дело № 22-1570/2015
докладчик Языкеев С.Н. судья Сенин В.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
21 октября 2015 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Языкеева С.Н.
судей Маркова Р’.Рђ., Погорелого Рђ.Р.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Барановым А.С.
рассмотрела РІ судебном заседании уголовное дело РїРѕ апелляционному представлению государственного обвинителя Р¤РРћ2 Рё апелляционным жалобам осужденного Бухтиарова Рђ.Р’. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 17 августа 2015 Рі., которым
Бухтиаров А.В., <дата> рождения, <...>, ранее не судимый,
осужден по ч. 1 ст. 111 УК РФ к 4 годам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения Бухтиарову А.В. до вступления приговора в законную силу, изменена на заключение под стражу. Взят под стражу в зале суда.
Срок отбывания наказания исчислен с <дата>
РЎ Бухтиарова Рђ.Р’. РІ пользу Р¤РРћ4 взыскана компенсация морального вреда <...>.
С Бухтиарова А.В. в доход федерального бюджета взысканы процессуальные издержки <...>.
Заслушав дело по докладу судьи Языкеева С.Н., мнение прокурора Бушуевой Л.В. об изменении приговора по доводам, изложенным в апелляционном представлении, выступление осужденного Бухтиарова А.В. и его защитника - адвоката Журавлевой Н.В., поддержавших доводы, изложенные в апелляционных жалобах, судебная коллегия
установила:
по приговору суда Бухтиаров А.В. признан виновным в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, совершенном <дата> <адрес>, при обстоятельствах, изложеных в приговоре.
В судебном заседании Бухтиаров А.В. частично признал вину в совершении инкриминируемого деяния.
В апелляционном представлении государственный обвинитель просит приговор изменить ввиду неправльного применения уголовного и уголовно-процессуального законов. В обоснование указывает, что смягчающие наказание обстоятельства приведены в ст. 61 УК РФ. При назначении наказания могут учитываться в качестве смягчающих и обстоятельства, не предусмотренные частью первой названной статьи. Вместе с тем, суд в описательно-мотивировочной части приговора не указал, почему признал в качестве смягчающих наказание обстоятельств, сведения характеризующие личность осужденного<...>. Ходатайство о рассмотрении дела в особом порядке свидетельствует о признании Бухтиаровым А.В. вины в совершении преступления, в связи с чем суд дважды учел признание вины в качестве обстоятельства, смягчающего наказание.
Р’ апелляционных жалобах Бухтиаров Рђ.Р’. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным, необоснованным, РїСЂРѕСЃРёС‚ его отменить или изменить, назначенное наказание считать условным либо его смягчить, снизить размер взысканной компенсации морального вреда<...>. Р’ обоснование указывает, что уголовное дело РІ отношении него сфабриковано; следствием РЅРµ проверен факт РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ возвращения Р¤РРћ1 РЅР° место преступления Рё нанесенния ударов потерпевшему; РІ медицинском заключении РЅРµ отражены повреждения РІ местах, РєСѓРґР° наносил удары Р¤РРћ1; РѕРЅ РЅРµ РјРѕРі нанести таких телесных повреждений; следствие Рё СЃСѓРґ РЅРµ дали надлежащей оценки показаниям Р¤РРћ1, поскольку последний РѕРіРѕРІРѕСЂРёР» его СЃ целью избежать уголовной ответственности.
В возражениях государственный обвинитель полагает необходимым апелляционные жалобы осужденного оставить без удовлетворения.
Выслушав стороны, проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционном представлении, апелляционных жалобах и возражениях на них, судебная коллегия приходит к следующему.
Вывод суда о виновности Бухтиарова А.В. в совершении преступления подтверждается совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств, а именно:
показаниями самого осужденного, РёР· которых следует, что <дата> РІ <адрес> Сѓ него СЃ Р¤РРћ1 РІРѕР·РЅРёРє конфликт, <...>. После драки последний обнаружил пропажу телефона. РћРЅ (осужденный) СЃРїСЂРѕСЃРёР» Сѓ Р¤РРћ4 Рѕ месте нахождения телефона Рё нанес потерпевшему удар <...>. <...> того Р¶Рµ РґРЅСЏ РѕРЅ СЃ Р¤РРћ1 СЃРЅРѕРІР° пришел <адрес>, РЅРѕ РѕРЅРё РЅРµ нашли пропавший телефон. РўРѕРіРґР° РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° подошел Рє Р¤РРћ4 Рё СЃРїСЂРѕСЃРёР» Рѕ месте нахождения телефона, Р° получив отрицательный ответ, нанес ему удар <...>. Р¤РРћ1 стянул его СЃ Р¤РРћ4 Рё сам нанес потерпевшему <...>;
показаниями потерпевшего Р¤РРћ4 РёР· которых следует, что <дата> РІ <адрес> РѕРЅ распивал СЃ Р¤РРћ1 спиртное, Р° потом СѓСЃРЅСѓР». Примерно <...> РѕРЅ почувствовал сильную боль Рё РїРѕРЅСЏР», что его избивают <...>. <...>
показаниями свидетеля Р¤РРћ3, согласно которым <дата> РІ приемное отделение <...> поступил Р¤РРћ4 <...>;
показаниями свидетеля Р¤РРћ5, согласно которым РІ <дата> Рє ней пришел Р¤РРћ1 Рё сообщил, что Бухтиаров Рђ.Р’. РёР·Р±РёР» Р¤РРћ4, Рё последний лежит <адрес>. Также Р¤РРћ1 СѓРіРѕРІРѕСЂРёР» ее РЅРµ вызывать полицию, поскольку хотел договориться СЃ потерпевшим Рѕ примирении. РћРЅР° пришла РЅР° место Рё увидела, что Сѓ Р¤РРћ4 <...>;
показаниями свидетеля Р¤РРћ1, данными РІ С…РѕРґРµ судебного Рё предварительного следствия, согласно которым <дата> РѕРЅ вместе СЃ Р¤РРћ4 РІ <адрес> распивал спиртное. Спустя примерно час Рє РЅРёРј подошел Бухтиаров Рђ.Р’., СЃ которым Сѓ него РІРѕР·РЅРёРє конфликт Рё РѕРЅРё подрались. Р¤РРћ4 РІ драке участия РЅРµ принимал. После драки РѕРЅ (свидетель) обнаружил пропажу телефона. Потерпевший сообщил, что телефон РЅРµ брал. После этого Бухтиаров Рђ.Р’. нанес Р¤РРћ4 <...> РћРЅ (свидетель) нанес РѕРґРёРЅ удар Р¤РРћ4 <...>.
Наряду с показаниями осужденного, потерпевшего и свидетелей, вина Бухтиарова А.В. также подтверждается:
протоколом осмотра места происшествия от <дата> (л.д.№);
заключением эксперта в„– РѕС‚ <дата>, согласно которого Сѓ Р¤РРћ4 <...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...> (Р».Рґ. в„–);
а также другими доказательствами, исследованными в судебном заседании.
В соответствии с положениями ч. 1 ст. 88 УПК РФ, суд оценил каждое доказательство с точки зрения относимости, допустимости, достоверности. Все собранные доказательства в их совокупности достаточны для постановления обвинительного приговора.
Суд всесторонне, полно, объективно исследовал все фактические обстоятельства дела, правильно и точно изложил их в приговоре, а также обоснованно признал Бухтиарова А.В. виновным в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, правильно квалифицировав его действия по ч. 1 ст. 111 УК РФ.
Вина осужденного Бухтиарова А.В. в совершении преступления, в полном объеме подтверждена совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств. В точном соответствии с требованиями ст. 307 УПК РФ суд изложил в приговоре мотивы, по которым принял одни доказательства и отверг другие, в том числе дал надлежащую оценку показаниям осужденного, потерпевшего, свидетелей и заключению экспертизы.
Наказание Бухтиарову А.В. назначено в соответствии с требованиями статей 6, 43, 60, 61, 63 УК РФ, с учетом всех конкретных обстоятельств дела, характера и степени общественной опасности содеянного, данных о личности виновного, наличия смягчающих и отягчающего наказание обстоятельства, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного <...>.
Смягчающими наказание Бухтиарова А.В., суд признал ряд обстоятельств перечисленных в приговоре. Обстоятельством, отягчающим наказание, суд признал совершение преступления в состоянии опьянения, вызванном употреблением алкоголя.
Доводы осужденного об отсутствии умысла на причинение тяжкого вреда здоровью потерпевшему и об отсутствии возможности причинить такие телесные повреждения, судебная коллегия признает несостоятельными и противоречащими фактическим обстоятельствам совершенного преступления, они опровергаются исследованными в судебном заседании и приведенными в приговоре доказательствами, в том числе, показаниями осужденного о нанесении <...> ударов <...> и заключением судебно-медицинской экспертизы.
<...>
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции бесспорно установлено Рё совокупностью исследованных доказательств подтверждается, что тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ причинен РІ результате ударов, нанесенных Бухтиаровым Рђ.Р’., Р° РЅРµ РѕС‚ ударов нанесенных Р¤РРћ1
Указанные в приговоре обстоятельства суд первой инстанции признал смягчающими наказание Бухтиарова А.В., что не противоречит ч. 2 ст. 61 УК РФ. В связи с этим доводы прокурора об исключении ряда смягчающих наказание обстоятельств, являются несостоятельными.
Суд надлежащим образом мотивировал назначение Бухтиарову А.В. наказания в виде лишения свободы, а также отсутствие оснований для применения положений ч. 6 ст. 15, статей 64 и 73 УК РФ.
Назначенное наказание является справедливым и соразмерным содеянному.
Вид исправительного учреждения судом назначен на основании п. «б» ч. 1 ст. 58 УК РФ.
Рассмотрев поданный потерпевшим Р¤РРћ4 гражданский РёСЃРє, СЃСѓРґ обоснованно счел возможным его удовлетворение РІ части. РџСЂРё определени размера компенсации морального вреда учтены конкретные обстоятельства дела, характер нравственных страданий, перенесенных потерпевшим, материальное положение осужденного, степень его РІРёРЅС‹, Р° также требования соразмерности Рё справедливости.
Нарушений действующего законодательства, влекущих отмену или изменение приговора, в том числе по доводам апелляционного представления и апелляционных жалоб, не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 389.13, 389.20 и 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Ливенского районного суда Орловской области от 17 августа 2015 г. в отношении Бухтиарова А.В. оставить без изменения, а апелляционное представление государственного обвинителя и апелляционные жалобы осужденного - без удовлетворения.
Апелляционное определение может быть обжаловано в порядке, установленном главой 47.1 УПК РФ.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
дело № 22-1570/2015
докладчик Языкеев С.Н. судья Сенин В.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
21 октября 2015 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Языкеева С.Н.
судей Маркова Р’.Рђ., Погорелого Рђ.Р.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Барановым А.С.
рассмотрела РІ судебном заседании уголовное дело РїРѕ апелляционному представлению государственного обвинителя Р¤РРћ2 Рё апелляционным жалобам осужденного Бухтиарова Рђ.Р’. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Ливенского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 17 августа 2015 Рі., которым
Бухтиаров А.В., <дата> рождения, <...>, ранее не судимый,
осужден по ч. 1 ст. 111 УК РФ к 4 годам лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения Бухтиарову А.В. до вступления приговора в законную силу, изменена на заключение под стражу. Взят под стражу в зале суда.
Срок отбывания наказания исчислен с <дата>
РЎ Бухтиарова Рђ.Р’. РІ пользу Р¤РРћ4 взыскана компенсация морального вреда <...>.
С Бухтиарова А.В. в доход федерального бюджета взысканы процессуальные издержки <...>.
Заслушав дело по докладу судьи Языкеева С.Н., мнение прокурора Бушуевой Л.В. об изменении приговора по доводам, изложенным в апелляционном представлении, выступление осужденного Бухтиарова А.В. и его защитника - адвоката Журавлевой Н.В., поддержавших доводы, изложенные в апелляционных жалобах, судебная коллегия
установила:
по приговору суда Бухтиаров А.В. признан виновным в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, совершенном <дата> <адрес>, при обстоятельствах, изложеных в приговоре.
В судебном заседании Бухтиаров А.В. частично признал вину в совершении инкриминируемого деяния.
В апелляционном представлении государственный обвинитель просит приговор изменить ввиду неправльного применения уголовного и уголовно-процессуального законов. В обоснование указывает, что смягчающие наказание обстоятельства приведены в ст. 61 УК РФ. При назначении наказания могут учитываться в качестве смягчающих и обстоятельства, не предусмотренные частью первой названной статьи. Вместе с тем, суд в описательно-мотивировочной части приговора не указал, почему признал в качестве смягчающих наказание обстоятельств, сведения характеризующие личность осужденного<...>. Ходатайство о рассмотрении дела в особом порядке свидетельствует о признании Бухтиаровым А.В. вины в совершении преступления, в связи с чем суд дважды учел признание вины в качестве обстоятельства, смягчающего наказание.
Р’ апелляционных жалобах Бухтиаров Рђ.Р’. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным, необоснованным, РїСЂРѕСЃРёС‚ его отменить или изменить, назначенное наказание считать условным либо его смягчить, снизить размер взысканной компенсации морального вреда<...>. Р’ обоснование указывает, что уголовное дело РІ отношении него сфабриковано; следствием РЅРµ проверен факт РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕРіРѕ возвращения Р¤РРћ1 РЅР° место преступления Рё нанесенния ударов потерпевшему; РІ медицинском заключении РЅРµ отражены повреждения РІ местах, РєСѓРґР° наносил удары Р¤РРћ1; РѕРЅ РЅРµ РјРѕРі нанести таких телесных повреждений; следствие Рё СЃСѓРґ РЅРµ дали надлежащей оценки показаниям Р¤РРћ1, поскольку последний РѕРіРѕРІРѕСЂРёР» его СЃ целью избежать уголовной ответственности.
В возражениях государственный обвинитель полагает необходимым апелляционные жалобы осужденного оставить без удовлетворения.
Выслушав стороны, проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в апелляционном представлении, апелляционных жалобах и возражениях на них, судебная коллегия приходит к следующему.
Вывод суда о виновности Бухтиарова А.В. в совершении преступления подтверждается совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств, а именно:
показаниями самого осужденного, РёР· которых следует, что <дата> РІ <адрес> Сѓ него СЃ Р¤РРћ1 РІРѕР·РЅРёРє конфликт, <...>. После драки последний обнаружил пропажу телефона. РћРЅ (осужденный) СЃРїСЂРѕСЃРёР» Сѓ Р¤РРћ4 Рѕ месте нахождения телефона Рё нанес потерпевшему удар <...>. <...> того Р¶Рµ РґРЅСЏ РѕРЅ СЃ Р¤РРћ1 СЃРЅРѕРІР° пришел <адрес>, РЅРѕ РѕРЅРё РЅРµ нашли пропавший телефон. РўРѕРіРґР° РѕРЅ СЃРЅРѕРІР° подошел Рє Р¤РРћ4 Рё СЃРїСЂРѕСЃРёР» Рѕ месте нахождения телефона, Р° получив отрицательный ответ, нанес ему удар <...>. Р¤РРћ1 стянул его СЃ Р¤РРћ4 Рё сам нанес потерпевшему <...>;
показаниями потерпевшего Р¤РРћ4 РёР· которых следует, что <дата> РІ <адрес> РѕРЅ распивал СЃ Р¤РРћ1 спиртное, Р° потом СѓСЃРЅСѓР». Примерно <...> РѕРЅ почувствовал сильную боль Рё РїРѕРЅСЏР», что его избивают <...>. <...>
показаниями свидетеля Р¤РРћ3, согласно которым <дата> РІ приемное отделение <...> поступил Р¤РРћ4 <...>;
показаниями свидетеля Р¤РРћ5, согласно которым РІ <дата> Рє ней пришел Р¤РРћ1 Рё сообщил, что Бухтиаров Рђ.Р’. РёР·Р±РёР» Р¤РРћ4, Рё последний лежит <адрес>. Также Р¤РРћ1 СѓРіРѕРІРѕСЂРёР» ее РЅРµ вызывать полицию, поскольку хотел договориться СЃ потерпевшим Рѕ примирении. РћРЅР° пришла РЅР° место Рё увидела, что Сѓ Р¤РРћ4 <...>;
показаниями свидетеля Р¤РРћ1, данными РІ С…РѕРґРµ судебного Рё предварительного следствия, согласно которым <дата> РѕРЅ вместе СЃ Р¤РРћ4 РІ <адрес> распивал спиртное. Спустя примерно час Рє РЅРёРј подошел Бухтиаров Рђ.Р’., СЃ которым Сѓ него РІРѕР·РЅРёРє конфликт Рё РѕРЅРё подрались. Р¤РРћ4 РІ драке участия РЅРµ принимал. После драки РѕРЅ (свидетель) обнаружил пропажу телефона. Потерпевший сообщил, что телефон РЅРµ брал. После этого Бухтиаров Рђ.Р’. нанес Р¤РРћ4 <...> РћРЅ (свидетель) нанес РѕРґРёРЅ удар Р¤РРћ4 <...>.
Наряду с показаниями осужденного, потерпевшего и свидетелей, вина Бухтиарова А.В. также подтверждается:
протоколом осмотра места происшествия от <дата> (л.д.№);
заключением эксперта в„– РѕС‚ <дата>, согласно которого Сѓ Р¤РРћ4 <...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...>
<...> (Р».Рґ. в„–);
а также другими доказательствами, исследованными в судебном заседании.
В соответствии с положениями ч. 1 ст. 88 УПК РФ, суд оценил каждое доказательство с точки зрения относимости, допустимости, достоверности. Все собранные доказательства в их совокупности достаточны для постановления обвинительного приговора.
Суд всесторонне, полно, объективно исследовал все фактические обстоятельства дела, правильно и точно изложил их в приговоре, а также обоснованно признал Бухтиарова А.В. виновным в умышленном причинении тяжкого вреда здоровью, опасного для жизни человека, правильно квалифицировав его действия по ч. 1 ст. 111 УК РФ.
Вина осужденного Бухтиарова А.В. в совершении преступления, в полном объеме подтверждена совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств. В точном соответствии с требованиями ст. 307 УПК РФ суд изложил в приговоре мотивы, по которым принял одни доказательства и отверг другие, в том числе дал надлежащую оценку показаниям осужденного, потерпевшего, свидетелей и заключению экспертизы.
Наказание Бухтиарову А.В. назначено в соответствии с требованиями статей 6, 43, 60, 61, 63 УК РФ, с учетом всех конкретных обстоятельств дела, характера и степени общественной опасности содеянного, данных о личности виновного, наличия смягчающих и отягчающего наказание обстоятельства, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного <...>.
Смягчающими наказание Бухтиарова А.В., суд признал ряд обстоятельств перечисленных в приговоре. Обстоятельством, отягчающим наказание, суд признал совершение преступления в состоянии опьянения, вызванном употреблением алкоголя.
Доводы осужденного об отсутствии умысла на причинение тяжкого вреда здоровью потерпевшему и об отсутствии возможности причинить такие телесные повреждения, судебная коллегия признает несостоятельными и противоречащими фактическим обстоятельствам совершенного преступления, они опровергаются исследованными в судебном заседании и приведенными в приговоре доказательствами, в том числе, показаниями осужденного о нанесении <...> ударов <...> и заключением судебно-медицинской экспертизы.
<...>
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции бесспорно установлено Рё совокупностью исследованных доказательств подтверждается, что тяжкий вред Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ причинен РІ результате ударов, нанесенных Бухтиаровым Рђ.Р’., Р° РЅРµ РѕС‚ ударов нанесенных Р¤РРћ1
Указанные в приговоре обстоятельства суд первой инстанции признал смягчающими наказание Бухтиарова А.В., что не противоречит ч. 2 ст. 61 УК РФ. В связи с этим доводы прокурора об исключении ряда смягчающих наказание обстоятельств, являются несостоятельными.
Суд надлежащим образом мотивировал назначение Бухтиарову А.В. наказания в виде лишения свободы, а также отсутствие оснований для применения положений ч. 6 ст. 15, статей 64 и 73 УК РФ.
Назначенное наказание является справедливым и соразмерным содеянному.
Вид исправительного учреждения судом назначен на основании п. «б» ч. 1 ст. 58 УК РФ.
Рассмотрев поданный потерпевшим Р¤РРћ4 гражданский РёСЃРє, СЃСѓРґ обоснованно счел возможным его удовлетворение РІ части. РџСЂРё определени размера компенсации морального вреда учтены конкретные обстоятельства дела, характер нравственных страданий, перенесенных потерпевшим, материальное положение осужденного, степень его РІРёРЅС‹, Р° также требования соразмерности Рё справедливости.
Нарушений действующего законодательства, влекущих отмену или изменение приговора, в том числе по доводам апелляционного представления и апелляционных жалоб, не установлено.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 389.13, 389.20 и 389.28 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
приговор Ливенского районного суда Орловской области от 17 августа 2015 г. в отношении Бухтиарова А.В. оставить без изменения, а апелляционное представление государственного обвинителя и апелляционные жалобы осужденного - без удовлетворения.
Апелляционное определение может быть обжаловано в порядке, установленном главой 47.1 УПК РФ.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё