Дело № 22н/п-2232/2013 Районный судья Убайдуллаева С.С.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
18 декабря 2013 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего судьи Орловской Ю.В.
при секретаре Федорчуке С.А.
рассмотрела РІ судебном заседании апелляционную жалобу обвиняемого Р¤РРћ1 РЅР° постановление Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 октября 2013 Рі., РїРѕ которому уголовное дело РІ отношении
Р¤РРћ1, <...>,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (3 эпизода), ч. 3 ст. 30, п. «а», «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ,
Р¤РРћ2, <...>,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (3 эпизода), ч. 3 ст. 30, п. «а», «г» ч. 3 ст. 228.1; ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 2 ст. 228.1; ч. 5 ст. 33, ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228 УК РФ,
Р¤РРћ3, <...>,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (3 эпизода); ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 2 ст. 228.1; ч. 5 ст. 33, ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228 УК РФ (3 эпизода),
возвращено прокурору Заводского района г. Орла для устранения препятствий его рассмотрения судом.
Мера пресечения Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 оставлена прежней – РІ РІРёРґРµ заключения РїРѕРґ стражу РґРѕ <дата> включительно.
Заслушав выступления обвиняемых Р¤РРћ1, Р¤РРћ3, Р¤РРћ2, адвокатов Дедюрина Р”.Рђ., Капишникова РЎ.Р’., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Черниковой Р•.Рќ. РѕР± отмене судебного постановления, СЃСѓРґ
установил:
Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 обвиняются РІ совершении преступлений, связанных СЃ незаконным оборотом наркотических средств, РІ том числе РІ составе организованной РіСЂСѓРїРїС‹.
Данное уголовное дело поступило для рассмотрения по существу в Заводской районный суд г. Орла, которым принято решение о возвращении дела прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом в связи с нарушением требований УПК РФ, допущенным при составлении обвинительного заключения.
Р’ апелляционной жалобе обвиняемый Р¤РРћ1 ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене постановления СЃСѓРґР° Рё направлении дела для рассмотрения РїРѕ подсудности РІ Советский районный СЃСѓРґ Рі. Орла. РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ нарушении СЃСѓРґРѕРј требований СЃС‚. 227 РЈРџРљ Р Р¤. Полагает, что РїСЂРё наличии оснований для направления настоящего уголовного дела РІ Советский районный СЃСѓРґ Рі. Орла, СЃСѓРґ вынес незаконные постановления Рѕ назначении предварительного слушания РѕС‚ 15.10.2013, Рѕ назначении судебного заседания РїРѕ итогам предварительного слушания РѕС‚ 18.10.2013, Р° также Рѕ возвращении дела РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ. Полагает, что имеются основания для отмены этих судебных решений Рё вынесения частного постановления РІ адрес СЃСѓРґСЊРё Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла Убайдуллаевой РЎ.РЎ.
Выслушав стороны, проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о наличии оснований, предусмотренных п. 2 ст. 389.15, ч. 1 ст. 389.17 УПК РФ, для отмены обжалуемого судебного постановления.
В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом, в том числе, если обвинительное заключение составлено с нарушением требований уголовно-процессуального закона, что исключает возможность постановления приговора или вынесения иного судебного решения на основе данного заключения.
Под допущенными при составлении обвинительного заключения нарушениями требований уголовно-процессуального закона следует понимать такие нарушения изложенных в ст. 220 УПК РФ положений, которые исключают возможность принятия судом решения по существу дела на основании данного заключения.
Как видно из обвинительного заключения, в нем содержится указание на существо обвинения, место и время совершения преступления, способы, мотивы, последствия и иные обстоятельства, имеющие значение для данного уголовного дела.
Каких-либо нарушений, исключающих возможность принятия судом решения по существу дела на основании имеющегося обвинительного заключения, судом апелляционной инстанции не установлено. Обвинительное заключение по уголовному делу составлено в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона и не препятствует постановлению судом приговора или вынесению иного решения на основе данного заключения.
Р’ качестве основания для возвращения РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ уголовного дела РІ отношении Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 СЃСѓРґ указал то обстоятельство, что органами предварительного следствия Р¤РРћ1 вменяется роль организатора РІ организованной РіСЂСѓРїРїРµ, созданной для совершения преступлений, связанных СЃ незаконным сбытом наркотических средств, однако РІ обвинительном заключении его действия квалифицированы без соответствующей ссылки РЅР° СЃС‚. 33 РЈРљ Р Р¤. РџРѕ мнению СЃСѓРґР°, соответствующее изменение квалификации РІ судебном заседании ухудшит положение обвиняемого.
Кроме того, возвращая уголовное дело прокурору, суд указал на необходимость решения вопроса о его надлежащей территориальной подсудности в соответствии с ч. 3 ст. 32 УПК РФ.
Однако указанные обстоятельства ни в совокупности, ни каждое в отдельности не могут служить основанием для возвращения уголовного дела прокурору в порядке ст. 237 УПК РФ.
Статья 33 РЈРљ Р Р¤ дает понятие РІРёРґРѕРІ соучастников преступления, Рё мнение СЃСѓРґР° Рѕ том, что ее применение РїРѕ итогам судебного разбирательства каким-либо образом может ухудшить положение обвиняемых, РІ частности Р¤РРћ1, РЅРµ основано РЅР° законе.
Необходимость решения вопроса о территориальной подсудности уголовного дела также не является в силу уголовно-процессуального закона основанием для принятия судом решения, предусмотренного ч. 1 ст. 237 УПК РФ.
При таких обстоятельствах судебное постановление подлежит отмене с направлением уголовного дела для рассмотрения по существу в тот же районный суд.
Требование Рѕ передаче дела РїРѕ подсудности РІ РґСЂСѓРіРѕР№ СЃСѓРґ обвиняемый Р¤РРћ1 РїСЂРё наличии Рє тому оснований РЅРµ лишен права заявить РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции.
Рные РґРѕРІРѕРґС‹ обвиняемых Р¤РРћ1, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 Рё РёС… защитников, изложенные РІ судебном заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции, Рѕ допущенных РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂРѕРј Рё СЃСѓРґРѕРј нарушениях уголовно-процессуального закона РїСЂРё направлении уголовного дела РІ СЃСѓРґ Рё его назначении Рє судебному разбирательству, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть предметом рассмотрения РІ данном судебном заседании.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, суд
постановил:
апелляционную жалобу Р¤РРћ1 удовлетворить частично.
Постановление Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 октября 2013 Рі. Рѕ возвращении РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ уголовного дела РІ отношении Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 отменить.
Уголовное дело направить в тот же суд для рассмотрения по существу со стадии судебного разбирательства.
РЎСѓРґСЊСЏ
Дело № 22н/п-2232/2013 Районный судья Убайдуллаева С.С.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
18 декабря 2013 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего судьи Орловской Ю.В.
при секретаре Федорчуке С.А.
рассмотрела РІ судебном заседании апелляционную жалобу обвиняемого Р¤РРћ1 РЅР° постановление Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 октября 2013 Рі., РїРѕ которому уголовное дело РІ отношении
Р¤РРћ1, <...>,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (3 эпизода), ч. 3 ст. 30, п. «а», «г» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ,
Р¤РРћ2, <...>,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (3 эпизода), ч. 3 ст. 30, п. «а», «г» ч. 3 ст. 228.1; ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 2 ст. 228.1; ч. 5 ст. 33, ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228 УК РФ,
Р¤РРћ3, <...>,
обвиняемого в совершении преступлений, предусмотренных ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 3 ст. 228.1 УК РФ (3 эпизода); ч. 3 ст. 30, п. «а» ч. 2 ст. 228.1; ч. 5 ст. 33, ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228 УК РФ (3 эпизода),
возвращено прокурору Заводского района г. Орла для устранения препятствий его рассмотрения судом.
Мера пресечения Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 оставлена прежней – РІ РІРёРґРµ заключения РїРѕРґ стражу РґРѕ <дата> включительно.
Заслушав выступления обвиняемых Р¤РРћ1, Р¤РРћ3, Р¤РРћ2, адвокатов Дедюрина Р”.Рђ., Капишникова РЎ.Р’., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹, изложенные РІ апелляционной жалобе, мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Черниковой Р•.Рќ. РѕР± отмене судебного постановления, СЃСѓРґ
установил:
Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 обвиняются РІ совершении преступлений, связанных СЃ незаконным оборотом наркотических средств, РІ том числе РІ составе организованной РіСЂСѓРїРїС‹.
Данное уголовное дело поступило для рассмотрения по существу в Заводской районный суд г. Орла, которым принято решение о возвращении дела прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом в связи с нарушением требований УПК РФ, допущенным при составлении обвинительного заключения.
Р’ апелляционной жалобе обвиняемый Р¤РРћ1 ставит РІРѕРїСЂРѕСЃ РѕР± отмене постановления СЃСѓРґР° Рё направлении дела для рассмотрения РїРѕ подсудности РІ Советский районный СЃСѓРґ Рі. Орла. РџСЂРёРІРѕРґРёС‚ РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ нарушении СЃСѓРґРѕРј требований СЃС‚. 227 РЈРџРљ Р Р¤. Полагает, что РїСЂРё наличии оснований для направления настоящего уголовного дела РІ Советский районный СЃСѓРґ Рі. Орла, СЃСѓРґ вынес незаконные постановления Рѕ назначении предварительного слушания РѕС‚ 15.10.2013, Рѕ назначении судебного заседания РїРѕ итогам предварительного слушания РѕС‚ 18.10.2013, Р° также Рѕ возвращении дела РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ. Полагает, что имеются основания для отмены этих судебных решений Рё вынесения частного постановления РІ адрес СЃСѓРґСЊРё Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла Убайдуллаевой РЎ.РЎ.
Выслушав стороны, проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, суд апелляционной инстанции приходит к выводу о наличии оснований, предусмотренных п. 2 ст. 389.15, ч. 1 ст. 389.17 УПК РФ, для отмены обжалуемого судебного постановления.
В соответствии с п. 1 ч. 1 ст. 237 УПК РФ судья по ходатайству стороны или по собственной инициативе возвращает уголовное дело прокурору для устранения препятствий его рассмотрения судом, в том числе, если обвинительное заключение составлено с нарушением требований уголовно-процессуального закона, что исключает возможность постановления приговора или вынесения иного судебного решения на основе данного заключения.
Под допущенными при составлении обвинительного заключения нарушениями требований уголовно-процессуального закона следует понимать такие нарушения изложенных в ст. 220 УПК РФ положений, которые исключают возможность принятия судом решения по существу дела на основании данного заключения.
Как видно из обвинительного заключения, в нем содержится указание на существо обвинения, место и время совершения преступления, способы, мотивы, последствия и иные обстоятельства, имеющие значение для данного уголовного дела.
Каких-либо нарушений, исключающих возможность принятия судом решения по существу дела на основании имеющегося обвинительного заключения, судом апелляционной инстанции не установлено. Обвинительное заключение по уголовному делу составлено в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона и не препятствует постановлению судом приговора или вынесению иного решения на основе данного заключения.
Р’ качестве основания для возвращения РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ уголовного дела РІ отношении Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 СЃСѓРґ указал то обстоятельство, что органами предварительного следствия Р¤РРћ1 вменяется роль организатора РІ организованной РіСЂСѓРїРїРµ, созданной для совершения преступлений, связанных СЃ незаконным сбытом наркотических средств, однако РІ обвинительном заключении его действия квалифицированы без соответствующей ссылки РЅР° СЃС‚. 33 РЈРљ Р Р¤. РџРѕ мнению СЃСѓРґР°, соответствующее изменение квалификации РІ судебном заседании ухудшит положение обвиняемого.
Кроме того, возвращая уголовное дело прокурору, суд указал на необходимость решения вопроса о его надлежащей территориальной подсудности в соответствии с ч. 3 ст. 32 УПК РФ.
Однако указанные обстоятельства ни в совокупности, ни каждое в отдельности не могут служить основанием для возвращения уголовного дела прокурору в порядке ст. 237 УПК РФ.
Статья 33 РЈРљ Р Р¤ дает понятие РІРёРґРѕРІ соучастников преступления, Рё мнение СЃСѓРґР° Рѕ том, что ее применение РїРѕ итогам судебного разбирательства каким-либо образом может ухудшить положение обвиняемых, РІ частности Р¤РРћ1, РЅРµ основано РЅР° законе.
Необходимость решения вопроса о территориальной подсудности уголовного дела также не является в силу уголовно-процессуального закона основанием для принятия судом решения, предусмотренного ч. 1 ст. 237 УПК РФ.
При таких обстоятельствах судебное постановление подлежит отмене с направлением уголовного дела для рассмотрения по существу в тот же районный суд.
Требование Рѕ передаче дела РїРѕ подсудности РІ РґСЂСѓРіРѕР№ СЃСѓРґ обвиняемый Р¤РРћ1 РїСЂРё наличии Рє тому оснований РЅРµ лишен права заявить РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции.
Рные РґРѕРІРѕРґС‹ обвиняемых Р¤РРћ1, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3 Рё РёС… защитников, изложенные РІ судебном заседании СЃСѓРґР° апелляционной инстанции, Рѕ допущенных РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂРѕРј Рё СЃСѓРґРѕРј нарушениях уголовно-процессуального закона РїСЂРё направлении уголовного дела РІ СЃСѓРґ Рё его назначении Рє судебному разбирательству, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть предметом рассмотрения РІ данном судебном заседании.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389.13, 389.20, 389.28 УПК РФ, суд
постановил:
апелляционную жалобу Р¤РРћ1 удовлетворить частично.
Постановление Заводского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 29 октября 2013 Рі. Рѕ возвращении РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂСѓ уголовного дела РІ отношении Р¤РРћ1, Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 отменить.
Уголовное дело направить в тот же суд для рассмотрения по существу со стадии судебного разбирательства.
РЎСѓРґСЊСЏ