РЎСѓРґСЊСЏ Заховаева Р’.Р. Дело в„– 33-1328/2020
в„– 2-6/2020
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
22 июля 2020 г. г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Коротченковой Р.Р.,
судей Сивашовой А.В., Хомяковой М.Е.
РїСЂРё секретаре Панюковой Р.Рђ.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Петрова Владимира Рвановича Рє Аветисяну Армену Мурадовичу Рѕ взыскании неосновательного обогащения, процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами, расходов РЅР° оплату услуг представителя,
по апелляционной жалобе Аветисяна Армена Мурадовича на решение Верховского районного суда Орловской области от 12 февраля 2020 г., которым исковые требования удовлетворены частично.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Коротченковой Р.Р., изучив материалы гражданского дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, судебная коллегия,
установила:
Петров Р’.Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Аветисяну Рђ.Рњ. Рѕ взыскании неосновательного обогащения, процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами, расходов РЅР° оплату услуг представителя.
В обоснование требований указал, что между ним и ответчиком 10, 13, апреля, 21, 25, 30 июля, 13 августа 2014 г. были заключены беспроцентные договоры займа, в соответствии с которыми по распискам ответчиком получены займы на общую сумму <...> руб.
Срок возврата займов расписками установлен не был.
26 февраля 2018 Рі. Петров Р’.Р. направил ответчику требование Рѕ возврате СЃСѓРјРјС‹ займа, которое ответчиком было получено 13 марта 2018 Рі., однако РґРѕ настоящего РЅРµ исполнено.
Ссылаясь на изложенное, уточнив заявленные требования, просил суд взыскать с ответчика неосновательное обогащение в размере <...> руб., проценты за пользование чужими денежными средствами за период с <дата> по <дата> в размере <...> руб., расходы на оплату услуг представителя в сумме <...> руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме <...> руб.
Представитель ответчика Аветисяна Рђ.Рњ. - Шатворян Р“.Р“. возражал против исковых требований, указав, что представленные истцом расписки РЅРµ являются доказательствами возникновения между сторонами обязательств РїРѕ договорам займа, РїСЂРё этом РЅРµ отрицал, что РїРѕ распискам получил РѕС‚ Петрова Р’.Р., указанные РІ расписках денежные средства. РџСЂРё этом, обратил внимание, что расписки были написаны ответчиком РІ подтверждение получения денежных средств РѕС‚ истца РІ счет погашения долга Петрова Р’.Р. перед РЅРёРј. Считает РІ этой СЃРІСЏР·Рё, что сохранив расписки СЃ 2014 Рі., Рё представив РёС… СЃСѓРґСѓ РІ качестве СЏРєРѕР±С‹ возникших обязательств, изменив основания исковых требований, Петров Р’.Р. злоупотребляет правом.
Суд постановил указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Аветисян А.М. ставит вопрос об отмене решения суда, как незаконного.
Указывает, что полученные Петровым Р’.Р. расписки были написаны РІ подтверждение получения денежных средств РѕС‚ Петрова Р’.Р. РІ счет погашения долга перед РЅРёРј, РїСЂРё этом сохранив СЃ 2014 РіРѕРґР° данные расписки, Петров Р’.Р. представил РёС… СЃСѓРґСѓ РІ качестве возникших обязательств СЃРѕ стороны Аветисяна Рђ.Рњ.
Считает имеющиеся расписки недостаточным доказательством возникновения обязательств со стороны ответчика, поскольку они не содержат информации о факте возникновения займа.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), судебная коллегия не усматривает оснований для отмены решения суда.
Согласно ст. 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 Кодекса.
В силу ст. 1103 ГК РФ положения о неосновательном обогащении подлежат применению к требованиям одной стороны в обязательстве к другой о возврате исполненного в связи с этим обязательством.
Согласно подпункту 4 ст. 1109 ГК РФ не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
В соответствии с особенностью предмета доказывания по делам о взыскании неосновательного обогащения и распределением бремени доказывания, на истце лежит обязанность доказать, что на стороне ответчика имеется неосновательное обогащение, обогащение произошло за счет истца, размер данного обогащения. В свою очередь, ответчик должен доказать отсутствие на его стороне неосновательного обогащения за счет истца, либо наличие обстоятельств, исключающих взыскание неосновательного обогащения, предусмотренных ст. 1109 ГК РФ.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений Рї. 3 СЃС‚. 10 ГК Р Р¤ добросовестность гражданина РІ данном случае презюмируется, Рё РЅР° лице, требующем возврата неосновательного обогащения, РІ силу положений СЃС‚. 56 ГПК Р Р¤, лежит обязанность доказать факт недобросовестности поведения ответчика.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что РІ период СЃ 10 апреля РїРѕ 13 августа 2014 Рі. Аветисян Рђ.Рњ. РїРѕ распискам получал РѕС‚ Петрова Р’.Р. денежные средства РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±.: <дата> - <...> СЂСѓР±., <дата> - <...> СЂСѓР±., <дата> - <...> СЂСѓР±., <дата> - <...> СЂСѓР±., <дата> - <...> СЂСѓР±., <дата> - <...> СЂСѓР±. Рё <...> СЂСѓР±.
РР· содержания расписок следует, что Аветисян Рђ.Рњ. РІ день РёС… составления получил (РІР·СЏР») РѕС‚ Петрова Р’.Р. денежные средства РІ указанных суммах. Часть расписок составлены самим ответчиком, другая часть заполнены ответчиком СЃ учинением собственноручной РїРѕРґРїРёСЃРё.
Наличие данных расписок РЅРµ оспаривается сторонами, как Рё РЅРµ оспорено представителем ответчика Р¤РРћ7 наличие РІ РЅРёС… РїРѕРґРїРёСЃРё Аветисяна Рђ.Рњ.
В расписках срок возврата денежных средств не определен.
<дата> Петров Р’.Р. направил РІ адрес Аветисяна Рђ.Рњ. требование Рѕ возврате полученных денежных средств РІ течение тридцати дней СЃ момента получения требования, которое Аветисян Рђ.Рњ. получил <дата>, однако оставил без исполнения.
Проанализировав представленные доказательства Рё объяснения сторон, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу Рѕ наличии между истцом Рё ответчиком отношений, возникших РёР· обязательств возврата заемных денежных средств, указав, что Сѓ Аветисяна Рђ.Рњ. РІ результате РЅРµ возврата денежных средств, принадлежавших Петрову Р’.Р., возникло неосновательное обогащение, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем взыскал СЃ Аветисяна Рђ.Рњ. РІ пользу истца денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±., проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ <дата> РїРѕ <дата> РІ размере <...> СЂСѓР±., Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±., Рё расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции.
Согласно ст. 161, 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда заимодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющий передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы.
В силу пункта 1 ст. 162 ГК РФ несоблюдение простой письменной формы сделки лишает стороны права в случае спора ссылаться в подтверждение сделки и ее условий на свидетельские показания, но не лишает их права приводить письменные и другие доказательства.
РР· содержания указанных выше правовых РЅРѕСЂРј РІ РёС… взаимосвязи следует, что РІ подтверждение факта заключения РґРѕРіРѕРІРѕСЂР° займа может быть представлен любой документ, удостоверяющий факт передачи заемщику заимодавцем определенной СЃСѓРјРјС‹ денежных средств. РџСЂРё этом закон РЅРµ содержит требования РїРѕ оформлению отдельного письменного документа, подтверждающего факт передачи денег РїРѕ РґРѕРіРѕРІРѕСЂСѓ займа.
Факт получения Аветисяном Рђ.Рњ. денежных средств РѕС‚ Петрова Р’.Р. подтверждается подлинными расписками, представленным РІ дело.
В силу положений ст. 408 ГК РФ при исполнении должником обязательств кредитор обязан возвратить ему долговой документ, а при невозможности возврата долгового документа выдать расписку, которая может быть заменена надписью на долговом документе.
По смыслу указанной нормы, наличие у кредитора долгового документа при отсутствии доказательств его исполнения удостоверяет наличие обязательства должника.
Возражая против заявленного РёСЃРєР°, Аветисян Рђ.Рњ. ссылался, что расписки были написаны ответчиком РІ подтверждение получения денежных средств РѕС‚ истца РІ счет погашения долга Петрова Р’.Р. перед РЅРёРј.
Между тем ответчиком не представлены доказательства наличия между ним и истцом договорных отношений или факта предоставления займа истцу.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· текста расписок, подписанных ответчиком Рё отсутствия доказательств иных правоотношений, факт получения ответчиком денег РѕС‚ истца РІ размере <...> СЂСѓР±. является установленным, что влечет обязанность Аветисяна Рђ.Рњ. возвратить Петрову Р’.Р. неосновательное обогащение приобретенное Р·Р° счет истца.
РџСЂРё изложенных обстоятельствах исковые требования Петрова Р’.Р. Рѕ взыскании СЃ ответчика полученных денежных средств обоснованно удовлетворены СЃСѓРґРѕРј. Наличие Сѓ Петрова Р’.Р. подлинных долговых расписок Рё РЅРµ предоставление ответчиком документов, подтверждающих возврат денег РїРѕ распискам, свидетельствует Рѕ том, что обязательства ответчика перед истцом РїРѕ возврату денежных средств РЅРµ прекратились.
Таким образом, РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы Рѕ том, что денежные средства РїРѕ распискам ответчиком РЅРµ передавались, Р° были получены РёРј РІ счет погашения долгов Петрова Р’.Р. перед Аветисяном Рђ.Рњ., являются несостоятельным.
Руководствуясь ст. ст. 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Верховского районного суда Орловской области от 12 февраля 2020 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу Аветисяна Армена Мурадовича – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊСЏ
РЎСѓРґСЊСЏ Заховаева Р’.Р. Дело в„– 33-1328/2020
в„– 2-6/2020
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
22 июля 2020 г. г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего СЃСѓРґСЊРё Коротченковой Р.Р.,
судей Сивашовой А.В., Хомяковой М.Е.
РїСЂРё секретаре Панюковой Р.Рђ.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Петрова Владимира Рвановича Рє Аветисяну Армену Мурадовичу Рѕ взыскании неосновательного обогащения, процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами, расходов РЅР° оплату услуг представителя,
по апелляционной жалобе Аветисяна Армена Мурадовича на решение Верховского районного суда Орловской области от 12 февраля 2020 г., которым исковые требования удовлетворены частично.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Коротченковой Р.Р., изучив материалы гражданского дела, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, судебная коллегия,
установила:
Петров Р’.Р. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Аветисяну Рђ.Рњ. Рѕ взыскании неосновательного обогащения, процентов Р·Р° пользование чужими денежными средствами, расходов РЅР° оплату услуг представителя.
В обоснование требований указал, что между ним и ответчиком 10, 13, апреля, 21, 25, 30 июля, 13 августа 2014 г. были заключены беспроцентные договоры займа, в соответствии с которыми по распискам ответчиком получены займы на общую сумму <...> руб.
Срок возврата займов расписками установлен не был.
26 февраля 2018 Рі. Петров Р’.Р. направил ответчику требование Рѕ возврате СЃСѓРјРјС‹ займа, которое ответчиком было получено 13 марта 2018 Рі., однако РґРѕ настоящего РЅРµ исполнено.
Ссылаясь на изложенное, уточнив заявленные требования, просил суд взыскать с ответчика неосновательное обогащение в размере <...> руб., проценты за пользование чужими денежными средствами за период с <дата> по <дата> в размере <...> руб., расходы на оплату услуг представителя в сумме <...> руб., расходы по оплате государственной пошлины в сумме <...> руб.
Представитель ответчика Аветисяна Рђ.Рњ. - Шатворян Р“.Р“. возражал против исковых требований, указав, что представленные истцом расписки РЅРµ являются доказательствами возникновения между сторонами обязательств РїРѕ договорам займа, РїСЂРё этом РЅРµ отрицал, что РїРѕ распискам получил РѕС‚ Петрова Р’.Р., указанные РІ расписках денежные средства. РџСЂРё этом, обратил внимание, что расписки были написаны ответчиком РІ подтверждение получения денежных средств РѕС‚ истца РІ счет погашения долга Петрова Р’.Р. перед РЅРёРј. Считает РІ этой СЃРІСЏР·Рё, что сохранив расписки СЃ 2014 Рі., Рё представив РёС… СЃСѓРґСѓ РІ качестве СЏРєРѕР±С‹ возникших обязательств, изменив основания исковых требований, Петров Р’.Р. злоупотребляет правом.
Суд постановил указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Аветисян А.М. ставит вопрос об отмене решения суда, как незаконного.
Указывает, что полученные Петровым Р’.Р. расписки были написаны РІ подтверждение получения денежных средств РѕС‚ Петрова Р’.Р. РІ счет погашения долга перед РЅРёРј, РїСЂРё этом сохранив СЃ 2014 РіРѕРґР° данные расписки, Петров Р’.Р. представил РёС… СЃСѓРґСѓ РІ качестве возникших обязательств СЃРѕ стороны Аветисяна Рђ.Рњ.
Считает имеющиеся расписки недостаточным доказательством возникновения обязательств со стороны ответчика, поскольку они не содержат информации о факте возникновения займа.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее - ГПК РФ), судебная коллегия не усматривает оснований для отмены решения суда.
Согласно ст. 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 Кодекса.
В силу ст. 1103 ГК РФ положения о неосновательном обогащении подлежат применению к требованиям одной стороны в обязательстве к другой о возврате исполненного в связи с этим обязательством.
Согласно подпункту 4 ст. 1109 ГК РФ не подлежат возврату в качестве неосновательного обогащения денежные суммы и иное имущество, предоставленные во исполнение несуществующего обязательства, если приобретатель докажет, что лицо, требующее возврата имущества, знало об отсутствии обязательства либо предоставило имущество в целях благотворительности.
В соответствии с особенностью предмета доказывания по делам о взыскании неосновательного обогащения и распределением бремени доказывания, на истце лежит обязанность доказать, что на стороне ответчика имеется неосновательное обогащение, обогащение произошло за счет истца, размер данного обогащения. В свою очередь, ответчик должен доказать отсутствие на его стороне неосновательного обогащения за счет истца, либо наличие обстоятельств, исключающих взыскание неосновательного обогащения, предусмотренных ст. 1109 ГК РФ.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений Рї. 3 СЃС‚. 10 ГК Р Р¤ добросовестность гражданина РІ данном случае презюмируется, Рё РЅР° лице, требующем возврата неосновательного обогащения, РІ силу положений СЃС‚. 56 ГПК Р Р¤, лежит обязанность доказать факт недобросовестности поведения ответчика.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что РІ период СЃ 10 апреля РїРѕ 13 августа 2014 Рі. Аветисян Рђ.Рњ. РїРѕ распискам получал РѕС‚ Петрова Р’.Р. денежные средства РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±.: <дата> - <...> СЂСѓР±., <дата> - <...> СЂСѓР±., <дата> - <...> СЂСѓР±., <дата> - <...> СЂСѓР±., <дата> - <...> СЂСѓР±., <дата> - <...> СЂСѓР±. Рё <...> СЂСѓР±.
РР· содержания расписок следует, что Аветисян Рђ.Рњ. РІ день РёС… составления получил (РІР·СЏР») РѕС‚ Петрова Р’.Р. денежные средства РІ указанных суммах. Часть расписок составлены самим ответчиком, другая часть заполнены ответчиком СЃ учинением собственноручной РїРѕРґРїРёСЃРё.
Наличие данных расписок РЅРµ оспаривается сторонами, как Рё РЅРµ оспорено представителем ответчика Р¤РРћ7 наличие РІ РЅРёС… РїРѕРґРїРёСЃРё Аветисяна Рђ.Рњ.
В расписках срок возврата денежных средств не определен.
<дата> Петров Р’.Р. направил РІ адрес Аветисяна Рђ.Рњ. требование Рѕ возврате полученных денежных средств РІ течение тридцати дней СЃ момента получения требования, которое Аветисян Рђ.Рњ. получил <дата>, однако оставил без исполнения.
Проанализировав представленные доказательства Рё объяснения сторон, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє выводу Рѕ наличии между истцом Рё ответчиком отношений, возникших РёР· обязательств возврата заемных денежных средств, указав, что Сѓ Аветисяна Рђ.Рњ. РІ результате РЅРµ возврата денежных средств, принадлежавших Петрову Р’.Р., возникло неосновательное обогащение, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем взыскал СЃ Аветисяна Рђ.Рњ. РІ пользу истца денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±., проценты Р·Р° пользование чужими денежными средствами Р·Р° период СЃ <дата> РїРѕ <дата> РІ размере <...> СЂСѓР±., Р° также расходы РїРѕ оплате государственной пошлины РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±., Рё расходы РїРѕ оплате услуг представителя РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции.
Согласно ст. 161, 808 ГК РФ договор займа между гражданами должен быть заключен в письменной форме, если его сумма превышает не менее чем в десять раз установленный законом минимальный размер оплаты труда, а в случае, когда заимодавцем является юридическое лицо, - независимо от суммы. В подтверждение договора займа и его условий может быть представлена расписка заемщика или иной документ, удостоверяющий передачу ему заимодавцем определенной денежной суммы.
Р’ силу пункта 1 СЃС‚. 162 ░“░љ ░ ░¤ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░№ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░‹ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░»░░░€░°░µ░‚ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░‹ ░ї░Ђ░°░І░° ░І ░Ѓ░»░ѓ░‡░°░µ ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░° ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ґ░µ░»░є░░ ░░ ░µ░µ ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░№ ░Ѕ░° ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░░░µ ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░»░░░€░°░µ░‚ ░░░… ░ї░Ђ░°░І░° ░ї░Ђ░░░І░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°.
░░· ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░Џ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І░‹░€░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░… ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░І ░░░… ░І░·░°░░░ј░ѕ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░„░°░є░‚░° ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░·░°░№░ј░° ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ ░»░Ћ░±░ѕ░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚, ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░Ћ░‰░░░№ ░„░°░є░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░·░°░µ░ј░‰░░░є░ѓ ░·░°░░░ј░ѕ░ґ░°░І░†░µ░ј ░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░‹ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░·░°░є░ѕ░Ѕ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░‚░ґ░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░°, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░„░°░є░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░і ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѓ ░·░°░№░ј░°.
░¤░°░є░‚ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ђ░І░µ░‚░░░Ѓ░Џ░Ѕ░ѕ░ј ░ђ.░њ. ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░° ░’.░. ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░°░ј░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ґ░µ░»░ѕ.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░№ ░Ѓ░‚. 408 ░“░љ ░ ░¤ ░ї░Ђ░░ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░ѕ░ј ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░µ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░І░ѕ░№ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚, ░° ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░µ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░І░‹░ґ░°░‚░Њ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░ѓ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░°░Џ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░·░°░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░° ░Ѕ░°░ґ░ї░░░Ѓ░Њ░Ћ ░Ѕ░° ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░І░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░µ.
░џ░ѕ ░Ѓ░ј░‹░Ѓ░»░ѓ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░‹, ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѓ ░є░Ђ░µ░ґ░░░‚░ѕ░Ђ░° ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░° ░ї░Ђ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░µ░і░ѕ ░░░Ѓ░ї░ѕ░»░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░µ░‚ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░░░є░°.
░’░ѕ░·░Ђ░°░¶░°░Џ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░Ѓ░є░°, ░ђ░І░µ░‚░░░Ѓ░Џ░Ѕ ░ђ.░њ. ░Ѓ░Ѓ░‹░»░°░»░Ѓ░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░░ ░±░‹░»░░ ░Ѕ░°░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░‹ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░І ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░»░і░° ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░° ░’.░. ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░Ѕ░░░ј.
░њ░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░Ѕ░░░ј ░░ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ґ░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№ ░░░»░░ ░„░°░є░‚░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░№░ј░° ░░░Ѓ░‚░†░ѓ.
░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░‚░µ░є░Ѓ░‚░° ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░ѕ░є, ░ї░ѕ░ґ░ї░░░Ѓ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░░░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░№, ░„░°░є░‚ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ґ░µ░Ѕ░µ░і ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ <...> ░Ђ░ѓ░±. ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј, ░‡░‚░ѕ ░І░»░µ░‡░µ░‚ ░ѕ░±░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ђ░І░µ░‚░░░Ѓ░Џ░Ѕ░° ░ђ.░њ. ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░░░‚░Њ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░ѓ ░’.░. ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░·░° ░Ѓ░‡░µ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░°.
░џ░Ђ░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░µ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░° ░’.░. ░ѕ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░░ ░Ѓ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј. ░ќ░°░»░░░‡░░░µ ░ѓ ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░° ░’.░. ░ї░ѕ░ґ░»░░░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░І░‹░… ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░ѕ░є ░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░ѓ░ј░µ░Ѕ░‚░ѕ░І, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░… ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░ґ░µ░Ѕ░µ░і ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░°░ј, ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░µ░‚ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░±░Џ░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░ї░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░ѓ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░є░Ђ░°░‚░░░»░░░Ѓ░Њ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░ї░░░Ѓ░є░°░ј ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░І░°░»░░░Ѓ░Њ, ░° ░±░‹░»░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░‹ ░░░ј ░І ░Ѓ░‡░µ░‚ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░ѕ░»░і░ѕ░І ░џ░µ░‚░Ђ░ѕ░І░° ░’.░. ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░ђ░І░µ░‚░░░Ѓ░Џ░Ѕ░ѕ░ј ░ђ.░њ., ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░’░µ░Ђ░…░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 12 ░„░µ░І░Ђ░°░»░Џ 2020 ░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ђ░І░µ░‚░░░Ѓ░Џ░Ѕ░° ░ђ░Ђ░ј░µ░Ѕ░° ░њ░ѓ░Ђ░°░ґ░ѕ░І░░░‡░° ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ