Дело № ________ (2011 год)
РџР РГОВОР
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРРРі.Нововоронеж Воронежской области 21 июля 2011 РіРѕРґР°
Нововоронежский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Воронежской области РІ составе председательствующего - СЃСѓРґСЊРё Фроловой Р.Р. - СЃ участием
частного обвинителя/потерпевшего/гражданского истца Пискунова А.Е.,
его представителя Маслова В.Е., действующего на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,
РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ/гражданского ответчика Ефимова Рќ.Р.,
защитника/представителя гражданского ответчика - адвоката адвокатской консультации г.Нововоронеж адвокатской палаты Воронежской области Плешков А.В., представившего удостоверение №, ордер №,
РїСЂРё секретаре Паниной Р.Рђ.,
рассмотрев РІ апелляционном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ открытом судебном заседании РІ помещении Нововоронежского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° уголовное дело РїРѕ апелляционным жалобам частного обвинителя/потерпевшего/гражданского истца РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ/гражданского ответчика Ефимова Рќ.Р. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– Рі.Нововоронеж Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ соответствии СЃ которым
Ефимова Рќ.Р., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженец <адрес>, СЂСѓСЃСЃРєРёР№, гражданин Р Р¤, зарегистрированный РїРѕ месту жительства РїРѕ адресу: <адрес>, <данные изъяты>, РІ отношении которого РЅРµ избрана мера пресечения или процессуального принуждения, признан виновным РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Согласно заявлению РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. РёРј предъявлено обвинение Ефимову Рќ.Р. РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤, - умышленном причинении легкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, вызвавшего кратковременное расстройство Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности, РїСЂРё следующих обстоятельствах.
ДД.РњРњ.ГГГГ РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. находился РЅР° рабочем месте РЅР° территории РћРћРћ «Нововоронежская РђРРЎ-Авто». Около 13 час. 15 РјРёРЅ. РѕРЅ зашел РІ помещение электриков, РіРґРµ были Рђ.Рђ.Рџ. Рё Ефимов Рќ.Р., который стал обвинять его РІ краже солярки РёР· бензобака его служебного автобуса. РќР° это РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. сообщил Ефимову Рќ.Р., что РІ его должностные инструкции РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ контроль Р·Р° бензобаками автобусов. Ефимов Рќ.Р. схватил его Р·Р° одежду Рё нанес ему несколько ударов своей головой РІ РіСЂСѓРґРЅСѓСЋ клетку, после чего РёС… разнял Рђ.Рђ.Рџ. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. обратился Р·Р° медицинской помощью РІ РњРЎР§-33, находился РЅР° лечении СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Согласно акту судебно-медицинского освидетельствования РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Сѓ РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. <данные изъяты>
РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. заявил гражданский РёСЃРє, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ Ефимова Рќ.Р. <данные изъяты>. компенсации морального вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ лечением РІ РњРЎР§-33, перенесенной болью, унижением, потерей работы вследствие непродления СЃ РЅРёРј трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, <данные изъяты>. расходов Р·Р° проведение судебно-медицинского освидетельствования, <данные изъяты> Р·Р° юридическую консультацию, <данные изъяты> расходов Р·Р° оформление доверенности, <данные изъяты> расходов РїРѕ оплате услуг представителя.
РќР° основании РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– Рі.Нововоронеж Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ действия Ефимова Рќ.Р. переквалифицированы СЃ С‡.1 СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤ РЅР° С‡.1 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤ как нанесение побоев, причинивших физическую боль, РЅРѕ РЅРµ повлекших последствий, указанных РІ СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤, Рё ему назначено наказание РІ РІРёРґРµ штрафа РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты>. Также частично удовлетворен гражданский РёСЃРє РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., Рё СЃ Ефимова Рќ.Р. РІ пользу РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. взыскана компенсация морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты>., расходы РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты>., всего <данные изъяты>. Р’Рѕ взыскании остальной части компенсации морального вреда отказано.
РќРµ согласившись СЃ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё, подсудимый/гражданский ответчик Ефимов Рќ.Р. подал апелляционную жалобу, РІ которой РїСЂРѕСЃРёР» отменить указанный РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Рё вынести оправдательный РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ, С‚.Рє. Пискуновым Рђ.Р•. были даны противоречивые показания РѕР± обстоятельствах получения телесных повреждений: <данные изъяты> Непосредственные свидетели произошедшего Рђ.Рџ.Рђ., Р’.Рђ., Рђ.Р., Р’.Р”. показали, что имел место словесный конфликт, РЅРѕ РЅРµ драка. Р’ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° положены показания заинтересованных свидетелей Р•.Рђ., РЎ.РЎ., которым РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. жаловался РЅР° телесные повреждения, однако, РѕРЅРё РЅРµ были очевидцами произошедшего. Рскажены показания свидетелей Р“.Р“. Рё Рђ.Р•. РќРµ принято РІРѕ внимание, что Сѓ РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. имелись основания для РѕРіРѕРІРѕСЂР° РёР· мести РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ его доклада руководству Рѕ том, что РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. сливает солярку РІРѕ время ночных дежурств.
Не согласившись с приговором мирового судьи, частный обвинитель/потерпевший/гражданский истец Пискунов А.Е. также подал апелляционную жалобу, в которой просил удовлетворить его исковые требования в части взыскания компенсации морального вреда в полном объеме, т.к. ему было нанесено моральное и физическое унижение, он <данные изъяты>
Выслушав РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ/гражданского ответчика Ефимова Рќ.Р., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ своей апелляционной жалобы Рё РЅРµ согласившегося СЃ доводами апелляционной жалобы РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., Р° также частного обвинителя/потерпевшего/гражданского истца РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ своей апелляционной жалобы Рё РЅРµ согласившегося СЃ доводами апелляционной жалобы Ефимова Рќ.Р., РґСЂСѓРіРёС… лиц, участвующих РІ деле, исследовав представленные доказательства, СЃСѓРґ считает, что РІ соответствии СЃ Рї. «б» С‡.3 СЃС‚.367 РЈРџРљ Р Р¤ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё подлежит отмене, подсудимый - оправданию.
В соответствии со ст.369 УПК РФ основанием отмены или изменения приговора суда первой инстанции и постановления нового приговора является, в т.ч. несоответствие выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом апелляционной инстанции, - в случаях, предусмотренных статьей 380 настоящего Кодекса; нарушение уголовно-процессуального закона - в случаях, предусмотренных статьей 381 настоящего Кодекса.
Согласно ст.380 УПК РФ приговор признается не соответствующим фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом первой или апелляционной инстанции, если: выводы суда не подтверждаются доказательствами, рассмотренными в судебном заседании; суд не учел обстоятельства, которые могли существенно повлиять на выводы суда; при наличии противоречивых доказательств, имеющих существенное значение для выводов суда, в приговоре не указано, по каким основаниям суд принял одни из этих доказательств и отверг другие; выводы суда, изложенные в приговоре, содержат существенные противоречия, которые повлияли или могли повлиять на решение вопроса о виновности или невиновности осужденного или оправданного, на правильность применения уголовного закона или определение меры наказания.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· С‡.1 СЃС‚.381 РЈРџРљ Р Р¤ основаниями отмены или изменения судебного решения СЃСѓРґРѕРј кассационной инстанции являются такие нарушения уголовно-процессуального закона, которые путем лишения или ограничения гарантированных настоящим Кодексом прав участников уголовного судопроизводства, несоблюдения процедуры судопроизводства или иным путем повлияли или могли повлиять РЅР° постановление законного, обоснованного Рё справедливого РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°.
Установлено, что мировым судьей при рассмотрении дела допущены следующие нарушения уголовно-процессуального закона:
не вынесено постановление о принятии заявления к своему производству в нарушение требований ч.7 ст.318 УПК РФ, согласно которой с момента принятия судом заявления к своему производству, о чем выносится постановление, лицо, его подавшее, является частным обвинителем;
в заявлении Пискунова А.Е. о привлечении к уголовной ответственности не указан адрес места совершения преступления в нарушение п.2 ч.5 ст.318 УПК РФ и как следствие адрес не указан в приговоре в нарушение п.1 ст.307 УПК РФ, в связи с чем невозможно проверить соблюдение правил подсудности рассмотрения дела исходя из границ территориальной подсудности судебных участков;
ни стороной обвинения, ни стороной защиты не определен порядок исследования доказательств (л.д.52, 119), как это следует из протокола судебного заседания, в то время, как ч.1 ст.274 УПК РФ обязывает стороны определять очередность исследования доказательств;
право на участие в прениях гражданскому ответчику и его представителю было предоставлено после защитника в нарушение порядка, предусмотренного ч.3 ст.292 УПК РФ, согласно которой гражданский ответчик и его представитель выступают в прениях сторон после гражданского истца и его представителя (л.д.121);
РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ описано, какое обвинение предъявлено Ефимову Рќ.Р. согласно заявлению частного обвинителя, РЅРѕ РЅРµ указано, доказано ли, что имело место деяние, РІ совершении которого обвиняется подсудимый; доказано ли, что деяние совершил подсудимый, как того требует Рї.1, Рї.2 С‡.1 СЃС‚.299 РЈРџРљ Р Р¤.
Суд апелляционной инстанции считает, что перечисленные выше нарушения уголовно-процессуального закона повлияли на постановление законного, обоснованного и справедливого приговора мировым судьей. В связи с этим приговор мирового судьи подлежит отмене.
Кроме того, приговор мирового судьи подлежит отмене вследствие несоответствия выводов, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом апелляционной инстанции. При этом суд исходит из следующего.
Подсудимый Ефимов Рќ.Р. РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции РІРёРЅСѓ РІ совершении преступления РЅРµ признал, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что недели Р·Р° 2 РґРѕ 27.10.2010Рі. РёР· его служебного автобуса слили солярку, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅ предъявлял претензии РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІСѓ Рђ.Р•., так как тот был сторожем Рё работал Сѓ РЅРёС… 2 - 3 месяца, Р° раньше такого РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ было. РћРЅ обещал, что вызовет милицию, доложил РѕР± этом руководству. Пошел резонанс РїРѕ предприятию. Начальство вызывало РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., наверное, ругали, РєСЂРѕРјРµ того, Сѓ РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. были конфликты СЃ механиками. РћРЅ РЅРµ Р±РёР» РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. Р’ районе обеда ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ пришел РІ электроцех РІ общей мастерской, РіРґРµ находились Рђ.Рђ.Рџ., Р’.Р”., Р’.Рђ., Рђ.Р.. РћРЅ решал СЃРІРѕРё РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ СЃ Рђ.Р.. РљРѕРіРґР° вошел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ или РѕРЅ СѓР¶Рµ был РІ электроцехе, РѕРЅ точно РЅРµ РїРѕРјРЅРёС‚, РѕРЅ СЃРїСЂРѕСЃРёР» Сѓ него, думает ли РѕРЅ отдавать солярку. РќР° что РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. ответил, что РЅРµ брал ее. РћРЅ предложил ему выпить Рё уладить дело РјРёСЂРЅРѕ. Больше ничего РЅРµ было.
В подтверждение вины в совершении преступления частным обвинителем/потерпевшим суду апелляционной инстанции представлены следующие доказательства:
показания частного обвинителя/потерпевшего РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., согласно которым ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ был дежурный РІ гараже. После 13 час. РѕРЅ зашел РІ помещение электриков, РІ котором находились Ефимов Рќ.Р., Рђ.Рђ.Рџ., Рђ.Р., Р’.Рђ.. Ефимов Рќ.Р. подошел Рє нему Рё сказал: «Либо ты перельешь РјРЅРµ солярку (которую РѕРЅ СЏРєРѕР±С‹ РІР·СЏР» РёР· его служебного автобуса) или заплати деньги Р·Р° солярку». РћРЅ ответил, что солярку РЅРµ брал Рё денег платить РЅРµ будет. Ефимов перегородил ему РґРѕСЂРѕРіСѓ, стал Сѓ дверей Рё СЃРЅРѕРІР° предъявил те Р¶Рµ требования. РћРЅ отошел РѕС‚ двери метра РЅР° 2, повернувшись лицом Рє двери, правой стороной - немного влево. Р’РґСЂСѓРі Ефимов РІР·СЏР» его Р·Р° запястья СЂСѓРє, разведя РёС… немного РІ сторону, Рё СЃ разгону ударил РІ левую сторону РіСЂСѓРґРё головой. РЈ него было шоковое состояние. Потом Ефимов еще ударил его несколько раз головой РІ РіСЂСѓРґСЊ. Начиная СЃ первого удара, Ефимов одновременно прижимал его Рє столу, который стоял недалеко, Рё Р±РёР» головой РІ РіСЂСѓРґСЊ. Недалеко РѕС‚ стола РЅР° стуле сидел Александров, который поднялся Рё стал между РЅРёРјРё, разведя РёС… РІ разные стороны. РћРЅ вышел РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂ, РіРґРµ ему стало плохо, голова закружилась. Отдышавшись, РѕРЅ поехал РІ РњРЎР§-33. РљРѕРіРґР° пришел доктор, то дал указание сделать СЃРЅРёРјРѕРє. После этого РѕРЅ возвратился РЅР° работу, зашел Рє заместителю директора Р“.Р“., РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР», что произошло Рё что ему дали направление РЅР° СЃРЅРёРјРѕРє РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки. Р“.Р“. РїРѕР·РІРѕРЅРёР» Рђ.Р•., который является его непосредственным начальником. Рђ.Р•. пригласил его СЃ Ефимовым Рќ.Р. Рє себе РІ кабинет Рё сказал, чтобы РѕРЅРё разобрались. После этого РѕРЅ вернулся РІ РњРЎР§, РіРґРµ ему сделали СЃРЅРёРјРѕРє, СЃ которым РѕРЅ пошел РІ приемное отделение. РҐРёСЂСѓСЂРі Р.Р’. выписал направление РЅР° следующий день обратиться Рє травматологу, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что порваны СЃРІСЏР·РєРё РІ РіСЂСѓРґРё, которые рентгеном РЅРµ показываются, Рё порекомендовал делать тугую РїРѕРІСЏР·РєСѓ РЅР° РіСЂСѓРґРё, так как Р±СѓРґСѓС‚ боли. <данные изъяты> Утром врач Р’.Рђ. осмотрел его Рё выписал больничный лист. После этого РѕРЅ пошел РґРѕРјРѕР№, РєСѓРґР° зашел его сосед ..... Рё РѕРЅ РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» его помочь затянуть РїРѕРІСЏР·РєСѓ, С‚.Рє. РѕРЅР° разошлась. РќР° больничном РѕРЅ был СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ;
показания свидетеля Р•.Рђ., согласно которым РІ районе 19 час. ДД.РњРњ.ГГГГ Рє ней РґРѕРјРѕР№ пришел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. РІ возбужденном состоянии, красный, СЃРѕ слезами РЅР° глазах, рассказал, что идет РёР· больницы Рё что его РЅР° работе, РЅР° крытой стоянке, ударил Ефимов Рќ.Р. головой РІ РіСЂСѓРґСЊ, С‚.Рє. между РЅРёРјРё произошла СЃСЃРѕСЂР° РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ того, что РѕРЅ СЏРєРѕР±С‹ слил Сѓ него солярку. РћРЅ РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР», что солярку РЅРµ сливал. РћРЅР° перетянула ему полотенцем РіСЂСѓРґСЊ, как советовал врач РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІСѓ, дала успокоительное, измерила давление. <данные изъяты>
показания свидетеля Р.Р’., С…РёСЂСѓСЂРіР° РњРЎР§ в„–, согласно которым Рє нему обращался РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ СЃ жалобой РЅР° травму РіСЂСѓРґРё, С‚.Рє. его РЅР° работе ударил кто-то РёР· работающих;
рапорт оперативного дежурного ОВД по городскому округу - г.Нововоронеж Т.А.А. от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ДД.ММ.ГГГГ, в 14.55 час., от дежурного фельдшера МСЧ № поступило сообщение о том, что в МСЧ № с телесными повреждениями обратился Пискунов А.Е. (л.д.10);
акт судебно-медицинского освидетельствования № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому у Пискунова А.Е. обнаружены телесные повреждения на <данные изъяты> (л.д.20-21);
заключение эксперта №.11 от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому в соответствии с актом судебно-медицинского освидетельствования № от ДД.ММ.ГГГГ у Пискунова А.Е. имелось телесное повреждение в виде <данные изъяты>. Телесное повреждение причинено при действии твердого тупого предмета, что подтверждается его характером. Не исключается возможность образования телесного повреждения при обстоятельствах, указанных Пискуновым А.Е. в ходе судебного заседания, т.е. при ударе головой в грудную клетку. Морфологические особенности телесного повреждения позволяют считать, что ориентировочно причинено за 1 - 3 дня до времени осмотра, возможно, ДД.ММ.ГГГГ Телесное повреждение расценивается как повреждение, не причинившее вреда здоровью человека. Высказаться о возможности получения телесного повреждения в результате падения не представляется возможным (л.д.63-65).
Однако СЃСѓРґ апелляционной инстанции считает, что стороной обвинения РЅРµ представлены объективные доказательства СЃ точки зрения РёС… относимости, допустимости, достоверности Рё достаточности (С‡.1 СЃС‚.88 РЈРџРљ Р Р¤), подтверждающие факт причинения Ефимовым Рќ.Р. телесных повреждений РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІСѓ Рђ.Р•., поскольку предъявленное обвинение РЅРµ подтверждается материалами дела.
В соответствии со ст.73 УПК РФ к обстоятельствам, подлежащим доказыванию, относятся, в т.ч. событие преступления (время, место, способ и другие обстоятельства совершения преступления); виновность лица в совершении преступления, форма его вины и мотивы; обстоятельства, характеризующие личность обвиняемого; характер и размер вреда, причиненного преступлением; обстоятельства, исключающие преступность и наказуемость деяния; обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание; обстоятельства, которые могут повлечь за собой освобождение от уголовной ответственности и наказания.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции установлено, что действительно между подсудимым Рё потерпевшим ДД.РњРњ.ГГГГ, около 13.15 час. (точное время РЅРµ установлено), РЅР° территории РћРћРћ «Нововоронежская РђРРЎ-Авто», расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, состоялся разговор РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ обвинения Ефимовым Рќ.Р. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. РІ краже солярки РёР· бензобака его служебного автобуса.
Суд считает, что заслуживают внимания следующие доказательства стороны защиты, представленные суду апелляционной инстанции, опровергающие доказательства стороны обвинения:
показания свидетеля Р“.Р“., заместителя директора РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что Рє нему обратился РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рё сказал, что между РЅРёРј Рё Ефимовым Рќ.Р. произошел инцидент РІ отделении электриков РІ мастерской вследствие того, что Ефимов Рќ.Р. предъявил ему претензию РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ пропажи топлива Рё ударил его. РћРЅ вызвал Рђ.Р•. Рё дал указание разобраться. РЎРѕ всех взяли объяснения, избиение РЅРµ подтвердилось;
показания свидетеля Рђ.Р•., начальника авторемонтной мастерской РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что ДД.РњРњ.ГГГГ его вызвал Р“.Р“., сказал разобраться РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ инцидента. РћРЅ пришел Рє себе РІ кабинет СЃ Пискуновым Рё Ефимовым, СЃРїСЂРѕСЃРёР», что случилось. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что его ударил Ефимов Рќ.Р., что РѕРЅ С…РѕРґРёР» РІ «Скорую помощь», около 4-С… часов РѕРЅ пошел РІ больницу. Ефимов Рќ.Р. отрицал избиение. Была проведена проверка, РІСЃРµ написали объяснения, что РЅРµ было драки. Р’ его присутствии Ефимов Рќ.Р. РїСЂРѕСЃРёР» РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. показать место удара, РЅР° что тот отказался;
показания свидетеля РЎ.Р’., инженера РїРѕ охране труда Рё безопасности движения РћРћРћ «НВ РђРРЎ-Авто», Рѕ том, что РїРѕ заявлению РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° была проведена служебная проверка РїРѕ несчастному случаю РЅР° предприятии. Была создана РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ, РѕРЅ вызвал Р’.Р”,, Рђ.Рђ.Рџ., Рђ.Р., Р’.Рђ., Ефимова Рќ.Р. Рё РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. для того, чтобы РѕРЅРё написали объяснительные, РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° попросили представить документы РёР· медучреждения, которые РѕРЅ РЅРµ представил. РљРѕРјРёСЃСЃРёСЏ РїРѕ существу РЅРµ приняла решение, С‚.Рє. свидетели РЅРµ подтвердили факт избиения РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР°;
показания свидетеля Рђ.Рђ.Рџ., работающего РІ РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что ДД.РњРњ.ГГГГ, после обеда, Рє электрикам зашел РѕРЅ, Р·Р° РЅРёРј - Ефимов Рќ.Р.. Р’ помещении СѓР¶Рµ находились электрики Рђ.Р., Р’.Рђ., Р’.Р”.. Спустя 5-7 РјРёРЅСѓС‚ зашел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ того, что РЅРµ РіРѕСЂРёС‚ лампочка. РћРЅРё СЃ Ефимовым Рќ.Р. находились около Рђ.Р., РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. - около Р’.Рђ., Р’.Р”. сидел РІ стороне. Между Пискуновым Рё Ефимовым Рќ.Р. завязался разговор Рѕ краже топлива, СЏРєРѕР±С‹ совершенной Пискуновым. Р’СЃРµ это происходило РІ шуточной форме. Ефимов Рќ.Р. СЃРїСЂРѕСЃРёР»: «Ты думаешь возвращать топливо?В», РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. ответил: «Спать РЅРµ надо РїРѕ ночам». После этого РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ вышел, Р’.Рђ. зашел Р·Р° шкафы одеваться, потом вышел РѕРЅ, Р·Р° РЅРёРј - Ефимов Рќ.Р.. Никаких драк, толканий, оскорблений РЅРµ было, РѕРЅ РЅРёРєРѕРіРѕ РЅРµ разнимал. Словесного конфликта тоже РЅРµ было, С‚.Рє. этот разговор нельзя назвать конфликтом;
показания свидетеля Рђ.Р., слесаря РїРѕ ремонту автомобилей РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что Ефимов Рќ.Р. зашел Рє нему РІ цех СЃ каким-то РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј РїРѕ электрической СЃРІСЏР·Рё, Рё РѕРЅ СЃ РЅРёРј занимался. РљРѕРіРґР° зашел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•., Ефимов Рќ.Р. СЃРїСЂРѕСЃРёР» Сѓ него: «Зачем слил солярку?В», тот ответил: «Я ничего РЅРµ сливал Сѓ тебя». Ефимов Рќ.Р. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Сѓ него РІ баке РЅРµ хватает солярки, РѕРЅРё поговорили Рё РІСЃРµ. Никакого конфликта, избиения РЅРµ было;
показания свидетеля Р’.Р”,, работающего электриком РІ РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что РІ электроцех, РіРґРµ находился Ефимов Рќ.Р., зашел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. Рё сказал, что Сѓ него сломался выключатель. Никакой драки, избиения РЅРµ было;
показания свидетеля Р’.Рђ., работающего РІ РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что Рє РЅРёРј зашел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•., СЃРїСЂРѕСЃРёР» Плотникова Рђ.Рђ.Рџ., сказал, что Сѓ него РІ крытой стоянке РЅРµ РіРѕСЂРёС‚ свет. Потом Рє нему подошел Ефимов Рќ.Р., РѕРЅРё начали разговор между СЃРѕР±РѕР№. Драки между РЅРёРјРё РЅРµ было.
Оснований относиться критически к указанным показаниям свидетелей у суда нет. Суд не соглашается с мнением Пискунова А.Е. о том, что нельзя доверять показаниям перечисленных свидетелей, т.к. они предупреждали его, что не будут подтверждать факт избиения. Суду не представлены доказательства ложности указанных показаний, заинтересованности свидетелей в неправдивых показаниях. Показания указанных свидетелей последовательны, логичны и подтверждены другими исследованными доказательствами по делу.
РЎСѓРґРѕРј проверялась версия РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. Рѕ том, что Ефимов Рќ.Р., прежде чем ударить, схватил его Р·Р° запястья СЂСѓРє. Сторона защиты опровергла указанный факт, С‚.Рє. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. ДД.РњРњ.ГГГГ был одет РІ теплую куртку темно-синего цвета РёР· плащевой ткани СЃРѕ светоотражающими светлыми полосами РЅР° РіСЂСѓРґРё, СЃРїРёРЅРµ, РІРЅРёР·Сѓ рукавов, которая была выдана РІ качестве спецовки (куртка была осмотрена РІ судебном заседании). Схватить Р·Р° запястья СЂСѓРє было нельзя, С‚.Рє. куртка СЃ толстым слоем наполнителя, светоотражающие полосы РІРЅРёР·Сѓ рукавов скользкие. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. РЅРµ СЃРјРѕРі объяснить, РІРѕ что РѕРЅ был одет, РїРѕСЏСЃРЅРёР» сначала, что был одет РІ куртку СЃ коротким рукавом, С‚.Рє. было тепло, потом - что был одет РІ легкую хлопчатобумажную куртку СЃ рукавами, затем, что РІ куртку РїРѕ сезону, РЅРѕ, РІ какую именно, РЅРµ РїРѕРјРЅРёС‚, С‚.Рє. курток Сѓ него РјРЅРѕРіРѕ.
Допрошенный свидетель Рђ.Рђ., работающий механиком РІ РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рё повторно допрошенные свидетели Рђ.Р•. Рё Рђ.Рђ.Рџ. подтвердили, что РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. ДД.РњРњ.ГГГГ был одет РІ указанную куртку, пояснили, что такие куртки выдавались 4 механикам Рё 4 машинистам предприятия. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. работал машинистом, поэтому С…РѕРґРёР» РІ ней. РЎСѓРґ соглашается СЃ указанными показаниями свидетелей, С‚.Рє. нет оснований РЅРµ доверять РёРј. Рљ тому Р¶Рµ, если РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. уверен, что был одет РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ куртку, РѕРЅ Р±С‹ РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР», РІ какую именно.
Заявление РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. Рѕ привлечении Рє уголовной ответственности Ефимова Рќ.Р. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ соответствует обстоятельствам дела, изложенным Пискуновым Рђ.Р•. РІ судебном заседании. Р’ заявлении РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. указано, что Ефимов Рќ.Р. схватил его Р·Р° одежду Рё нанес ему несколько ударов своей головой РІ РіСЂСѓРґРЅСѓСЋ клетку, после чего РёС… разнял Александров Рђ.Рџ. Однако РІ судебном заседании РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. утверждал, что Ефимов РІР·СЏР» его Р·Р° запястья СЂСѓРє, немного разведя РёС… РІ стороны, Рё СЃ разгону ударил РІ левую сторону РіСЂСѓРґРё головой, потом еще несколько раз ударил головой РІ РіСЂСѓРґСЊ. Рў.Рµ. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. РЅРµ подтвердил те обстоятельства, РЅР° которые сам ссылался РІ заявлении. Указанное противоречие РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР» тем, что, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ, РІ его заявлении неправильно описаны обстоятельства. Однако, уголовное дело рассматривается РІ пределах предъявленного обвинения. РРЅРѕРµ повлекло Р±С‹ нарушение права РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ РЅР° защиту.
Показания свидетеля Р•.Рђ. РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции Рѕ том, что, СЃРѕ слов РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., ей известно, в„– Рђ.Р•. головой РІ РіСЂСѓРґСЊ, свидетеля РЎ.РЎ. РІ судебном заседании РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё Рѕ том, что РѕРЅ видел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., перевязанного полотенцем, который сказал, что РЅР° работе произошел конфликт, РЅРµ являются доказательствами, подтверждающими причинение телесных повреждений Ефимовым Рќ.Р. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІСѓ Рђ.Р•., поскольку РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РЅРµ был очевидцем происходящего. Следовательно, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ указанных доказательств РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть установлены наличие или отсутствие обстоятельств, подлежащих доказыванию РїСЂРё производстве РїРѕ настоящему уголовному делу, Р° также иных обстоятельств, имеющих значение для уголовного дела (С‡.1 СЃС‚.74 РЈРџРљ Р Р¤).
Р’ то Р¶Рµ время непосредственные свидетели произошедшего Рђ.Рџ.Рђ., Р’.Рђ., Рђ.Р., Р’.Р”. пояснили РІ судебном заседании, что Ефимов Рќ.Р. РЅРµ Р±РёР» РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•.
РљСЂРѕРјРµ того, исследованные доказательства РїРѕ делу подтверждают, что Сѓ РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. имелись основания для РѕРіРѕРІРѕСЂР° Ефимова Рќ.Р. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ его докладом руководству Рѕ сливе Пискуновым Рђ.Р•. солярки, непродлением предприятием контракта СЃ РЅРёРј.
Суд находит, что заключение эксперта по делу произведено в установленном уголовно-процессуальным законом порядке профессиональными экспертами, имеющими соответствующую квалификацию и стаж работы, содержат мотивированные научно-обоснованные выводы, не имеющие каких-либо противоречий. У суда не имеется оснований для сомнений в достоверности заключений экспертиз, квалификации, объективности экспертов.
Однако, Сѓ СЃСѓРґР° отсутствуют основания для признания заключения эксперта как доказательства, подтверждающего РІРёРЅСѓ Ефимова Рќ.Р., С‚.Рє. факт причинения Ефимовым Рќ.Р. телесных повреждений РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. РЅРµ нашел подтверждения РІ СЃСѓРґРµ.
Анализ доказательств, приведенных стороной защиты, опровергающих доказательства стороны обвинения, свидетельствует Рѕ невиновности Ефимова Рќ.Р. РІ совершении преступления, поскольку нанесение удара Ефимовым Рќ.Р. РІ область РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. РЅРµ подтверждено объективными доказательствами РїРѕ делу.
При вынесении приговора суд исходит из того, что в соответствии со ст.14 УПК РФ бремя доказывания обвинения и опровержения доводов, приводимых в защиту подозреваемого или обвиняемого, лежит на стороне обвинения. Все сомнения в виновности обвиняемого, которые не могут быть устранены в порядке, установленном УПК РФ, толкуются в пользу обвиняемого. Обвинительный приговор не может быть основан на предположениях. Согласно ч.1 ст.5 УК РФ лицо подлежит уголовной ответственности за те общественно опасные деяния и наступившие общественно опасные последствия, в отношении которых установлена его вина, а согласно ч.1 ст.14 УК РФ преступлением признается виновно совершенное общественно опасное деяние, запрещенное УК РФ под угрозой наказания.
Оценив в совокупности доказательства, исследованные в судебном заседании, суд находит, что в действиях подсудимого отсутствует событие преступления, предусмотренного ч.1 ст.116 УК РФ, в связи с чем он подлежит оправданию на основании п.1 ч.1 ст.24 УПК РФ.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции гражданский истец РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. Рё его представитель поддержали заявленный гражданский РёСЃРє, гражданский ответчик Ефимов Рќ.Р. Рё его представитель РёСЃРє РЅРµ признали.
Согласно ч.1 ст.15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено иное. В соответствии с ч.1 ст.1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. В силу ст.151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие ему другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, то суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Поскольку СЃСѓРґ признает невиновным Ефимова Рќ.Р. РІ совершении преступления, то отсутствует причинная СЃРІСЏР·СЊ между моральным вредом, причиненным РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІСѓ Рђ.Р•., Рё действиями (бездействием) Ефимова Рќ.Р., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РІ удовлетворении РёСЃРєР° Рѕ взыскании компенсации морального вреда следует отказать. РќР° этом Р¶Рµ основании СЃСѓРґ отказывает РІРѕ взыскании СЃ Ефимова Рќ.Р. процессуальных издержек (СЃС‚.131, СЃС‚.132 РЈРџРљ Р Р¤).
Руководствуясь ст.367 УПК РФ, суд
РџР РГОВОРРР›:
Отменить РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– Рі.Нововоронеж Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ соответствии СЃ которым Ефимов Рќ.Р. осужден Р·Р° совершение преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤, Рє штрафу РІ размере <данные изъяты>
Признать Ефимова Рќ.Р. невиновным РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤, Рё оправдать его РЅР° основании Рї.1 С‡.1 СЃС‚.24 РЈРџРљ Р Р¤.
Признать заЕфимовым Николаем Рвановичем право РЅР° реабилитацию РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РіР».18 РЈРџРљ Р Р¤.
Отказать РІ удовлетворении гражданского РёСЃРєР° РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. Рѕ взыскании СЃ Ефимова Рќ.Р. <данные изъяты>. компенсации морального вреда, <данные изъяты> расходов Р·Р° проведение судебно-медицинского освидетельствования, <данные изъяты>. Р·Р° юридическую консультацию, <данные изъяты> расходов Р·Р° оформление доверенности, <данные изъяты> расходов РїРѕ оплате услуг представителя.
Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в Воронежский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения.
Председательствующий Р.Р.Фролова
Дело № ________ (2011 год)
РџР РГОВОР
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРРРі.Нововоронеж Воронежской области 21 июля 2011 РіРѕРґР°
Нововоронежский РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕР№ СЃСѓРґ Воронежской области РІ составе председательствующего - СЃСѓРґСЊРё Фроловой Р.Р. - СЃ участием
частного обвинителя/потерпевшего/гражданского истца Пискунова А.Е.,
его представителя Маслова В.Е., действующего на основании доверенности от ДД.ММ.ГГГГ,
РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ/гражданского ответчика Ефимова Рќ.Р.,
защитника/представителя гражданского ответчика - адвоката адвокатской консультации г.Нововоронеж адвокатской палаты Воронежской области Плешков А.В., представившего удостоверение №, ордер №,
РїСЂРё секретаре Паниной Р.Рђ.,
рассмотрев РІ апелляционном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РІ открытом судебном заседании РІ помещении Нововоронежского РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ СЃСѓРґР° уголовное дело РїРѕ апелляционным жалобам частного обвинителя/потерпевшего/гражданского истца РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ/гражданского ответчика Ефимова Рќ.Р. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– Рі.Нововоронеж Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ соответствии СЃ которым
Ефимова Рќ.Р., ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° рождения, уроженец <адрес>, СЂСѓСЃСЃРєРёР№, гражданин Р Р¤, зарегистрированный РїРѕ месту жительства РїРѕ адресу: <адрес>, <данные изъяты>, РІ отношении которого РЅРµ избрана мера пресечения или процессуального принуждения, признан виновным РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Согласно заявлению РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. РёРј предъявлено обвинение Ефимову Рќ.Р. РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤, - умышленном причинении легкого вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, вызвавшего кратковременное расстройство Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ или незначительную стойкую утрату общей трудоспособности, РїСЂРё следующих обстоятельствах.
ДД.РњРњ.ГГГГ РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. находился РЅР° рабочем месте РЅР° территории РћРћРћ «Нововоронежская РђРРЎ-Авто». Около 13 час. 15 РјРёРЅ. РѕРЅ зашел РІ помещение электриков, РіРґРµ были Рђ.Рђ.Рџ. Рё Ефимов Рќ.Р., который стал обвинять его РІ краже солярки РёР· бензобака его служебного автобуса. РќР° это РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. сообщил Ефимову Рќ.Р., что РІ его должностные инструкции РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ контроль Р·Р° бензобаками автобусов. Ефимов Рќ.Р. схватил его Р·Р° одежду Рё нанес ему несколько ударов своей головой РІ РіСЂСѓРґРЅСѓСЋ клетку, после чего РёС… разнял Рђ.Рђ.Рџ. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. обратился Р·Р° медицинской помощью РІ РњРЎР§-33, находился РЅР° лечении СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ Согласно акту судебно-медицинского освидетельствования РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Сѓ РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. <данные изъяты>
РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. заявил гражданский РёСЃРє, РІ котором РїСЂРѕСЃРёР» взыскать СЃ Ефимова Рќ.Р. <данные изъяты>. компенсации морального вреда РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ лечением РІ РњРЎР§-33, перенесенной болью, унижением, потерей работы вследствие непродления СЃ РЅРёРј трудового РґРѕРіРѕРІРѕСЂР°, <данные изъяты>. расходов Р·Р° проведение судебно-медицинского освидетельствования, <данные изъяты> Р·Р° юридическую консультацию, <данные изъяты> расходов Р·Р° оформление доверенности, <данные изъяты> расходов РїРѕ оплате услуг представителя.
РќР° основании РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– Рі.Нововоронеж Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ действия Ефимова Рќ.Р. переквалифицированы СЃ С‡.1 СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤ РЅР° С‡.1 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤ как нанесение побоев, причинивших физическую боль, РЅРѕ РЅРµ повлекших последствий, указанных РІ СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤, Рё ему назначено наказание РІ РІРёРґРµ штрафа РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты>. Также частично удовлетворен гражданский РёСЃРє РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., Рё СЃ Ефимова Рќ.Р. РІ пользу РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. взыскана компенсация морального вреда РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты>., расходы РІ СЃСѓРјРјРµ <данные изъяты>., всего <данные изъяты>. Р’Рѕ взыскании остальной части компенсации морального вреда отказано.
РќРµ согласившись СЃ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё, подсудимый/гражданский ответчик Ефимов Рќ.Р. подал апелляционную жалобу, РІ которой РїСЂРѕСЃРёР» отменить указанный РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Рё вынести оправдательный РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ, С‚.Рє. Пискуновым Рђ.Р•. были даны противоречивые показания РѕР± обстоятельствах получения телесных повреждений: <данные изъяты> Непосредственные свидетели произошедшего Рђ.Рџ.Рђ., Р’.Рђ., Рђ.Р., Р’.Р”. показали, что имел место словесный конфликт, РЅРѕ РЅРµ драка. Р’ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° положены показания заинтересованных свидетелей Р•.Рђ., РЎ.РЎ., которым РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. жаловался РЅР° телесные повреждения, однако, РѕРЅРё РЅРµ были очевидцами произошедшего. Рскажены показания свидетелей Р“.Р“. Рё Рђ.Р•. РќРµ принято РІРѕ внимание, что Сѓ РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. имелись основания для РѕРіРѕРІРѕСЂР° РёР· мести РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ его доклада руководству Рѕ том, что РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. сливает солярку РІРѕ время ночных дежурств.
Не согласившись с приговором мирового судьи, частный обвинитель/потерпевший/гражданский истец Пискунов А.Е. также подал апелляционную жалобу, в которой просил удовлетворить его исковые требования в части взыскания компенсации морального вреда в полном объеме, т.к. ему было нанесено моральное и физическое унижение, он <данные изъяты>
Выслушав РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ/гражданского ответчика Ефимова Рќ.Р., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ своей апелляционной жалобы Рё РЅРµ согласившегося СЃ доводами апелляционной жалобы РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., Р° также частного обвинителя/потерпевшего/гражданского истца РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., поддержавшего РґРѕРІРѕРґС‹ своей апелляционной жалобы Рё РЅРµ согласившегося СЃ доводами апелляционной жалобы Ефимова Рќ.Р., РґСЂСѓРіРёС… лиц, участвующих РІ деле, исследовав представленные доказательства, СЃСѓРґ считает, что РІ соответствии СЃ Рї. «б» С‡.3 СЃС‚.367 РЈРџРљ Р Р¤ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё подлежит отмене, подсудимый - оправданию.
В соответствии со ст.369 УПК РФ основанием отмены или изменения приговора суда первой инстанции и постановления нового приговора является, в т.ч. несоответствие выводов суда, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом апелляционной инстанции, - в случаях, предусмотренных статьей 380 настоящего Кодекса; нарушение уголовно-процессуального закона - в случаях, предусмотренных статьей 381 настоящего Кодекса.
Согласно ст.380 УПК РФ приговор признается не соответствующим фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом первой или апелляционной инстанции, если: выводы суда не подтверждаются доказательствами, рассмотренными в судебном заседании; суд не учел обстоятельства, которые могли существенно повлиять на выводы суда; при наличии противоречивых доказательств, имеющих существенное значение для выводов суда, в приговоре не указано, по каким основаниям суд принял одни из этих доказательств и отверг другие; выводы суда, изложенные в приговоре, содержат существенные противоречия, которые повлияли или могли повлиять на решение вопроса о виновности или невиновности осужденного или оправданного, на правильность применения уголовного закона или определение меры наказания.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· С‡.1 СЃС‚.381 РЈРџРљ Р Р¤ основаниями отмены или изменения судебного решения СЃСѓРґРѕРј кассационной инстанции являются такие нарушения уголовно-процессуального закона, которые путем лишения или ограничения гарантированных настоящим Кодексом прав участников уголовного судопроизводства, несоблюдения процедуры судопроизводства или иным путем повлияли или могли повлиять РЅР° постановление законного, обоснованного Рё справедливого РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°.
Установлено, что мировым судьей при рассмотрении дела допущены следующие нарушения уголовно-процессуального закона:
не вынесено постановление о принятии заявления к своему производству в нарушение требований ч.7 ст.318 УПК РФ, согласно которой с момента принятия судом заявления к своему производству, о чем выносится постановление, лицо, его подавшее, является частным обвинителем;
в заявлении Пискунова А.Е. о привлечении к уголовной ответственности не указан адрес места совершения преступления в нарушение п.2 ч.5 ст.318 УПК РФ и как следствие адрес не указан в приговоре в нарушение п.1 ст.307 УПК РФ, в связи с чем невозможно проверить соблюдение правил подсудности рассмотрения дела исходя из границ территориальной подсудности судебных участков;
ни стороной обвинения, ни стороной защиты не определен порядок исследования доказательств (л.д.52, 119), как это следует из протокола судебного заседания, в то время, как ч.1 ст.274 УПК РФ обязывает стороны определять очередность исследования доказательств;
право на участие в прениях гражданскому ответчику и его представителю было предоставлено после защитника в нарушение порядка, предусмотренного ч.3 ст.292 УПК РФ, согласно которой гражданский ответчик и его представитель выступают в прениях сторон после гражданского истца и его представителя (л.д.121);
РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ описано, какое обвинение предъявлено Ефимову Рќ.Р. согласно заявлению частного обвинителя, РЅРѕ РЅРµ указано, доказано ли, что имело место деяние, РІ совершении которого обвиняется подсудимый; доказано ли, что деяние совершил подсудимый, как того требует Рї.1, Рї.2 С‡.1 СЃС‚.299 РЈРџРљ Р Р¤.
Суд апелляционной инстанции считает, что перечисленные выше нарушения уголовно-процессуального закона повлияли на постановление законного, обоснованного и справедливого приговора мировым судьей. В связи с этим приговор мирового судьи подлежит отмене.
Кроме того, приговор мирового судьи подлежит отмене вследствие несоответствия выводов, изложенных в приговоре, фактическим обстоятельствам уголовного дела, установленным судом апелляционной инстанции. При этом суд исходит из следующего.
Подсудимый Ефимов Рќ.Р. РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции РІРёРЅСѓ РІ совершении преступления РЅРµ признал, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что недели Р·Р° 2 РґРѕ 27.10.2010Рі. РёР· его служебного автобуса слили солярку, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РѕРЅ предъявлял претензии РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІСѓ Рђ.Р•., так как тот был сторожем Рё работал Сѓ РЅРёС… 2 - 3 месяца, Р° раньше такого РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ было. РћРЅ обещал, что вызовет милицию, доложил РѕР± этом руководству. Пошел резонанс РїРѕ предприятию. Начальство вызывало РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., наверное, ругали, РєСЂРѕРјРµ того, Сѓ РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. были конфликты СЃ механиками. РћРЅ РЅРµ Р±РёР» РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. Р’ районе обеда ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ пришел РІ электроцех РІ общей мастерской, РіРґРµ находились Рђ.Рђ.Рџ., Р’.Р”., Р’.Рђ., Рђ.Р.. РћРЅ решал СЃРІРѕРё РІРѕРїСЂРѕСЃС‹ СЃ Рђ.Р.. РљРѕРіРґР° вошел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ или РѕРЅ СѓР¶Рµ был РІ электроцехе, РѕРЅ точно РЅРµ РїРѕРјРЅРёС‚, РѕРЅ СЃРїСЂРѕСЃРёР» Сѓ него, думает ли РѕРЅ отдавать солярку. РќР° что РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. ответил, что РЅРµ брал ее. РћРЅ предложил ему выпить Рё уладить дело РјРёСЂРЅРѕ. Больше ничего РЅРµ было.
В подтверждение вины в совершении преступления частным обвинителем/потерпевшим суду апелляционной инстанции представлены следующие доказательства:
показания частного обвинителя/потерпевшего РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., согласно которым ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ был дежурный РІ гараже. После 13 час. РѕРЅ зашел РІ помещение электриков, РІ котором находились Ефимов Рќ.Р., Рђ.Рђ.Рџ., Рђ.Р., Р’.Рђ.. Ефимов Рќ.Р. подошел Рє нему Рё сказал: «Либо ты перельешь РјРЅРµ солярку (которую РѕРЅ СЏРєРѕР±С‹ РІР·СЏР» РёР· его служебного автобуса) или заплати деньги Р·Р° солярку». РћРЅ ответил, что солярку РЅРµ брал Рё денег платить РЅРµ будет. Ефимов перегородил ему РґРѕСЂРѕРіСѓ, стал Сѓ дверей Рё СЃРЅРѕРІР° предъявил те Р¶Рµ требования. РћРЅ отошел РѕС‚ двери метра РЅР° 2, повернувшись лицом Рє двери, правой стороной - немного влево. Р’РґСЂСѓРі Ефимов РІР·СЏР» его Р·Р° запястья СЂСѓРє, разведя РёС… немного РІ сторону, Рё СЃ разгону ударил РІ левую сторону РіСЂСѓРґРё головой. РЈ него было шоковое состояние. Потом Ефимов еще ударил его несколько раз головой РІ РіСЂСѓРґСЊ. Начиная СЃ первого удара, Ефимов одновременно прижимал его Рє столу, который стоял недалеко, Рё Р±РёР» головой РІ РіСЂСѓРґСЊ. Недалеко РѕС‚ стола РЅР° стуле сидел Александров, который поднялся Рё стал между РЅРёРјРё, разведя РёС… РІ разные стороны. РћРЅ вышел РІ РєРѕСЂРёРґРѕСЂ, РіРґРµ ему стало плохо, голова закружилась. Отдышавшись, РѕРЅ поехал РІ РњРЎР§-33. РљРѕРіРґР° пришел доктор, то дал указание сделать СЃРЅРёРјРѕРє. После этого РѕРЅ возвратился РЅР° работу, зашел Рє заместителю директора Р“.Р“., РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР», что произошло Рё что ему дали направление РЅР° СЃРЅРёРјРѕРє РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки. Р“.Р“. РїРѕР·РІРѕРЅРёР» Рђ.Р•., который является его непосредственным начальником. Рђ.Р•. пригласил его СЃ Ефимовым Рќ.Р. Рє себе РІ кабинет Рё сказал, чтобы РѕРЅРё разобрались. После этого РѕРЅ вернулся РІ РњРЎР§, РіРґРµ ему сделали СЃРЅРёРјРѕРє, СЃ которым РѕРЅ пошел РІ приемное отделение. РҐРёСЂСѓСЂРі Р.Р’. выписал направление РЅР° следующий день обратиться Рє травматологу, РїРѕСЏСЃРЅРёРІ, что порваны СЃРІСЏР·РєРё РІ РіСЂСѓРґРё, которые рентгеном РЅРµ показываются, Рё порекомендовал делать тугую РїРѕРІСЏР·РєСѓ РЅР° РіСЂСѓРґРё, так как Р±СѓРґСѓС‚ боли. <данные изъяты> Утром врач Р’.Рђ. осмотрел его Рё выписал больничный лист. После этого РѕРЅ пошел РґРѕРјРѕР№, РєСѓРґР° зашел его сосед ..... Рё РѕРЅ РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» его помочь затянуть РїРѕРІСЏР·РєСѓ, С‚.Рє. РѕРЅР° разошлась. РќР° больничном РѕРЅ был СЃ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕ ДД.РњРњ.ГГГГ;
показания свидетеля Р•.Рђ., согласно которым РІ районе 19 час. ДД.РњРњ.ГГГГ Рє ней РґРѕРјРѕР№ пришел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. РІ возбужденном состоянии, красный, СЃРѕ слезами РЅР° глазах, рассказал, что идет РёР· больницы Рё что его РЅР° работе, РЅР° крытой стоянке, ударил Ефимов Рќ.Р. головой РІ РіСЂСѓРґСЊ, С‚.Рє. между РЅРёРјРё произошла СЃСЃРѕСЂР° РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ того, что РѕРЅ СЏРєРѕР±С‹ слил Сѓ него солярку. РћРЅ РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР», что солярку РЅРµ сливал. РћРЅР° перетянула ему полотенцем РіСЂСѓРґСЊ, как советовал врач РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІСѓ, дала успокоительное, измерила давление. <данные изъяты>
показания свидетеля Р.Р’., С…РёСЂСѓСЂРіР° РњРЎР§ в„–, согласно которым Рє нему обращался РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ СЃ жалобой РЅР° травму РіСЂСѓРґРё, С‚.Рє. его РЅР° работе ударил кто-то РёР· работающих;
рапорт оперативного дежурного ОВД по городскому округу - г.Нововоронеж Т.А.А. от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому ДД.ММ.ГГГГ, в 14.55 час., от дежурного фельдшера МСЧ № поступило сообщение о том, что в МСЧ № с телесными повреждениями обратился Пискунов А.Е. (л.д.10);
акт судебно-медицинского освидетельствования № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому у Пискунова А.Е. обнаружены телесные повреждения на <данные изъяты> (л.д.20-21);
заключение эксперта №.11 от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которому в соответствии с актом судебно-медицинского освидетельствования № от ДД.ММ.ГГГГ у Пискунова А.Е. имелось телесное повреждение в виде <данные изъяты>. Телесное повреждение причинено при действии твердого тупого предмета, что подтверждается его характером. Не исключается возможность образования телесного повреждения при обстоятельствах, указанных Пискуновым А.Е. в ходе судебного заседания, т.е. при ударе головой в грудную клетку. Морфологические особенности телесного повреждения позволяют считать, что ориентировочно причинено за 1 - 3 дня до времени осмотра, возможно, ДД.ММ.ГГГГ Телесное повреждение расценивается как повреждение, не причинившее вреда здоровью человека. Высказаться о возможности получения телесного повреждения в результате падения не представляется возможным (л.д.63-65).
Однако СЃСѓРґ апелляционной инстанции считает, что стороной обвинения РЅРµ представлены объективные доказательства СЃ точки зрения РёС… относимости, допустимости, достоверности Рё достаточности (С‡.1 СЃС‚.88 РЈРџРљ Р Р¤), подтверждающие факт причинения Ефимовым Рќ.Р. телесных повреждений РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІСѓ Рђ.Р•., поскольку предъявленное обвинение РЅРµ подтверждается материалами дела.
В соответствии со ст.73 УПК РФ к обстоятельствам, подлежащим доказыванию, относятся, в т.ч. событие преступления (время, место, способ и другие обстоятельства совершения преступления); виновность лица в совершении преступления, форма его вины и мотивы; обстоятельства, характеризующие личность обвиняемого; характер и размер вреда, причиненного преступлением; обстоятельства, исключающие преступность и наказуемость деяния; обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание; обстоятельства, которые могут повлечь за собой освобождение от уголовной ответственности и наказания.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции установлено, что действительно между подсудимым Рё потерпевшим ДД.РњРњ.ГГГГ, около 13.15 час. (точное время РЅРµ установлено), РЅР° территории РћРћРћ «Нововоронежская РђРРЎ-Авто», расположенном РїРѕ адресу: <адрес>, состоялся разговор РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ обвинения Ефимовым Рќ.Р. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. РІ краже солярки РёР· бензобака его служебного автобуса.
Суд считает, что заслуживают внимания следующие доказательства стороны защиты, представленные суду апелляционной инстанции, опровергающие доказательства стороны обвинения:
показания свидетеля Р“.Р“., заместителя директора РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что Рє нему обратился РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рё сказал, что между РЅРёРј Рё Ефимовым Рќ.Р. произошел инцидент РІ отделении электриков РІ мастерской вследствие того, что Ефимов Рќ.Р. предъявил ему претензию РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ пропажи топлива Рё ударил его. РћРЅ вызвал Рђ.Р•. Рё дал указание разобраться. РЎРѕ всех взяли объяснения, избиение РЅРµ подтвердилось;
показания свидетеля Рђ.Р•., начальника авторемонтной мастерской РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что ДД.РњРњ.ГГГГ его вызвал Р“.Р“., сказал разобраться РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ инцидента. РћРЅ пришел Рє себе РІ кабинет СЃ Пискуновым Рё Ефимовым, СЃРїСЂРѕСЃРёР», что случилось. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что его ударил Ефимов Рќ.Р., что РѕРЅ С…РѕРґРёР» РІ «Скорую помощь», около 4-С… часов РѕРЅ пошел РІ больницу. Ефимов Рќ.Р. отрицал избиение. Была проведена проверка, РІСЃРµ написали объяснения, что РЅРµ было драки. Р’ его присутствии Ефимов Рќ.Р. РїСЂРѕСЃРёР» РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. показать место удара, РЅР° что тот отказался;
показания свидетеля РЎ.Р’., инженера РїРѕ охране труда Рё безопасности движения РћРћРћ «НВ РђРРЎ-Авто», Рѕ том, что РїРѕ заявлению РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° была проведена служебная проверка РїРѕ несчастному случаю РЅР° предприятии. Была создана РєРѕРјРёСЃСЃРёСЏ, РѕРЅ вызвал Р’.Р”,, Рђ.Рђ.Рџ., Рђ.Р., Р’.Рђ., Ефимова Рќ.Р. Рё РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. для того, чтобы РѕРЅРё написали объяснительные, РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° попросили представить документы РёР· медучреждения, которые РѕРЅ РЅРµ представил. РљРѕРјРёСЃСЃРёСЏ РїРѕ существу РЅРµ приняла решение, С‚.Рє. свидетели РЅРµ подтвердили факт избиения РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР°;
показания свидетеля Рђ.Рђ.Рџ., работающего РІ РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что ДД.РњРњ.ГГГГ, после обеда, Рє электрикам зашел РѕРЅ, Р·Р° РЅРёРј - Ефимов Рќ.Р.. Р’ помещении СѓР¶Рµ находились электрики Рђ.Р., Р’.Рђ., Р’.Р”.. Спустя 5-7 РјРёРЅСѓС‚ зашел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ РїРѕ РІРѕРїСЂРѕСЃСѓ того, что РЅРµ РіРѕСЂРёС‚ лампочка. РћРЅРё СЃ Ефимовым Рќ.Р. находились около Рђ.Р., РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. - около Р’.Рђ., Р’.Р”. сидел РІ стороне. Между Пискуновым Рё Ефимовым Рќ.Р. завязался разговор Рѕ краже топлива, СЏРєРѕР±С‹ совершенной Пискуновым. Р’СЃРµ это происходило РІ шуточной форме. Ефимов Рќ.Р. СЃРїСЂРѕСЃРёР»: «Ты думаешь возвращать топливо?В», РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. ответил: «Спать РЅРµ надо РїРѕ ночам». После этого РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ вышел, Р’.Рђ. зашел Р·Р° шкафы одеваться, потом вышел РѕРЅ, Р·Р° РЅРёРј - Ефимов Рќ.Р.. Никаких драк, толканий, оскорблений РЅРµ было, РѕРЅ РЅРёРєРѕРіРѕ РЅРµ разнимал. Словесного конфликта тоже РЅРµ было, С‚.Рє. этот разговор нельзя назвать конфликтом;
показания свидетеля Рђ.Р., слесаря РїРѕ ремонту автомобилей РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что Ефимов Рќ.Р. зашел Рє нему РІ цех СЃ каким-то РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРј РїРѕ электрической СЃРІСЏР·Рё, Рё РѕРЅ СЃ РЅРёРј занимался. РљРѕРіРґР° зашел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•., Ефимов Рќ.Р. СЃРїСЂРѕСЃРёР» Сѓ него: «Зачем слил солярку?В», тот ответил: «Я ничего РЅРµ сливал Сѓ тебя». Ефимов Рќ.Р. РїРѕСЏСЃРЅРёР», что Сѓ него РІ баке РЅРµ хватает солярки, РѕРЅРё поговорили Рё РІСЃРµ. Никакого конфликта, избиения РЅРµ было;
показания свидетеля Р’.Р”,, работающего электриком РІ РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что РІ электроцех, РіРґРµ находился Ефимов Рќ.Р., зашел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. Рё сказал, что Сѓ него сломался выключатель. Никакой драки, избиения РЅРµ было;
показания свидетеля Р’.Рђ., работающего РІ РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рѕ том, что Рє РЅРёРј зашел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•., СЃРїСЂРѕСЃРёР» Плотникова Рђ.Рђ.Рџ., сказал, что Сѓ него РІ крытой стоянке РЅРµ РіРѕСЂРёС‚ свет. Потом Рє нему подошел Ефимов Рќ.Р., РѕРЅРё начали разговор между СЃРѕР±РѕР№. Драки между РЅРёРјРё РЅРµ было.
Оснований относиться критически к указанным показаниям свидетелей у суда нет. Суд не соглашается с мнением Пискунова А.Е. о том, что нельзя доверять показаниям перечисленных свидетелей, т.к. они предупреждали его, что не будут подтверждать факт избиения. Суду не представлены доказательства ложности указанных показаний, заинтересованности свидетелей в неправдивых показаниях. Показания указанных свидетелей последовательны, логичны и подтверждены другими исследованными доказательствами по делу.
РЎСѓРґРѕРј проверялась версия РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. Рѕ том, что Ефимов Рќ.Р., прежде чем ударить, схватил его Р·Р° запястья СЂСѓРє. Сторона защиты опровергла указанный факт, С‚.Рє. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. ДД.РњРњ.ГГГГ был одет РІ теплую куртку темно-синего цвета РёР· плащевой ткани СЃРѕ светоотражающими светлыми полосами РЅР° РіСЂСѓРґРё, СЃРїРёРЅРµ, РІРЅРёР·Сѓ рукавов, которая была выдана РІ качестве спецовки (куртка была осмотрена РІ судебном заседании). Схватить Р·Р° запястья СЂСѓРє было нельзя, С‚.Рє. куртка СЃ толстым слоем наполнителя, светоотражающие полосы РІРЅРёР·Сѓ рукавов скользкие. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. РЅРµ СЃРјРѕРі объяснить, РІРѕ что РѕРЅ был одет, РїРѕСЏСЃРЅРёР» сначала, что был одет РІ куртку СЃ коротким рукавом, С‚.Рє. было тепло, потом - что был одет РІ легкую хлопчатобумажную куртку СЃ рукавами, затем, что РІ куртку РїРѕ сезону, РЅРѕ, РІ какую именно, РЅРµ РїРѕРјРЅРёС‚, С‚.Рє. курток Сѓ него РјРЅРѕРіРѕ.
Допрошенный свидетель Рђ.Рђ., работающий механиком РІ РћРћРћ «НВ РђРРЎ - Авто», Рё повторно допрошенные свидетели Рђ.Р•. Рё Рђ.Рђ.Рџ. подтвердили, что РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. ДД.РњРњ.ГГГГ был одет РІ указанную куртку, пояснили, что такие куртки выдавались 4 механикам Рё 4 машинистам предприятия. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. работал машинистом, поэтому С…РѕРґРёР» РІ ней. РЎСѓРґ соглашается СЃ указанными показаниями свидетелей, С‚.Рє. нет оснований РЅРµ доверять РёРј. Рљ тому Р¶Рµ, если РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. уверен, что был одет РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ куртку, РѕРЅ Р±С‹ РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР», РІ какую именно.
Заявление РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. Рѕ привлечении Рє уголовной ответственности Ефимова Рќ.Р. РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РЅРµ соответствует обстоятельствам дела, изложенным Пискуновым Рђ.Р•. РІ судебном заседании. Р’ заявлении РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. указано, что Ефимов Рќ.Р. схватил его Р·Р° одежду Рё нанес ему несколько ударов своей головой РІ РіСЂСѓРґРЅСѓСЋ клетку, после чего РёС… разнял Александров Рђ.Рџ. Однако РІ судебном заседании РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. утверждал, что Ефимов РІР·СЏР» его Р·Р° запястья СЂСѓРє, немного разведя РёС… РІ стороны, Рё СЃ разгону ударил РІ левую сторону РіСЂСѓРґРё головой, потом еще несколько раз ударил головой РІ РіСЂСѓРґСЊ. Рў.Рµ. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. РЅРµ подтвердил те обстоятельства, РЅР° которые сам ссылался РІ заявлении. Указанное противоречие РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. РѕР±СЉСЏСЃРЅРёР» тем, что, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ, РІ его заявлении неправильно описаны обстоятельства. Однако, уголовное дело рассматривается РІ пределах предъявленного обвинения. РРЅРѕРµ повлекло Р±С‹ нарушение права РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ РЅР° защиту.
Показания свидетеля Р•.Рђ. РІ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции Рѕ том, что, СЃРѕ слов РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., ей известно, в„– Рђ.Р•. головой РІ РіСЂСѓРґСЊ, свидетеля РЎ.РЎ. РІ судебном заседании РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё Рѕ том, что РѕРЅ видел РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•., перевязанного полотенцем, который сказал, что РЅР° работе произошел конфликт, РЅРµ являются доказательствами, подтверждающими причинение телесных повреждений Ефимовым Рќ.Р. РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІСѓ Рђ.Р•., поскольку РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РЅРµ был очевидцем происходящего. Следовательно, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ указанных доказательств РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть установлены наличие или отсутствие обстоятельств, подлежащих доказыванию РїСЂРё производстве РїРѕ настоящему уголовному делу, Р° также иных обстоятельств, имеющих значение для уголовного дела (С‡.1 СЃС‚.74 РЈРџРљ Р Р¤).
Р’ то Р¶Рµ время непосредственные свидетели произошедшего Рђ.Рџ.Рђ., Р’.Рђ., Рђ.Р., Р’.Р”. пояснили РІ судебном заседании, что Ефимов Рќ.Р. РЅРµ Р±РёР» РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•.
РљСЂРѕРјРµ того, исследованные доказательства РїРѕ делу подтверждают, что Сѓ РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. имелись основания для РѕРіРѕРІРѕСЂР° Ефимова Рќ.Р. РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ его докладом руководству Рѕ сливе Пискуновым Рђ.Р•. солярки, непродлением предприятием контракта СЃ РЅРёРј.
Суд находит, что заключение эксперта по делу произведено в установленном уголовно-процессуальным законом порядке профессиональными экспертами, имеющими соответствующую квалификацию и стаж работы, содержат мотивированные научно-обоснованные выводы, не имеющие каких-либо противоречий. У суда не имеется оснований для сомнений в достоверности заключений экспертиз, квалификации, объективности экспертов.
Однако, Сѓ СЃСѓРґР° отсутствуют основания для признания заключения эксперта как доказательства, подтверждающего РІРёРЅСѓ Ефимова Рќ.Р., С‚.Рє. факт причинения Ефимовым Рќ.Р. телесных повреждений РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. РЅРµ нашел подтверждения РІ СЃСѓРґРµ.
Анализ доказательств, приведенных стороной защиты, опровергающих доказательства стороны обвинения, свидетельствует Рѕ невиновности Ефимова Рќ.Р. РІ совершении преступления, поскольку нанесение удара Ефимовым Рќ.Р. РІ область РіСЂСѓРґРЅРѕР№ клетки РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. РЅРµ подтверждено объективными доказательствами РїРѕ делу.
При вынесении приговора суд исходит из того, что в соответствии со ст.14 УПК РФ бремя доказывания обвинения и опровержения доводов, приводимых в защиту подозреваемого или обвиняемого, лежит на стороне обвинения. Все сомнения в виновности обвиняемого, которые не могут быть устранены в порядке, установленном УПК РФ, толкуются в пользу обвиняемого. Обвинительный приговор не может быть основан на предположениях. Согласно ч.1 ст.5 УК РФ лицо подлежит уголовной ответственности за те общественно опасные деяния и наступившие общественно опасные последствия, в отношении которых установлена его вина, а согласно ч.1 ст.14 УК РФ преступлением признается виновно совершенное общественно опасное деяние, запрещенное УК РФ под угрозой наказания.
Оценив в совокупности доказательства, исследованные в судебном заседании, суд находит, что в действиях подсудимого отсутствует событие преступления, предусмотренного ч.1 ст.116 УК РФ, в связи с чем он подлежит оправданию на основании п.1 ч.1 ст.24 УПК РФ.
Р’ СЃСѓРґРµ апелляционной инстанции гражданский истец РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІ Рђ.Р•. Рё его представитель поддержали заявленный гражданский РёСЃРє, гражданский ответчик Ефимов Рќ.Р. Рё его представитель РёСЃРє РЅРµ признали.
Согласно ч.1 ст.15 ГК РФ лицо, право которого нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено иное. В соответствии с ч.1 ст.1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. В силу ст.151 ГК РФ если гражданину причинен моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права, либо посягающими на принадлежащие ему другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, то суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.
Поскольку СЃСѓРґ признает невиновным Ефимова Рќ.Р. РІ совершении преступления, то отсутствует причинная СЃРІСЏР·СЊ между моральным вредом, причиненным РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІСѓ Рђ.Р•., Рё действиями (бездействием) Ефимова Рќ.Р., РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РІ удовлетворении РёСЃРєР° Рѕ взыскании компенсации морального вреда следует отказать. РќР° этом Р¶Рµ основании СЃСѓРґ отказывает РІРѕ взыскании СЃ Ефимова Рќ.Р. процессуальных издержек (СЃС‚.131, СЃС‚.132 РЈРџРљ Р Р¤).
Руководствуясь ст.367 УПК РФ, суд
РџР РГОВОРРР›:
Отменить РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„– Рі.Нововоронеж Воронежской области РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, РІ соответствии СЃ которым Ефимов Рќ.Р. осужден Р·Р° совершение преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤, Рє штрафу РІ размере <данные изъяты>
Признать Ефимова Рќ.Р. невиновным РІ совершении преступления, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤, Рё оправдать его РЅР° основании Рї.1 С‡.1 СЃС‚.24 РЈРџРљ Р Р¤.
Признать заЕфимовым Николаем Рвановичем право РЅР° реабилитацию РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РіР».18 РЈРџРљ Р Р¤.
Отказать РІ удовлетворении гражданского РёСЃРєР° РџРёСЃРєСѓРЅРѕРІР° Рђ.Р•. Рѕ взыскании СЃ Ефимова Рќ.Р. <данные изъяты>. компенсации морального вреда, <данные изъяты> расходов Р·Р° проведение судебно-медицинского освидетельствования, <данные изъяты>. Р·Р° юридическую консультацию, <данные изъяты> расходов Р·Р° оформление доверенности, <данные изъяты> расходов РїРѕ оплате услуг представителя.
Приговор может быть обжалован в кассационном порядке в Воронежский областной суд в течение 10 суток со дня его провозглашения.
Председательствующий Р.Р.Фролова