Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-1082/2020 ~ М-852/2020 от 29.05.2020

Дело № 2-1082/2020

18RS0023-01-2020-001371-07

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е

25 июня 2020 года г. Сарапул УР

Сарапульский городской суд Удмуртской Республики в составе:

председательствующего судьи Мосалевой О.В.,

при секретаре Ветелиной Н.В.,

при участии ответчика Ткаченко Галины Владимировны,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску АО «Сеть телевизионных станций» к Ткаченко Галине Владимировне о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав,

установил:

АО «Сеть телевизионных станций» (Далее – АО «СТС») обратилась в Сарапульский городской суд УР с иском к Ткаченко Г.В. о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав.

В обоснование иска приведены доводы о том, что 17.08.2019 г. в торговой точке по адресу: <адрес> был установлен и задокументирован факт продажи товара обладающего техническими признаками контрафактности - 1 (одной) детской игрушки с изображениями персонажей из анимационного сериала «Три кота».

25 декабря 2019г. Ткаченко Галина Владимировна прекратила деятельность в качестве индивидуального предпринимателя.

На товаре имеются обозначения, сходные до степени смешения со следующими объектами интеллектуальных прав Истца: изображение образа персонажа «Карамелька», изображение образа персонажа «Коржик», изображение образа персонажа «Компот», изображение образа персонажа «Шуруп», изображение образа персонажа «Сажик», изображение образа персонажа «Нудик», изображение образа персонажа «Лапочка», изображение образа персонажа «Папа», графическое изображение «Карамелька», товарный знак № 707374 зарегистрирован государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, графическое изображение «Коржик» товарный знак №707375 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, графическое изображение «Компот» товарный знак №709911 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, графическое изображение «Три кота», товарный знак № 632613 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, графическое изображение «Три кота», товарный знак № 636962 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации; графическое изображение «Папа» товарный знак №713288 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации.

Истец является обладателем исключительного права на изображения образов персонажей из анимационного сериала «Три кота» (далее - «Мультфильм»).

Между ООО «Студия Метроном» и ИП ФИО4 был заключен договор № 17-04/2 от «17» апреля 2015 г., на основании которого ИП ФИО4 по акту приема-передачи к Договору № 17-04/2 от «17» апреля 2015 г. произвел отчуждение исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности по настоящему Договору в полном объеме, включая права на образы следующих персонажей Мультфильма: «Мама», «Папа», «Коржик», «Компот», «Карамелька», «Бабушка», «Дедушка», «Нудик», «Гоня», «Лапочка», «Сажик», «Шуруп», «Бантик», «Изюм», «Горчица».

В последующим, ООО «Студия Метроном» произвела отчуждение исключительных прав на вышеуказанные объекты интеллектуальной собственности Истцу по Договору № Д-СТС- 0312/2015 от «17» апреля 2015 г. (далее - «Договор»). В связи с чем, в настоящее время, правообладателем исключительных прав на образы персонажей Мультфильма является Истец.

Разрешение на использование образов персонажей Мультфильма путем заключения соответствующих договоров Ответчик не получал, следовательно, использование Ответчиком образов персонажей Мультфильмов при реализации Товара в своей коммерческой деятельности, в частности, при продаже Товаров, в предложениях о продаже Товаров, осуществлено незаконно - с нарушением исключительных прав Истца.

С учетом увеличения исковых требований истец просил взыскать с ответчика:

10000 рублей за изображение образа персонажа «Компот»;

10000 рублей за изображение образа персонажа «Коржик»;

10000 рублей за изображение образа персонажа «Карамелька»;

10000 рублей за изображение образа персонажа «Шуруп»;

10000 рублей за изображение образа персонажа «Сажик»;

10000 рублей за изображение образа персонажа «Нудик»;

10000 рублей за изображение образа персонажа «Лапочка»;

10000 рублей за изображение образа персонажа «Папа»;

10000 рублей за графическое изображение «Карамелька», товарный знак № 707374 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ;

10000 рублей за графическое изображение «Коржик» товарный знак №707375 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ;

10000 рублей за графическое изображение «Компот» товарный знак №709911 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ.

10000 рублей за графическое изображение «Три кота», товарный знак № 632613 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ;

10000 рублей за графическое изображение «Три кота», товарный знак № 636962 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ;

10000 рублей за графическое изображение «Папа» товарный знак №713288 зарегистрирован в государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания РФ.

Взыскать с Ответчика судебные расходы: оплата гос. пошлины 2000 рублей и судебные издержки, состоящие из стоимости товара в размере 375 рублей, почтовых расходов 110 рублей, расходов за получение выписки из ЕГРИП – 200 рублей 00 коп.

Представитель истца в судебное заседание не явился, извещен о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, представил ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:

«Настоящее мировое соглашение (далее - Соглашение) заключено в соответствии со ст.153.10, 153.8, 153.9 ГПК РФ между Акционерное общество «Сеть телевизионных станций» (АО «СТС») (далее — Истец, Правообладатель) в лице Поверенного ФИО2, действующей на основании доверенности от 31.12.2019 г., с одной стороны, и Ткаченко Галина Владимировна (далее-«Ответчик»), с другой стороны, о нижеследующем:

Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в рамках гражданского дела 2-1082/2020, рассматриваемого в Сарапульском городском суде Удмуртской Республики, для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

По данному Мировому соглашению Ответчик признаёт факт допущенного им нарушения и правомерность требования Истца о взыскании с него компенсации за нарушение исключительных прав на средства индивидуализации и результаты интеллектуальной деятельности, воплощенные в спорном товаре.Ответчик обязуется выплатить Истцу компенсацию в размере 70 000 (семьдесят тысяч) руб., а также судебные издержки в сумме 2685 (две тысячи шестьсот восемьдесят пять) руб., состоящее из расходов на приобретение спорного товара в размере 375 (триста семьдесят пять) руб., почтовых расходов в размере 110 (сто десять) руб., получение выписки из ЕГРИП - 200 (двести) рублей, госпошлина в размере 2000 (две тысячи) рублей, а всего 72 685 (семьдесят две тысячи шестьсот восемьдесят пять) руб. 00 коп.

Указанные в п. 3 настоящего соглашения суммы уплачиваются Ответчиком на расчётный счет Поверенного (в назначении платежа нужно указать номер мирового соглашения и правообладателя АО «СТС»)

<адрес>,

ИНН 5261051030, КПП 526101001.

ОГРН 1065261029954,

р/с 40№ в ПАО «Росгосстрах Банк»

Нижегородский филиал г. Н.Новгорода к/с30№

БИК 042202708

получатель: ООО «Медиа-НН»

Указанные в п. 3 настоящего договора денежные суммы уплачиваются в следующие сроки: 37 685 (тридцать семь тысяч шестьсот восемьдесят пять) до 30 июня 2020г, 35 000 (тридцать пять тысяч) до 15 июля 2020г.

Расходы по уплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

В случае неисполнения Ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке, Ответчик обязуется выплатить Истцу штраф в размере полной суммы исковых требований, а именно в размере 140 000 (сто сорок тысяч) руб.

Ответчик Ткаченко Г.В. в судебном заседании ходатайство об утверждении мирового соглашения, на изложенных условиях поддержала.

Разрешая ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения, суд учитывает следующее.

В соответствии со ст. 39 ГПК РФ истец вправе изменить основание или предмет иска, увеличить или уменьшить размер исковых требований либо отказаться от иска, ответчик вправе признать иск, стороны могут окончить дело мировым соглашением.

Суд не принимает отказ истца от иска, признание иска ответчиком и не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.

В соответствии со ст. 220 ГПК РФ суд прекращает производство по делу в случае, если стороны заключили мировое соглашение и оно утверждено судом.

Суд разъяснил сторонам последствия утверждения мирового соглашения, предусмотренные ст. 39, 173, 220-221 ГПК РФ.

Ответчик ходатайство об утверждении мирового соглашения поддержал.

Мировое соглашение, заключенное сторонами, не противоречит закону, совершено в интересах обеих сторон, выполнение ими условий мирового соглашения не нарушает прав и законных интересов третьих лиц, полномочия представителя истца на подписание мирового соглашения, на получение исполнения в безналичном порядке подтверждены доверенностями, представленными суду, учитывая изложенное, мировое соглашение сторон подлежит утверждению судом.

руководствуясь ст. ст. 39, 173, 220-221, 224-225 ГПК РФ, суд

определил:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между истцом АО «Сеть телевизионных станций» и ответчиком Ткаченко Галиной Владимировной на следующих условиях:

Настоящее мировое соглашение (далее - Соглашение) заключено в соответствии со ст.153.10, 153.8, 153.9 ГПК РФ между Акционерное общество «Сеть телевизионных станций» (АО «СТС») (далее — Истец, Правообладатель) в лице Поверенного Пермякова Екатерина Владимировна, действующей на основании доверенности от 31.12.2019 г., с одной стороны, и Ткаченко Галина Владимировна (далее-«Ответчик»), с другой стороны, о нижеследующем:

Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в рамках гражданского дела 2-1082/2020, рассматриваемого в Сарапульском городском суде Удмуртской Республики, для устранения по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

По данному Мировому соглашению Ответчик признаёт факт допущенного им нарушения и правомерность требования Истца о взыскании с него компенсации за нарушение исключительных прав на средства индивидуализации и результаты интеллектуальной деятельности, воплощенные в спорном товаре.

Ответчик обязуется выплатить Истцу компенсацию в размере 70 000 (семьдесят тысяч) руб., а также судебные издержки в сумме 2685 (две тысячи шестьсот восемьдесят пять) руб., состоящее из расходов на приобретение спорного товара в размере 375 (триста семьдесят пять) руб., почтовых расходов в размере 110 (сто десять) руб., получение выписки из ЕГРИП - 200 (двести) рублей, госпошлина в размере 2000 (две тысячи) рублей, а всего 72 685 (семьдесят две тысячи шестьсот восемьдесят пять) руб. 00 коп.

Указанные в п. 3 настоящего соглашения суммы уплачиваются Ответчиком на расчётный счет Поверенного (в назначении платежа нужно указать номер мирового соглашения и правообладателя АО «СТС»)

<адрес>,

ИНН 5261051030, КПП 526101001.

ОГРН 1065261029954,

р/с 40№ в ПАО «Росгосстрах Банк»

Нижегородский филиал г. Н.Новгорода к/с 30№

БИК 042202708

получатель: ООО «Медиа-НН»

Указанные в п. 3 настоящего договора денежные суммы уплачиваются в следующие сроки: 37 685 (тридцать семь тысяч шестьсот восемьдесят пять) до 30 июня 2020г, 35 000 (тридцать пять тысяч) до 15 июля 2020г.

Расходы по уплате услуг адвокатов и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному спору, но не указанные в настоящем соглашении, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

В случае неисполнения Ответчиком условий мирового соглашения в добровольном порядке, Ответчик обязуется выплатить Истцу штраф в размере полной суммы исковых требований, а именно в размере 140 000 (сто сорок тысяч) руб.

В связи с утверждением мирового соглашения производство по гражданскому делу по иску АО «Сеть телевизионных станций» к Ткаченко Галине Владимировне о взыскании компенсации за нарушение исключительных прав прекратить.

Повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Вещественное доказательство – детскую игрушку с изображениями персонажей из анимационного сериала «Три кота», возвратить истцу.

Определение об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в суд кассационной инстанции в течение одного месяца со дня вынесения такого определения.

Судья О.В. Мосалева