Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-10886/2010 ~ М-11081/2010 от 18.11.2010

Дело № 2-10886/2010

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ.

Одинцовский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Галкиной Н.В.

при секретаре Шмитове И.С.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению Клюевой И.А. к Клюевой Е.П. о признании права собственности на долю земельного участка в порядке наследования;

по встречному иску Клюевой Е.П. к Клюевой И.А. о признании права собственности на долю земельного участка в порядке наследования

УСТАНОВИЛ:

Клюева И.А. обратилась в суд с иском к Клюевой Е.П., просила признать за ней право собственности на  ? долю земельного участка, общей площадью 1000 кв.м., К№..., расположенного по адресу: АДРЕС, в порядке наследования по закону после смерти ее отца – ФИО. Свои требования истица мотивировала тем, что ее отцу ФИО на основании постановления №... от ДД.ММ.ГГГГ. Главы администрации ... сельского Совета был предоставлен спорный земельный участок, выдано свидетельство о праве собственности на землю. Постановлением №... от ДД.ММ.ГГГГ. Главы администрации ... сельского округа ... района в постановление №... от ДД.ММ.ГГГГ. внесены изменения: «передать в собственность бесплатно земельный участок площадью 1000 кв.м. для индивидуального жилищного строительства по адресу: АДРЕС. ФИО умер ДД.ММ.ГГГГ., наследниками к его имуществу являются дочь-Клюева И.А. и мать Клюева Е.П. Обратившись к нотариусу с заявлением о выдаче свидетельства о праве на наследство, истица получила отказ мотивированный тем, что отсутствует правоустанавливающий документ, на основании которого было выдано свидетельство о праве собственности на спорный земельный участок на имя ФИО

Клюева Е.П. обратилась в суд к Клюевой И.А. со встречным исковым заявлением, просила признать за ней право собственности на  ? долю земельного участка, общей площадью 1000 кв.м., К№..., расположенного по адресу: АДРЕС, в порядке наследования по закону после смерти ее сын – ФИО В обосновании своих исковых требований Клюева Е.П. указала, что она совместно с Клюевой И.А. являются наследниками к имуществу умершего ФИО. В состав наследственного имущества входит и спорный земельный участок. Обратившись к нотариусу с заявлением о принятии наследства, истца получила отказ, мотивированный тем, что в установленном законом порядке право собственности ФИО зарегистрировано не было.

Истица (ответчик по встречному иску): Клюева И.А. в судебное заседание не явилась, ее представитель, действовавшая на основании доверенности, Шанина Т.В. в судебное заседание явилась, на иске настаивала, против удовлетворения встречных исковых требований не возражала.

 Ответчица (истица по встречному иску): Клюева Е.П. в судебное заседание явилась, против удовлетворения исковых требований Клюевой И.А. не возражала, на встречных исковых требованиях настаивала.

Выслушав лиц, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.

Постановлением Главы администрации ... сельского Совета ... района от ДД.ММ.ГГГГ. №... ФИО в пожизненное наследуемое владение выделен земельный участок площадью 1000 кв.м. в АДРЕС.

ДД.ММ.ГГГГ. ФИО на основании постановления Главы администрации ... сельского Совета от ДД.ММ.ГГГГ. №... выдано свидетельство №... о праве собственности на земельный участок площадью 1000 кв.м. по адресу: АДРЕС  л.д. 7)

Постановлением Главы администрации ... сельского округа ... района от ДД.ММ.ГГГГ. №... в постановление №... от ДД.ММ.ГГГГ. внесены изменения, считать верно: «передать в собственность бесплатно гр. ФИО земельный участок площадью 1000 кв.м. для индивидуального жилищного строительства по адресу: АДРЕС. Внести изменения в Свидетельство о праве собственности на землю №... от ДД.ММ.ГГГГ. добавить верно слово «в собственность», провести регистрации л.д. 6).

Постановлением Главы сельского поселения ... от ДД.ММ.ГГГГ. №... внесены изменения в связи с допущенной ошибкой при выдаче в свидетельство о праве собственности на землю №... от ДД.ММ.ГГГГ., выданного гр. ФИО вместо слов «решением Главы администрации ... сельского Совета от ДД.ММ.ГГГГ. №...» верно читать слова «Постановлением Главы администрации ... сельского Совета №... от ДД.ММ.ГГГГ.».

Согласно кадастровой выписке земельный участок, площадью 1000 кв.м., расположенный по адресу: АДРЕС, прошел кадастровый учет и ему присвоен кадастровый номер №... л.д. 10).

ФИО умер ДД.ММ.ГГГГ. л.д.8).

Согласно ч. 2 ст. 218 ГК РФ смерть гражданина является событием, вследствие которого право собственности на принадлежащее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом. 

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

В силу ч. 1 ст. 1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Согласно материалам наследственного дела №... к имуществу умершего ФИО наследниками, принявшими наследство после его смерти, являются: его дочь- Клюева И.А. и  мать Клюева Е.П.

Нотариусом города ... "должностное лицо" Клюевой Е.П. было выдано свидетельство о праве на наследство по закону на ? долю денежного вклада, хранящегося в структурном подразделении №... ... Отделения №... "банк"  (ОАО).

В выдаче Клюевой И.А. свидетельства о праве на наследство по закону на спорный земельный участок нотариусом было отказано, в связи с тем, что имеются разночтения в правоустанавливающих и правоудостоверяющих документах.

Согласно письму Управления федеральной регистрационной службы по Московской области от ДД.ММ.ГГГГ. №... в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним записи о регистрации прав на земельный участок, площадью 1000 кв.м. по адресу: АДРЕС, К№... отсутствуют.

Согласно ст. 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Не допускается принятие наследства под условием или с оговорками. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

  В силу ч. 2 ст. 1153 ГК РФ признается, пока не доказано иное, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник: вступил во владение или в управление наследственным имуществом; принял меры по сохранению наследственного имущества, защите его от посягательств или притязаний третьих лиц; произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества; оплатил за свой счет долги наследодателя или получил от третьих лиц причитавшиеся наследодателю денежные средства.

В соответствии со ст. 14 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" проведенная государственная регистрация возникновения и перехода прав на недвижимое имущество удостоверяется свидетельством о государственной регистрации прав.

Следовательно, свидетельство о государственной регистрации права является лишь правоудостоверяющим, а не правоустанавливающим документом.

В соответствии со ст. 8 ГК РФ гражданские права и обязанности возникают в том числе: из договоров и иных сделок, предусмотренных законом, а также из договоров и иных сделок, хотя и не предусмотренных законом, но не противоречащих ему;  из актов государственных органов и органов местного самоуправления, которые предусмотрены законом в качестве основания возникновения гражданских прав и обязанностей; из судебного решения, установившего гражданские права и обязанности.

В силу п. 11 Постановления Пленума Верховного Суда РФ N 10, Пленума ВАС РФ N 22 от 29.04.2010 "О некоторых вопросах, возникающих в судебной практике при разрешении споров, связанных с защитой права собственности и других вещных прав" право собственности на недвижимое имущество в случае принятия наследства возникает со дня открытия наследства (пункт 4 статьи 1152 ГК РФ), а в случае реорганизации - с момента завершения реорганизации юридического лица (статья 16 Федерального закона "О государственной регистрации юридических лиц и индивидуальных предпринимателей"). Наследник или вновь возникшее юридическое лицо вправе обратиться с заявлением о государственной регистрации перехода права собственности в орган, осуществляющий государственную регистрацию прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее - государственный регистратор), после принятия наследства или завершения реорганизации. В этом случае, если право собственности правопредшественника не было зарегистрировано в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним (далее - ЕГРП), правоустанавливающими являются документы, подтверждающие основание для перехода права в порядке правопреемства, а также документы правопредшественника, свидетельствующие о приобретении им права собственности на недвижимое имущество.

Оценивая собранные по делу доказательства в их совокупности, суд приходит к выводу, что исковые требования Клюевой И.А. и встречные исковые требования Клюевой Е.П. основаны на законе и подлежат удовлетворению.

Руководствуясь ст. ст. 12, 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

          Признать за Клюевой И.А. право собственности на ? долю земельного участка, общей площадью 1000 кв.м., К№..., расположенного по адресу: АДРЕС, в порядке наследования по закону после смерти ФИО, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ..

Признать за Клюевой Е.П. право собственности на ? долю земельного участка, общей площадью 1000 кв.м., К№..., расположенного по адресу: АДРЕС, в порядке наследования по закону после смерти ФИО, последовавшей ДД.ММ.ГГГГ..

         Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Одинцовский городской суд в течение 10 дней со дня постановления.

Федеральный судья:                                                                     Н.В.Галкина