Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-194/2021 от 19.03.2021

Дело №

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

19 марта 2021 года                  <адрес>

Новоорский районный суд Оренбургской области в составе

председательствующего судьи Квиринг О.Б.,

при секретаре Егоровой Л.А.,

с участием лица, привлекаемого к административной ответственности Савельева М.С.,

заместителя прокурора Новоорского района Сулейманова Р.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 20.3.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях в отношении Савельева М.С. , <данные изъяты>

у с т а н о в и л:

Заместителем прокурором Новоорского района Оренбургской области Сулеймановым Р.М. ДД.ММ.ГГГГ на основании материалов проверки из ЦПЭ УМВД России по Оренбургской области по вопросу размещения в сети Интернет материалов, в которых содержатся лингвистические признаки унижения групп лиц по расовому признаку, а также возбуждения ненависти либо вражды по отношению к указанным группам, вынесено постановление о возбуждении дела об административном правонарушении, предусмотренном ст. 20.3.1 КоАП РФ в отношении Савельева М.С.

Из представленных материалов судом установлено, что в сети Интернет в социальной сети «В контакте» находится аккаунт с наименованием ФИО2» - <данные изъяты>. Аккаунт является закрытым.

Далее осмотрена запись на стене сообщества социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «Бизнес Инфо» (<данные изъяты>), размещенная ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты> Запись имеет заголовок «А карма для России работает?». Дополнительно к записи прикреплено графическое изображение с текстом «В Африке умер президент ФИО1. Он занимал этот пост 15 лет, пытался менять Конституцию, чтобы править еще дольше, а позже стал «верховным лидером патриотизма», де-факто оставшись главой. Несмотря на многочисленные протесты народа, он предвкушал долгое правление, но карма решила иначе - вчера ФИО1 внезапно скончался от остановки сердца». Также на изображении присутствуют темнокожие люди, предположительно жители ФИО1.

Данная запись является открытой для общего просмотра, какие-либо ограничения для просмотра отсутствуют. Запись была просмотрена около 40 000 пользователей социальной сети, присутствуют 332 отметки «мне нравится». Ниже в блоке комментариев присутствуют 74 комментария, среди которых имеется комментарий пользователя аккаунта «ФИО2» (<данные изъяты>) следующего содержания:

ФИО2

-    <данные изъяты> (негативное высказывание по признаку расы) !!!

ДД.ММ.ГГГГ.

(далее по тексту – комментарий пользователя аккаунта социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «ФИО2» <данные изъяты>) от ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> минуты к записи в сообществе с наименованием «Бизнес Инфо» (<данные изъяты>), размещенной ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>).

Осмотрена запись на стене сообщества социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «Занимательная наука» (<данные изъяты>), размещенная ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>). Запись имеет заголовок «Утро на пепелище». Дополнительно к записи прикреплено графическое изображение с текстом «-Миннеаполис после ночных беспорядков. Здания сожжены дотла, магазины разграблены в знак протеста против смерти Джорджа Флойда». Также на изображении присутствуют визуальные последствия беспорядков.

Данная запись является открытой для общего просмотра, какие-либо ограничения для просмотра отсутствуют. Запись была просмотрена около 29 000 пользователей социальной сети, присутствуют 320 отметок «мне нравится». Ниже в блоке комментариев присутствуют 49 комментариев, среди которых имеется комментарий пользователя аккаунта «ФИО2» (<данные изъяты>) следующего содержания:

ФИО2

-    <данные изъяты> (негативное высказывание по признаку расы)!

ДД.ММ.ГГГГ

(далее по тексту – комментарий пользователя аккаунта социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «ФИО2» (<данные изъяты>) от ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> к записи в сообществе с наименованием «ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ НАУКА» (<данные изъяты>), размещенной ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>).

Осмотрена запись на стене сообщества социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «Саморазвитие» (<данные изъяты>), размещенная ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>). Запись заголовка не имеет, представляет собой прикрепленное графическое изображение с текстом:

«1. Вдова Флойда объявила, что не может содержать себя без скоропостижно умершего мужа.

2.    Вдове мученика народ собрал 20 миллионов долларов.

3.    Вдову мученик последний раз видел 6 лет назад, бросив с ребенком.

4.    В честь мученика объявлен траур по всей Америке.

5.    Мученика хоронили в золотом гробу.

6.    Первые лица городов демонстративно склоняют колено в знак скорби.

7.    В крови мученика найдены следы наркотиков.

8.    Последний привод мученика был вследствие грабежа с разбоем, он приставил оружие к беременной женщине.

9.    В университете учредили стипендию в честь Флойда.

10.    занавес». Также на изображении присутствует темнокожий человек, предположительно Джордж Флойд.

Данная запись является открытой для общего просмотра, какие-либо ограничения для просмотра отсутствуют. Запись была просмотрена около 25 000 пользователей социальной сети, присутствуют 417 отметок «мне нравится». Ниже в блоке комментариев присутствуют 69 комментариев, среди которых имеется комментарий пользователя аккаунта «ФИО2» (<данные изъяты>) следующего содержания:

ФИО2

- <данные изъяты>… (негативное высказывание по признаку расы) !!!

<данные изъяты>

(далее по тексту – комментарий пользователя аккаунта социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «ФИО2» (<данные изъяты>) от ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> к записи на стене в сообществе с наименованием «Саморазвитие» <данные изъяты>), размещенной ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>).

Таким образом, Савельев М.С., разместив в сети Интернет в социальной сети «В контакте» указанные статьи, совершил действия, направленные на возбуждение ненависти и вражды, а также на унижение достоинства группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе, совершенные публично, с использованием информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Лицо, привлекаемое к административной ответственности Савельев М.С. в судебном заседании вину в совершении административного правонарушения признал, просил суд при назначении наказания учесть, что он работает в бюджетной сфере <данные изъяты>, на его <данные изъяты>, размер его заработной платы небольшой, ранее не привлекался к административной ответственности.

Заместитель прокурора Новоорского района Оренбургской области Сулейманов Р.М. в судебном заседании просил признать Савельева М.С. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.3.1 КоАП РФ. Пояснил суду, что Савельев М.С., разместив в сети Интернет в социальной сети «В контакте» указанные статьи, совершил действия, направленные на возбуждение ненависти и вражды, а также на унижение достоинства группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе, совершенные публично, с использованием информационно-телекоммуникационной сети "Интернет".

Выслушав участников процесса, проверив материалы дела, суд приходит к следующему.

В силу ст. 20.3.1 КоАП РФ действия, направленные на возбуждение ненависти либо вражды, а также на унижение достоинства человека либо группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе, совершенные публично, в том числе с использованием средств массовой информации либо информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть "Интернет", если эти действия не содержат уголовно наказуемого деяния, влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от десяти тысяч до двадцати тысяч рублей, или обязательные работы на срок до ста часов, или административный арест на срок до пятнадцати суток; на юридических лиц - от двухсот пятидесяти тысяч до пятисот тысяч рублей.

В соответствии с частью 2 статьи 19 Конституции Российской Федерации государство гарантирует равенство прав и свобод человека и гражданина независимо от пола, расы, национальности, языка, происхождения, имущественного и должностного положения, места жительства, отношения к религии, убеждений, принадлежности к общественным объединениям, а также других обстоятельств. Запрещаются любые формы ограничения прав граждан по признакам социальной, расовой, национальной, языковой или религиозной принадлежности.

Согласно части 2 статьи 29 Конституции Российской Федерации не допускаются пропаганда или агитация, возбуждающие социальную, расовую, национальную или религиозную ненависть и вражду. Запрещается пропаганда социального, расового, национального, религиозного или языкового превосходства.

В соответствии с п. 1 ст. 1 Федерального закона от 25.07.2002 № 114-ФЗ «О противодействии экстремистской деятельности» одним из видов экстремистской деятельности является возбуждение социальной, расовой, национальной или религиозной розни.

В соответствии со ст. 12 Федерального закона N 114-ФЗ запрещается использование сетей связи общего пользования для осуществления экстремисткой деятельности.

Из положений ст. 13 Федерального закона № 114 следует, что на территории Российской Федерации запрещаются издание и распространение печатных, аудио-, аудиовизуальных и иных материалов, содержащих хотя бы один из признаков, предусмотренных частью первой статьи 1 настоящего Федерального закона.

Согласно ст. 15 Закона Федерального закона № 114 за осуществление экстремистской деятельности граждане Российской Федерации, иностранные граждане и лица без гражданства несут уголовную, административную и гражданско-правовую ответственность в установленном законодательством Российской Федерации порядке.

В соответствии с п. 9 ст. 2 Федерального закона от 27.07.2006 N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" распространение информации - это действия, направленные на получение информации неопределенным кругом лиц или передачу информации неопределенному кругу лиц.

Положениями ч. 1 ст. 10 Федерального закона от 27.07.2006 N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" установлено, что в Российской Федерации распространение информации осуществляется свободно при соблюдении требований, установленных законодательством Российской Федерации.

Часть 6 ст. 10 Федерального закона от 27.07.2006 N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" предусматривает, что запрещается распространение информации, которая направлена на пропаганду войны, разжигание национальной, расовой или религиозной ненависти и вражды, а также иной информации, за распространение которой предусмотрена уголовная или административная ответственность.

Вина Савельева М.С. подтверждается следующим доказательствами:

актом наблюдения от ДД.ММ.ГГГГ, из которого следует, что в сети Интернет в социальной сети «В контакте» находится аккаунт с наименованием ФИО2» - <данные изъяты>. Аккаунт является закрытым.

Далее осмотрена запись на стене сообщества социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «Бизнес Инфо» (<данные изъяты>), размещенная ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>). Запись имеет заголовок «А карма для России работает?». Дополнительно к записи прикреплено графическое изображение с текстом «В Африке умер президент ФИО1. Он занимал этот пост 15 лет, пытался менять Конституцию, чтобы править еще дольше, а позже стал «верховным лидером патриотизма», де-факто оставшись главой. Несмотря на многочисленные протесты народа, он предвкушал долгое правление, но карма решила иначе - вчера ФИО1 внезапно скончался от остановки сердца». Также на изображении присутствуют темнокожие люди, предположительно жители ФИО1.

Данная запись является открытой для общего просмотра, какие-либо ограничения для просмотра отсутствуют. Запись была просмотрена около 40 000 пользователей социальной сети, присутствуют 332 отметки «мне нравится». Ниже в блоке комментариев присутствуют 74 комментария, среди которых имеется комментарий пользователя аккаунта «ФИО2» (<данные изъяты>) следующего содержания:

ФИО2

-    <данные изъяты>… (негативное высказывание по признаку расы) !!!

ДД.ММ.ГГГГ

(далее по тексту – комментарий пользователя аккаунта социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «ФИО2» (<данные изъяты>) от ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> к записи в сообществе с наименованием «Бизнес Инфо» (<данные изъяты>), размещенной ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>).

Осмотрена запись на стене сообщества социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «Занимательная наука» <данные изъяты>), размещенная ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> <данные изъяты>). Запись имеет заголовок «Утро на пепелище». Дополнительно к записи прикреплено графическое изображение с текстом «-Миннеаполис после ночных беспорядков. Здания сожжены дотла, магазины разграблены в знак протеста против смерти Джорджа Флойда». Также на изображении присутствуют визуальные последствия беспорядков.

Данная запись является открытой для общего просмотра, какие-либо ограничения для просмотра отсутствуют. Запись была просмотрена около 29 000 пользователей социальной сети, присутствуют 320 отметок «мне нравится». Ниже в блоке комментариев присутствуют 49 комментариев, среди которых имеется комментарий пользователя аккаунта «ФИО2» (<данные изъяты>) следующего содержания:

ФИО2

-    <данные изъяты>… (негативное высказывание по признаку расы)!

ДД.ММ.ГГГГ

(далее по тексту – комментарий пользователя аккаунта социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «ФИО2» (<данные изъяты>) от ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> к записи в сообществе с наименованием «ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ НАУКА» <данные изъяты>), размещенной ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>).

Осмотрена запись на стене сообщества социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «Саморазвитие» (<данные изъяты>), размещенная ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> <данные изъяты>). Запись заголовка не имеет, представляет собой прикрепленное графическое изображение с текстом:

«1. Вдова Флойда объявила, что не может содержать себя без скоропостижно умершего мужа.

2.    Вдове мученика народ собрал 20 миллионов долларов.

3.    Вдову мученик последний раз видел 6 лет назад, бросив с ребенком.

4.    В честь мученика объявлен траур по всей Америке.

5.    Мученика хоронили в золотом гробу.

6.    Первые лица городов демонстративно склоняют колено в знак скорби.

7.    В крови мученика найдены следы наркотиков.

8.    Последний привод мученика был вследствие грабежа с разбоем, он приставил оружие к беременной женщине.

9.    В университете учредили стипендию в честь Флойда.

10.    занавес». Также на изображении присутствует темнокожий человек, предположительно Джордж Флойд.

Данная запись является открытой для общего просмотра, какие-либо ограничения для просмотра отсутствуют. Запись была просмотрена около 25 000 пользователей социальной сети, присутствуют 417 отметок «мне нравится». Ниже в блоке комментариев присутствуют 69 комментариев, среди которых имеется комментарий пользователя аккаунта «ФИО2» <данные изъяты>) следующего содержания:

ФИО2

- <данные изъяты> (негативное высказывание по признаку расы) !!!

ДД.ММ.ГГГГ.

(далее по тексту – комментарий пользователя аккаунта социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «ФИО2» (<данные изъяты>) от ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> минут к записи на стене в сообществе с наименованием «Саморазвитие» (<данные изъяты>), размещенной ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>).

В материалы дела представлено заключение эксперта от ДД.ММ.ГГГГ №, согласно которому на основе проведенного лингвистического исследования, эксперт-лингвист пришел к выводу о том, что в текстовых материалах (комментариях): от ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> «<данные изъяты> (негативное высказывание по признаку расы)!!!» к записи в сообществе с наименованием «Бизнес Инфо» (<данные изъяты>), размещенной ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>); от ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> «<данные изъяты>негативное высказывание по признаку расы)!» к записи в сообществе с наименованием «ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ НАУКА» (<данные изъяты>), размещенной ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> (<данные изъяты>); от ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> «<данные изъяты>негативное высказывание по признаку расы)!!!» к записи в сообществе «Саморазвитие» (<данные изъяты>), размещенной ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> минуты (<данные изъяты>), пользователем аккаунта социальной сети «ВКонтакте» с наименованием «ФИО2» (<данные изъяты>) содержаться лингвистические признаки унижения представителей негроидной расы.

Кроме того, согласно заключению эксперта от ДД.ММ.ГГГГ № в комментарии от ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> «<данные изъяты>…(негативное высказывание по признаку расы)!» к записи в сообществе с наименованием «ЗАНИМАТЕЛЬНАЯ НАУКА» (<данные изъяты>), размещенной ДД.ММ.ГГГГ в <данные изъяты> <данные изъяты>) содержаться лингвистические признаки возбуждения вражды, ненависти по отношению к группе лиц, которая выделяется по расовому признаку и включает в себя представителей негроидной расы.

Из рапорта ст. оперуполномоченного 2 отделения ЦПЭ УМФД России по Оренбургской области ФИО6 следует, что согласно информации БСТМ УМВД России по Оренбургской области в сети Интернет в социальной сети «ВКонтакте» в аккаунте наименованием «ФИО2» - <данные изъяты>, размещена фотография Савельева М.С.

Из объяснений Савельева М.С. следует, что он является пользователем социальной сети «В Контакте». Около <данные изъяты> лет назад (объяснения от ДД.ММ.ГГГГ) он создал свою Интернет-страницу в социальной сети «ФИО2» <данные изъяты>). ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ, находясь по адресу: <адрес>, на стенах указанных в настоящем постановлении сообществ в социальной сети «В Контакте» разместил комментарии (текст) с резким негативным отношением к представителям негроидной расы. Полагает, что данные высказывания не унижают представителей негроидной расы и тем более не возбуждают вражду, ненависть к представителям негроидной расы.

Согласно ст. 26.11 КоАП РФ судья, члены коллегиального органа, должностное лицо, осуществляющие производство по делу об административном правонарушении, оценивают доказательства по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном и объективном исследовании всех обстоятельств дела в их совокупности. Никакие доказательства не могут иметь заранее установленную силу.

Указанные доказательства суд считает достоверными, допустимыми, относящимися к данному делу, полученными с соблюдением требований КоАП РФ; оснований сомневаться в их объективности и достоверности не имеется.

Проведенной ЦПЭ проверкой установлено, что электронная страница пользователя под именем «ФИО2» на момент проверки находилась в свободном доступе, доступна для публичного просмотра, копирования неограниченному кругу лиц, что подтверждается актом осмотра.

В судебном заседании Савельев М.С. не оспаривал, что размещал вышеуказанные тексты на своей странице в сети Интернет.

Таким образом, в судебном заседании установлено, что лицом, администрирующим указанный Интернет-ресурс под названием «ФИО2» является Савельев М.С.

Доказательств того, что страница на сайте не находится (не находилась) в свободном доступе, суду не представлено.

Таким образом, вина Савельева М.С. в совершении административного правонарушения доказана исследованными в судебном заседании доказательствами.

Действия Савельева М.С. верно квалифицированы по ст. 20.3.1 КоАП РФ как действия, направленные на возбуждение ненависти и вражды, а также на унижение достоинства группы лиц по признакам пола, расы, национальности, языка, происхождения, отношения к религии, а равно принадлежности к какой-либо социальной группе, совершенные публично, в том числе с использованием средств массовой информации либо информационно-телекоммуникационных сетей, включая сеть "Интернет".

Оснований для иной квалификации действий, либо прекращения производства по делу, не имеется. Данное правонарушение малозначительным не является, поскольку посягает на общественный порядок и общественную безопасность.

Смягчающих и отягчающих обстоятельств по материалам дела не установлено.

Определяя наказание, суд учитывает обстоятельства дела, характер и степень тяжести совершенного правонарушения, отсутствие смягчающих и отягчающих обстоятельств, и считает возможным назначить наказание в виде административного штрафа.

Савельев М.Л. положительно характеризуется, работает в <данные изъяты>

При определении размера штрафа суд учитывает имущественное и финансовое положение физического лица, нахождение на его иждивении несовершеннолетнего ребенка, привлечение к административной ответственности впервые.

Руководствуясь ст.ст. 29.9, 29.11, 30.1-30.3 КоАП РФ, суд

п о с т а н о в и л :

Признать Савельева М.С. виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 20.3.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях и назначить административное наказание в виде административного штрафа в размере 10 000 (десяти тысяч ) рублей.

Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее шестидесяти дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки.

Административный штраф необходимо оплатить по следующим реквизитам:

40101810200000010010 УФК МФ РФ по Оренбургской области (прокуратура Оренбургской области) ИНН 5610043893, ОКТМО 53701000, КПП 561001001, ГРКЦ ГУ Банка России по Оренбургской области, код бюджетной классификации 11610051019000140, УИН 0.

Неуплата штрафа в соответствии со ст. 20.25 КоАП РФ в установленный законом срок влечет наложение административного штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного административного штрафа, но не менее одной тысячи рублей, либо административный арест на срок до пятнадцати суток, либо обязательные работы на срок до пятидесяти часов.

Постановление может быть обжаловано в Оренбургский областной суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления через Новоорский районный суд.

         Судья: