Решение по делу № 2-2380/2016 ~ М-2097/2016 от 13.07.2016

РЕШЕНИЕ № 2 –2380/2016

Именем Российской Федерации

г. Тамбов 25 августа 2016 года

Ленинский районный суд г. Тамбова в составе:

Председательствующего судьи Н.В.Емельяновой,

при секретаре Клемешовой Е.Н.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дущанской Л.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области о признании права собственности на имущество в порядке наследования.

УСТАНОВИЛ:

На основании завещания, удостоверенного ФИО6, специалистом *** от 14.10.2008 г., реестр *** и завещательного распоряжения, удостоверенного ФИО7 *** *** от 01.11.2008 г. наследницей указанного в завещании и завещательном распоряжении имущества ФИО3, умершей ***, является Дущанская Л.В.

13.07.2016 г. Дущнская Л.В. обратилась в суд с иском о признании права собственности в порядке наследования на начисленную ФИО3, но невыплаченную пенсию за декабрь 2015 г. в размере 20801,58 рублей.

В обоснование заявленных требований указала, что является единственной наследницей после смерти ФИО3 по завещанию.

На момент смерти ФИО3 была начислена, но не выплачена трудовая пенсия за декабрь 2015 г. в размере 20801,58 руб.

Она является ее единственной наследницей, фактически приняла все принадлежащее последней имущество. Однако, в связи с тем, что в завещании было указано только конкретное имущество, то она не может в настоящее время получить указанную пенсию.

На основании ст. 1183,1112,1110 ГК ПРФ просит признать за ней право собственности в порядке наследования на указанные денежные средства.

В судебном заседании истица исковые требования поддержала по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Дополнительно пояснила, что родственников у ФИО3 на момент смерти не было, она осуществляла за ней уход, в связи с чем ФИО9 было составлено завещание, в котором она завещала ей квартиру, находящуюся по адресу: ***, а также на ее имя было составлено завещательное распоряжение на получение денежных средств по вкладам. В связи с тем, что остальное имущество в завещании поименовано не было, а родственницей либо иждивенкой ФИО3 она не является, ей в Управлении Пенсионного фонда РФ в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области было отказано в выплате указанной пенсии. Считает, что имеет право на получение денежных средств в порядке наследования так как иных родственников и наследников ни по завещанию ни по закону у ФИО3 не имеется, а она осуществляла за ней уход при жизни, приезжая к ней периодически и организовывала ее похороны.

Представитель Управления Пенсионного фонда РФ в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области просил исковые требования Дущенской Л.В. оставить без удовлетворения. В обоснование своих возражений указала, что в соответствии со ст.23 Закона №173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» право на получение пенсии имеют родственники, совместно проживающие с умершим. Согласно ст. 1183 ГК РФ право на получение подлежащих выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине пенсий имеют проживающие совместно с умершим члены его семьи, а также его нетрудоспособные иждивенцы независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали. Дущанкая не является ни родственницей ФИО3, ни иждивенкой. В связи с изложенным оснований для выплаты ей пенсии, начисленной ФИО3, но не полученной ею при жизни в размере 20801,58 руб. не имеется. Само по себе то, что она осуществляла за умершей уход не может служить основанием для выплаты указанной пенсии.

Нотариус ФИО14 в суд на рассмотрение дела не явилась, просила рассмотреть дело в ее отсутствие, в связи с чем дело рассмотрено в отсутствие неявившегося третьего лица.

Выслушав участников процесса, изучив материалы дела, суд приходит к следующему выводу.

Согласно пункту 3 статьи 23 Федерального закона от 17.12.2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" начисленные суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце, не включаются в состав наследства и выплачиваются тем членам его семьи, которые относятся к лицам, указанным в пункте 2 статьи 9 настоящего Федерального закона, и проживали совместно с данным пенсионером на день его смерти, если обращение за неполученными суммами указанной пенсии последовало не позднее чем до истечения шести месяцев со дня смерти пенсионера

В соответствии с частью 2 статьи 9 Федерального закона от 17.12.2001 N173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются:

1) дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, не достигшие возраста 18 лет, а также дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца, обучающиеся по очной форме по основным образовательным программам в организациях, осуществляющих образовательную деятельность, в том числе в иностранных организациях, расположенных за пределами территории Российской Федерации, если направление на обучение произведено в соответствии с международными договорами Российской Федерации, до окончания ими такого обучения, но не дольше чем до достижения ими возраста 23 лет или дети, братья, сестры и внуки умершего кормильца старше этого возраста, если они до достижения возраста 18 лет стали инвалидами. При этом братья, сестры и внуки умершего кормильца признаются нетрудоспособными членами семьи при условии, что они не имеют трудоспособных родителей;

2) один из родителей или супруг либо дедушка, бабушка умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, а также брат, сестра либо ребенок умершего кормильца, достигшие возраста 18 лет, если они заняты уходом за детьми, братьями, сестрами или внуками умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с подпунктом 1 настоящего пункта, и не работают;

3) родители и супруг умершего кормильца, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины) либо являются инвалидами;

4) дедушка и бабушка умершего кормильца, если они достигли возраста 60 и 55 лет (соответственно мужчины и женщины) либо являются инвалидами, при отсутствии лиц, которые в соответствии с законодательством Российской Федерации обязаны их содержать.

Пунктом 30 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 11.12.2012 N 30 "О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии" разъяснено, что при разрешении споров, связанных со взысканием начисленных сумм трудовой пенсии, причитавшихся пенсионеру в текущем месяце (в том числе и за прошедшее время) и оставшихся не полученными в связи с его смертью, необходимо руководствоваться положениями, закрепленными в пункте 3 статьи 23 Федерального закона N 173-ФЗ, поскольку указанный Закон является специальным и был принят Государственной Думой Федерального Собрания Российской Федерации 30 ноября 2001 года, т.е. позже, чем часть третья Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), которая была принята 1 ноября 2001 года (статья 2 Федерального конституционного закона от 14 июня 1994 года N 5-ФЗ "О порядке опубликования и вступления в силу федеральных конституционных законов, федеральных законов, актов палат Федерального Собрания").

Как установлено в судебном заседании Дущанская Л.В. не относится к числу лиц, предусмотренных ч.2 ст. 9 Федерального закона «О трудовых пенсиях», которые имеют право на получение суммы трудовой пенсии, причитавшиеся пенсионеру в текущем месяце и оставшиеся не полученными в связи с его смертью в указанном месяце.

Согласно справки УФМС России по Тамбовской области ФИО3, *** г.р. на дату смерти *** была зарегистрирована по месту жительства по адресу: *** Совместно с ней никто не проживал и не был зарегистрирован (л/д 11).

Статьей 1183 Гражданского кодекса Российской Федерации закреплено, что право на получение подлежавших выплате наследодателю, но не полученных им при жизни по какой-либо причине сумм заработной платы и приравненных к ней платежей, пенсий, стипендий, пособий по социальному страхованию, возмещения вреда, причиненного жизни или здоровью, алиментов и иных денежных сумм, предоставленных гражданину в качестве средств к существованию, принадлежит проживавшим совместно с умершим членам его семьи, а также его нетрудоспособным иждивенцам независимо от того, проживали они совместно с умершим или не проживали.

Требования о выплате сумм на основании пункта 1 настоящей статьи должны быть предъявлены обязанным лицам в течение четырех месяцев со дня открытия наследства.

При отсутствии лиц, имеющих на основании пункта 1 настоящей статьи право на получение сумм, не выплаченных наследодателю, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм в установленный срок соответствующие суммы включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях, установленных настоящим Кодексом.

Как разъяснил Верховный Суд РФ в п. 68 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29 мая 2012 г. N 9 "О судебной практике по делам о наследовании" подлежавшие выплате наследодателю, но не полученные им при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, выплачиваются по правилам, предусмотренным пунктами1 и 2статьи1183 ГК РФ, за исключением случаев, когда федеральными законами, иными нормативными правовыми актами установлены специальные условия и правила их выплаты (в частности, статьей141 Трудового кодекса Российской Федерации, пунктом3статьи23 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", статьей63 Закона Российской Федерации от 12 февраля 1993 года N4468-I "О пенсионном обеспечении лиц, проходивших военную службу, службу в органах внутренних дел, Государственной противопожарной службе, органах по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ, учреждениях и органах уголовно-исполнительной системы, и их семей", пунктом90 Порядка обеспечения денежным довольствием военнослужащих Вооруженных Сил Российской Федерации, утвержденного приказом Министра обороны Российской Федерации от 30 июня 2006 года N200, пунктом157 Положения о денежном довольствии сотрудников органов внутренних дел Российской Федерации, утвержденного приказом Министерства внутренних дел Российской Федерации от 14 декабря 2009 года N960).

К суммам, предоставленным наследодателю в качестве средств к существованию, с учетом конкретных обстоятельств дела могут быть отнесены любые причитающиеся наследодателю платежи, предназначенные для обеспечения обычных повседневных потребностей его самого и членов его семьи.

По смыслу пункта3статьи1183 ГК РФ, подлежавшие выплате, но не полученные наследодателем при жизни денежные суммы, предоставленные ему в качестве средств к существованию, включаются в состав наследства и наследуются на общих основаниях при отсутствии лиц, за которыми признается право на их получение в соответствии с пунктом1 данной статьи либо специальными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами, регламентирующими их выплату, или при непредъявлении этими лицами требований о выплате указанных сумм соответственно в четырехмесячный срок со дня открытия наследства или в срок, установленный указанными федеральными законами, иными нормативными правовыми актами.

В связи с изложенным, неполученные ФИО3 на момент смерти денежные средства подлежали включению в наследственную массу.

Как установлено в судебном заседании, подтверждается материалами дела и пояснениями истцы, *** специалистом *** было удостоверено и зарегистрировано в реестре за *** завещание ФИО3, умершей ***, в соответствии с которым Дущанской Л.В. было завещано наследство, которое состоит из квартиры, находящейся по адресу: ***, общей площадью 37,3 кв.м., кадастровый ***. На основании указанного завещания 10.06.2016 г. Дущанской Л.В. и.о. нотариуса нотариального округа Тамбовский район Тамбовской области ФИО11 было выдано свидетельство о праве на наследство по завещанию ***0 (л/д 4).

В соответствии со справкой ОПС *** ФИО3 за декабрь 2015 г. не была выплачена пенсия в размере 20801,58 руб. по причине смерти. Указанное обстоятельство подтверждается представителем ответчика в судебном заседании.

Согласно пункта 2 статьи 218 Гражданского кодекса Российской Федерации в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Согласно п. 1 ст. 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.

На основании ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается названным Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

Распорядиться имуществом на случай смерти можно только путем совершения завещания ( ч.1 ст. 1118 ГК РФ).

Как установлено в ст. 1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем.

Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний (ст. 1120 ГК РФ).

Согласно ст. 1141 ГК РФ Наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142-1145 и 1148 настоящего Кодекса.

Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117), либо лишены наследства (пункт 1 статьи 1119), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства.

Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146).

Как следует из свидетельства о праве на наследство по завещанию (л/д 3 и 4) ФИО12 распорядилась частью своего имущества, составив в пользу Дущанской Л.В. завещание на квартиру и завещательное распоряжение на права на денежные средства. Иное имущество, принадлежащее ФИО12 в состав наследственной массы, подлежащей наследованию по завещанию не включено.

К числу наследников по закону Дущанская Л.В. не относится.

В связи с изложенным суд не усматривает оснований для удовлетворения заявленных исковых требований.

Доводы истицы о том, что она периодически приезжала к наследодателю, оказывала помощь ФИО12, в связи с чем имеет право на получение невыплаченной пенсии наследодателя в полном объеме, не принимаются во внимание, так как часть 3 статьи 23 Федерального закона N 173-ФЗ устанавливает для лиц, имеющих право на выплату, одновременно два условия: являться нетрудоспособным членом семьи умершего кормильца (ч. 2 ст. 9 ФЗ N 173-ФЗ) и проживать совместно с пенсионером на день его смерти. Однако, Дущанская Л.В., будучи трудоспособным лицом и проживая отдельно от наследодателя, указанным требованиям не отвечала.

Руководствуясь ст. ст. 194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Дущанской Л.В. к Управлению Пенсионного фонда РФ (государственное учреждение) в г. Тамбове и Тамбовском районе Тамбовской области оставить без удовлетворения.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Тамбовский областной суд через Ленинский районный суд г.Тамбова в течение месяца после принятия решение в окончательной форме.

Судья: Н.В.Емельянова

Решение в окончательной форме принято 30.08.2016 г.

Судья: Н.В.Емельянова