Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-660/2012 ~ М-632/2012 от 25.09.2012

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

гор. Костомукша          17 октября 2012 года

Костомукшский городской суд Республики Карелия в составе:

председательствующего судьи Е.С. Бехтерева,

при секретаре Ю.Б. Рахимовой,

с участием истца Ж.И.М., представителя ответчика ООО «СеверСтройТранс» - директора Е.И.П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Ж.И.М. к ООО «СеверСтройТранс» о взыскании заработной платы и компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л:

Ж.И.М. обратился в суд с названным иском по тем основаниям, что с 14 мая 2012 года он работал в ООО «СеверСтройТранс» по специальности <данные изъяты> по трудовому договору. 02 июля 2012 года он уволился из ООО «СеверСтройТранс» по собственному желанию. Заработную плату за июнь 2012 года в размере 7600 рублей от работодателя он не получил. Просит взыскать сумму невыплаченной заработной платы и компенсацию морального вреда в размере 3000 рублей.

17 октября 2012 года в судебном заседании истец Ж.И.М. и представитель ответчика Е.И.П. заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения на следующих условиях:

1) ООО «СеверСтройТранс» в лице директора Е.И.П., действующего на основании устава обязуется:

- выплатить 5000 рублей Ж.И.М. ДД.ММ.ГГГГ;

- выплатить 2600 рублей Ж.И.М. ДД.ММ.ГГГГ.

2) В части взыскания морального вреда истец отказывается от требований.

Условия мирового соглашения, предложенного сторонами, не противоречат требованиям действующего законодательства РФ и не ущемляет прав и интересов третьих лиц.

Последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст.ст. 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ о том, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и понятны.

Руководствуясь ст. ст. 173, 220, 221 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

о п р е д е л и л:

Утвердить мировое соглашение между Ж.И.М. и ООО «СеверСтройТранс», по которому ООО «СеверСтройТранс» в лице директора Е.И.П., действующего на основании устава обязуется: выплатить 5000 рублей Ж.И.М. 17 октября 2012 года, выплатить 2600 рублей Ж.И.М. 06 ноября 2012 года. В части взыскания морального вреда истец отказывается от требований.

Производство по настоящему делу прекратить.

Разъяснить сторонам, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Определение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный Суд Республики Карелия в течение 15 дней через Костомукшский городской суд Республики Карелия.

Судья             Е.С. Бехтерев