Решение по делу № 2-506/2020 ~ М-512/2020 от 01.10.2020

            гражданское дело №2-506/2020

            РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

г. Полесск                                                                21 декабря 2020 года

Полесский районный суд Калининградской области в составе председательствующего судьи Лахонина А.П.,

при секретаре Пичулист А.В.,

с участием ответчика Оганисяна Б.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело №2-506/2020 по исковому заявлению Григорян А.А. к Оганисяну Б.А. о признании права собственности в порядке наследования на недополученную пенсию после смерти ФИО3,

УСТАНОВИЛ:

Григорян А.А. обратилась с иском в суд к Оганисяну Б.А. о признании права собственности на недополученную пенсию в порядке наследования после смерти матери ФИО3, произошедшей ДД.ММ.ГГГГ.

В обоснование заявленных требований указано, что ДД.ММ.ГГГГ умерла мать сторон – ФИО3, которая завещание не оставила, ее наследниками первой очереди по закону являются истец и ответчик. После смерти ФИО3 открылось наследство, состоящее из предметов домашнего обихода и недополученной пенсии. При жизни наследодатель проживала с ответчиком, который после смерти матери отказался вступать в наследство, передав истцу принадлежащие ФИО3 личные вещи, телевизор, диван, стол, после чего с ДД.ММ.ГГГГ истец вступила во владение данным имуществом. В предусмотренный законом срок истец обратилась к нотариусу для принятия наследства после смерти матери, однако нотариус указала на имеющиеся расхождения в их документах, в связи с чем Григорян А.А. обратилась в суд с заявлением об установлении факта родственных отношений с матерью, которое было удовлетворено решением Полесского районного суда Калининградской области от 24.07.2020, в частности признано, что ФИО3 приходится матерью истца Григорян А.А., однако к этому времени срок для принятия наследства истек. С учетом изложенного истец полагает, что приняв часть наследства в виде указанных выше предметов домашнего обихода, она приняла и все остальное наследство, оставшееся после смерти матери, в том числе недополученную пенсию последней. Указанные обстоятельства послужили поводом для обращения истца в суд с настоящим иском.

К участию в деле в качестве соответчиков были привлечены от имени Российской Федерации Федеральное агентство по управлению государственным имуществом в лице Территориального управления Росимущества в Калининградской области, а также ГУ – УПФР в Гвардейском районе Калининградской области (межрайонное).

Истец Григорян А.А., извещенная надлежащим образом о рассмотрении дела, в судебное заседание не явилась, представила в адрес суда ходатайство о рассмотрении дела без ее участия, в котором указала на то, что исковые требования она поддерживает в полном объеме.

Ответчик Оганисян Б.А. в судебном заседании не возражал против удовлетворения искового заявления Григорян А.А., подтвердив, что наследство после смерти матери фактически приняла Григорян А.А., он на наследство не претендует.

Ответчик Федеральное агентство по управлению государственным имуществом в лице Территориального управления Росимущества в Калининградской области в судебное заседание представителя не направил, представив письменный отзыв на исковое заявление, согласно которому Территориальное управление не принимало выморочное имущество умершей ФИО3, заявив о рассмотрении дела на усмотрение суда, учитывая наличие наследника по закону после смерти названного наследодателя.

Ответчик ГУ – УПФР в Гвардейском районе Калининградской области (межрайонное) в лице руководителя ходатайствовал о рассмотрении дела в отсутствие их представителя, сообщив о том, что не возражает относительно удовлетворения заявленных исковых требований.

Заслушав ответчика Оганисяна Б.А., допросив свидетелей, исследовав материалы дела, оценив представленные в материалах дела доказательства, учитывая мнение соответчиков, суд считает исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Согласно статье 1113 Гражданского кодекса Российской Федерации наследство открывается со смертью гражданина.

В соответствии с ч. 1 ст. 1114 ГК РФ днем открытия наследства является день смерти гражданина.

Абзацем вторым пункта 2 статьи 218 ГК РФ установлено, что в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно положениям статей 1110, 1112 ГК РФ при наследовании имущество умершего переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное. В состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

В системной связи положения статьи 1112 и пункта 3 статьи 1183 ГК РФ в части, устанавливающей порядок наследования сумм пенсий, не полученных наследодателем, учитывают специфику прав, существующих в рамках отношений по пенсионному обеспечению.

Согласно положениям статьи 1183 ГК РФ право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства. При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Из положений статьи 1183 ГК РФ следует, что право на получение соответствующих сумм пенсии наследники имеют только тогда, когда эти суммы подлежали выплате самому наследодателю, но при жизни не были им получены.

Пунктом 68 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 29.05.2012 №9 «О судебной практике по делам о наследовании» установлено, что подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами 1 и 2 статьи 1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей 41 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом 3 статьи 23 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», статьей 63 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 года №4468-1 «О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей», пунктом 90 Порядка обеспечения денежным довольствием военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, утвержденного приказом Министра обороны Российской Федерации от 30 июня 2006 года № 200, пунктом 157 Положения о денежном довольствии сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от 14 декабря 2009 года №960).

По смыслу пункта 3 статьи 1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом 1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

На основании статьи 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию, по наследственному договору и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В силу статьи 1141 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Согласно пунктам 1, 2 статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

Как установлено судом, ФИО3, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умерла ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается свидетельством о смерти №, выданным отделом ЗАГС администрации МО «Полесский городской округ» ДД.ММ.ГГГГ.

Решением Полесского районного суда Калининградской области от 24 июля 2020 года по гражданскому делу № 2-281/2020 было установлено, что ФИО3, родившаяся ДД.ММ.ГГГГ, приходится матерью истцу Григорян А.А., родившейся ДД.ММ.ГГГГ.

Установление данного факта родственных отношений необходимо было Григорян А.А. для реализации своего права на получение наследства, оставшегося после смерти матери в виде неполученной пенсии.

При вынесении названного решения суд учитывал, что ответчик по настоящему делу Оганисян Б.А., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, также приходится сыном умершей ФИО3, совместно с которым последняя проживала в жилом помещении по адресу <адрес>, согласно представленных копий домовой книги.

В соответствии с ч. 2 ст. 61 ГПК РФ обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным постановлением по ранее рассмотренному делу, обязательны для суда. Указанные обстоятельства не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Вышеприведенные обстоятельства, установленные по гражданскому делу №2-281/2020, имеют преюдициальное значение для настоящего дела, в котором участвуют те же лица, они не доказываются вновь и не подлежат оспариванию.

Таким образом, судом установлено, что после смерти ФИО3 на основании пункта 2 статьи 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются ее дети – истец Григорян А.А. и ответчик Оганисян Б.А., поскольку иных наследников не имеется.

Из ответа нотариуса Полесского нотариального округа нотариальной палаты Калининградской области ФИО9 от ДД.ММ.ГГГГ № следует, что в делах Полесского нотариального округа нет завещаний и наследственного дела к имуществу ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно ответу начальника Центра ПФР в Калининградской области от ДД.ММ.ГГГГ № на запрос суда при жизни ФИО3 являлась получателем страховой пенсии по старости с ДД.ММ.ГГГГ, ежемесячной денежной     выплаты по категории «инвалиды (2 группа)» с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ в ГУ – УПФР в Гвардейском районе Калининградской области (межрайонном), Полесский район, при этом выплата пенсии и ежемесячной денежной выплаты за ДД.ММ.ГГГГ была произведена ФИО3 в полном объеме в соответствии с ее волеизъявлением через ОПС – 238630 АО «Почта России» согласно графику доставки, а за ДД.ММ.ГГГГ, в связи со смертью не получена сумма в размере 15 836,01 руб., из которой 13 134,39 руб. – пенсия, 2 701,62 руб. – ежемесячная денежная выплата; с ДД.ММ.ГГГГ выплаты прекращены по причине смерти ФИО3, произошедшей ДД.ММ.ГГГГ.

При таких обстоятельствах, принимая во внимание отсутствие в материалах дела сведений о предъявлении лицами, имеющими на основании пункта 1 статьи 1183 ГК РФ право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, требований о выплате указанных сумм в установленный четырёхмесячный срок, денежные средства, которые числятся в качестве остатка на пенсионном счете ФИО3 за ДД.ММ.ГГГГ в размере 15 836 рублей 01 копейки, подлежат включению в состав наследства и наследуются наследниками на общих основаниях.

Из содержания искового заявления и пояснений сторон, полученных в ходе рассмотрения дела, следует, что ответчик Оганисян Б.А., проживающий на момент смерти с наследодателем ФИО3, отказался от наследства в виде предметов домашнего обихода, принадлежащих матери, в пользу истца, передав их Григорян А.А., которая вступила во владением ими с ДД.ММ.ГГГГ.

Согласно пункту 1 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось (пункт 2 статьи 1152 ГК РФ).

Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации (пункт 4 статьи 1152 ГК РФ).

В соответствии с положениями пункта 1 статьи 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества (пункт 2 статьи 1153 ГК РФ).

Принимая во внимание вышеизложенное, суд приходит к выводу, что подлежавшая выплате, но не полученная наследодателем ФИО3 при жизни сумма пенсии за ДД.ММ.ГГГГ в размере 15 836 рублей 01 копейки, входит в состав наследственной массы, оставшейся после ее смерти.

Для приобретения наследства в виде указанной выше недополученной суммы пенсии после смерти матери ФИО3 истец и ответчик, как наследники первой очереди, должны были его принять в предусмотренный законом шестимесячный срок после открытия наследства, но этого не сделали. К нотариусу с письменным заявлением о принятии наследства и выдаче свидетельств о праве на наследство в установленный законом срок не обращались.

Вместе с тем, учитывая отказ ответчика Оганисяна Б.А. от наследства в виде предметов домашнего обихода, оставшихся после смерти матери, истец Григорян А.А. совершила действия по фактическому принятию наследства в виде данных вещей, а именно телевизора, дивана, стола, личных вещей наследодателя, поскольку после смерти ФИО3 приняла меры по их сохранению, использует названные предметы домашнего обихода, принадлежащие наследодателю, что в ходе рассмотрения дела никем не оспаривалось.

Свидетели ФИО6 (супруга ответчика Оганисяна Б.А.) и ФИО7 (сын ответчика Оганисяна Б.А.) в суде подтвердили, что до смерти ФИО3 проживала вместе с сыном Оганисяном Б.А., однако просила отдать всё своё имущество после смерти своей дочери – Григорян А.А. По воле умершей всё имущество после смерти ФИО3 было передано Григорян А.А., против чего ответчик не возражал.

Оснований не доверять данным показаниям свидетелей у суда не имеется, поскольку они согласуются с иными материалами дела.

Исходя из положений статей 1110, 1152 ГК РФ, суд приходит к выводу о том, что истец, приняв часть наследственного имущества после смерти матери ФИО3 в виде предметов домашнего обихода (личных вещей наследодателя, бытовой техники, предметов мебели), тем самым приняла и все остальное наследственное имущество, состоящее, в том числе из подлежавшей выплате наследодателю, но не полученной ею при жизни суммы пенсии за ДД.ММ.ГГГГ в размере 15 836 рублей 01 копейки, из которой пенсия составляет 13 134 рубля 39 копеек, ежемесячная денежная выплата – 2 701 рубль 62 копейки.

При таких обстоятельствах, требования истца Григорян А.А. о признании за ней права собственности в порядке наследования после смерти матери ФИО3 на недополученную пенсию обоснованы и подлежат удовлетворению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования Григорян А.А. удовлетворить.

Признать за Григорян А.А., родившейся ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, право собственности в порядке наследования после смерти ФИО3, умершей ДД.ММ.ГГГГ, на недополученную страховую пенсию по старости в размере 13 134 (тринадцати тысяч ста тридцати четырёх) рублей 39 копеек, ежемесячную денежную выплату по категории «инвалиды (2 группа)» в размере 2 701 (двух тысяч семисот одного) рубля 62 копеек, а всего в размере 15 836 (пятнадцати тысяч восьмисот тридцати шести) рублей 01 копейки.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Калининградский областной суд через Полесский районный суд в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.

Мотивированное решение изготовлено 25 декабря 2020 года.

Председательствующий        подпись        А.П. Лахонин