Решение по делу № 2-2723/2011 ~ М-2698/2011 от 10.11.2011

Дело № 2-2723/2011г. РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

Воркутинский городской суд Республики Коми РФ

в составе председательствующего судьи       Ушаковой Л.В.,

при секретаре судебного заседания                Войновой О.Ю.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в городе Воркуте 30 ноября 2011 г. гражданское дело по иску Сидоркиной Л.С. к Государственному учреждению Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Воркуте Республики Коми о включении периодов работы в общий стаж работы, перерасчете пенсии, взыскании недоплаты, индексации, судебных расходов,

у с т а н о в и л:

истица обратилась в суд с иском к ответчику о включении периодов работы в общий стаж работы, перерасчете пенсии, взыскании недоплаты с учетом индексации, судебных расходов. В обоснование иска истица указала, что с 08.02.2008г. является получателем трудовой пенсии по пп.6 п.1 ст.28 Закона «О трудовых пенсиях в РФ». Истица считает, что при назначении пенсии из ее общего трудового стажа необоснованно исключены периоды работы с 12.03.1976 по 26.03.1977гг. в качестве продавца продуктового магазина ..., с 20.04.1977 по 01.05.1977гг. в качестве счетовода-кассира ..., с 16.05.1977 по 17.11.1977гг. в качестве продавца магазина .... С учетом указанных периодов общий трудовой стаж истицы составит более ..., а стажевый коэффициент .... По расчету истицы недоплата пенсии с 08.02.2008г. составит ... руб., ее индексация ...

Ответчик в отзыве на иск указал, что Сидоркина Л.С. является получателем трудовой пенсии по старости с 08.02.2008 года в соответствии со ст.28 п. 1.6 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Сидоркина Л.С. для назначения трудовой пенсии по старости предоставила трудовую книжку от 03.06.1975г. На титульном листе трудовой книжки в фамилии «Пынина» допущены исправления, внесенные не должным образом. Истица была уведомлена о необходимости предоставления справок в подтверждение периодов работы, записи о которых содержит трудовая книжка - на это указано в расписке - уведомлении о недостающих документах от 06.02.2008г., в которой стоит подпись Сидоркиной Л.С. Истицей была предоставлена справка № 109 от 06.02.2008г. о стаже работе с 26.12.1977г. по 31.03.1986г. в МУП «Воркутинский хлебокомбинат». Стаж для определения пенсионного капитала составил: общий - ... стаж в РКС - .... Начальный пенсионный капитал определен в размере ... руб., исходя из стажевого коэффициента ... с учетом отношения неполного стажа к требуемому. 11.09.2008г. от Сидоркиной Л.С. поступило заявление о перерасчете пенсии и архивная справка № 934-08/08 от 13.02.2008г. о периоде работы с 01.04.1986г. по 01.09.2003г. в ОАО «Воркутинский пивоваренный завод». С 01.10.2008г. Сидоркиной Л.С. был пересмотрен общий трудовой стаж и произведен перерасчет страховой части пенсии со стажевым коэффициентом ... Продолжительность общего трудового стажа на 01.01.2002г. с учетом указанного периода работы составила ... В связи с поступлением от Сидоркиной Л.С. Справки б/н от 16.07.2009г. об обучении в магазин - школе по подготовке продавцов ... с 25.11.1974г. по 30.05.1975г., о периоде работы с 30.06.1975г. по 22.09.1975г. и с 02.12.1975г. по 02.03.1976г. в Васильсурском хозрасчетном торговом предприятии Воротынского райпо, Управлением ПФР в г.Воркуте с 01.11.2009г. пересмотрена продолжительность общего трудового стажа, которая составила ...; размер трудовой пенсии не изменился. 07.09.2011г. Сидоркина Л.С. обратилась в УПФР в г.Воркуте с заявлением о перерасчете трудовой пенсии по стажу за период с 16.05.1977г. по 17.11.1977г., представив решение Воркутинского городского суда от 17.06.2011г. об установлении факта принадлежности трудовой книжки, заполненной 03.06.1975г. С 01.10.2011г. Управлением ПФР в г.Воркуте пересмотрена продолжительность общего трудового стажа с учетом периода работы с 16.05.1977г. по 17.11.1977г., которая составила ... и произведен перерасчет страховой части пенсии со стажевым коэффициентом .... Периоды работы истицы с 12.03.1976г. по 26.03.1977г. в Горьковском ОРСе ВОРПа и с 20.04.1977г. по 01.05.1977г. в Васильсурском поссовете не включены в общий стаж, так как печати, заверяющие записи об увольнении из указанных организаций «не читаемы». Каких - либо дополнительных документов, подтверждающих периоды работы с 12.03.1976г. по 26.03.1977г. и с 20.04.1977г. по 01.05.1977г., истицей не представлено. Считают, что в удовлетворении исковых требований следует отказать.

Стороны, извещенные надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства, в суд не явились.

В соответствии со ст. 167 ГПК РФ дело рассмотрено в отсутствие сторон.

Исследовав материалы дела, материалы гражданского дела № 2-654/2011, 2-1673/2011, пенсионное дело истца, суд приходит к следующему.

В судебном заседании установлено, что Сидоркина Л.С., является получателем трудовой пенсии по старости с 08.02.2008 г. в соответствии с пп.6 п.1 ст.28 Закона 173-ФЗ от 17.12.2001г. «О трудовых пенсиях в РФ».

Согласно результатов расчета стажа на 01.01.2002г. стаж составил: общий трудовой - ...., стаж в РКС - ... дн. Из оценки пенсионных прав следует, что начальный пенсионный капитал истцы определен в размере ...., исходя из стажевого коэффициента ... определенного по общему трудовому стажу, с учетом отношения неполного стажа к требуемому ...

11.09.2008г., 26.10.2009г. истица обращалась к ответчику с заявлениями о перерасчете пенсии по стажу. Перерасчеты истице производились с 01.10.2008г. и с 01.11.2009г. в соответствии с нормами действующего пенсионного законодательства на основании представленных ответчику документов.

После произведенных перерасчетов стаж истицы составил: общий трудовой - ...

07.09.2011г. Сидоркина Л.С. обратилась в УПФР в г.Воркуте с заявлением о перерасчете трудовой пенсии по стажу, представив решение Воркутинского городского суда от 17.06.2011г. об установлении факта принадлежности трудовой книжки, заполненной 03.06.1975г.

С 01.10.2011г. Управлением ПФР в г.Воркуте пересмотрена продолжительность общего трудового стажа с учетом периода работы с 16.05.1977г. по 17.11.1977г., которая составила ... и произведен перерасчет страховой части пенсии со стажевым коэффициентом ...

Из таблицы трудовой деятельности следует, что периоды работы истицы с 12.03.1976 по 26.03.1977гг. в качестве продавца продуктового магазина ..., с 20.04.1977 по 01.05.1977гг. в качестве счетовода-кассира ... исключены ответчиком из общего трудового стажа.

В соответствии с Положением о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий в РСФСР, утвержденного приказом Министерства социального обеспечения РСФСР от 04.10.91г. № 190, основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка.

Из копии трудовой книжки следует, что трудовая книжка была выдана 09.06.1975г. на фамилию Калякина, впоследствии изменена на Пынину, затем на Сидоркину. При этом фамилия Пынина содержит исправление, которое не заверено надлежащим образом.

Согласно правилам обращения за пенсией, назначения пенсии и перерасчета пенсии, перехода с одной пенсии на другую в соответствии с Федеральными законами «О трудовых пенсиях в РФ» и «О государственном пенсионном обеспечении в РФ», утвержденным Постановлением Минтруда России и Пенсионного фонда РФ от 27.02.2002г № 17/19 пб, обязанность указать заявителю на необходимость предоставить тот или иной документ необходимый для назначения пенсии возложена на орган, осуществляющий пенсионное обеспечение.

Так, согласно п.17 указанных Правил, «в том случае, когда к заявлению о назначении пенсии приложены не все необходимые документы или в данных индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования отсутствуют необходимые для назначения пенсии сведения, гражданин вправе представить на основании разъяснения территориального органа Пенсионного фонда РФ недостающие документы, в том числе и уточняющие эти сведения.

Список недостающих для назначения пенсии документов и сведений индивидуального (персонифицированного) учета в системе государственного пенсионного страхования определяется территориальным органом Пенсионного фонда РФ и отмечается в расписке-уведомлении, указанной в пункте 16 настоящих Правил».

Согласно расписке-уведомлению имеющейся в материалах пенсионного дела следует, что при первоначальном обращении за пенсией (06.08.2008г.) ответчик предлагал истице предоставить справки о стаже за спорные периоды работы, при этом указанные справки предоставлены не были.

Заявлением и уведомлением от 06.02.2008г. истица уведомлена, что в случае не предоставления справок о стаже пенсия ей будет назначена по имеющимся в материалах пенсионного дела документам.

Заявлением от 06.02.2008г. истица просила ответчика назначить пенсию по справке Воркутинского хлебокомбината и индивидуальным сведениям.

При таких обстоятельствах, суд приходит к выводу о том, что ответчик исполнил свою обязанность и известил истицу о предоставлении ей необходимых документов, которые истицей предоставлены не были, следовательно, исковые требования истицы о включении спорных периодов работы в общий трудовой стаж с момента назначения пенсии удовлетворению не подлежат.

Вместе с тем, как следует из отзыва ответчика спорные периоды работы не были зачтены истице в общий трудовой стаж поскольку на титульном листе трудовой книжки в фамилии «Пынина» были допущены исправления, внесенные не должным образом.

Решением Воркутинского городского суда от 17 июня 2011 года признан факт принадлежности трудовой книжки, заполненной 03 июня 1975 года на имя Сидоркиной Л.С., ... года рождения - Сидоркиной Л.С., ... года рождения, уроженке ....

Указанное выше решение вступило в законную силу.

При обращении к ответчику 07.09.2011г. с копией решения Воркутинского городского суда от 17.06.2011г. истице ответчиком не было разъяснено о необходимости предоставления каких - либо документов в подтверждение периодов работы с 12.03.1976 по 26.03.1977гг. и с 20.04.1977 по 01.05.1977гг. о чем свидетельствует расписка-уведомление от 07.09.2011 года.

Из трудовой книжки истицы следует, что с 12.03.1976 по 26.03.1977гг. она работала в качестве продавца продуктового магазина ..., с 20.04.1977 по 01.05.1977гг. в качестве счетовода-кассира ... Записи в трудовой книжке произведены в хронологическом порядке, имеются приказы о приеме и увольнении, имеются печати предприятий где работала истица и подписи должностных лиц.

Из справки, имеющейся в материалах гражданского дела №2-654/2011, л.д. 40 следует, что с 20.04.1977 по 01.05.1977 гг. истица работала ... в должности счетовода кассира.

Из справки, имеющейся в материалах гражданского дела №2-654/2011 л.д. 39 следует, что период работы истицы с 12.03.1976 по 26.03.1977г. подтвердить не представляется возможным поскольку в Архивный отдел администрации Воротынского района документальные материалы по Васильсурскому ОРСу на хранение не поступали.

Из печати заверяющей период работы с 12.03.1976 по 26.03.1977гг. усматривается, что она поставлена отделом кадров Горьковского ОРСа ВОРП. Данное наименование организации указано и перед спорным периодом работы.

Поскольку наименование предприятия в штампе и печати совпадают, записи произведены в хронологическом порядке, имеются приказы о приеме истицы на работу и об увольнении, подписи должностных лиц, у суда не возникает сомнений относительно подлинности периода работы истицы в качестве продавца ...

В силу п.1 ст.20 Закона 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» перерасчет размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости), за исключением случаев, предусмотренных пунктом 3 настоящей статьи, производится с 1-го числа месяца, следующего за месяцем, в котором принято заявление пенсионера о перерасчете размера трудовой пенсии (страховой части трудовой пенсии по старости) в сторону увеличения.

Поскольку при обращении истицы с заявлением о перерасчете пенсии по стажу 07.09.2011г. ответчиком не была выполнена обязанность по разъяснению истице о предоставлении дополнительных документов в подтверждение спорных периодов суд приходит к выводу о том, что периоды работы истицы с 12.03.1976 по 26.03.1977гг. в качестве продавца продуктового магазина ..., с 20.04.1977 по 01.05.1977гг. в качестве счетовода-кассира ... подлежат зачету в общий трудовой стаж истицы с 01.10.2011 года. Следовательно, общий трудовой стаж истицы для конвертации пенсионных прав с 01.10.2011г. составит: ...

Таким образом, поскольку общий трудовой стаж истицы для конвертации пенсионных прав на 01.10.2011г. составляет ..., то ответчику следует произвести истице перерасчет страховой части пенсии с 01.10.2011г. с учетом стажевого коэффициента ..., из расчета имеющегося общего трудового стажа ...., при требуемых 20 годах.

Из распоряжения от 09.09.2011г. следует, что процент валоризации из общего трудового стажа у истицы составил ... из стажа учтенного при валоризации ... сумма валоризации НПК ...

Сумма валоризации НПК, а также увеличение страховой части пенсии за счет валоризации, а, следовательно, и общий размер пенсии с 01.10.2011г. должны быть произведены с учетом спорных периодов работы истицы, с учетом стажевого коэффициента ..., с процентом валоризации из общего трудового стажа ..., из стажа учтенного при валоризации ...

Поскольку судом определен общий трудовой стаж истицы в размере ...., стаж до 01.01.1991г. - ...., то стажевый коэффициента истицы с 01.12.2011 года должен составлять ..., а процент валоризации из общего трудового стажа ...

При изложенных обстоятельствах, исковые требования подлежат удовлетворению частично, оснований для перерасчета пенсии и взыскании недоплаты с учетом индексации за период с 8 февраля 2008г. не имеется.

С ответчика в соответствии со статьей 103 ГПК РФ подлежит взысканию государственная пошлина в размере ... руб.

На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194 - 198 ГПК РФ, суд

р е ш и л:

возложить обязанность на Государственное Учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воркуте зачесть в общий трудовой стаж Сидоркиной Л.С. периоды работы с 12.03.1976 по 26.03.1977гг. в качестве продавца продуктового магазина ..., с 20.04.1977 по 01.05.1977гг. в качестве счетовода-кассира ..., с 01 октября 2011 года.

Возложить обязанность на Государственное Учреждение Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воркуте произвести перерасчет пенсии Сидоркиной Л.С. с учетом стажевого коэффициента ... процентом валоризации по общему трудовому стажу ... с 01 октября 2011 года.

Взыскать с Государственного Учреждения Управление Пенсионного фонда РФ в г. Воркуте государственную пошлину в бюджет муниципального образования городского округа «Воркута» в размере ... руб.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Коми через Воркутинский городской суд в течение десяти дней.

           Председательствующий                                                                            Л.В. Ушакова