Дело в„– 22-2124/2012 РЎСѓРґСЊСЏ Ргнашина Р”.Рђ.
Докладчик Чуркова С.Д.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 02 октября 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда
в составе
председательствующего Кузьмичёва РЎ.Р.,
судей Чурковой С.Д., Языкеева С.Н.,
при секретаре Шкодине П.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационному представлению ( основному и дополнительному) государственного обвинителя Рудого Н.С. на приговор Урицкого районного суда Орловской области от 31 июля 2012 года, которым
Чаусов Александр Ргоревич, <дата> рождения, уроженец <...> несудимый,
Черепанов Алексей Павлович, <дата> рождения, <...> несудимый,
осуждены по п. «а, в» ч. 2 ст. 161 УК РФ к 2 годам 6 месяцам лишения свободы со штрафом в размере 5 000 рублей каждый.
В соответствии со ст. 73 УК РФ назначенное наказание в виде лишения свободы считать условным с испытательным сроком на 3 года.
РќР° Чаусова Александра Ргоревича Рё Черепанова Алексея Павловича возложено исполнение следующих обязанностей: РЅРµ менять постоянного места жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего контроль Р·Р° поведением условно осужденных, РЅРµ посещать бары, рестораны, кафе, ночные клубы, являться РЅРµ менее РѕРґРЅРѕРіРѕ раза РІ месяц для регистрации РІ специализированный государственный орган, осуществляющий контроль Р·Р° поведением условно осужденных.
Мера пресечения Чаусову Рђ.Р. Рё Черепанову Рђ.Рџ. РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении РґРѕ вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу оставлена без изменения.
Приговором разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Р§СѓСЂРєРѕРІРѕР№ РЎ.Р”., мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Харламова Рђ.Рќ. РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам представления, мнение осужденного Чаусова Рђ.Р. Рё его защитника адвоката Р’РґРѕРІРёРЅР° Р’.Рђ., осужденного Черепанова Рђ.Рџ. Рё его защитника адвоката Лабейкину Р•.Рњ. РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Чаусов Рђ.Р. Рё Черепанов Рђ.Рџ. признаны виновными РІ открытом хищении РїРёРІР°, принадлежащего <...>, совершенном РіСЂСѓРїРїРѕР№ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, СЃ незаконным проникновением РІ холодильник-контейнер.
Преступление совершено <дата> в период времени <...>, на остановке общественного транспорта <...>, расположенного по адресу: <адрес> при обстоятельствах, установленных судом и приведенных в приговоре.
Р’ судебном заседании Чаусов Рђ.Р. Рё Черепанов Рђ.Рџ. РІРёРЅСѓ признали полностью. Дело рассмотрено РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
Р’ кассационном представлении( РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Рё дополнительном) государственный обвинитель Р СѓРґРѕР№ Рќ.РЎ. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным РІ силу чрезмерной мягкости назначенного подсудимым Чаусову Рђ.Р. Рё Черепанову Рђ.Рџ. наказания, нарушения уголовно-процессуального закона Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что обстоятельства совершения Чаусовым Рђ.Р., Черепановым Рђ.Рџ. преступления отличаются дерзостью, поскольку грабеж был совершен РёРјРё РІ общественном месте, действия подсудимых были обнаружены продавцом торгового РєРёРѕСЃРєР°, РёР· холодильника которого подсудимые похитили спиртные напитки, однако РЅРµ смотря РЅР° то, что продавец опознала РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· подсудимых Рё просила вернуть похищенное, РѕРЅРё продолжили противоправные действия, РґРѕ конца реализовав СЃРІРѕР№ совместный преступный умысел. РџСЂРё назначении наказания СЃСѓРґРѕРј РЅРµ РІ полном объеме учтены данные Рѕ личности Черепанова Рђ.Рџ., который ранее трижды привлекался Рє уголовной ответственности Р·Р° преступления против собственности Рё личности. РљСЂРѕРјРµ того, РІ нарушение требований СЃС‚. 73, 307 РЈРџРљ Р Р¤, СЃСѓРґ РїСЂРё изложении обстоятельств преступления РЅРµ указал РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дату совершения преступления.
В возражениях на кассационное представление государственного обвинителя Рудого Н.С. осужденный Черепанов А.П., адвокаты Лабейкина Е.М. и Вдовин В.А. просят приговор оставить без изменения, а кассационное представление без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационного представления, возражений, судебная коллегия приходит к следующему.
Как следует РёР· РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, подсудимые Чаусов Рђ.Р. Рё Черепанов Рђ.Рџ. РІ судебном заседании поддержали СЃРІРѕРё ходатайства Рѕ применении РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° принятия судебного решения, заявленное РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия, пояснили, что смысл СЃС‚. 314 РЈРџРљ Р Р¤ РёРј понятен, согласие РЅР° рассмотрение дела РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ высказали добровольно, после консультаций СЃ защитниками, характер Рё последствия заявленного ходатайства осознают, РІРёРЅСѓ РІ содеянном признают полностью.
Государственный обвинитель Р СѓРґРѕР№ Рќ.РЎ., защитники Р¤РРћ10 Рё Лабейкина Р•.Рњ., представитель потерпевшего Р¤РРћ11 РЅРµ возражали против постановления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без проведения судебного разбирательства.
Таким образом, в приговоре содержатся выводы суда о соблюдении условий постановления приговора без проведения судебного разбирательства.
РЎСѓРґ правильно пришел Рє выводу, что обвинение, СЃ которым согласились подсудимые, обоснованно Рё подтверждается собранными РїРѕ уголовному делу доказательствами. Действия Чаусова Рђ.Р. Рё Черепанова Рђ.Рџ. квалифицированы верно - РїРѕ Рї. «а, РІВ» С‡. 2 СЃС‚. 161 РЈРљ Р Р¤. Описательно - мотивировочная часть РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° отвечает требованиям С‡. 8 СЃС‚. 316 РЈРџРљ Р Р¤.
Оснований для отмены РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° вследствие мягкости назначенного Чаусову Рђ.Р. Рё Черепанову Рђ.Рџ. наказания судебная коллегия РЅРµ усматривает. Наказание осужденным назначено РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 60, 62 РЈРљ Р Р¤, Рї. 7 СЃС‚. 316 РЈРџРљ Р Р¤ СЃ учетом характера Рё степени общественной опасности совершенного преступления, обстоятельств, смягчающих наказание Чаусова Рђ.Р. Рё Черепанова Рђ.Рџ., Рє которым СЃСѓРґ отнес полное признание подсудимыми своей РІРёРЅС‹, раскаяние РІ содеянном, возмещение ущерба потерпевшему после совершения преступления, СЏРІРєРё СЃ РїРѕРІРёРЅРЅРѕР№, наличие малолетнего ребенка Сѓ Черепанова Рђ.Рџ., отсутствия обстоятельств, отягчающих наказание, Р° также данных Рѕ личности, согласно которым Чаусов Рђ.Р. РїРѕ месту жительства характеризуется положительно, РЅРµ СЃСѓРґРёРј, Рє административной ответственности РЅРµ привлекался, Черепанов Рђ.Рџ. РїРѕ месту жительства Рё работы характеризуется положительно, РЅРµ СЃСѓРґРёРј, привлекался Рє административной ответственности.
Назначенное осужденным наказание судебная коллегия находит справедливым и соразмерным содеянному. Вывод суда относительно назначения наказания в виде условного лишения свободы, в приговоре мотивирован должным образом.
Все данные о личности осужденного Черепанова А.П. были учтены судом при вынесении приговора, в связи с чем доводы кассационного представления в этой части удовлетворению не подлежат.
Нарушений норм уголовно-процессуального закона, влекущих в соответствии со ст. 379 УПК РФ отмену приговора, в том числе по доводам кассационного представления, судебная коллегия не находит.
Вместе с тем приговор подлежит изменению по следующим основаниям.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· описательно-мотивировочной части РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, РїСЂРё описании преступного деяния, СЃСѓРґ РЅРµ указал дату совершения Чаусовым Рђ.Р. Рё Черепановым Рђ.Рџ. преступления – <дата>, указав лишь период времени <...>. Поскольку данное обстоятельство, предусмотренное СЃС‚. 73 РЈРџРљ Р Р¤, установлено как органами предварительного расследования, так Рё СЃСѓРґРѕРј, РЅРµ оспаривается РІ кассационном представлении, Рё РЅРµ повлияло РЅР° законность Рё обоснованность постановленного РїРѕ делу РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, судебная коллегия полагает необходимым уточнить РІ описательно-мотивировочной части РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° дату совершения преступления.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
определила:
РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 31 июля 2012 РіРѕРґР° РІ отношении Чаусова Александра Ргоревича Рё Черепанова Алексея Павловича изменить, уточнить РІ описательно-мотивировочной части РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° дату совершения преступления Чаусовым Рђ.Р. Рё Черепановым Рђ.Рџ. - <дата>.
В остальном приговор оставить без изменения, а кассационное представление государственного обвинителя Рудого Н.С. - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело в„– 22-2124/2012 РЎСѓРґСЊСЏ Ргнашина Р”.Рђ.
Докладчик Чуркова С.Д.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 02 октября 2012 года
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда
в составе
председательствующего Кузьмичёва РЎ.Р.,
судей Чурковой С.Д., Языкеева С.Н.,
при секретаре Шкодине П.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании уголовное дело по кассационному представлению ( основному и дополнительному) государственного обвинителя Рудого Н.С. на приговор Урицкого районного суда Орловской области от 31 июля 2012 года, которым
Чаусов Александр Ргоревич, <дата> рождения, уроженец <...> несудимый,
Черепанов Алексей Павлович, <дата> рождения, <...> несудимый,
осуждены по п. «а, в» ч. 2 ст. 161 УК РФ к 2 годам 6 месяцам лишения свободы со штрафом в размере 5 000 рублей каждый.
В соответствии со ст. 73 УК РФ назначенное наказание в виде лишения свободы считать условным с испытательным сроком на 3 года.
РќР° Чаусова Александра Ргоревича Рё Черепанова Алексея Павловича возложено исполнение следующих обязанностей: РЅРµ менять постоянного места жительства без уведомления специализированного государственного органа, осуществляющего контроль Р·Р° поведением условно осужденных, РЅРµ посещать бары, рестораны, кафе, ночные клубы, являться РЅРµ менее РѕРґРЅРѕРіРѕ раза РІ месяц для регистрации РІ специализированный государственный орган, осуществляющий контроль Р·Р° поведением условно осужденных.
Мера пресечения Чаусову Рђ.Р. Рё Черепанову Рђ.Рџ. РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении РґРѕ вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу оставлена без изменения.
Приговором разрешена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Р§СѓСЂРєРѕРІРѕР№ РЎ.Р”., мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Харламова Рђ.Рќ. РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам представления, мнение осужденного Чаусова Рђ.Р. Рё его защитника адвоката Р’РґРѕРІРёРЅР° Р’.Рђ., осужденного Черепанова Рђ.Рџ. Рё его защитника адвоката Лабейкину Р•.Рњ. РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, судебная коллегия
Сѓ СЃ С‚ Р° РЅ Рѕ РІ Рё Р» Р°:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Чаусов Рђ.Р. Рё Черепанов Рђ.Рџ. признаны виновными РІ открытом хищении РїРёРІР°, принадлежащего <...>, совершенном РіСЂСѓРїРїРѕР№ лиц РїРѕ предварительному СЃРіРѕРІРѕСЂСѓ, СЃ незаконным проникновением РІ холодильник-контейнер.
Преступление совершено <дата> в период времени <...>, на остановке общественного транспорта <...>, расположенного по адресу: <адрес> при обстоятельствах, установленных судом и приведенных в приговоре.
Р’ судебном заседании Чаусов Рђ.Р. Рё Черепанов Рђ.Рџ. РІРёРЅСѓ признали полностью. Дело рассмотрено РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ.
Р’ кассационном представлении( РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј Рё дополнительном) государственный обвинитель Р СѓРґРѕР№ Рќ.РЎ. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным РІ силу чрезмерной мягкости назначенного подсудимым Чаусову Рђ.Р. Рё Черепанову Рђ.Рџ. наказания, нарушения уголовно-процессуального закона Рё РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить. Р’ обоснование РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что обстоятельства совершения Чаусовым Рђ.Р., Черепановым Рђ.Рџ. преступления отличаются дерзостью, поскольку грабеж был совершен РёРјРё РІ общественном месте, действия подсудимых были обнаружены продавцом торгового РєРёРѕСЃРєР°, РёР· холодильника которого подсудимые похитили спиртные напитки, однако РЅРµ смотря РЅР° то, что продавец опознала РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· подсудимых Рё просила вернуть похищенное, РѕРЅРё продолжили противоправные действия, РґРѕ конца реализовав СЃРІРѕР№ совместный преступный умысел. РџСЂРё назначении наказания СЃСѓРґРѕРј РЅРµ РІ полном объеме учтены данные Рѕ личности Черепанова Рђ.Рџ., который ранее трижды привлекался Рє уголовной ответственности Р·Р° преступления против собственности Рё личности. РљСЂРѕРјРµ того, РІ нарушение требований СЃС‚. 73, 307 РЈРџРљ Р Р¤, СЃСѓРґ РїСЂРё изложении обстоятельств преступления РЅРµ указал РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ дату совершения преступления.
В возражениях на кассационное представление государственного обвинителя Рудого Н.С. осужденный Черепанов А.П., адвокаты Лабейкина Е.М. и Вдовин В.А. просят приговор оставить без изменения, а кассационное представление без удовлетворения.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационного представления, возражений, судебная коллегия приходит к следующему.
Как следует РёР· РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, подсудимые Чаусов Рђ.Р. Рё Черепанов Рђ.Рџ. РІ судебном заседании поддержали СЃРІРѕРё ходатайства Рѕ применении РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ РїРѕСЂСЏРґРєР° принятия судебного решения, заявленное РІ С…РѕРґРµ предварительного следствия, пояснили, что смысл СЃС‚. 314 РЈРџРљ Р Р¤ РёРј понятен, согласие РЅР° рассмотрение дела РІ РѕСЃРѕР±РѕРј РїРѕСЂСЏРґРєРµ высказали добровольно, после консультаций СЃ защитниками, характер Рё последствия заявленного ходатайства осознают, РІРёРЅСѓ РІ содеянном признают полностью.
Государственный обвинитель Р СѓРґРѕР№ Рќ.РЎ., защитники Р¤РРћ10 Рё Лабейкина Р•.Рњ., представитель потерпевшего Р¤РРћ11 РЅРµ возражали против постановления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без проведения судебного разбирательства.
Таким образом, в приговоре содержатся выводы суда о соблюдении условий постановления приговора без проведения судебного разбирательства.
РЎСѓРґ правильно пришел Рє выводу, что обвинение, СЃ которым согласились подсудимые, обоснованно Рё подтверждается собранными РїРѕ уголовному делу доказательствами. Действия Чаусова Рђ.Р. Рё Черепанова Рђ.Рџ. квалифицированы верно - РїРѕ Рї. «а, РІВ» С‡. 2 СЃС‚. 161 РЈРљ Р Р¤. Описательно - мотивировочная часть РїСЂРё░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░µ░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј ░‡. 8 ░Ѓ░‚. 316 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░І░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░░░µ ░ј░Џ░і░є░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░§░°░ѓ░Ѓ░ѕ░І░ѓ ░ђ.░. ░░ ░§░µ░Ђ░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░ђ.░џ. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚. ░ќ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 60, 62 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ї. 7 ░Ѓ░‚. 316 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░§░°░ѓ░Ѓ░ѕ░І░° ░ђ.░. ░░ ░§░µ░Ђ░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░° ░ђ.░џ., ░є ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѕ░‚░Ѕ░µ░Ѓ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░ґ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░‹░ј░░ ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░І░░░Ѕ░‹, ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░І░ѕ░·░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ѓ░‰░µ░Ђ░±░° ░ї░ѕ░‚░µ░Ђ░ї░µ░І░€░µ░ј░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Џ░І░є░░ ░Ѓ ░ї░ѕ░І░░░Ѕ░Ѕ░ѕ░№, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ј░°░»░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░±░µ░Ѕ░є░° ░ѓ ░§░µ░Ђ░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░° ░ђ.░џ., ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░§░°░ѓ░Ѓ░ѕ░І ░ђ.░. ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј, ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░є░°░»░Ѓ░Џ, ░§░µ░Ђ░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І ░ђ.░џ. ░ї░ѕ ░ј░µ░Ѓ░‚░ѓ ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░░ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░·░ѓ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ, ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј, ░ї░Ђ░░░І░»░µ░є░°░»░Ѓ░Џ ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ќ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј ░░ ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ. ░’░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░І░░░ґ░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹, ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј.
░’░Ѓ░µ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░§░µ░Ђ░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░° ░ђ.░џ. ░±░‹░»░░ ░ѓ░‡░‚░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ќ░‚░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‚.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 379 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј.
░љ░°░є ░І░░░ґ░Ѕ░ѕ ░░░· ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░Ђ░░ ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░Џ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѕ░µ ░ѓ░є░°░·░°░» ░ґ░°░‚░ѓ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░§░°░ѓ░Ѓ░ѕ░І░‹░ј ░ђ.░. ░░ ░§░µ░Ђ░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░ђ.░џ. ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ“ <░ґ░°░‚░°>, ░ѓ░є░°░·░°░І ░»░░░€░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░░ <...>. ░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѓ░‚. 73 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░є░°░є ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░°░ј░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░І░°░Ђ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ, ░‚░°░є ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј, ░Ѕ░µ ░ѕ░Ѓ░ї░°░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░░, ░░ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░»░ѕ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ░»░°░і░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░‚░Њ ░І ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░°░‚░ѓ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 377, 378 ░░ 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ј░Ђ░░░†░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 31 ░░░Ћ░»░Џ 2012 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░§░°░ѓ░Ѓ░ѕ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░° ░░і░ѕ░Ђ░µ░І░░░‡░° ░░ ░§░µ░Ђ░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░µ░Џ ░џ░°░І░»░ѕ░І░░░‡░° ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ, ░ѓ░‚░ѕ░‡░Ѕ░░░‚░Њ ░І ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ґ░°░‚░ѓ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ ░§░°░ѓ░Ѓ░ѕ░І░‹░ј ░ђ.░. ░░ ░§░µ░Ђ░µ░ї░°░Ѕ░ѕ░І░‹░ј ░ђ.░џ. - <░ґ░°░‚░°>.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░ ░ѓ░ґ░ѕ░і░ѕ ░ќ.░Ў. - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░