Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-277/2021 ~ М-108/2021 от 29.01.2021

2-277/2021

10RS0№ ...-06

РЕШЕНИЕ

именем Российской Федерации

19 мая 2021 г.                              ........

Кондопожский городской суд Республики Карелия в составе

председательствующего судьи Чаловой Н.В.,

при секретаре Токаревой К.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ефимовой Н. Д. к Ефимову А. С., Ефимовой Е. С., Министерству имущественных и земельных отношений Республики Карелия, администрации Кончезерского сельского поселения о выделении супружеской доли из наследственного имущества, признании права собственности в порядке наследования, встречному иску Ефимовой Е. С. к Ефимовой Н. Д., Ефимову А. С. о признании права собственности в порядке наследования.

установил:

Ефимова Н.Д. обратилась в суд с иском по тем основаниям, что ХХ.ХХ.ХХ умер ее муж Ефимов С.У. Наследниками после смерти Ефимова С.У. являются она, сын Ефимов А.С., дочь Ефимова Е.С. Нотариусом нотариального округа ........ ХХ.ХХ.ХХ выдано свидетельство о праве на наследство по закону на денежные вклады. В состав наследственного имущества на вошел жилой дом площадью 30 кв.м, расположенный в д........., приобретенный Ефимовым С.У. на основании договора купли-продажи от ХХ.ХХ.ХХ, а также земельный участок с кадастровым номером 10:03:0070201:147 площадью 600 кв.м, расположенный по адресу: ........, д.Викшица. Ссылаясь на изложенное, Ефимова Н.Д. просит включить в наследственную массу имущество, оставшееся после смерти Ефимова С.У. в виде жилого дома и земельного участка, признать за ней право собственности на указанное имущество.

Впоследствии Ефимова Н.Д. увеличила исковые требования, просила признать свидетельство о праве на наследство по закону от ХХ.ХХ.ХХ, выданное нотариусом нотариального округа ........ Чистовой И.А., на денежные вклады недействительным; включить в наследственную массу умершего Ефимова С.У. жилой дом, земельный участок, расположенный по адресу: ........, д.Викшица; выделить супружескую долю во всем имуществе, оставшемся после смерти Ефимова С.У. в размере 1/2 на жилой дом, земельный участок, денежные вклады; признать Ефимову Н.Д. фактически принявшей наследство после смети Ефимова С.У.; признать на ней право собственности в порядке наследования на 2/6 доли на жилой дом и земельный участок, на 1/6 доли денежных вкладов.

Судом к участию в деле в качестве соответчика привлечена администрация Кончезерского сельского поселения.

Ефимова Е.С. обратилась в суд с иском о включении в наследственную массу после смерти отца Ефимова С.У. жилого дома и земельного участка с кадастровым номером 10:03:0070201:147 и признании за ней и Ефимовой Н.Д. в равных долях права собственности на указанное имущество.

Определением суда от ХХ.ХХ.ХХ гражданские дела по искам Ефимовой Н.Д. и Ефимовой Е.С. объединены в одно производство.

В судебное заседание Ефимова Н.Д. не явилась, о времени и месте рассмотрения дела извещена надлежащим образом. Ее представитель Рабоченко Н.И., действующая на основании доверенности, исковые требования поддержала по изложенным в ходатайстве об увеличении исковых требований основаниям.

Ефимова Е.С. в судебном заседании исковые требования поддержала.

Иные лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о времени и месте рассмотрения дела извещены надлежащим образом.

Суд, заслушав явившихся лиц, исследовав письменные материалы дела, приходит к следующим выводам.

Согласно ст.1110 Гражданского кодекса РФ (далее – ГК РФ) при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

В соответствии со ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В силу положений ст.1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Согласно ст.1113 ГК РФ наследство открывается со смертью гражданина.

Для приобретения наследства наследник должен его принять (ст.1152 ГК РФ).

В соответствии с ч.2 ст.1152 ГК РФ принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Согласно ч.1 ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В соответствии со ст.39 Семейного кодекса РФ (далее – СК РФ) при разделе общего имущества супругов и определении долей в этом имуществе доли супругов признаются равными, если иное не предусмотрено договором между супругами.

Судом установлено, что ХХ.ХХ.ХХ умер Ефимов С.У.

Наследниками первой очереди после смерти Ефимова С.У. являются его супруга Ефимова Н.Д., дочь Ефимова Е.С., сын Ефимов А.С.

Ефимовой Н.Д., Ефимовой Е.С., Ефимову А.С. выдано свидетельство о праве на наследство по закону от ХХ.ХХ.ХХ, удостоверенное нотариусом нотариального округа ........ Республики Карелия Чистовой И.А., зарегистрированное в реестре под № ...-н/10-2020-1-360, на денежный вклад, хранящийся в ПАО Сбербанк Северо-Западный банк подразделение № ... на счете № ....8ХХ.ХХ.ХХ.2214541 (ранее счет 3/13468138).

В соответствии со ст.1150 ГК РФ принадлежащее пережившему супругу наследодателя в силу завещания или закона право наследования не умаляет его права на часть имущества, нажитого во время брака с наследодателем и являющегося их совместной собственностью. Доля умершего супруга в этом имуществе, определяемая в соответствии со ст.256 Кодекса, входит в состав наследства и переходит к наследникам в соответствии с правилами, установленными указанным Кодексом.

Исходя из разъяснений, данных в п.33 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ХХ.ХХ.ХХ № ... «О судебной практике по делам о наследовании», в состав наследства, открывшегося со смертью наследодателя, состоявшего в браке, включается его имущество (пункт 2 статьи 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, статья 36 Семейного кодекса Российской Федерации), а также его доля в имуществе супругов, нажитом ими во время брака, независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства, если брачным договором не установлено иное (пункт 1 статьи 256 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 33, 34 Семейного кодекса Российской Федерации).

В соответствии с п.51 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от ХХ.ХХ.ХХ № ... «О судебной практике по делам о наследовании» наследственное имущество со дня открытия наследства поступает в долевую собственность наследников, принявших наследство, за исключением случаев перехода наследства к единственному наследнику по закону или к наследникам по завещанию, когда наследодателем указано конкретное имущество, предназначаемое каждому из них.

В силу п.1 ст.34 СК РФ имущество, нажитое супругами в период брака, является их совместной собственностью.

К имуществу, нажитому супругами во время брака (общему имуществу супругов), относятся доходы каждого из супругов от трудовой деятельности, предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные выплаты, не имеющие специального целевого назначения (суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и другие). Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или в иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства (п.2 ст.34 СК РФ).

Исходя из установленных обстоятельств, с позиции приведенного законодательства, учитывая, что свидетельство о праве на наследство по закону, выдано нотариусом ХХ.ХХ.ХХ без учета доли Ефимовой Н.Д. в общем совместном имуществе супругов, что не соответствует закону, требования Ефимовой Н.Д. о признании свидетельства о прав на наследство по закону недействительным является обоснованным и подлежащим удовлетворению.

С учета доли Ефимовой Н.Д. в общем совместном имуществе супругов, за Ефимовой Н.Д. следует признать в порядке наследования право на 2/3 денежного вклада, хранящегося в ПАО Сбербанк Северо-Западный банк подразделение № ... на счете № ....8ХХ.ХХ.ХХ.2214541 (ранее счет 3/13468138), за Ефимовой Е.С., Ефимовым А.С. по 1/6 доли за каждым.

Разрешая требования о включении в наследственную массу жилого дома, расположенного по адресу: ........, д.Викшица, суд исходит из следующего.

В соответствии с ч.2 ст.218 ГК РФ право собственности на имущество, которое имеет собственника, может быть приобретено другим лицом на основании договора купли-продажи, мены, дарения или иной сделки об отчуждении этого имущества. В случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Как следует из материалов дела, на основании договора от ХХ.ХХ.ХХ Ефимов С.У. приобрел у Рапиловича А.А. жилой дом, расположенный в ........ Карельской АССР, принадлежащий продавцу на праве личной собственности на основании свидетельства о праве на наследство Кондопожской Государственной нотариальной палаты от ХХ.ХХ.ХХ, реестр № ....

Договор зарегистрирован в похозяйственной книге № ..., лиц.счет № ... Кончезерского сельского ........ Карельской АССР.

В соответствии с техническим паспортом, площадь жилого дома с инв. № ..., расположенного по адресу: ........, д.Викшица, составляет 31,5 кв.м, в т.ч. жилая – 15,3 кв.м.

Как разъяснено в п.8 постановления Пленума Верховного Суда РФ от ХХ.ХХ.ХХ № ... «О судебной практике по делам о наследовании» при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования.

Оценив представленные доказательства, с позиции приведенного законодательства, суд приходит к выводу о том, что Ефимова Н.Д., Ефимова Е.С. приняли наследство после смерти Ефимова С.У., пользуются имуществом, обеспечивают его сохранность.

В свою очередь Ефимов А.С. принял после смерти отца часть наследства иным предусмотренным законодателем способом - подал заявление нотариусу о принятии наследства, что означает принятие всего причитающегося ему наследства, в том числе доли в праве общей собственности на жилой дом. Отказ от части наследства противоречит действующему законодательству.

При таких обстоятельствах, суд считает необходимым включить в наследственную массу, оставшуюся после смерти Ефимова С.У. жилой дом общей площадью 31,5 кв.м, в т.ч. жилой - 15,3 кв.м, расположенный по адресу: ........, д.Викшица, инв.№ ..., с учетом доли Ефимовой Н.Д. в общем совместном имуществе супругов, признать за Ефимовой Н.Д. в порядке наследования право собственности на 2/3 доли на жилой дом, за Ефимовой Е.С., Ефимовым А.С. по 1/6 доли за каждым.

Разрешая требования о включении в наследственную массу земельного участка с кадастровым номером 10:03:0070201:147, расположенного по адресу: ........, д.Викшица, суд исходит из следующего.

В соответствии с приказом директора совхоза «Кончезерский» от ХХ.ХХ.ХХ № ... закреплен под приусадебный участок в д.Викшица 0,06 га, в т.ч. под строением 0,01 га за Ефимовым С.У. в связи с покупкой дома у Рапилович А.А.

В соответствии со ст.ст.3, 9, 12 ЗК РСФСР от ХХ.ХХ.ХХ (в редакции, действовавшей в период предоставления Ефимову С.У. земельного участка) земля в РСФСР являлась государственной собственностью и предоставлялась в пользование совхозам в порядке отвода. Согласно ст.64 ЗК РСФСР совхозы предоставляли приусадебные земельные участки из земель, предназначенных для этих целей, постоянным рабочим и служащим, работающим и проживающим в сельской местности на основании решения администрации совхоза. В силу ст.73 ЗК РСФСР переход права собственности на жилое строение, расположенное в сельской местности, не влечет за собой переход права пользования приусадебным земельным участком. Предоставление приусадебного земельного участка лицу, к которому перешло право собственности на жилое строение, производится на общих основаниях в соответствии с требованиями настоящего Кодекса.

Таким образом, получив по договору купли-продажи жилой дом Ефимов С.У. не получили прав на приусадебный земельный участок. Каких-либо документов, свидетельствующих об оформлении прав на указанный земельный участок Ефимовым С.У. не представлено, в похозяйственной книге также отсутствуют записи о предоставлении ему земельного участка.

Соответственно, Ефимова Н.Д., Ефимова Е.С., Ефимов А.С. в порядке наследования не приобрели право собственности на земельный участок, в связи с чем суд приходит к выводу об отказе в удовлетворении требований Ефимовой Н.Д., Ефимовой Е.С. в части включения в наследственную массу земельного участка с кадастровым номером 10:03:0070201:147 и признании за ними права собственности в порядке наследования.

При таких обстоятельствах, исковые требования Ефимовой Н.Д. и Ефимовой Е.С. подлежат частичному удовлетворению.

Руководствуясь ст. 194-199 ГПК РФ, суд

решил:

исковые требования Ефимовой Н. Д. и встречные исковые требования Ефимовой Е. С. удовлетворить частично.

Признать недействительным свидетельство о праве на наследство по закону, выданное нотариусом нотариального округа ........ Республики Карелия Чистовой И. А. ХХ.ХХ.ХХ Ефимовой Н. Д., Ефимовой Е. С., Ефимову А. С., зарегистрированное в реестре под № ...-н/10-2020-1-360.

Включить в состав наследства, открывшегося после смерти Ефимова С. У., ХХ.ХХ.ХХ года рождения, умершего ХХ.ХХ.ХХ, жилой дом общей площадью 31,5 кв.м, в т.ч. жилой – 15,3 кв.м, расположенный по адресу: ........, д.Викшица, инв. № ....

Определить супружескую долю Ефимова С. У., ХХ.ХХ.ХХ года рождения, умершего ХХ.ХХ.ХХ в общем имуществе супругов в размере 1/2 доли на жилой дом общей площадью 31,5 кв.м, в т.ч. жилой – 15,3 кв.м, расположенный по адресу: ........, д.Викшица, инв. № ... и денежный вклад, хранящийся в ПАО Сбербанк Северо-Западный банк подразделение № ... на счете № ....8ХХ.ХХ.ХХ.2214541 (ранее счет 3/13468138).

Признать за Ефимовой Н. Д. в порядке наследования право собственности на 2/3 доли на жилой дом общей площадью 31,5 кв.м, в т.ч. жилой – 15,3 кв.м, расположенный по адресу: ........, д.Викшица, инв. № ... и денежный вклад, хранящийся в ПАО Сбербанк Северо-Западный банк подразделение № ... на счете № ....8ХХ.ХХ.ХХ.2214541 (ранее счет 3/13468138).

Признать за Ефимовой Е. С., Ефимовым А. С. в порядке наследования право собственности на жилой дом общей площадью 31,5 кв.м, в т.ч. жилой – 15,3 кв.м, расположенный по адресу: ........, д.Викшица, инв. № ... и денежный вклад, хранящийся в ПАО Сбербанк Северо-Западный банк подразделение № ... на счете № ....8ХХ.ХХ.ХХ.2214541 (ранее счет 3/13468138) по 1/6 доли за каждым.

В удовлетворении остальной части требований Ефимовой Н. Д. и Ефимовой Е. С. отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Карелия через Кондопожский городской суд Республики Карелия в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Судья Н.В. Чалова

Мотивированное решение составлено ХХ.ХХ.ХХ.