Судья Гапонова Е.М. Дело № 33-109/2016
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
21 января 2016 года город Орел
судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Сабаевой Р.Рќ.,
судей Майоровой Р›.Р’. Рё Сафроновой Р›.Р.,
РїСЂРё секретаре Пивченко Р”.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении областного суда гражданское дело по исковому заявлению ГЛВ к Бюджетному учреждению здравоохранения Орловской области «Поликлиника № 2», Федеральному государственному бюджетному научному учреждению «Научно-исследовательский институт медицины труда» об установлении факта наличия вредного воздействия токсических веществ на рабочем месте, взыскании компенсации морального вреда, возложении обязанности по проведению повторного обследования,
по апелляционной жалобе ГЛВ на решение Советского районного суда г. Орла от 20 октября 2015 года, которым постановлено:
«В удовлетворении исковых требований ГЛВ к Бюджетному учреждению здравоохранения Орловской области «Поликлиника № 2», Федеральному государственному бюджетному научному учреждению «Научно-исследовательский институт медицины труда» Российской академии медицинских наук об установлении факта наличия вредного воздействия токсических веществ на рабочем месте, взыскании компенсации морального вреда, возложении обязанности по проведению повторного обследования – отказать».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., объяснения ГЛВ Рё ее представителя РњРњРђ, поддерживающих РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, возражения представителя БУЗ Орловской области «Орловская Областная Клиническая Больница» РїРѕ доверенности РљРРђ, судебная коллегия РїРѕ административным делам Орловского областного СЃСѓРґР°,
установила:
ГЛВ обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Бюджетному учреждению здравоохранения Орловской области «Поликлиника в„– 2В» (далее РїРѕ тексту – БУЗ Орловской области «Поликлиника в„– 2В»), Федеральному государственному бюджетному научному учреждению «Научно-исследовательский институт медицины труда» Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ академии медицинских наук (далее РїРѕ тексту – ФГБНУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ) РѕР± устранении факта наличия вредного воздействия токсических веществ РЅР° рабочем месте лаборанта бактериологической лаборатории, класс условий труда 3 РІ диапазоне РѕС‚ 1 РґРѕ 4 степени РІ период СЃ <...> РіРѕРґР° РїРѕ <...> РіРѕРґ, возложении обязанности РїРѕ проведению повторного обследования для уточнения диагноза, выдачи рекомендации РїРѕ лечению, трудовому профессиональному РїСЂРѕРіРЅРѕР·Сѓ.
В обоснование указывала, что с <...> работала в централизованной санитарно-бактериологической лаборатории БУЗ «Поликлиника № 2» г. Орла в должности лаборанта.
Указывала на то, что на основании решения врачебной комиссии от <...> ей выдано заключение о том, что она страдает полиневропатией верхних конечностей, демиелинизирующим поражением нервов и по состоянию здоровья ей противопоказаны работы с исключением воздействия на организм химических соединений и элементов.
Полагает, что при вынесении решения суд не учел, что наличие вредного воздействия токсических веществ на ее рабочем месте подтверждается характером ежедневной работы, а также того обстоятельства, что ртуть, свинец, которые использовались при выполнении трудовых функций являются вредными веществами 1 класса опасности.
Ссылалась на то, что судом был установлен факт получения молока лаборантами бактериологической лаборатории на основании Перечня химических веществ, при работе с которыми в профилактических целях рекомендуется употребление молока или других равноценных пищевых продуктов и также факт, что оклад лаборантов бактериологических лабораторий был увеличен на 15 процентов в связи с вредными и опасными условиями труда.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ уточнением исковых требований истица просила СЃСѓРґ установить факт наличия вредного воздействия токсических веществ РЅР° рабочем месте лаборанта бактериологической лаборатории БУЗ Орловской области «Поликлиника в„–2В» класс условий труда 3 РІ диапазоне РѕС‚ 1 РґРѕ 4 степени РІ период СЃ <...> РіРѕРґР° РїРѕ <...> РіРѕРґ, обязать ФГБНУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ провести ее повторное обследование для уточнения диагноза, выдать рекомендации РїРѕ лечению, трудовому Рё профессиональному РїСЂРѕРіРЅРѕР·Сѓ Рё взыскать СЃ БУЗ Орловской области «Поликлиника в„–2В» компенсацию морального вреда РІ размере <...> рублей.
В судебном заседании представитель истца исковые требования поддержала.
Представитель ответчика БУЗ Орловской области «Поликлиника в„–2В», представить третьего лица БУЗ Орловской области «Орловская областная клиническая больница» РїРѕ доверенности РљРР’ заявленные требования РЅРµ признал РІ полном объеме.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе ГЛВ просит решение Советского районного суда г. Орла отменить.
Ссылается на то, что отказывая в удовлетворении требований, суд не учел, что работодателем были изданы приказы, на основании которых работникам бактериологической лаборатории был повышен оклад, и выдавалось молоко и другие пищевые продукты, как служащим, занятым на работах с вредными условиями труда.
Считает, что изданием данных приказов работодатель подтвердил наличие превышения предельно допустимых концентраций химических веществ в воздухе рабочей зоны бактериологической лаборатории.
РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что поскольку диагноз ФГБНУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ отличен РѕС‚ диагноза установленного консилиумом враче БУЗ Орловской области «Орловская областная клиническая больница», то РІ настоящее время обстоятельства направления ее РІ ФГБНУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ для проведения повторного исследования, изменились.
Выражает несогласие с оценкой доказательств по делу.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия полагает, что оснований для отмены постановленного решения по доводам апелляционной жалобы не имеется.
В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Обстоятельства, от установления которых зависит возникновение, изменение, прекращение имущественных и неимущественных прав, закон именует как факты, имеющие юридическое значение.
Суд подтверждает наличие или отсутствие фактов, имеющих юридическое значение, при условии, если они отвечают следующим признакам: с констатацией юридического факта порождается правовое последствие; подтверждение юридического факта не порождает разрешение спора оправе; отсутствует возможность в ином порядке получить надлежащие документы, удостоверяющие юридический факт, или возможность восстановления утраченных документов.
РР· материалов дела усматривается, что СЃ <...> ГЛВ занимала должность лаборанта бактериологической лаборатории БУЗ Орловской области «Поликлинника в„– 2В».
По заключению врачебной комиссии БУЗ Орловской области «Поликлинника № 2» от <...> ГЛВ страдает полиневропатией верхних конечностей, демиелинизирующим поражением нервов, по состоянию здоровья ей показаны работы с исключением воздействия на организм химических соединений и элементов.
РќР° основании медицинского заключения Орловской областной поликлиники РѕС‚ <...>, справки РљРРљ в„– <...> РѕС‚ <...> ГЛВ <...> была уволена СЃ должности лаборанта бактериологической лаборатории Поликлиники в„– 2 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отказом РѕС‚ перевода РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу.
В период с <...> по <...> по направлению невролога Поликлиники № 2 г. Орла ГЛВ находилась на стационарном лечении в неврологическом отделении № 1 Орловской областной клинической больницы с диагнозом: основной – идиопатическая (вероятно токсическая) полинейропатия с преимущественным поражением верхних конечностей, с умеренным дистальным сенсорными и вегетативными расстройствами; сопотствующий 0 остеохондроз шейного отдела позвоночника дисков С3-С6. Дорзальная протрузия диска С5-С6.
Причина возникновения полинейропатии на момент выписки была недостаточна ясна.
<...> истица была направлена РЅР° консультацию РІ ФГБУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ для установления СЃРІСЏР·Рё заболевания СЃ профессией.
РР· заключения консультативно-поликлинического Отделения ФГБУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ РѕС‚ <...> в„– <...> усматривается, что СЃ учетом клинических проявлений заболевания ГЛВ, результатов проведенного обследования Рё предоставленной медицинской документации, (РІ том числе рентгенологического исследования шейного Рё РіСЂСѓРґРЅРѕРіРѕ отделов позвоночника) Рё данных санитарно-гигиенической характеристики условий труда установлен диагноз: Остеохондроз шейного отдела позвоночника, нейромиалгия кистей СЂСѓРє. Выраженный невротический СЃРёРЅРґСЂРѕРј. Заключение: Заболевание общее. Оснований для СЃРІСЏР·Рё заболевания СЃ профессией нет. Показано лечение РїРѕ месту жительства.
В суде апелляционной инстанции истица ГЛВ указывала на то, что до настоящего времени ей не выставлен окончательно правильный диагноз ее заболевания, установление юридического факта наличия вредного воздействия токсических веществ на рабочем месте ей необходимо для установления правильного диагноза и лечения имеющегося у нее заболевания.
Вместе СЃ тем, РёР· материалов дела усматривается, что ГЛВ обращалась РІ Рзмайловский районный СЃСѓРґ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ФГБУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ РѕР± отмене решения врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, установлении СЃРІСЏР·Рё заболевания СЃ профессией.
Решением Рзмайловского районного СЃСѓРґР° Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ РѕС‚ <...>, вступившим РІ законную силу, РІ РёСЃРєРµ ГЛВ Рє ФГБУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ РѕР± отмене решения врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, установлении СЃРІСЏР·Рё заболевания СЃ профессией отказано.
В рамках рассмотрения указанного спора была проведена судебно-медицинская экспертиза, в выводах которой указано, что учитывая отсутствие установленного вредного воздействия (класс условий труда 3.1 и выше) токсических веществ на рабочем месте ГЛВ, установить профессиональное заболевание «токсическая полинейропатия» не представляется возможным; установить причинно-следственную связь токсической полинейропатии с работой в бактериологической лаборатории также не представляется возможным.
Вредное воздействие токсических веществ на рабочем месте ГЛВ не установлено.
Решением Советского районного суда г.Орла от <...> года в удовлетворении исковых требований к БУЗ Орловской области «Орловская областная клиническая больница» об установлении диагноза, взыскании компенсации морального вреда ГЛВ было отказано
Порядок установления наличия профессионального заболевания, установлен Постановлением Правительства РФ от 15.12.2000 № 967 «Об утверждении Положения о расследовании и учете профессиональных заболеваний» (далее по тексту – Положение) согласно п.п. 7-15, 17-18, которых при установлении предварительного диагноза - острое профессиональное заболевание, учреждение здравоохранения обязано в течение суток направить экстренное извещение о профессиональном заболевании работника в центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора, осуществляющий надзор за объектом, на котором возникло профессиональное заболевание, центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора, получивший экстренное извещение, в течение суток со дня его получения приступает к выяснению обстоятельств и причин возникновения заболевания, по выяснении которых составляет санитарно-гигиеническую характеристику условий труда работника и направляет ее в государственное или муниципальное учреждение здравоохранения по месту жительства или по месту прикрепления работника.
Учреждение здравоохранения на основании клинических данных состояния здоровья работника и санитарно-гигиенической характеристики условий его труда устанавливает заключительный диагноз - острое профессиональное заболевание (отравление) и составляет медицинское заключение. При установлении предварительного диагноза - хроническое профессиональное заболевание (отравление) извещение о профессиональном заболевании работника в 3-дневный срок направляется в центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора.
Центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора в 2-недельный срок со дня получения извещения представляет в учреждение здравоохранения санитарно-гигиеническую характеристику условий труда работника.
Учреждение здравоохранения, установившее предварительный диагноз - хроническое профессиональное заболевание, в месячный срок обязано направить больного на амбулаторное или стационарное обследование в специализированное лечебно-профилактическое учреждение или его подразделение с представлением, в том числе санитарно-гигиеническая характеристика условий труда, центр профессиональной патологии на основании клинических данных состояния здоровья работника и представленных документов устанавливает заключительный диагноз - хроническое профессиональное заболевание, составляет медицинское заключение и в 3-дневный срок направляет соответствующее извещение в центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора, работодателю, страховщику и в учреждение здравоохранения, направившее больного.
Медицинское заключение о наличии профессионального заболевания выдается работнику под расписку и направляется страховщику и в учреждение здравоохранения, направившее больного. Работодатель обязан организовать расследование обстоятельств и причин возникновения у работника профессионального заболевания. Работодатель в течение 10 дней с даты получения извещения об установлении заключительного диагноза профессионального заболевания образует комиссию по расследованию профессионального заболевания, возглавляемую главным врачом центра государственного санитарно-эпидемиологического надзора. В состав комиссии входят представитель работодателя, специалист по охране труда, представитель учреждения здравоохранения, профсоюзного или иного уполномоченного работниками представительного органа. По результатам работы комиссии составляется акт о случае профессионального заболевания, который является документом, устанавливающим профессиональный характер заболевания, возникшего у работника на данном производстве.
Данный документ составляется в 3-дневный срок по истечении срока расследования в пяти экземплярах, предназначенных для работника, работодателя, центра государственного санитарно-эпидемиологического надзора, центра профессиональной патологии (учреждения здравоохранения) и страховщика. Акт подписывается членами комиссии, утверждается главным врачом центра государственного санитарно-эпидемиологического надзора и заверяется печатью центра.
Согласно п. 16 Положения, установленный диагноз - острое или хроническое профессиональное заболевание (отравление) может быть изменен или отменен центром профессиональной патологии на основании результатов дополнительно проведенных исследований и экспертизы. Рассмотрение особо сложных случаев профессиональных заболеваний возлагается на Центр профессиональной патологии Министерства здравоохранения Российской Федерации.
Пункт 11 Постановления Пленума Верховного суда РФ № 2 от 10 марта 2011 года «О применении судами законодательства об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» разъясняет, что под профессиональным заболеванием понимается острое или хроническое заболевание застрахованного, являющееся результатом воздействия на него вредного (вредных) производственного (производственных) фактора (факторов) и повлекшее временную или стойкую утрату им профессиональной трудоспособности.
При рассмотрении дел о возмещении вреда, причиненного здоровью в результате возникновения у застрахованного профессионального заболевания, необходимо иметь в виду, что в силу Положения о расследовании и учете профессиональных заболеваний, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 15 декабря 2000 года № 967, заключительный диагноз – профессиональное заболевание имеют право устанавливать впервые только специализированные лечебно-профилактические учреждения, клиники или отделы профессиональных заболеваний медицинских научных учреждений или их подразделения.
Установленный диагноз может быть отменен или изменен только центром профессиональной патологии в порядке, предусмотренном пунктом 16 названного Положения..
РР· санитарно-гигиенической характеристике условий труда работника ГЛВ РѕС‚ <...> РіРѕРґР° усматривается, что определить содержание РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ вредных веществ химической РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РЅРµ представляется возможным.
Свидетель РњР’Р¤, составивший санитарно-гигиеническую характеристику РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РІ настоящий момент достоверно установить какие были условия труда истца, Рё какие были вредные воздействия токсических веществ, РЅРµ представляется возможным. Рсследования химических веществ РЅРµ проводились, протоколы химических испытаний, замеров отсутствуют.
Свидетели БНВ, КЕВ, которые работали в одной лаборатории с истицей, указывали на то, что у них отсутствуют профессиональные заболевания.
РљСЂРѕРјРµ того, РёР· ответа ФГБУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ РѕС‚ <...> следует, что документы истца многократно проверялись учреждением. Оснований для повторного обследования ГЛВ РЅРµ имеется.
Допрошенные СЃСѓРґРѕРј первой инстанции свидетели РџРРЎ (лечащий врач истца), БТВ (врач-профпатолог) пояснили, что РІ настоящее время РЅРµ установлена необходимость изменения ранее установленного диагноза ГЛВ Каких-либо новых показаний для повторного обследования истца РЅРµ имеется.
Установив изложенные выше обстоятельства, СЃСѓРґ первой инстанции правильно пришел Рє выводу РѕР± отказе РІ удовлетворении требований истца, поскольку отсутствуют доказательства, свидетельствующие Рѕ наличии вредного воздействия токсических веществ РЅР° рабочем месте истца, Р° также возложении обязанности РЅР° ФГБНУ «НРР РњРўВ» РїРѕ проведению повторного обследования истца.
Обстоятельства того, что баклаборатория и должность – лаборант были включены в Перечень отделений, кабинетов и должностей, работа в которых давала право работникам поликлиники на повышение окладов на 15% в связи с опасными для здоровья условиями труда, а также то обстоятельство, что истцу в период ее работы выдавалось молоко не свидетельствуют о наличии вредного воздействия токсических веществ на рабочем месте ГЛВ, поскольку лабораторные исследования химических веществ в период трудовой деятельности истца не проводились, установить достоверно какие были условия труда и какие были вредные воздействия конкретных химических веществ на рабочем месте истца в период с <...>.г. в настоящее время не представляется возможным, что подтвердил в суде первой инстанции свидетель МВФ, составивший санитарно-гигиеническую характеристику условий труда ГЛВ
Поскольку доводы апелляционной жалобы ГЛВ не содержат данных, которые не были приняты во внимание судом первой инстанции при разрешении настоящего дела по существу или сведений, опровергающих его выводы, а фактически направлены на иную оценку собранных по делу доказательств, судебная коллегия приходит к выводу о том, что они не могут являться основанием к отмене обжалованного решения.
Руководствуясь ст.ст. 328-329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда
определила:
решение Советского районного суда г. Орла от 20 октября 2015 года оставить без изменения, апелляционную жалобу ГЛВ об отмене решения - без удовлетворения.
Председательствующий судья
РЎСѓРґСЊРё
Судья Гапонова Е.М. Дело № 33-109/2016
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
21 января 2016 года город Орел
судебная коллегия по административным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Сабаевой Р.Рќ.,
судей Майоровой Р›.Р’. Рё Сафроновой Р›.Р.,
РїСЂРё секретаре Пивченко Р”.Р.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении областного суда гражданское дело по исковому заявлению ГЛВ к Бюджетному учреждению здравоохранения Орловской области «Поликлиника № 2», Федеральному государственному бюджетному научному учреждению «Научно-исследовательский институт медицины труда» об установлении факта наличия вредного воздействия токсических веществ на рабочем месте, взыскании компенсации морального вреда, возложении обязанности по проведению повторного обследования,
по апелляционной жалобе ГЛВ на решение Советского районного суда г. Орла от 20 октября 2015 года, которым постановлено:
«В удовлетворении исковых требований ГЛВ к Бюджетному учреждению здравоохранения Орловской области «Поликлиника № 2», Федеральному государственному бюджетному научному учреждению «Научно-исследовательский институт медицины труда» Российской академии медицинских наук об установлении факта наличия вредного воздействия токсических веществ на рабочем месте, взыскании компенсации морального вреда, возложении обязанности по проведению повторного обследования – отказать».
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Орловского областного СЃСѓРґР° Сабаевой Р.Рќ., объяснения ГЛВ Рё ее представителя РњРњРђ, поддерживающих РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, возражения представителя БУЗ Орловской области «Орловская Областная Клиническая Больница» РїРѕ доверенности РљРРђ, судебная коллегия РїРѕ административным делам Орловского областного СЃСѓРґР°,
установила:
ГЛВ обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Бюджетному учреждению здравоохранения Орловской области «Поликлиника в„– 2В» (далее РїРѕ тексту – БУЗ Орловской области «Поликлиника в„– 2В»), Федеральному государственному бюджетному научному учреждению «Научно-исследовательский институт медицины труда» Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ академии медицинских наук (далее РїРѕ тексту – ФГБНУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ) РѕР± устранении факта наличия вредного воздействия токсических веществ РЅР° рабочем месте лаборанта бактериологической лаборатории, класс условий труда 3 РІ диапазоне РѕС‚ 1 РґРѕ 4 степени РІ период СЃ <...> РіРѕРґР° РїРѕ <...> РіРѕРґ, возложении обязанности РїРѕ проведению повторного обследования для уточнения диагноза, выдачи рекомендации РїРѕ лечению, трудовому профессиональному РїСЂРѕРіРЅРѕР·Сѓ.
В обоснование указывала, что с <...> работала в централизованной санитарно-бактериологической лаборатории БУЗ «Поликлиника № 2» г. Орла в должности лаборанта.
Указывала на то, что на основании решения врачебной комиссии от <...> ей выдано заключение о том, что она страдает полиневропатией верхних конечностей, демиелинизирующим поражением нервов и по состоянию здоровья ей противопоказаны работы с исключением воздействия на организм химических соединений и элементов.
Полагает, что при вынесении решения суд не учел, что наличие вредного воздействия токсических веществ на ее рабочем месте подтверждается характером ежедневной работы, а также того обстоятельства, что ртуть, свинец, которые использовались при выполнении трудовых функций являются вредными веществами 1 класса опасности.
Ссылалась на то, что судом был установлен факт получения молока лаборантами бактериологической лаборатории на основании Перечня химических веществ, при работе с которыми в профилактических целях рекомендуется употребление молока или других равноценных пищевых продуктов и также факт, что оклад лаборантов бактериологических лабораторий был увеличен на 15 процентов в связи с вредными и опасными условиями труда.
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ уточнением исковых требований истица просила СЃСѓРґ установить факт наличия вредного воздействия токсических веществ РЅР° рабочем месте лаборанта бактериологической лаборатории БУЗ Орловской области «Поликлиника в„–2В» класс условий труда 3 РІ диапазоне РѕС‚ 1 РґРѕ 4 степени РІ период СЃ <...> РіРѕРґР° РїРѕ <...> РіРѕРґ, обязать ФГБНУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ провести ее повторное обследование для уточнения диагноза, выдать рекомендации РїРѕ лечению, трудовому Рё профессиональному РїСЂРѕРіРЅРѕР·Сѓ Рё взыскать СЃ БУЗ Орловской области «Поликлиника в„–2В» компенсацию морального вреда РІ размере <...> рублей.
В судебном заседании представитель истца исковые требования поддержала.
Представитель ответчика БУЗ Орловской области «Поликлиника в„–2В», представить третьего лица БУЗ Орловской области «Орловская областная клиническая больница» РїРѕ доверенности РљРР’ заявленные требования РЅРµ признал РІ полном объеме.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе ГЛВ просит решение Советского районного суда г. Орла отменить.
Ссылается на то, что отказывая в удовлетворении требований, суд не учел, что работодателем были изданы приказы, на основании которых работникам бактериологической лаборатории был повышен оклад, и выдавалось молоко и другие пищевые продукты, как служащим, занятым на работах с вредными условиями труда.
Считает, что изданием данных приказов работодатель подтвердил наличие превышения предельно допустимых концентраций химических веществ в воздухе рабочей зоны бактериологической лаборатории.
РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что поскольку диагноз ФГБНУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ отличен РѕС‚ диагноза установленного консилиумом враче БУЗ Орловской области «Орловская областная клиническая больница», то РІ настоящее время обстоятельства направления ее РІ ФГБНУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ для проведения повторного исследования, изменились.
Выражает несогласие с оценкой доказательств по делу.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия полагает, что оснований для отмены постановленного решения по доводам апелляционной жалобы не имеется.
В соответствии с частью 1 статьи 264 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд устанавливает факты, от которых зависит возникновение, изменение, прекращение личных или имущественных прав граждан, организаций.
Обстоятельства, от установления которых зависит возникновение, изменение, прекращение имущественных и неимущественных прав, закон именует как факты, имеющие юридическое значение.
Суд подтверждает наличие или отсутствие фактов, имеющих юридическое значение, при условии, если они отвечают следующим признакам: с констатацией юридического факта порождается правовое последствие; подтверждение юридического факта не порождает разрешение спора оправе; отсутствует возможность в ином порядке получить надлежащие документы, удостоверяющие юридический факт, или возможность восстановления утраченных документов.
РР· материалов дела усматривается, что СЃ <...> ГЛВ занимала должность лаборанта бактериологической лаборатории БУЗ Орловской области «Поликлинника в„– 2В».
По заключению врачебной комиссии БУЗ Орловской области «Поликлинника № 2» от <...> ГЛВ страдает полиневропатией верхних конечностей, демиелинизирующим поражением нервов, по состоянию здоровья ей показаны работы с исключением воздействия на организм химических соединений и элементов.
РќР° основании медицинского заключения Орловской областной поликлиники РѕС‚ <...>, справки РљРРљ в„– <...> РѕС‚ <...> ГЛВ <...> была уволена СЃ должности лаборанта бактериологической лаборатории Поликлиники в„– 2 РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ отказом РѕС‚ перевода РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ работу.
В период с <...> по <...> по направлению невролога Поликлиники № 2 г. Орла ГЛВ находилась на стационарном лечении в неврологическом отделении № 1 Орловской областной клинической больницы с диагнозом: основной – идиопатическая (вероятно токсическая) полинейропатия с преимущественным поражением верхних конечностей, с умеренным дистальным сенсорными и вегетативными расстройствами; сопотствующий 0 остеохондроз шейного отдела позвоночника дисков С3-С6. Дорзальная протрузия диска С5-С6.
Причина возникновения полинейропатии на момент выписки была недостаточна ясна.
<...> истица была направлена РЅР° консультацию РІ ФГБУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ для установления СЃРІСЏР·Рё заболевания СЃ профессией.
РР· заключения консультативно-поликлинического Отделения ФГБУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ РѕС‚ <...> в„– <...> усматривается, что СЃ учетом клинических проявлений заболевания ГЛВ, результатов проведенного обследования Рё предоставленной медицинской документации, (РІ том числе рентгенологического исследования шейного Рё РіСЂСѓРґРЅРѕРіРѕ отделов позвоночника) Рё данных санитарно-гигиенической характеристики условий труда установлен диагноз: Остеохондроз шейного отдела позвоночника, нейромиалгия кистей СЂСѓРє. Выраженный невротический СЃРёРЅРґСЂРѕРј. Заключение: Заболевание общее. Оснований для СЃРІСЏР·Рё заболевания СЃ профессией нет. Показано лечение РїРѕ месту жительства.
В суде апелляционной инстанции истица ГЛВ указывала на то, что до настоящего времени ей не выставлен окончательно правильный диагноз ее заболевания, установление юридического факта наличия вредного воздействия токсических веществ на рабочем месте ей необходимо для установления правильного диагноза и лечения имеющегося у нее заболевания.
Вместе СЃ тем, РёР· материалов дела усматривается, что ГЛВ обращалась РІ Рзмайловский районный СЃСѓРґ Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє ФГБУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ РѕР± отмене решения врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, установлении СЃРІСЏР·Рё заболевания СЃ профессией.
Решением Рзмайловского районного СЃСѓРґР° Рі. РњРѕСЃРєРІС‹ РѕС‚ <...>, вступившим РІ законную силу, РІ РёСЃРєРµ ГЛВ Рє ФГБУ «НРР РњРўВ» Р РђРњРќ РѕР± отмене решения врачебной РєРѕРјРёСЃСЃРёРё, установлении СЃРІСЏР·Рё заболевания СЃ профессией отказано.
В рамках рассмотрения указанного спора была проведена судебно-медицинская экспертиза, в выводах которой указано, что учитывая отсутствие установленного вредного воздействия (класс условий труда 3.1 и выше) токсических веществ на рабочем месте ГЛВ, установить профессиональное заболевание «токсическая полинейропатия» не представляется возможным; установить причинно-следственную связь токсической полинейропатии с работой в бактериологической лаборатории также не представляется возможным.
Вредное воздействие токсических веществ на рабочем месте ГЛВ не установлено.
Решением Советского районного суда г.Орла от <...> года в удовлетворении исковых требований к БУЗ Орловской области «Орловская областная клиническая больница» об установлении диагноза, взыскании компенсации морального вреда ГЛВ было отказано
Порядок установления наличия профессионального заболевания, установлен Постановлением Правительства РФ от 15.12.2000 № 967 «Об утверждении Положения о расследовании и учете профессиональных заболеваний» (далее по тексту – Положение) согласно п.п. 7-15, 17-18, которых при установлении предварительного диагноза - острое профессиональное заболевание, учреждение здравоохранения обязано в течение суток направить экстренное извещение о профессиональном заболевании работника в центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора, осуществляющий надзор за объектом, на котором возникло профессиональное заболевание, центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора, получивший экстренное извещение, в течение суток со дня его получения приступает к выяснению обстоятельств и причин возникновения заболевания, по выяснении которых составляет санитарно-гигиеническую характеристику условий труда работника и направляет ее в государственное или муниципальное учреждение здравоохранения по месту жительства или по месту прикрепления работника.
Учреждение здравоохранения на основании клинических данных состояния здоровья работника и санитарно-гигиенической характеристики условий его труда устанавливает заключительный диагноз - острое профессиональное заболевание (отравление) и составляет медицинское заключение. При установлении предварительного диагноза - хроническое профессиональное заболевание (отравление) извещение о профессиональном заболевании работника в 3-дневный срок направляется в центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора.
Центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора в 2-недельный срок со дня получения извещения представляет в учреждение здравоохранения санитарно-гигиеническую характеристику условий труда работника.
Учреждение здравоохранения, установившее предварительный диагноз - хроническое профессиональное заболевание, в месячный срок обязано направить больного на амбулаторное или стационарное обследование в специализированное лечебно-профилактическое учреждение или его подразделение с представлением, в том числе санитарно-гигиеническая характеристика условий труда, центр профессиональной патологии на основании клинических данных состояния здоровья работника и представленных документов устанавливает заключительный диагноз - хроническое профессиональное заболевание, составляет медицинское заключение и в 3-дневный срок направляет соответствующее извещение в центр государственного санитарно-эпидемиологического надзора, работодателю, страховщику и в учреждение здравоохранения, направившее больного.
Медицинское заключение о наличии профессионального заболевания выдается работнику под расписку и направляется страховщику и в учреждение здравоохранения, направившее больного. Работодатель обязан организовать расследование обстоятельств и причин возникновения у работника профессионального заболевания. Работодатель в течение 10 дней с даты получения извещения об установлении заключительного диагноза профессионального заболевания образует комиссию по расследованию профессионального заболевания, возглавляемую главным врачом центра государственного санитарно-эпидемиологического надзора. В состав комиссии входят представитель работодателя, специалист по охране труда, представитель учреждения здравоохранения, профсоюзного или иного уполномоченного работниками представительного органа. По результатам работы комиссии составляется акт о случае профессионального заболевания, который является документом, устанавливающим профессиональный характер заболевания, возникшего у работника на данном производстве.
Данный документ составляется в 3-дневный срок по истечении срока расследования в пяти экземплярах, предназначенных для работника, работодателя, центра государственного санитарно-эпидемиологического надзора, центра профессиональной патологии (учреждения здравоохранения) и страховщика. Акт подписывается членами комиссии, утверждается главным врачом центра государственного санитарно-эпидемиологического надзора и заверяется печатью центра.
Согласно п. 16 Положения, установленный диагноз - острое или хроническое профессиональное заболевание (отравление) может быть изменен или отменен центром профессиональной патологии на основании результатов дополнительно проведенных исследований и экспертизы. Рассмотрение особо сложных случаев профессиональных заболеваний возлагается на Центр профессиональной патологии Министерства здравоохранения Российской Федерации.
Пункт 11 Постановления Пленума Верховного суда РФ № 2 от 10 марта 2011 года «О применении судами законодательства об обязательном социальном страховании от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний» разъясняет, что под профессиональным заболеванием понимается острое или хроническое заболевание застрахованного, являющееся результатом воздействия на него вредного (вредных) производственного (производственных) фактора (факторов) и повлекшее временную или стойкую утрату им профессиональной трудоспособности.
При рассмотрении дел о возмещении вреда, причиненного здоровью в результате возникновения у застрахованного профессионального заболевания, необходимо иметь в виду, что в силу Положения о расследовании и учете профессиональных заболеваний, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 15 декабря 2000 года № 967, заключительный диагноз – профессиональное заболевание имеют право устанавливать впервые только специализированные лечебно-профилактические учреждения, клиники или отделы профессиональных заболеваний медицинских научных учреждений или их подразделения.
Установленный диагноз может быть отменен или изменен только центром профессиональной патологии в порядке, предусмотренном пунктом 16 названного Положения..
РР· санитарно-гигиенической характеристике условий труда работника ГЛВ РѕС‚ <...> РіРѕРґР° усматривается, что определить содержание РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ вредных веществ химической РїСЂРёСЂРѕРґС‹ РЅРµ представляется возможным.
Свидетель РњР’Р¤, составивший санитарно-гигиеническую характеристику РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции РїРѕСЏСЃРЅРёР», что РІ настоящий момент достоверно установить какие были условия труда истца, Рё какие были вредные воздействия токсических веществ, РЅРµ представляется возможным. Рсследования химических веществ РЅРµ проводились, протоколы химических испытаний, замеро░І ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚.
░Ў░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░░ ░‘░ќ░’, ░љ░•░’, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░°░»░░ ░І ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░№ ░»░°░±░ѕ░Ђ░°░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░Ѓ ░░░Ѓ░‚░░░†░µ░№, ░ѓ░є░°░·░‹░І░°░»░░ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░ѓ ░Ѕ░░░… ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ї░Ђ░ѕ░„░µ░Ѓ░Ѓ░░░ѕ░Ѕ░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░·░°░±░ѕ░»░µ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░░░· ░ѕ░‚░І░µ░‚░° ░¤░“░‘░Ј ░«░ќ░░ ░њ░ў░» ░ ░ђ░њ░ќ ░ѕ░‚ <...> ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░‹ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ј░Ѕ░ѕ░і░ѕ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј. ░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░“░›░’ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░”░ѕ░ї░Ђ░ѕ░€░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░░ ░џ░░Ў (░»░µ░‡░°░‰░░░№ ░І░Ђ░°░‡ ░░░Ѓ░‚░†░°), ░‘░ў░’ (░І░Ђ░°░‡-░ї░Ђ░ѕ░„░ї░°░‚░ѕ░»░ѕ░і) ░ї░ѕ░Џ░Ѓ░Ѕ░░░»░░, ░‡░‚░ѕ ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░Ѕ░µ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░░░°░і░Ѕ░ѕ░·░° ░“░›░’ ░љ░°░є░░░…-░»░░░±░ѕ ░Ѕ░ѕ░І░‹░… ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░Ј░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░І ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░‹░€░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░µ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░І░Ђ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░‚░ѕ░є░Ѓ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░І░ѕ░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¤░“░‘░ќ░Ј ░«░ќ░░ ░њ░ў░» ░ї░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░°.
░ћ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░±░°░є░»░°░±░ѕ░Ђ░°░‚░ѕ░Ђ░░░Џ ░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ђ“ ░»░°░±░ѕ░Ђ░°░Ѕ░‚ ░±░‹░»░░ ░І░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░‹ ░І ░џ░µ░Ђ░µ░‡░µ░Ѕ░Њ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░µ░Ѕ░░░№, ░є░°░±░░░Ѕ░µ░‚░ѕ░І ░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░µ░№, ░Ђ░°░±░ѕ░‚░° ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ґ░°░І░°░»░° ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░Ѕ░░░є░°░ј ░ї░ѕ░»░░░є░»░░░Ѕ░░░є░░ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░є░»░°░ґ░ѕ░І ░Ѕ░° 15% ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░‹░ј░░ ░ґ░»░Џ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░ј░░ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░°, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░‚░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░µ░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‚░‹ ░І░‹░ґ░°░І░°░»░ѕ░Ѓ░Њ ░ј░ѕ░»░ѕ░є░ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░ѕ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░░ ░І░Ђ░µ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░‚░ѕ░є░Ѓ░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░“░›░’, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░»░°░±░ѕ░Ђ░°░‚░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░…░░░ј░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░░░»░░░Ѓ░Њ, ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░є░°░є░░░µ ░±░‹░»░░ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░░ ░є░°░є░░░µ ░±░‹░»░░ ░І░Ђ░µ░ґ░Ѕ░‹░µ ░І░ѕ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░… ░…░░░ј░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░І░µ░‰░µ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░° ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░ј ░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░Ѓ <...>.░і. ░І ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░µ ░І░Ђ░µ░ј░Џ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј, ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░ґ░░░» ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ ░њ░’░¤, ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░І░€░░░№ ░Ѓ░°░Ѕ░░░‚░°░Ђ░Ѕ░ѕ-░і░░░і░░░µ░Ѕ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѓ░Ћ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░░░Ѓ░‚░░░є░ѓ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░‚░Ђ░ѓ░ґ░° ░“░›░’
░џ░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░“░›░’ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░‚ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░…, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░‹ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░µ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░░░»░░ ░Ѓ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░№, ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‰░░░… ░µ░і░ѕ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹, ░° ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░░░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░Ѓ░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 328-329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░ї░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј ░ґ░µ░»░°░ј ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░°
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ў░ѕ░І░µ░‚░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 20 ░ѕ░є░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2015 ░і░ѕ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░“░›░’ ░ѕ░± ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░