Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р› Р• Рќ Р Р•
1 марта 2019 г. г. Орёл
Орловский областной суд в составе председательствующего Маркова В.А.,
при ведении протокола секретарем Нешитой О.Н.,
с участием,
переводчика В,
прокурора Дружинина В.С..,
обвиняемых А, Б
защитников адвокатов Муртазова А.Д., представившего ордер № от <дата> и удостоверение №, Ташковой Т.С., представившей удостоверение № и ордер № от 29.12.2017
рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайства старшего следователя СЧ СУ УМВД России по Орловской области К о продлении срока содержания под стражей в отношении
А, <...> несудимого,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «а» ч. 2 ст. 322.1 УК РФ,
Б, <...>, несудимого,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «а» ч. 2 ст. 322.1 УК РФ,
установил:
<дата> следователем СЧ СУ УМВД РФ по Орловской области в отношении А и неустановленных лиц возбуждено уголовное дело № по признакам преступления, предусмотренного п. «а» ч. 2 ст. 322.1 УК РФ.
Впоследствии срок предварительного следствия по уголовному делу неоднократно продлевался, последний раз <дата> – заместителем начальника Следственного департамента МВД РФ Г до 18 месяцев, то есть до <дата>.
<дата> А задержан в порядке ст. 91, 92 УПК РФ.
<дата> А Советским районным судом <адрес> избрана мера пресечения – заключение под стражу.
<дата> Б задержан в порядке ст. 91, 92 УПК РФ.
<дата> Б Советским районным судом <адрес> избрана мера пресечения – заключение под стражу.
Срок содержания обвиняемых А и Б. неоднократно продлевался судом, последний раз – <дата> Орловским областным судом на 3 месяца 00 суток, а всего до 15 месяцев 00 суток, то есть до <дата>.
Рђ Рё Р‘. обвиняются РІ том, что РѕРЅРё, действуя РІ составе организованной РіСЂСѓРїРїС‹ совместно СЃ Р”, Р•, Р–, Р—, Р, Рќ, Рњ РІ период СЃ <дата> РґРѕ <дата> РЅР° территории <адрес>, РІ нарушении действующего законодательства, организовали незаконное пребывание иностранных граждан РІ Р Р¤.
<дата> обвиняемый А и его защитник уведомлены об окончании следственных действий.
<дата> обвиняемый Б и его защитник уведомлены об окончании следственных действий.
Следователь Рљ, СЃ согласия начальника РЎРЈ РЈРњР’Р” Р Р¤ РїРѕ <адрес> Р›, обратилась РІ СЃСѓРґ ходатайствами Рѕ продлении СЃСЂРѕРєР° содержания Рђ Рё Р‘. РЅР° 3 месяца, Р° всего РґРѕ 18 месяцев, то есть РґРѕ <дата>. Р’ обоснование указала, что РїРѕ делу необходимо выполнить РІ полном объеме СЃ обвиняемыми Р”, Р•, Рђ, Р‘., Р–, Р—, Р, Рќ, Рњ требования СЃС‚. 217 РЈРџРљ Р Р¤, составить обвинительное заключение, перевести его РЅР° <...> язык.
Проверив представленные материалы, заслушав мнения следователя Рљ, РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Дружинина Р’.РЎ., поддержавших ходатайство, обвиняемого Рђ Рё его защитника Р¤РРћ7, обвиняемого Р‘. Рё его защитника Ташковой Рў.РЎ., возражавших против удовлетворения ходатайства, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В соответствии с ч.1 ст. 108 УПК РФ заключение под стражу в качестве меры пресечения применяется по судебному решению в отношении подозреваемого или обвиняемого в совершении преступлений, за которые уголовным законом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок свыше трех лет при невозможности применения иной более мягкой меры пресечения.
В соответствии с чч. 7, 8 ст. 109 УПК РФ в случае, если после окончания предварительного следствия сроки для предъявления материалов данного уголовного дела обвиняемому и его защитнику, предусмотренные частью 5 ст. 109 УПК РФ, были соблюдены, однако 30 суток для ознакомления с материалами уголовного дела им оказалось недостаточно, следователь с согласия руководителя следственного органа по субъекту Российской Федерации вправе не позднее чем за 7 суток до истечения предельного срока содержания под стражей возбудить ходатайство о продлении этого срока перед судом, указанным в части третьей статьи 31 УПК РФ.
Ходатайство о продлении срока содержания под стражей должно быть представлено в суд по месту производства предварительного расследования либо месту содержания обвиняемого под стражей не позднее чем за 7 суток до его истечения. Судья не позднее чем через 5 суток со дня получения ходатайства принимает в порядке, предусмотренном частями 4, 8 и 11 ст. 108 настоящего Кодекса, одно из следующих решений:
1) о продлении срока содержания под стражей до момента окончания ознакомления обвиняемого и его защитника с материалами уголовного дела и направления прокурором уголовного дела в суд, за исключением случая, предусмотренного частью шестой настоящей статьи;
2) об отказе в удовлетворении ходатайства следователя и освобождении обвиняемого из-под стражи.
Согласно ч. 1 ст. 110 УПК РФ мера пресечения отменяется, когда в ней отпадает необходимость, или изменяется на более строгую или более мягкую, когда изменяются основания для избрания меры пресечения, предусмотренные ст. 97 и 99 настоящего Кодекса.
Поступившее в суд ходатайство составлено руководителем следственной группы – следователем К, принявшей уголовное дело к производству <дата>, и согласовано с надлежащим лицом – начальником СУ при УМВД РФ по <адрес>.
Как видно из представленных материалов, <дата> следователь направила в НП «Орловская областная коллегия адвокатов-2» и в Центральный филиал Орловской областной коллегии адвокатов уведомление адвокатам Муртазову А.Д. и Ташковой Т.С. о том, что следственные действия с А и Б запланированы на <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>.
В указанные даты следственные действия с участием защитников Муртазова А.Д. и Ташковой Т.С. проведены не были.
<дата> А и Б объявлено об окончании следственных действий с участием других защитников.
<дата> следователь направила в НП «Орловская областная коллегия адвокатов-2» и в Центральный филиал Орловской областной коллегии адвокатов уведомление адвокатам Муртазову А.Д. и Ташковой Т.С. о том, что следственные действия с А и Б запланированы на <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>.
Фактически Б с участием защитника Ташковой Т.С. приступил к ознакомлению с уголовным делом <дата>.
<дата> А отказался знакомиться с делом до разрешения его ходатайств, а <дата> приступил к ознакомлению.
При этом ознакомление других обвиняемых проходило: М с <дата>, Ж с <дата>, Н с <дата>, а защитников О с <дата>, П с <дата>, П с <дата>, Рс <дата>, С с <дата>.
Объем материалов уголовного дела составляет <...> томов.
По состоянию на <дата> обвиняемый А ознакомился с <...> томами уголовного дела, его защитник адвокат Муртазов А.Д. - с <...> томами, обвиняемый Б ознакомился с <...> томами уголовного дела, его защитник адвокат Ташкова Т.С. - с <...> томами.
При таких обстоятельствах суд не усматривает признаков неэффективной организации процесса ознакомления со стороны органов предварительного расследования. Несогласие обвиняемых и их защитников с формулировкой предъявленного обвинения, с мнением следователя о движении дела не является безусловным основанием для отказа в удовлетворении ходатайства.
Как видно из представленных материалов, при избрании меры пресечения А, суд, учитывая, что он обвиняется в совершении тяжкого преступления, является гражданином иностранного государства, по месту временной регистрации не проживающего, пришёл к выводу о том, что он может скрыться от органов предварительного следствия и суда.
Принимая во внимание данные о личности А, обвиняемого в совершении тяжкого преступления, являющегося гражданином <...>, не проживающего по адресу временной регистрации, суд приходит к выводу о том, что он может скрыться от предварительного следствия и суда.
При избрании меры пресечения Б, суд, учитывая, что он обвиняется в совершении тяжкого преступления, является гражданином иностранного государства, официально не трудоустроен, не проживает по месту временной регистрации, пришёл к выводу о том, что он может скрыться от предварительного следствия и суда.
Принимая во внимание данные о личности Б., обвиняемого в совершении тяжкого преступления, являющегося гражданином <...>, отсутствие у него постоянного места работы на территории РФ, не проживающего по адресу временной регистрации, суд приходит к выводу о том, что он может скрыться от предварительного следствия и суда.
Таким образом, учитываемые судом обстоятельства, сохраняют свое значение как основание для продления срока содержания под стражей для каждого из обвиняемых.
В материалах уголовного дела имеются достаточные данные, указывающие на наличие у стороны обвинения оснований для осуществления уголовного преследования А и Б в том числе показания подозреваемых З, обвиняемых Н, М, а также другие представленные материалы. При этом оценку правильности выводов следствия о квалификации действий обвиняемых, доказанности либо недоказанности их вины, надлежит сделать суду при рассмотрении уголовного дела по существу, по результатам исследования всех представленных сторонами доказательств.
Рсключительность рассматриваемого случая обусловлена фактической Рё правовой сложностью расследования (Рє уголовной ответственности привлекается <...> лиц), необходимостью проведения значительного количества следственных действий, РІ том числе РґРѕРїСЂРѕСЃР° <...> свидетелей, производства следственных действий РЅР° территории РґСЂСѓРіРёС… субъектов Р Р¤ (<...> областей), длительностью проведения судебных экспертиз, РёС… количеством <...> Рё как следствие – большим объемом уголовного дела – <...> томов.
Невозможность проведения запланированных следователем действий обусловлена объективными обстоятельствами – длительным процессом ознакомления обвиняемых и защитником с уголовным делом.
Учитывая характер и объём запланированных процессуальных действий, необходимость обеспечения выполнения требований ст. 221, 227 УПК РФ, суд считает, что срок содержания А и Б под стражей подлежит продлению до <дата>.
Данных о том, что А и Б не могут содержаться под стражей по медицинским показаниям, не имеется.
С учётом приведенных данных о личности обвиняемых, суд не усматривает оснований для отмены или изменения меры пресечения на более мягкую, в том числе на домашний арест или подписку о невыезде.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 109 УПК РФ, суд
постановил:
продлить срок содержания под стражей обвиняемого А на 3 месяца 00 суток, а всего до 18 месяцев 00 суток, то есть до <дата>;
продлить срок содержания под стражей обвиняемого Б на 3 месяца 00 суток, а всего до 18 месяцев 00 суток, то есть до <дата>.
Постановление может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по уголовным делам Орловского областного суда в течение 3 суток со дня его вынесения, а обвиняемым, содержащимся под стражей, - в тот же срок со дня вручения ему копии постановления. В случае подачи апелляционной жалобы обвиняемый вправе ходатайствовать о своем участии в рассмотрении материала судом апелляционной инстанции в течение 3 суток со дня получения копии постановления.
Председательствующий В.А. Марков
Рџ Рћ РЎ Рў Рђ Рќ Рћ Р’ Р› Р• Рќ Р Р•
1 марта 2019 г. г. Орёл
Орловский областной суд в составе председательствующего Маркова В.А.,
при ведении протокола секретарем Нешитой О.Н.,
с участием,
переводчика В,
прокурора Дружинина В.С..,
обвиняемых А, Б
защитников адвокатов Муртазова А.Д., представившего ордер № от <дата> и удостоверение №, Ташковой Т.С., представившей удостоверение № и ордер № от 29.12.2017
рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайства старшего следователя СЧ СУ УМВД России по Орловской области К о продлении срока содержания под стражей в отношении
А, <...> несудимого,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «а» ч. 2 ст. 322.1 УК РФ,
Б, <...>, несудимого,
обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «а» ч. 2 ст. 322.1 УК РФ,
установил:
<дата> следователем СЧ СУ УМВД РФ по Орловской области в отношении А и неустановленных лиц возбуждено уголовное дело № по признакам преступления, предусмотренного п. «а» ч. 2 ст. 322.1 УК РФ.
Впоследствии срок предварительного следствия по уголовному делу неоднократно продлевался, последний раз <дата> – заместителем начальника Следственного департамента МВД РФ Г до 18 месяцев, то есть до <дата>.
<дата> А задержан в порядке ст. 91, 92 УПК РФ.
<дата> А Советским районным судом <адрес> избрана мера пресечения – заключение под стражу.
<дата> Б задержан в порядке ст. 91, 92 УПК РФ.
<дата> Б Советским районным судом <адрес> избрана мера пресечения – заключение под стражу.
Срок содержания обвиняемых А и Б. неоднократно продлевался судом, последний раз – <дата> Орловским областным судом на 3 месяца 00 суток, а всего до 15 месяцев 00 суток, то есть до <дата>.
Рђ Рё Р‘. обвиняются РІ том, что РѕРЅРё, действуя РІ составе организованной РіСЂСѓРїРїС‹ совместно СЃ Р”, Р•, Р–, Р—, Р, Рќ, Рњ РІ период СЃ <дата> РґРѕ <дата> РЅР° территории <адрес>, РІ нарушении действующего законодательства, организовали незаконное пребывание иностранных граждан РІ Р Р¤.
<дата> обвиняемый А и его защитник уведомлены об окончании следственных действий.
<дата> обвиняемый Б и его защитник уведомлены об окончании следственных действий.
Следователь Рљ, СЃ согласия начальника РЎРЈ РЈРњР’Р” Р Р¤ РїРѕ <адрес> Р›, обратилась РІ СЃСѓРґ ходатайствами Рѕ продлении СЃСЂРѕРєР° содержания Рђ Рё Р‘. РЅР° 3 месяца, Р° всего РґРѕ 18 месяцев, то есть РґРѕ <дата>. Р’ обоснование указала, что РїРѕ делу необходимо выполнить РІ полном объеме СЃ обвиняемыми Р”, Р•, Рђ, Р‘., Р–, Р—, Р, Рќ, Рњ требования СЃС‚. 217 РЈРџРљ Р Р¤, составить обвинительное заключение, перевести его РЅР° <...> язык.
Проверив представленные материалы, заслушав мнения следователя Рљ, РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Дружинина Р’.РЎ., поддержавших ходатайство, обвиняемого Рђ Рё его защитника Р¤РРћ7, обвиняемого Р‘. Рё его защитника Ташковой Рў.РЎ., возражавших против удовлетворения ходатайства, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
В соответствии с ч.1 ст. 108 УПК РФ заключение под стражу в качестве меры пресечения применяется по судебному решению в отношении подозреваемого или обвиняемого в совершении преступлений, за которые уголовным законом предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок свыше трех лет при невозможности применения иной более мягкой меры пресечения.
В соответствии с чч. 7, 8 ст. 109 УПК РФ в случае, если после окончания предварительного следствия сроки для предъявления материалов данного уголовного дела обвиняемому и его защитнику, предусмотренные частью 5 ст. 109 УПК РФ, были соблюдены, однако 30 суток для ознакомления с материалами уголовного дела им оказалось недостаточно, следователь с согласия руководителя следственного органа по субъекту Российской Федерации вправе не позднее чем за 7 суток до истечения предельного срока содержания под стражей возбудить ходатайство о продлении этого срока перед судом, указанным в части третьей статьи 31 УПК РФ.
Ходатайство о продлении срока содержания под стражей должно быть представлено в суд по месту производства предварительного расследования либо месту содержания обвиняемого под стражей не позднее чем за 7 суток до его истечения. Судья не позднее чем через 5 суток со дня получения ходатайства принимает в порядке, предусмотренном частями 4, 8 и 11 ст. 108 настоящего Кодекса, одно из следующих решений:
1) о продлении срока содержания под стражей до момента окончания ознакомления обвиняемого и его защитника с материалами уголовного дела и направления прокурором уголовного дела в суд, за исключением случая, предусмотренного частью шестой настоящей статьи;
2) об отказе в удовлетворении ходатайства следователя и освобождении обвиняемого из-под стражи.
Согласно ч. 1 ст. 110 УПК РФ мера пресечения отменяется, когда в ней отпадает необходимость, или изменяется на более строгую или более мягкую, когда изменяются основания для избрания меры пресечения, предусмотренные ст. 97 и 99 настоящего Кодекса.
Поступившее в суд ходатайство составлено руководителем следственной группы – следователем К, принявшей уголовное дело к производству <дата>, и согласовано с надлежащим лицом – начальником СУ при УМВД РФ по <адрес>.
Как видно из представленных материалов, <дата> следователь направила в НП «Орловская областная коллегия адвокатов-2» и в Центральный филиал Орловской областной коллегии адвокатов уведомление адвокатам Муртазову А.Д. и Ташковой Т.С. о том, что следственные действия с А и Б запланированы на <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>.
В указанные даты следственные действия с участием защитников Муртазова А.Д. и Ташковой Т.С. проведены не были.
<дата> А и Б объявлено об окончании следственных действий с участием других защитников.
<дата> следователь направила в НП «Орловская областная коллегия адвокатов-2» и в Центральный филиал Орловской областной коллегии адвокатов уведомление адвокатам Муртазову А.Д. и Ташковой Т.С. о том, что следственные действия с А и Б запланированы на <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>, <дата>.
Фактически Б с участием защитника Ташковой Т.С. приступил к ознакомлению с уголовным делом <дата>.
<дата> А отказался знакомиться с делом до разрешения его ходатайств, а <дата> приступил к ознакомлению.
При этом ознакомление других обвиняемых проходило: М с <дата>, Ж с <дата>, Н с <дата>, а защитников О с <дата>, П с <дата>, П с <дата>, Рс <дата>, С с <дата>.
Объем материалов уголовного дела составляет <...> томов.
По состоянию на <дата> обвиняемый А ознакомился с <...> томами уголовного дела, его защитник адвокат Муртазов А.Д. - с <...> томами, обвиняемый Б ознакомился с <...> томами уголовного дела, его защитник адвокат Ташкова Т.С. - с <...> томами.
При таких обстоятельствах суд не усматривает признаков неэффективной организации процесса ознакомления со стороны органов предварительного расследования. Несогласие обвиняемых и их защитников с формулировкой предъявленного обвинения, с мнением следователя о движении дела не является безусловным основанием для отказа в удовлетворении ходатайства.
Как видно из представленных материалов, при избрании меры пресечения А, суд, учитывая, что он обвиняется в совершении тяжкого преступления, является гражданином иностранного государства, по месту временной регистрации не проживающего, пришёл к выводу о том, что он может скрыться от органов предварительного следствия и суда.
Принимая во внимание данные о личности А, обвиняемого в совершении тяжкого преступления, являющегося гражданином <...>, не проживающего по адресу временной регистрации, суд приходит к выводу о том, что он может скрыться от предварительного следствия и суда.
При избрании меры пресечения Б, суд, учитывая, что он обвиняется в совершении тяжкого преступления, является гражданином иностранного государства, официально не трудоустроен, не проживает по месту временной регистрации, пришёл к выводу о том, что он может скрыться от предварительного следствия и суда.
Принимая РІРѕ внимание данные Рѕ личности Р‘., обвиняемого РІ совершении тяжкого преступления, являющегося гражданином <...>, отсутствие Сѓ него постоянного места работы РЅР° территории Р Р¤, РЅРµ проживающего РїРѕ адресу временной регистрации, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє РІ░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░Ѓ░є░Ђ░‹░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѕ░‚ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░µ░ј░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѕ░…░Ђ░°░Ѕ░Џ░Ћ░‚ ░Ѓ░І░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░є░°░є ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░µ░№ ░ґ░»░Џ ░є░°░¶░ґ░ѕ░і░ѕ ░░░· ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░….
░’ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░… ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░░░ј░µ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ, ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░Ћ░‰░░░µ ░Ѕ░° ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѓ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ђ ░░ ░‘ ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░ѕ░·░Ђ░µ░І░°░µ░ј░‹░… ░—, ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░… ░ќ, ░њ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░…, ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░»░░░±░ѕ ░Ѕ░µ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░… ░І░░░Ѕ░‹, ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░Ѓ░ґ░µ░»░°░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░ї░ѕ ░Ђ░µ░·░ѓ░»░Њ░‚░°░‚░°░ј ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░І░Ѓ░µ░… ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І.
░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░Џ ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░№ ░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ (░є ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░є░°░µ░‚░Ѓ░Џ <...> ░»░░░†), ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░Ѕ░°░‡░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ґ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░° <...> ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№, ░ї░Ђ░ѕ░░░·░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ ░¤ (<...> ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░µ░№), ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░░░·, ░░░… ░є░ѕ░»░░░‡░µ░Ѓ░‚░І░ѕ░ј <...> ░░ ░є░°░є ░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░Ђ“ ░±░ѕ░»░Њ░€░░░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░ѕ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░Ђ“ <...> ░‚░ѕ░ј░ѕ░І.
░ќ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░‚░µ░»░µ░ј ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ѕ░±░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░Ђ“ ░ґ░»░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѕ░ј ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░… ░░ ░·░°░‰░░░‚░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░Ѓ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░ѕ░ј.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ ░░ ░ѕ░±░Љ░‘░ј ░·░°░ї░»░°░Ѕ░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░±░µ░Ѓ░ї░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░І░‹░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 221, 227 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ђ ░░ ░‘ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░µ░№ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ґ░ѕ <░ґ░°░‚░°>.
░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ђ ░░ ░‘ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░µ░№ ░ї░ѕ ░ј░µ░ґ░░░†░░░Ѕ░Ѓ░є░░░ј ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░ј, ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░Ў ░ѓ░‡░‘░‚░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░µ░Ђ░‹ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░±░ѕ░»░µ░µ ░ј░Џ░і░є░ѓ░Ћ, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░ј░°░€░Ѕ░░░№ ░°░Ђ░µ░Ѓ░‚ ░░░»░░ ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░є░ѓ ░ѕ ░Ѕ░µ░І░‹░µ░·░ґ░µ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 109 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░»:
░ї░Ђ░ѕ░ґ░»░░░‚░Њ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░µ░№ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░ђ ░Ѕ░° 3 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° 00 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ 18 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І 00 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ <░ґ░°░‚░°>;
░ї░Ђ░ѕ░ґ░»░░░‚░Њ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░µ░№ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░‘ ░Ѕ░° 3 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░° 00 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є, ░° ░І░Ѓ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ 18 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І 00 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ <░ґ░°░‚░°>.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѓ░Ћ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Ћ ░ї░ѕ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 3 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░ј, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‰░░░ј░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░ґ ░Ѓ░‚░Ђ░°░¶░µ░№, - ░І ░‚░ѕ░‚ ░¶░µ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░µ░ј░ѓ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ. ░’ ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░ї░ѕ░ґ░°░‡░░ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░Џ░µ░ј░‹░№ ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░І░°░‚░Њ ░ѕ ░Ѓ░І░ѕ░µ░ј ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░░ ░І ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░І ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ 3 ░Ѓ░ѓ░‚░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ї░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░’.░ђ. ░њ░°░Ђ░є░ѕ░І