Дело № 11-63/2012
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
22 марта 2012 года г. Саранск
Ленинский районный суд г. Саранска Республики Мордовия – суд апелляционной инстанции в составе:
председательствующего судьи Шимук В.М.,
при секретаре судебного заседания – А.А. Пучковой,
с участием в деле:
истца - Администрации Ленинского района городского округа Саранск, его представителя Шабаловой Натальи Петровны, действующей по доверенности от 01 марта 2012 года № уд-621,
ответчика Мишкина Валерия Викторовича,
ответчицы Мишкиной Елены Александровны, ее представителя - адвоката Столяровой Надежды Владимировны, действующей на основании ордера № 7 от 07 марта 2012 года,
ответчицы Мишкиной Инны Валерьевны,
ответчицы Мишкиной Зинаиды Павловны,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по апелляционной жалобе Мишкиной Елены Александровны и Мишкиной Инны Валерьевны на решение мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского района г. Саранска Республики Мордовия от 20 июня 2011 года по иску Администрации Ленинского района городского округа Саранск к Мишкину Валерию Викторовичу, Мишкиной Елене Александровне, Мишкиной Инне Валерьевне и Мишкиной Зинаиде Павловне о взыскании задолженности по оплате за жилищно-коммунальные услуги и пеней,
установил:
Администрация Ленинского района городского округа Саранск обратилась в суд с иском к Мишкину В.В., Мишкиной Е.А., Мишкиной И.В., Мишкиной З.П. о взыскании задолженности по оплате за жилищно-коммунальные услуги по тем основаниям, что ответчики проживают по адресу: <адрес>, и имеют задолженность по оплате за жилищно-коммунальные услуги, которая составляет за период с 01 ноября 2005 года по 01 марта 2011 года - 42 215 руб. 40 коп., пени за просрочку платежа в размере 1/300 ставки рефинансирования ЦБ РФ -8567 руб. 25 коп.
Просила взыскать солидарно с ответчиков сумму задолженности по оплате за жилищно-коммунальные услуги за период с 01 ноября 2005 года по 01 марта 2011 года в размере 42 215 руб. 40 коп., пени за просрочку платежа в размере 8567 руб. 25 коп., расходы на оплату услуг представителя в размере 10 % от совокупной задолженности, а именно 5078 руб. 27 коп. (л.д. 1-2).
Решением мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского района г. Саранска от 20 июня 2011 года иск Администрации Ленинского района городского округа Саранск к Мишкину Валерию Викторовичу, Мишкиной Елене Александровне, Мишкиной Инне Валерьевне и Мишкиной Зинаиде Павловне удовлетворен частично.
Взыскана солидарно с Мишкиной Елены Александровны и Мишкиной Инны Валерьевны в пользу Администрации Ленинского района городского округа Саранск задолженность по оплате жилищно-коммунальных услуг в сумме 42 215 руб. 40 коп. и пени в сумме 500 рублей.
Взыскана в доход бюджета городского округа Саранск государственная пошлина с Мишкиной Елены Александровны в размере 740 руб. 73 коп.; с Мишкиной И.В. в размере 740 руб. 73 коп.
В остальной части иска отказано (л.д. 29-31).
В апелляционной жалобе Мишкина Е.А. и Мишкина И.В. просили отменить решение мирового судьи и принять по делу новое решение.
Ответчицы в апелляционной жалобе указали, что считают решение мирового судьи незаконным и необоснованным, подлежащим отмене. Мировым судьей не учтено, что решением мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского района г. Саранска от 29 августа 2007 года за Мишкиной Е.А. и Мишкиной И.В. признана задолженность по оплате жилищно-коммунальных услуг в размере 7896 руб. 97 коп. и возложена на них обязанность погасить эту задолженность в солидарном порядке. Указанная сумма ими полностью выплачена. Считают, что мировой судья незаконно взыскал с них задолженность по коммунальным услугам с 1 ноября 2005 года, которая ими уже погашена. Кроме того, просили применить трехгодичный срок исковой давности, предусмотренный статьей 196 Гражданского кодекса Российской Федерации, поскольку истцом было заявлено требование за период с 1 ноября 2005 года, то есть за период больше чем последние три года (л.д. 35-36).
В заявлении от 20 марта 2012 года Администрация городского округа Саранск уточнила исковые требования, просила взыскать в пользу Администрации городского округа Саранск задолженность по оплате за жилищно-коммунальные услуги в сумме 40 412 руб. 66 коп., пени в сумме 6547 рублей, образовавшуюся за период с 01 апреля 2008 года по 01 марта 2011 года.
В судебном заседании представитель истца Шабалова Н.П. уточненный иск поддержала, относительно доводов апелляционной жалобы ответчиков возразила.
В судебном заседании представитель ответчицы Мишкиной Е.А. – адвокат Столярова Н.В. иск не признала, доводы апелляционной жалобы поддержала, просила суд отменить решение мирового судьи и принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований.
В судебном заседании ответчица Мишкина И.В. иск не признала, доводы апелляционной жалобы поддержала, просила суд отменить решение мирового судьи и принять по делу новое решение об отказе в удовлетворении исковых требований.
В судебное заседание ответчик Мишкин В.В. не явился по неизвестной суду причине, о времени и месте судебного заседания извещен своевременно и надлежаще.
В судебное заседание ответчица Мишкина Е.А. не явилась, о времени и месте судебного заседания извещена своевременно, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, о чем представила письменное заявление.
В судебное заседание ответчица Мишкина З.П. не явилась по неизвестной суду причине, о времени и месте судебного заседания извещена своевременно.
Заслушав объяснения лиц, участвующих в деле, обсудив доводы апелляционной жалобы, проверив на основании имеющихся в деле доказательств законность и обоснованность обжалуемого судебного постановления, суд считает необходимым решение мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского района г. Саранска Республики Мордовия от 20 июня 2011 года изменить по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, в квартире <адрес> зарегистрированы: Мишкина Зинаида Павловна с 03 сентября 1982 года, Мишкина Елена Александровна с 17 октября 1989 года, Мишкин Валерий Викторович с 30 июля 1983 года, с Мишкина Инна Валерьевна с 17 октября 1989 года (л.д. 16). Указанный дом находится в оперативном управлении истца (л.д. 18).
Решением Ленинского районного суда г. Саранска от 20 марта 2007 года, вступившим в законную силу 31 марта 2007 года, Мишкина Е.А. и Мишкина И.В. признаны бывшими членами семьи Мишкиной З.П., являющейся нанимателем вышеуказанной квартиры. На них возложена обязанность самостоятельно производить оплату жилищно-коммунальных услуг.
Согласно статье 153 Жилищного кодекса Российской Федерации граждане и организации обязаны своевременно и полностью вносить плату за жилое помещение и коммунальные услуги.
Обязанность по внесению платы за жилое помещение и коммунальные услуги возникает у нанимателя жилого помещения по договору найма жилого помещения государственного или муниципального жилищного фонда с момента заключения такого договора.
В силу статьи 155 Жилищного кодекса Российской Федерации плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем.
Лица, несвоевременно и (или) не полностью внесшие плату за жилое помещение и коммунальные услуги (должники), обязаны уплатить кредитору пени в размере одной трехсотой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на момент оплаты, от не выплаченных в срок сумм, за каждый день просрочки, начиная со следующего дня после наступления установленного срока оплаты по день фактической выплаты включительно. Увеличение установленного в настоящей части размера пеней не допускается.
В соответствии с частью 2 статьи 157 Жилищного кодекса Российской Федерации размер платы за коммунальные услуги, предусмотренные частью 4 статьи 154 настоящего Кодекса, рассчитывается по тарифам, установленным органами государственной власти субъектов Российской Федерации в порядке, установленном федеральным законом. Органы местного самоуправления могут наделяться отдельными государственными полномочиями в области установления тарифов, предусмотренных настоящей частью, в порядке, предусмотренном законодательством Российской Федерации.
В соответствии с представленным истцом расчетом ответчицы Мишкина Е.А. и Мишкина И.В. имеют задолженность по оплате жилищно-коммунальных услуг за период с 01 апреля 2008 года по 01 марта 2011 года в размере 40 412 руб. 66 коп.
В соответствии с частью 1 статьи 56 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований
Доказательств, опровергающих представленный истцом расчет задолженности по оплате жилищно-коммунальных услуг за период с 01 апреля 2008 года по 01 марта 2011 года, ответчиками в суд не представлено.
В силу статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
В связи с чем суд апелляционной инстанции считает возможным применить указанную норму, поскольку требуемая истцом сумма пеней в размере 6547 рублей несоразмерна последствиям нарушения обязательств, и взыскать солидарно с Мишкиной Е.А. и Мишкиной И.В. в пользу истца пени в сумме 300 рублей.
С учетом изложенного суд апелляционной инстанции считает, что следует решение мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского района г. Саранска в части взыскания с Мишкиной Е.А. и Мишкиной И.В. задолженности по оплате жилищно-коммунальных услуг и пеней изменить, и взыскать с солидарно с Мишкиной Елены Александровны и Мишкиной Инны Валерьевны в пользу Администрации Ленинского района городского округа Саранск задолженность по оплате жилищно-коммунальных услуг за период с 01 апреля 2008 года по 01 марта 2011 года в сумме 40 412 руб. 66 коп. и пени в сумме 300 рублей.
Довод ответчиц Мишкиной Е.А. и Мишкиной И.В. о том, что истцом пропущен срок исковой давности, предусмотренный статьей 196 Гражданского кодекса Российской Федерации, судом отклоняется, поскольку согласно данным лицевого счета № 10124889 по адресу: <адрес>, оплата жилищно-коммунальных услуг ежемесячно вносилась, однако не в полном объеме, в связи с чем образовалась задолженность и истец вынужден был обратиться в суд с иском о взыскании задолженности по оплате жилищно-коммунальных услуг.
Поскольку судом апелляционной инстанции снижен размер задолженности по оплате жилищно-коммунальных услуг и размер пеней, подлежит снижению и размер государственной пошлины, подлежащей уплате ответчицами в доход городского округа Саранск, с 740 руб. 73 коп. до 710 руб. 69 коп. с каждой согласно следующему расчету: (40 412 руб. 66 коп. + 300 рублей - 20000)3 % + 800 рублей)/2
На основании изложенного и руководствуясь статьями 327-330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд
решил:
решение мирового судьи судебного участка № 1 Ленинского района г. Саранска от 1 Ленинского района г. Саранска Республики Мордовия от 20 июня 2011 года по иску Администрации Ленинского района городского округа Саранск к Мишкину Валерию Викторовичу, Мишкиной Елене Александровне, Мишкиной Инне Валерьевне и Мишкиной Зинаиде Павловне о взыскании задолженности по оплате за жилищно-коммунальные услуги и пеней изменить.
Взыскать солидарно с Мишкиной Елены Александровны и Мишкиной Инны Валерьевны в пользу Администрации Ленинского района городского округа Саранск задолженность по оплате жилищно-коммунальных услуг за период с 01 апреля 2008 года по 01 марта 2011 года в сумме 40 412 (сорок тысяч четыреста двенадцать) руб. 66 (шестьдесят шесть) коп. и пени в сумме 300 (триста) рублей.
Взыскать в доход бюджета городского округа Саранск государственную пошлину с Мишкиной Елены Александровны в размере 710 (семисот десяти) руб. 73 (семидесяти трех) коп.; с Мишкиной Инны Валерьевны в размере 710 (семисот десяти) руб. 73 (семидесяти трех) коп.
Постановление суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
На решение суда в течение шести месяцев со дня его вступления в законную силу может быть подана надзорная жалоба непосредственно в Верховный суд Республики Мордовия
Председательствующий
Судья Ленинского районного суда
г. Саранска Республики Мордовия В.М. Шимук