Судебный акт #1 (Определение) по делу № 5-160/2022 от 14.01.2022

УИД: 04RS0007-01-2021-010065-68                                                                  № 5-160/2022

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

17 января 2022г.                                                                                                          г. Улан-Удэ

Судья Железнодорожного районного суда г. Улан-Удэ Усков В.В., рассмотрев материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ч.1.1 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении гражданина Китая Л.Х., *** года рождения,

УСТАНОВИЛ:

    Из протокола об административном правонарушении следует, что 08.12.2021 в 09.30 часов по адресу: <адрес> обратился гражданин КНР Л.Х., который прибыл в РФ *** по однократной деловой визе 24 ... от *** периодом действия с *** по ***, по истечении срока пребывания 29.06.2021г. до настоящего времени не выехал за пределы РФ. В отношении Л.Х. составлен протокол об административном правонарушении, его деяние квалифицировано по ч.1.1 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях.

    Должностным лицом, составившим протокол, допущено грубое нарушение процессуальных требований КоАП РФ, а именно, лицу, в отношении которого ведется производство по делу, не владеющему русским языком, не был вручен протокол об административном правонарушении, переведенный на китайский язык, не были запрошены сведения из АС ЦБДУИГ, что в соответствии с п.4 ч.1 ст.29.4 КоАП РФ влечёт возвращение протокола в орган, его составивший.

    Учитывая изложенное, руководствуясь ст.29.4 КоАП РФ, судья

ОПРЕДЕЛИЛ:

    Возвратить дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.1.1 ст. 18.8 Кодекса РФ об административных правонарушениях, в отношении гражданина Китая Л.Х, в ОП №1 УМВД России по г. Улан-Удэ.

     Судья                                                                                                                В.В. Усков