Дело №2-632/2017
Р Е Ш Е Н И Е
именем Российской Федерации
29 ноября 2017 года г.Инза, суд
Судья Инзенского районного суда Ульяновской области Токунов Д.В.,
при секретаре Марфиной В.М.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Ариткиной Т.И. к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в Инзенском районе Ульяновской области (межрайонное) о включении периодов работы в страховой стаж при назначении пенсии, установлении факта, имеющего юридическое значение,
у с т а н о в и л :
Ариткина Т.И. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда РФ в Инзенском районе Ульяновской области (межрайонное) о включении периодов работы в страховой стаж при назначении пенсии, установлении факта, имеющего юридическое значение.
В обоснование иска указала, что с приближением пенсионного возраста обратилась в Управление пенсионного фонда РФ(ГУ) в Инзенском районе Ульяновской области с просьбой рассмотреть вопрос о назначении страховой пенсии по старости. При рассмотрении её (истицы) обращения ответчиком был дан устный отказ о включении в общий страховой стаж периода работы с 25.06.82 г. по 30.04.1996 г., с 06.09.1999 г. по 31.12.2001 г. в колхозе им...., поскольку в записи о трудовом участие в общественном хозяйстве отсутствуют номера и даты документов на основании чего внесена запись. Кроме того, ответчик сомневается в принадлежности истице " Текст изъят ". С ответчиком истица не согласна. Вся её (истицы) работа в колхозе им.... подтверждается документально трудовой книжкой, архивными справками расчетов по оплате труда №№..., ..., ..., ..., ..., архивными выписками №..., .... В указанный период работы с 25.06.1982 г. по 30.04.1996 г., с 06.09.1999 г. по 31.12.2001 г. в колхозе им.... никто не работал с такой фамилией, именем, отчеством и датой рождения. Просит суд обязать Управление Пенсионного фонда РФ (ГУ) в Инзенском районе Ульяновской области зачесть в страховой стаж период работы, с 25.06.82 г. по 30.04.1996 г., с 06.09.1999 г. по 31.12.2001г. в колхозе им.... и признать, что " Текст изъят "
В судебном заседании истица Ариткина Т.И. исковые требования поддержала в полном объеме, привела доводы, изложенные в иске.
Представитель ответчика – УПФР в ... в судебное заседание не явился, предоставил отзыв в котором указал, что основным документом, подтверждающим сведения о работе, до даты регистрации застрахованного лица в органах ПФР является трудовая книжка. В случаях, когда в трудовой книжке имеются неточности, сведения о работе подтверждаются иными документами, выданными работодателями или архивами. ... г. истица достигнет пенсионного возраста 55 лет и претендует на назначение пенсии по старости. Периоды работы истицы в колхозе им.... с 25.06.1982 г. по 30.04.1996 г. и с 06.09.1999 г. по 31.12.2001 г. не предоставляется возможным включить в страховой стаж, так как данные записи внесены с нарушением Правил ведения трудовых книжек. В трудовой книжке колхозника не указано, на основании чего внесена запись (документ, его дата и номер). Согласно Положению «О порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсии в РСФСР» N 190 от 04.10.1991 г. записи в трудовой книжке должны быть оформлены в соответствии с требованиями Инструкции о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, учреждениях и организациях. Более того, истице было рекомендовано установить факт " Текст изъят " Просит суд отказать Ариткиной Т.И. в удовлетворении исковых требований. Просит рассмотреть данное гражданское дело без участия представителя.
Рассмотрев материалы дела, заслушав истицу, допросив свидетелей, суд приходит к следующему.
Федеральным законом «О страховых пенсиях» установлено право женщин выхода на пенсию с 55 лет.
Согласно ч.1 ст.11 Федерального закона «О страховых пенсиях», вступившего в силу с 01.01.2015 года, в страховой стаж включаются периоды работы и (или) иной деятельности, которые выполнялись на территории Российской Федерации лицами, указанными в части 1 ст.4 Закона, при условии, что за эти периоды начислялись и уплачивались страховые взносы в Пенсионный фонд Российской Федерации.
Пунктом 8 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления страховых пенсий, утв.Постановлением Правительства РФ от 02.10.2014 года №1015, периоды работы и (или) иной деятельности, имевшие место до дня вступления в силу Федерального закона «О страховых пенсиях», могут подтверждаться в порядке, установленном соответствующими нормативными правовыми актами, действовавшими в период выполнения работы и (или) иной деятельности.
В п.1 ст.10 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ», действовавшего до 31.12.2014 года, содержатся положения, аналогичные положениям ч.1 ст.11 Федерального закона «О страховых пенсиях».
При этом п.2 ст.29 Федерального закона «О трудовых пенсиях в РФ» устанавливал, что при применении этого Закона уплата взносов на государственное социальное страхование до 1 января 1991 г., единого социального налога (взноса) и единого налога на вмененный доход для определенных видов деятельности, имевшая место в период до вступления в силу данного Закона, приравнивается к уплате страховых взносов в ПФР.
Согласно Правилам подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденным Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 года №555, основным документом, подтверждающим периоды работы по трудовому договору, является трудовая книжка, установленного образца.
В соответствии с «Правилами ведения и хранения трудовых книжек, изготовления бланков трудовой книжки и обеспечения ими работодателей», утвержденными постановлением Правительства РФ от 16.04.2003 года №225 «О трудовых книжках» в трудовую книжку вносятся сведения о работнике, выполняемой им работе, переводе на другую постоянную работу и об увольнении работника, а также основания прекращения трудового договора (п.4).
При увольнении работника (прекращении трудового договора) все записи, внесенные в его трудовую книжку за время работы у данного работодателя, заверяются подписью работодателя или лица, ответственного за ведение трудовых книжек, печатью работодателя (п.35).
Аналогичный порядок внесения записей в трудовые книжки был предусмотрен ранее действовавшей Инструкцией о порядке ведения трудовых книжек на предприятиях, в учреждениях и организациях, утвержденной Постановлением Госкомтруда СССР от 20.06.1974 года №162.
В соответствии с вышеуказанными нормативно-правовыми актами при отсутствии трудовой книжки, а также в случае, когда в трудовой книжке содержатся неправильные и неточные сведения либо отсутствуют записи об отдельных периодах работы, в подтверждение периодов работы принимаются письменные трудовые договоры, оформленные в соответствии с трудовым законодательством, действовавшим на день возникновения соответствующих правоотношений, трудовые книжки колхозников, справки, выдаваемые работодателями или соответствующими государственными (муниципальными) органами, выписки из приказов, лицевые счета и ведомости на выдачу заработной платы.
Из копии паспорта сер.... №..., выданного ТП УФМС России по Ульяновской области в Инзенском районе ... года, следует, что он выдан на имя Ариткиной Т.И., ... года рождения, уроженки с.... ... района ... области.
" Текст изъят "
" Текст изъят "
" Текст изъят "
Согласно записям в трудовой книжке колхозника истица принята в члены колхоза им. ... Инзенского района Ульяновской области с 25.06.1982 года, принята на работу поваром, 11.05. 1991 года – переведена на разные работы, 30.04.1996 года – уволена, 06.09.1999 года – вновь принята в колхоз имени ... телятницей, 02.05.20017 года – уволена. Также согласно трудовой книжке истицей в колхозе имени ... отработаны трудодни трудового участия в общественном хозяйстве в 1982-1996 г.г. и в 1999-... г.г.
Из архивной выписки №..., выданной 01.08.2017 года Отделом по архивам администрации МО «Инзенский район», следует: из протокола №... от 27 мая 1983 г. заседания правления колхоза имени ..., что зачитав заявление Ариткиной Т.И. /так в документах/ на предоставление отпуска по уходу за детьми до достижения 1 года, постановлено предоставить Ариткиной Т.И./так в документах/ оплачиваемый отпуск согласно действующего положения, единовременное пособие 50 руб. и оплачивать ежемесячно по 30 руб.; из протокола №... от 20.08.86 г. заседания правления колхоза имени ..., что зачитав заявление от Ариткиной Т.И.. /так в документе/, которая просит предоставить отпуск по уходу за ребенком до 1 года и оплатить единовременное пособие, решили предоставить Ариткиной Т.И. /так в документе/ отпуск по уходу за ребенком до 1 года, оплачивать ежемесячно по 35 руб., а также оплатить единовременное пособие на рождение ребенка согласно положения.
Из предоставленных архивных справок следует, что они выданы:
-№..., выданная 01.08.2017 года Отделом по архивам администрации МО «Инзенский район» на имя Ариткиной Т..(Т.) И..(И.) /так в документах/ о выработке человеко-дней и заработной плате за период работы с сентября по декабрь 1982 г., январь-февраль 1983 г., январь-май, август, ноябрь- декабрь 1986 г., январь-август, октябрь-декабрь 1987 г. в колхозе имени ...;
-№..., выданная 01.08.2017 года Отделом по архивам администрации МО «Инзенский район» на имя Ариткиной Т..(Т.) И..(И.) /так в документах/ о выработке человеко-дней и заработной плате за период работы 1988 г., январь-май, июль-декабрь 1989 г., январь-май, июль-декабрь 1990, 1991 г., январь, март-декабрь 1992 г., 1993 г.;
-№..., выданная 01.08.2017 года Отделом по архивам администрации МО «Инзенский район» на имя Ариткиной Т..(Т.) И..(И.) /так в документах/ о выработке человеко-дней и заработной плате за период работы 1994 г., январь—август, октябрь-декабрь 1995 г., январь-апрель 1996 г.;
-№..., выданная 01.08.2017 года Отделом по архивам администрации МО «Инзенский район» на имя Ариткиной Т.И.. /так в документах/ о выработке человеко-дней и заработной плате за период работы 2001 г.;
-№..., выданная 01.08.2017 года Отделом по архивам администрации МО «Инзенский район» на имя Ариткиной Т.И. /так в документах/ о выработке человеко-дней и заработной плате за период работы апрель-январь 1996 г., 1997 г., 1998 г., январь-февраль 1999 г.
При этом согласно архивным справкам в книгах расчетов по оплате труда колхоза имени ... за апрель-декабрь 1985 года Ариткина Т.И. не значится.
Иных доказательств, подтверждающих факт работы истицы в указанный период, в суд не предоставлено, в связи с чем в этой части исковые требования удовлетворению не подлежат.
Допрошенные в судебном заседании в качестве свидетелей К.С.А. и Б.Л.С. пояснили, что они вместе работали с истицей в колхозе имени .... Истица работала поваром, телятницей с 1982 года по 2001 год. С перерывом, когда уходила работать в совхоз «***». Других лиц в то время в совхозе с фамилий, именем и отчеством, как у истицы, не было.
Не доверять показаниям свидетелей у суда оснований не имеется, в исходе дела они не заинтересованы, их показания согласуются с письменными материалами дела, в том числе с копиями их трудовых книжек.
Таким образом, анализ доказательств, представленных заявителем в соответствии с требованиями ст.56 ГПК РФ, и юридически значимые обстоятельства, установленные судом, свидетельствуют о том, что Ариткина Т.И. работала в колхозе имени ... Инзенского района Ульяновской области с 25.06.1982 года по 31.03.1985 года, с 01.01.1986 года по 30.04.1996 года и с 06.09.1999 года по 31.12.2001 года, а также, что " Текст изъят "
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.56, 194-198 ГПК РФ, судья
р е ш и л :
Исковые требования Ариткиной Т.И. удовлетворить частично.
Обязать Государственное учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в Инзенском районе Ульяновской области (межрайонное) включить Ариткиной Т.И. в страховой стаж периоды ее работы в колхозе имени ... Инзенского района Ульяновской области с 25.06.1982 года по 31.03.1985 года, с 01.01.1986 года по 30.04.1996 года и с 06.09.1999 года по 31.12.2001 года.
Установить факт, что " Текст изъят "
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ульяновский областной суд через Инзенский районный суд в течение одного месяца со дня принятия решения в окончательной форме.
Судья: