Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1703/2013 ~ М-1261/2013 от 10.04.2013

№2-1703/2013

Р Е Ш Е Н И Е
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

06.06.2013г.                                                                                  г. Шахты

Шахтинский городской суд Ростовской области в составе

Судьи Романовой С.Ф.

При секретаре Литвиченко Е.Н.

Рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Дубянского В.М., Дубянского Г. М. к обществу с ограниченной ответственностью «Центр коммунальных услуг», 3-м лицам МУП «Спецавтохозяйство», Шахтинский ГУ РО «УЭГВ» о внесении изменений в лицевой счёт,

УСТАНОВИЛ:

Дубянский В.М., Дубянский Г.М. обратились в суд с иском к ООО «Центр коммунальных услуг» о внесении изменений в лицевой счёт, ссылаясь на то, что они являются собственниками <адрес> в <адрес> в равных долях. При получении квитанции на оплату ЖКУ в их адрес стали приходить квитанции соседей с их многолетней задолженностью за вывоз мусора на имя ФИО5 с указанием их квартиры. Однако, ФИО5 проживает со своими родителями в соседней <адрес> в <адрес>. Неоднократные обращения в ООО «ЦКУ» с требованием устранения ошибки в лицевом счёте оказались безрезультатными. Поэтому истцы вынуждены обратиться в суд и просят обязать ООО «ЦКУ» убрать с адреса: <адрес> лицевой счёт № на имя ФИО5 на место его прописки и постоянного проживания, а именно: <адрес>, №, <адрес>; взыскать с ответчика судебные издержки в размере <данные изъяты> руб. и обязать ООО «ЦКУ» выплатить денежную компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> руб.

Определением Шахтинского городского суда от ДД.ММ.ГГГГ в качестве третьих лиц к участию в деле привлечены МУП «Спецавтохозяйство» и Шахтинский ГУ РО «УЭГВ».

Истец Дубянский Г.М. в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания надлежаще извещён, о рассмотрении дела в его отсутствие не просил.

В соответствии с п.3 ст.167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие Дубянского Г.М.

Истец Дубянский В.М., действующий в своих интересах и в интересах Дубянского Г.М. на основании доверенности №№ от ДД.ММ.ГГГГ, в судебное заседание явился, уточнил исковые требования и просил обязать ООО «ЦКУ» <адрес> внести изменения в лицевой счёт №, указав адрес: <адрес>; взыскать с ответчика судебные издержки в размере <данные изъяты> руб. и обязать ООО «ЦКУ» выплатить денежную компенсацию морального вреда в размере <данные изъяты> руб.

Представитель ответчика ООО «ЦКУ» - ФИО6, действующая на основании доверенности № от ДД.ММ.ГГГГ, в судебное заседание явилась, возражала против удовлетворения исковых требований по тем основаниям, что ООО «ЦКУ» является организацией, производящей расчёт оплаты за жилищно-коммунальные услуги на основании агентских договоров, заключённых с поставщиками услуг, все изменения по лицевым счетам производятся на основании сведений, представленных поставщиками услуг. С января 2007г. на основании данных МУП «Водоканал» по адресу: <адрес> были открыты следующие лицевые счета: <адрес> на имя ФИО7, <адрес> на имя Дубянского В.М. С февраля 2008г. закрыты начисления по лицевым счетам по <адрес>. Однако по лицевому счёту № на имя ФИО5 имеется задолженность и до настоящего времени она не снята и не погашена, в связи с этим до настоящего времени продолжают приходить квитанции по оплате ЖКУ.

Представители 3-их лиц МУП «Спецавтохозяйство» и Шахтинский ГУ РО «УЭГВ» в судебное заседание не явились, о времени и месте судебного заседания надлежаще извещены, о рассмотрении дела в их отсутствие не просили.

В соответствии с п.3 ст.167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело в отсутствие 3-х лиц.

Выслушав объяснения сторон, изучив материалы дела, суд находит требования истцов подлежащими частичному удовлетворению.

Как установлено в судебном заседании, Дубянский В.М. и Дубянский Г.М. являются собственниками <адрес> в равных долях (л.д.10-11) и плательщиками коммунальных услуг.

Оплата коммунальных услуг производится истцами на основании платёжных документов, направляемых в их адрес ООО «Центр коммунальных услуг».

Из представленных ООО «Центр коммунальных услуг» правоустанавливающих документов следует, что предметом деятельности ООО «ЕРКЦ» согласно ст.4 устава являются: оказание услуг по сбору и обработке денежных средств населения за жилищно-коммунальные услуги, обработка полученной информации (квитанции) из пунктов приёма коммунальных платежей, перечисление денежных средств производителям ЖКУ, начисление оплаты за жильё и коммунальные услуги с учётом полученной информации от предприятий социальной защиты о льготах, жилищных субсидиях, от предприятий поставщиков ЖКУ - недопоставке услуг; печать и доставка населению счетов-квитанции; организация работы с населением по обеспечению своевременности оплаты за ЖКУ (л.д.49-64).

Таким образом, ответчик производит начисление оплаты за пользование жилищно-коммунальными услугами на основании договоров поручения, заключённых с предприятиями-поставщиками коммунальных услуг.

В соответствии с п.63 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утверждённых Постановлением Правительства Российской Федерации № от ДД.ММ.ГГГГ, потребители обязаны своевременно вносить плату за коммунальные услуги. Плата за коммунальные услуги вносится потребителями исполнителю либо действующему по его поручению платёжному агенту или банковскому платёжному агенту.

Согласно п.69 указанных Правил, в платёжном документе указываются: а) почтовый адрес жилого (нежилого) помещения, сведения о собственнике (собственниках) помещения (с указанием наименования юридического лица или фамилии, имени и отчества физического лица), а для жилых помещений государственного и муниципального жилищных фондов - сведения о нанимателе жилого помещения (с указанием фамилии, имени и отчества нанимателя); б) наименование исполнителя (с указанием наименования юридического лица или фамилии, имени и отчества индивидуального предпринимателя), номер его банковского счёта и банковские реквизиты, адрес (место нахождения), номера контактных телефонов, номера факсов и (при наличии) адреса электронной почты, адрес сайта исполнителя в сети Интернет; в) указание на оплачиваемый месяц, наименование каждого вида оплачиваемой коммунальной услуги, размер тарифов (цен) на каждый вид соответствующего коммунального ресурса, единицы измерения объёмов (количества) коммунальных ресурсов; г) объём каждого вида коммунальных услуг, представленных потребителю за расчётный период в жилом (нежилом) помещении, и размер платы за каждый вид предоставленных коммунальных услуг, определённые в соответствии с настоящими Правилами; д) объём каждого вида коммунальных услуг, за исключением коммунальных услуг по отоплению и горячему водоснабжению, произведённых исполнителем при отсутствии централизованных теплоснабжения и горячего водоснабжения, предоставленных за расчётный период на общедомовые нужды в расчёте на каждого потребителя, и размер платы за каждый вид таких коммунальных услуг, определённые в соответствии с настоящими Правилами; е) общий объём каждого вида коммунальных услуг на общедомовые нужды, предоставленный в многоквартирном доме за расчётный период, показания коллективного (общедомового) прибора учёта соответствующего вида коммунального ресурса, суммарный объём каждого вида коммунальных услуг, предоставленных во всех жилых и нежилых помещениях в многоквартирном доме, объём каждого вида коммунального ресурса, использованного исполнителем за расчётный период при производстве коммунальной услуги по отоплению и (или) горячему водоснабжению; ж) сведения о размере перерасчёта (доначисления или уменьшения) платы за коммунальные услуги с указанием оснований; з) сведения о размере задолженности потребителя перед исполнителем за предыдущие расчётные периоды; и) сведения о предоставлении субсидий и льгот на оплату коммунальных услуг в виде скидок (до перехода к предоставлению субсидий и компенсаций или иных мер социальной поддержки граждан в денежной форме); к) сведения о рассрочке и (или) отсрочке внесения платы за коммунальные услуги; л) другие сведения, подлежащие в соответствии с настоящими Правилами и договором, содержащим положения о предоставлении коммунальных услуг, включению в платёжные документы.

Таким образом, в Правилах предоставления коммунальных услуг указаны те сведения, которые необходимо отражать в платёжном документе.

Между тем, в нарушение указанной нормы закона ООО «Центр коммунальных услуг» указывало в платёжном документе на оплату коммунальных услуг, направляемом в адрес истцов, сведения о наличии задолженности по коммунальным услугам, имеющейся у владельца <адрес> жилого <адрес> в <адрес> - ФИО5

Доводы представителя ответчика о том, что изменения по лицевым счетам производятся на основании сведений, представленных поставщиками услуг, суд находит несостоятельными, поскольку согласно данным МУП <адрес> «Спецавтохозяйство» на лицевом счёте на имя Дубянского В.М.задолженностей по оплате нет (л.д. Поэтому для исправления технической ошибки нумерации квартир Дубянскому В.М. директор МУП <адрес> «Спецавтохозяйство» рекомендовал Дубянскому В.М. обратиться в ООО «Центр коммунальных услуг».

Установленные судом обстоятельства свидетельствуют о том, что по вине ответчика допущена ошибка в платёжном документе на имя Дубянского В.М., поэтому требования истцов о внесении изменений в лицевой счёт суд находит обоснованными и подлежащими удовлетворению.

Что же касается требований истцов о взыскании с ответчика морального вреда, то в этой части требования истцов подлежат отклонению, поскольку не нашли своего подтверждения в судебном заседании.

Согласно ч.1 ст.151 ГК РФ если гражданину причинён моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложит на нарушителя обязанность денежной компенсации морального вреда.

В соответствии с п.1 ст.56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В данном случае, истцами не представлено доказательств в обоснование своих требований о взыскании морального вреда, поэтому в этой части требования истцов подлежат отклонению.

Требования истцов о взыскании с ответчика судебных расходов подлежат удовлетворению, поскольку в соответствии с ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесённые по делу судебные расходы.

Принимая во внимание, что истцом Дубянским В.М. оплачена государственная пошлина в сумме 200 руб. (л.д.5), то в силу ч.1 ст.98 ГПК РФ государственная пошлина подлежит взысканию с ответчика.

При рассмотрении дела суд исходил из доказательств, представленных сторонами, иных доказательств суду не представлено.

Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд

РЕШИЛ:

Исковые требования Дубянского В.М., Дубянского Г.М. удовлетворить частично.

Обязать общество с ограниченной ответственностью «Центр коммунальных услуг» внести изменения в лицевой счёт №, указав в лицевом счёте, адрес: г<адрес>.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью «Центр коммунальных услуг» в пользу Дубянского В.М. государственную пошлину в сумме <данные изъяты> руб., в остальной части иска отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Ростовский областной суд в течение месяца со дня принятия решения в окончательной форме через Шахтинский городской суд.

Решение изготовлено в окончательной форме 11.06.2013г.

Судья /подпись/

Копия верна:      Судья     С.Ф. Романова

Секретарь      Е.Н. Литвиченко