Решение по делу № 2-163/2013 ~ М-170/2013 от 19.11.2013

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

Пгт. Хотынец 25 декабря 2013 года

Хотынецкий районный суд Орловской области в составе:

председательствующего судьи Селищевой И.В.

при секретаре Нестеровой Г.Н.

рассмотрев в открытом судебном заседании в зале райсуда гражданское дело по иску Трошиной О.В. к МРИ ФНС России №8 по Орловской области, администрации Аболмасовского сельского поселения Хотынецкого района Орловской области, третьим лицам Л., Д., ТУ Росимущества в Орловской области, Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Орловской области, ООО «Агротех-Хотынец», Орловскому отделению №8595 ОАО «Сбербанк России» о признании права собственности в порядке наследования по закону на земельную долю, вклады и компенсации по ним,

У С Т А Н О В И Л:

Трошина О.В. обратилась в суд с иском к МРИ ФНС России №8 по Орловской области, администрации Аболмасовского сельского поселения Хотынецкого района Орловской области, третьим лицам Игнатичеву Л.С., Игнатичеву Ю.С., ТУ Росимущества в Орловской области, Управлению Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Орловской области, ООО «Агротех-Хотынец» о признании права собственности в порядке наследования по закону на наследственное имущество, открывшееся после смерти ее бабушки В., умершей N-числа, в виде земельной доли сельскохозяйственных угодий площадью 6,1 га, в том числе пашни 5,6 га, в составе земельного участка с кадастровым номером №, расположенного по адресу: ----------

В обоснование исковых требований указала, что N-числа умерла ее мать Е., N-числа умер дедушка З., N-числа умерла бабушка В..

На основании свидетельства на право собственности на землю, выданного N-числа комитетом по земельным ресурсам и землеустройству ----------, регистрационная запись № от N-числа году, данная земельная доля принадлежала З., после смерти которого ее в порядке наследования по закону приняла В., зарегистрировав свое право в установленном порядке.

Полагала, что после смерти бабушки фактически приняла наследство, поскольку забрала ее вещи, посуду, постельное белье, семейные фотографии, две сберегательные книжки. Сыновья наследодателя – Игнатичев Л.С., Игнатичев Ю.С. отказались от оформления своих наследственных прав.

При подготовке дела к судебному разбирательству и в связи с уточнением исковых требований Трошиной О.В., просившей также признать за ней право собственности на остатки вкладов по трем счетам, открытым на имя В., находящимся на хранении в дополнительном офисе № Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России», и компенсаций по ним, определением судьи Хотынецкого районного суда Орловской области от N-числа к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора на стороне ответчиков, привлечено Орловское отделение №8595 ОАО «Сбербанк России» <данные изъяты>

В судебном заседании истец Трошина О.В. уточненные исковые требования поддержала по основаниям, указанным в исковом заявлении, просила признать за ней право собственности в порядке наследования по закону по праву представления за свою умершую мать Е. на наследственное имущество в виде земельной доли сельскохозяйственных угодий площадью 6,1 га, в том числе пашни 5,6 га, долю в праве 1/743 по бывшему КСХ «Память Ленина», ранее принадлежавшей ее дедушке З., перешедшей в порядке наследования по закону к бабушке В., а также остатков вкладов по трем действующим счетам, открытым на имя В., компенсации на оплату ритуальных услуг в сумме 6000 рублей, права на компенсации по двум закрытым счетам В., находящимся на хранении в дополнительном офисе № Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России».

Представитель ответчика администрации Аболмасовского сельского поселения Хотынецкого района Орловской области Поварич Д.В., действующий на основании Устава Аболмасовского сельского поселения <данные изъяты> исковые требования Трошиной О.В. признал, о чем представил соответствующее заявление, приобщенное к протоколу судебного заседания.

Представитель ответчика МРИ ФНС России №8 по Орловской области, будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте судебного разбирательства дела, в суд не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, не представил возражений против заявленных исковых требований <данные изъяты>

Третьи лица Игнатичев Л.С., Игнатичев Ю.С., извещенные о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явились, просили рассмотреть дело в их отсутствие, не возражали против удовлетворения исковых требований Трошиной О.В. <данные изъяты>

Представитель третьего лица ТУ Росимущества в Орловской области извещен о времени и месте судебного заседания, в суд не явился, ходатайства о рассмотрении дела в свое отсутствие не представил <данные изъяты>

Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Орловской области, будучи извещенным о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, по существу заявленных требований полагался на усмотрение суда <данные изъяты>

Представитель третьего лица ООО «Агротех-Хотынец» Шаров Д.А. извещен о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явился, просил рассмотреть дело в его отсутствие, не возражал против удовлетворения исковых требований Трошиной О.В., о чем представил соответствующее заявление <данные изъяты>

Представитель 3-го лица Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России» Шадров С.Ю., действующий по доверенности, просил рассмотреть данное дело в отсутствие представителя, представил письменный отзыв <данные изъяты>

В силу ч.5 ст.167 ГПК РФ суд счел возможным рассмотреть данное дело в отсутствие не явившихся представителей ответчика, третьих лиц.

Выслушав объяснения истицы, представителя ответчика Поварич Д.В., допросив свидетелей, изучив материалы дела, суд считает, что исковые требования Трошиной О.В. подлежат удовлетворению по следующим основаниям:

В силу части 2 статьи 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Статьей 1111 ГК РФ предусмотрено, что наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных настоящим Кодексом.

В соответствии со статьей 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно статье 1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

В силу пункта 1 статьи 1141, пункта 1 статьи 1142 ГК РФ наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной ст.ст. 1142-1145 и 1148 ГК РФ.

На основании статьи 1152 ГК РФ для принятия наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента

государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

Согласно статье 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство. Признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

Пунктом 1 статьи 1154 ГК РФ предусмотрено, что наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Судом установлено, что З., N-числа года рождения, на основании свидетельства на право собственности на землю серии №, выданного N-числа комитетом по земельным ресурсам и землеустройству Хотынецкого района Орловской области, регистрационная запись № от N-числа, принадлежала земельная доля сельскохозяйственных угодий площадью 6,1 га, в том числе пашни – 5,6 га (усредненно), по КСХ «Память Ленина» <данные изъяты>

N-числа З. умер в ----------, что подтверждается свидетельством о смерти серии №, выданным N-числа отделом ЗАГС администрации ---------- <данные изъяты>

N-числа после смерти З. нотариусом Хотынецкого нотариального округа Орловской области Г. открыто наследственное дело №№ на основании заявления его супруги В., которой выданы свидетельства о праве на наследство по закону на жилой дом, земельный участок, денежную компенсацию по закрытым счетам в ЦЧБ СБ РФ <данные изъяты>

N-числа нотариус Хотынецкого нотариального округа Орловской области Б. в рамках вышеуказанного наследственного дела выдал В. свидетельство о праве на наследство по закону на земельную долю сельскохозяйственных угодий площадью 6,1 га, в том числе пашни – 5,6 га, в составе земельного участка (массива) площадью 4343,20 га, с кадастровым номером №, находящегося в общей долевой собственности граждан КСХ «Память Ленина» Аболмасовского сельского поселения Хотынецкого района Орловской области <данные изъяты>

N-числа Управление Федеральной регистрационной службы по Орловской области на основании данного свидетельства о праве на наследство по закону, с реестровым номером 3275, зарегистрировало за В. право общей долевой собственности, долю в праве 1/743, на земельный участок, из категории земель: земли сельскохозяйственного назначения, с разрешенным использованием: для сельскохозяйственного производства, общей площадью 45319036 кв.м., расположенный по адресу: <данные изъяты> что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права № <данные изъяты>

Из кадастровой выписки о земельном участке, выданной N-числа филиалом ФГБУ «Федеральная кадастровая палата Росреестра» по Орловской области, следует, что В. является правообладателем доли в праве 1/743 общей долевой собственности на земельный участок общей площадью 22326721 кв.м., с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, с разрешенным использованием: для сельскохозяйственного использования, расположенный по адресу: ---------- <данные изъяты>

N-числа В. умерла в ----------, что подтверждается свидетельством о смерти серии I-ТД №707830, выданным отделом ЗАГС администрации ---------- <данные изъяты>

Статьей 1142 ГК РФ предусмотрено, что наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя. Внуки наследодателя и их потомки наследуют по праву представления.

На основании пункта 1 статьи 1146 ГК РФ доля наследника по закону, умершего до открытия наследства или одновременно с наследодателем, переходит по праву представления к его соответствующим потомкам в случаях, предусмотренных пунктом 2 статьи 1142, пунктом 2 статьи 1143 и пунктом 2 статьи 1144 настоящего Кодекса, и делится между ними поровну.

Судом установлено, что Трошина О.В. доводится внучкой З., В. со стороны своей матери Е..

Данные обстоятельства подтверждаются свидетельствами о рождении <данные изъяты> справками о заключении брака <данные изъяты>

Факт смерти матери истцы Е., умершей N-числа в ----------, подтверждается свидетельством о смерти серии №, выданным N-числа отделом ЗАГС исполкома Орловского городского Совета народных депутатов <данные изъяты>

Таким образом, в силу вышеуказанных норм закона истица вправе наследовать по праву представления долю своей матери Е.,

умершей до открытия наследства, то есть ранее своих родителей З., В.

Судом установлено, что N-числа В. совершила завещание, по которому все свое имущество, какое ко дню ее смерти окажется ей принадлежащим, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось, завещала своему сыну Л. <данные изъяты>

N-числа наследник по завещанию Л. отказался от наследства после умершей матери В., оформив свой отказ в нотариальном порядке, где указал, что им пропущен срок для принятия наследства, по поводу восстановления данного срока в суд обращаться не будет, фактически в управление наследственным имуществом не вступал, не возражал против получения свидетельства о праве на наследство Трошиной О.В. <данные изъяты>

В силу статьи 1157 ГК РФ наследник вправе отказаться от наследства в пользу других лиц или без указания лиц, в пользу которых он отказывается от наследственного имущества. Отказ от наследства не может быть впоследствии изменен или взят обратно.

Как следует из ответа нотариуса Хотынецкого нотариального округа Орловской области Б. по состоянию на N-числа наследственное дело после смерти В. не заводилось и не открывалось <данные изъяты>

Судом установлено, что в дополнительном офисе № Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России» на имя наследодателя В. находились два вклада на закрытых счетах № подлежащих компенсации согласно Постановлению Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 года №1092, а также имеются три действующих счета № с остатком вклада <данные изъяты>, № с остатком вклада <данные изъяты>, № с остатком вклада <данные изъяты>, не подлежащих компенсации в соответствии с Федеральным законом от 10 мая 1995 года №73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации».

Кроме того, наследникам В. предусмотрена выплата компенсации на оплату ритуальных услуг в сумме 6000 рублей, что подтверждается справкой ОАО «Сбербанк России» <данные изъяты>

Доказательств, опровергающих доводы истицы о не получении ею компенсации на оплату ритуальных услуг по вышеуказанным счетам наследодателя в других подразделениях Сбербанка России, ответчиками и третьими лицами не представлено.

В силу Федерального закона от 10 мая 1995 года №73-ФЗ «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации» гарантированные сбережения граждан являются государственным внутренним долгом Российской Федерации. Государство гарантирует восстановление и обеспечение сохранности

ценности денежных сбережений, созданных гражданами Российской Федерации

путем помещения денежных средств: в том числе, на вклады в Сберегательный банк Российской Федерации (ранее Государственные сберегательные кассы СССР, действовавшие на территории РСФСР; Российский республиканский банк Сбербанка СССР; Сбербанк РСФСР) в период до 20 июня 1991 года. Управление государственным внутренним долгом Российской Федерации по целевым долговым обязательствам Российской Федерации осуществляется Правительством Российской Федерации.

В соответствии с пунктом 2 Правил осуществления в 2010-2013 годах компенсационных выплат гражданам Российской Федерации по вкладам в Сберегательном банке Российской Федерации, являющимся гарантированными сбережениями в соответствии с Федеральным законом «О восстановлении и защите сбережений граждан Российской Федерации», утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 25 декабря 2009 года №1092 (в редакции от 20 декабря 2012 года №1349) гражданам Российской Федерации 1946-1991 годов рождения (в том числе наследникам, относящимся к указанной категории граждан) осуществляется выплата компенсации в 2-кратном размере остатка вкладов в Сберегательном банке Российской Федерации по состоянию на 20 июня 1991 г. (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). Размер указанной компенсации уменьшается на сумму ранее полученной предварительной компенсации (компенсации) и дополнительной компенсации по вкладам.

На основании пункта 4 данных Правил в случае смерти в 2001-2013 годах владельца вкладов, являвшегося на день смерти гражданином Российской Федерации, выплата компенсации на оплату ритуальных услуг осуществляется наследникам либо физическим лицам, осуществившим оплату ритуальных услуг, в порядке, предусмотренном пунктом 8 настоящих Правил: в размере 6 тыс. рублей, если сумма вкладов умершего владельца, указанных в заявлении на выплату компенсации, равна или превышает 400 рублей (исходя из нарицательной стоимости денежных знаков в 1991 году). При приеме заявления на выплату компенсации на оплату ритуальных услуг на свидетельстве о смерти владельца вкладов делается отметка о произведенной выплате.

Таким образом, истица может унаследовать после смерти своей бабушки В. право на получение компенсации по двум закрытым счетам, а также право собственности на остатки вкладов на трех действующих счетах, находящихся в дополнительном офисе № Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России», компенсацию на оплату ритуальных услуг, земельную долю сельскохозяйственных угодий.

Доводы истицы о том, что она фактически приняла наследственное имущество после смерти своей бабушки В. подтверждаются показаниями свидетелей Ю., А., С., Н., материалами дела.

Так, свидетель Ю. показал, что <данные изъяты>

<данные изъяты>

Свидетель А. показала, что <данные изъяты>

Свидетели Н., С. показали, что <данные изъяты>

У суда не имеется оснований для недоверия показаниям данных свидетелей, поскольку они не заинтересованы в исходе дела, длительное время знали В., с которой истица поддерживала родственные отношения, их показания соответствуют объяснениям Трошиной О.В., материалам дела.

Из справки БУ ОО «ЦСОН Хотынецкого района» следует, что с N-числа по день смерти N-числа В. проживала в Богородицком Доме ветеранов. Ее похороны проводила Трошина О.В., забрала личные вещи – куртку, кофту, фотографии, очки <данные изъяты>

Спора о праве на наследство между Трошиной О.В., Л., Д., являющимися наследниками первой очереди по закону, не имеется.

Оценив в совокупности собранные по делу и представленные истицей доказательства, суд признает, что Трошина О.В., являясь наследником первой очереди по закону по праву представления наследственного имущества своей бабушки В., умершей N-числа, совершила в течение установленного ст.1154 ГК РФ срока надлежащие действия по принятию наследства, фактически приняв его. Она вступила во владение и в управление наследственным имуществом, в том числе личных вещей и документов, приняла меры по его сохранению.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.1152, 1153 ГК РФ, ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

Исковые требования Трошиной О.В. удовлетворить.

Признать за Трошиной О.В., N-числа года рождения, право собственности в порядке наследования по закону по праву представления на наследственное имущество, открывшееся N-числа со смертью ее бабушки В., N-числа года рождения, в виде:

земельной доли сельскохозяйственных угодий площадью 6,1 га, в том числе пашни – 5,6 га (усредненно), доли в праве 1/743 в составе земельного участка (массива) площадью 22326721 кв.м., находящегося в общей долевой собственности граждан бывшего КСХ «Память Ленина», с кадастровым номером №, категория земель: земли сельскохозяйственного назначения, с разрешенным использованием: для сельскохозяйственного использования, расположенного по адресу: ----------

остатков вкладов, находящихся на счетах №, №, №, открытых на имя В. в дополнительном офисе № Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России»;

компенсации на оплату ритуальных услуг в дополнительном офисе № Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России»;

права на получение компенсации по двум закрытым счетам № открытым на имя В. в дополнительном офисе № Орловского отделения №8595 ОАО «Сбербанк России».фисе №;

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в судебную коллегию по гражданским делам Орловского областного суда через Хотынецкий районный суд в течение месяца со дня его вынесения.

Председательствующий: И.В. Селищева