Судья Колесов Н.Н. Дело № 33-127/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
16 января 2019 г. г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Курлаевой Р›.Р.
судей Сивашовой А.В., Хомяковой М.Е.
при секретаре Дееве А.Н.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Прилепского Рвана Александровича Рє Бакировой Елене Васильевне Рѕ защите чести, достоинства, деловой репутации Рё компенсации морального вреда,
РїРѕ апелляционной жалобе Прилепского Р.Рђ. РЅР° решение Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 08 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018Рі., которым исковые требования Прилепского Р.Рђ. оставлены без удовлетворения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Курлаевой Р›.Р., объяснения Прилепского Р.Рђ. Рё его представителя Кирсанова Р’.Р’., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, возражения Бакировой Р•.Р’., полагавшей, что решение СЃСѓРґР° является законным Рё обоснованным, изучив РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, материалы дела, судебная коллегия
установила:
Прилепский Р.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Бакировой Р•.Р’. Рѕ защите чести, достоинства, деловой репутации Рё компенсации морального вреда.
Р’ обоснование заявленных требований указывал, что 29 января 2018 Рі. РІ С…РѕРґРµ судебного заседания РІ Орловском районном СЃСѓРґРµ Орловской области ответчиком были распространены РЅРµ соответствующие действительности, порочащие его честь, достоинство Рё деловую репутацию сведения Рѕ том, что «Прилепским Р.Рђ. РІ СЃСѓРґ была предоставлена подложная выписка РёР· единого государственного реестра юридических лиц (далее ЕГРЮЛ) Рѕ том, что РѕРЅ является единственным учредителем общества СЃ ограниченной ответственностью «Агроэкс» (далее РћРћРћ «Агроэкс»). РџСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать РЅРµ соответствующими действительности, порочащими честь, достоинство Рё деловую репутацию оспариваемые сведения, взыскать СЃ Бакировой Р•.Р’. РІ счет компенсации морального вреда 500 000 СЂСѓР±., обязав ее извиниться Р·Р° лживые высказывания РІ зале СЃСѓРґР°.
Судом постановлено обжалуемое решение.
Р’ апелляционной жалобе Прилепский Р.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° как незаконного.
Полагает, что в суде нашел свое подтверждение факт распространения ответчиком не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство и деловую репутацию истца.
Считает, что пояснения ответчика Бакировой Р•.Р’. неверно расценены СЃСѓРґРѕРј как оценочные суждения Рё ее право РЅР° обоснование позиции доверителя, сопряжены СЃ обвинением Прилепского Р.Рђ. РІ совершении уголовно-наказуемого деяния, что РІ соответствии СЃ законом должно повлечь привлечение Бакировой Р•.Р’. Рє гражданско-правовой ответственности.
Указывает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° либо постановление (определение) СЃСѓРґР° Рѕ прекращении уголовного дела РїРѕ нереабилитирующим основаниям РІ отношении Прилепского Р.Рђ. РЅРµ выносились, как Рё РЅРµ возбуждалось уголовного дела РїРѕ фальсификации выписки РёР· ЕГРЮЛ. Выписка РёР· ЕРГЮЛ, представленная Рџ.Р’.Р., была заверена СЃСѓРґРѕРј Рё приобщена Рє материалам дела, что свидетельствует Рѕ ее достоверности.
Ссылается на то, что суд не рассмотрел заявленные истцом ходатайства об истребовании доказательств, имеющих значение по делу, в решении не отразил возражения истца относительно позиции его представителя, несвоевременно ознакомил с протоколом, материалами дела, вручил решение суда.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
В силу ст. 23 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на защиту своей чести и доброго имени; согласно ст. 29 каждому гарантируется свобода мысли и слова.
В соответствии со ст. 150 ГК РФ жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, неприкосновенность жилища, личная и семейная тайна, свобода передвижения, свобода выбора места пребывания и жительства, имя гражданина, авторство, иные нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
Нематериальные блага защищаются в соответствии с настоящим Кодексом и другими законами в случаях и в порядке, ими предусмотренных, а также в тех случаях и пределах, в каких использование способов защиты гражданских прав (статья 12) вытекает из существа нарушенного нематериального блага или личного неимущественного права и характера последствий этого нарушения.
В случаях, если того требуют интересы гражданина, принадлежащие ему нематериальные блага могут быть защищены, в частности, путем признания судом факта нарушения его личного неимущественного права, опубликования решения суда о допущенном нарушении, а также путем пресечения или запрещения действий, нарушающих или создающих угрозу нарушения личного неимущественного права либо посягающих или создающих угрозу посягательства на нематериальное благо.
В соответствии со ст. 152 ГК РФ одним из способов защиты нарушенных гражданских прав является опровержение порочащих честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности. Гражданин, в отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию, вправе наряду с опровержением таких сведений требовать возмещения убытков и морального вреда, причиненных их распространением.
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции установлено, что РІ производстве Орловского районного СЃСѓРґР° Орловской области находилось гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Прилепского Р.Рђ. Рє РћРћРћ «Агроэкс» Рѕ взыскании задолженности РїРѕ договорам займа. Р’ материалах указанного дела имеются РґРІРµ страницы (РёР· 10) выписки РёР· ЕГРЮЛ РћРћРћ «Агроэкс», содержащей данные Рѕ директоре Рё РѕР± РѕРґРЅРѕРј РёР· участников общества.
Решением Орловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 01 марта 2017Рі. исковые требования Прилепского Р.Рђ. были удовлетворены.
10 января 2018г. в суд поступило заявление Р.В.Н. как лица, не привлеченного к участию в деле, о пересмотре решения суда по вновь открывшимся обстоятельствам.
29 января 2018 Рі. РїСЂРё рассмотрении данного заявления РІ С…РѕРґРµ судебного заседания Бакировой Р•.Р’., выступавшей РІ качестве представителя заявителя Р .Р’.Рќ., РїСЂРё даче объяснений РїРѕ делу было произнесено: «Прилепским Р.Рђ. РІ СЃСѓРґ была предоставлена подложная выписка РёР· ЕГРЮЛ Рѕ том, что РѕРЅ является единственным учредителем РћРћРћ «Агроэкс»».
Определением Орловского районного СЃСѓРґР° РѕС‚ 29 января 2018 Рі. заявление Р .Р’.Рќ. Рѕ пересмотре решения Орловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 01 марта 2017 Рі. РїРѕ РІРЅРѕРІСЊ открывшимся обстоятельствам было удовлетворено. РЎСѓРґРѕРј установлено, что истцом Прилепским Р.Рђ. Рё директором РћРћРћ «Агроэкс» Рџ.Р’.Р. РґРѕ сведения СЃСѓРґР° РЅРµ была доведена информация Рѕ наличии второго участника общества - Р .Р’.Рќ.
Апелляционным определением Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 13 марта 2018 Рі. указанное определение было оставлено без изменения, Р° частная жалоба Прилепского Р.Рђ.- без удовлетворения.
Обращаясь РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рё поддерживая его РІ СЃСѓРґРµ, Прилепский Р.Рђ. СЃРІРѕРё требования обосновывал тем, что указанные Бакировой Р•.Р’. сведения РЅРµ соответствуют действительности, порочат его честь, достоинство Рё деловую репутацию. Рмеющиеся РІ материалах дела РґРІРµ страницы выписки РёР· ЕГРЮЛ были представлены РІ материалы дела представителем РћРћРћ «Агроэкс» Рџ.Р’.Р. РІ подтверждение СЃРІРѕРёС… полномочий. Неправомерные, РїРѕ мнению Прилепского Р.Рђ., действия ответчика повлекли ухудшение состояния его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, что подтверждается представленным РёРј РІ материалы дела листком нетрудоспособности.
Разрешая заявленные требования, суд первой инстанции с учетом положений ст. 152 ГК РФ и разъяснений, содержащихся в постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 24 февраля 2005 г. № 3 «О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц», на основании объяснений лиц, участвующих в деле, представленных документов, пришел к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения исковых требований.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции.
В пунктах 7, 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005 г. № 3 «О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц» разъяснено, что по делам данной категории обстоятельствами, имеющими в силу ст. 152 ГК РФ значение для дела, которые должны быть определены судьей при принятии искового заявления и подготовке дела к судебному разбирательству, а также в ходе судебного разбирательства, являются: факт распространения ответчиком сведений об истце, порочащий характер этих сведений и несоответствие их действительности. При отсутствии хотя бы одного из указанных обстоятельств иск не может быть удовлетворен судом.
В случае, когда сведения, по поводу которых возник спор, сообщены в ходе рассмотрения другого дела участвовавшими в нем лицами, а также свидетелями в отношении участвовавших в деле лиц, являлись доказательствами по этому делу и были оценены судом при вынесении решения, они не могут быть оспорены в порядке, предусмотренном ст. 152 ГК РФ, так как нормами ГПК РФ и Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации установлен специальный порядок исследования и оценки данных доказательств. Такое требование, по существу, является требованием о повторной судебной оценке этих сведений, включая переоценку доказательств по ранее рассмотренным делам.
Как усматривается из материалов дела, порочащими честь, достоинство и деловую репутацию истец посчитал объяснения представителя заявителя Бакировой Е.В., данные при рассмотрении заявления об отмене решения по вновь открывшимся обстоятельствам, занесенные в протокол судебного заседания.
Р’ силу СЃС‚. 55 ГПК Р Р¤ доказательствами РїРѕ делу являются полученные РІ предусмотренном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ сведения Рѕ фактах, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ которых СЃСѓРґ устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования Рё возражения сторон, Р° также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения Рё разрешения дела. Рти сведения РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· объяснений сторон Рё третьих лиц, показаний свидетелей, письменных Рё вещественных доказательств, аудио- Рё видеозаписей, заключений экспертов.
Участие в судебном заседании, дача объяснений в качестве стороны в судебном заседании либо в ином процессуальном качестве по смыслу закона не является распространением.
Объяснения Бакировой Е.В., данные при рассмотрении гражданского дела, по смыслу ст. 68 ГПК РФ, являются источником получения доказательств и формой реализации конституционного права гражданина на участие в судебном заседании. Право участников по делу на заявление о подлоге доказательства, предусмотрено гражданским процессуальным законодательством (ст.186 ГПК РФ).
Таким образом, в соответствии с действующим процессуальным законодательством сведения, по поводу которых возник спор, не могут быть опровергнуты в порядке, предусмотренном ст. 152 ГК РФ, поскольку они были предметом рассмотрения по другому гражданскому делу.
Судом при рассмотрении данного гражданского дела названное обстоятельство принято во внимание и выводы суда соответствуют правовой позиции, изложенной в п. 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005г. № 3 «О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц».
В связи с чем доводы истца о распространении ответчиком в отношении него не соответствующих действительности сведений, порочащих честь и достоинство, являются несостоятельными.
Доказательств того, что Бакирова Е.В. преследовала цель причинить вред истцу, а не защитить права и законные интересы своего доверителя, то есть допустила злоупотребление правом, истцом суду представлено не было.
Также судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции об отсутствии законных оснований для удовлетворения исковых требований в части взыскания компенсации морального вреда, поскольку факт нарушения ответчиком личных неимущественных прав истца, исходя из оснований заявленных им требований, и наличие причинно-следственной связи между действиями ответчика и ухудшением состояния здоровья истца в июне 2018г., не установлены.
Ссылка РІ жалобе РЅР° показания свидетеля Рџ.Р’.Р. РѕР± обстоятельствах, связанных СЃ приобщением РІ материалы гражданского дела РґРІСѓС… страниц РёР· выписки ЕГРЮЛ, выводы СЃСѓРґР° РѕР± отсутствии оснований для удовлетворения заявленных истцом требований РЅРµ опровергает.
Вопреки безосновательным доводам апелляционной жалобы истца, выводы суда первой инстанции основываются на исследованных в судебном заседании доказательствах, которым суд дал надлежащую, отвечающую правилам ст. 67 ГПК РФ и правильную по существу правовую оценку. Данные выводы соответствуют закону и не противоречат фактическим обстоятельствам дела.
Доводы жалобы о нарушении процессуального закона судом первой инстанции по рассмотрению ходатайств, несвоевременное ознакомление с протоколом, материалами дела, вручение решение суда, не могут служить достаточным основанием для отмены постановленного решения, поскольку на существо итогового решения такие нарушения не повлияли.
Сведения о судимости Бакировой Е.В., вынесенный в отношении нее приговор Заводского районного суда г. Орла от <дата>., а также решение Железнодорожного районного суда г. Орла от <дата>г. не имеют правового значения по делу.
Доводы апелляционной жалобы по существу направлены на переоценку выводов суда о фактических обстоятельствах дела и имеющихся в деле доказательствах, они не опровергают выводов суда, а повторяют правовую позицию истца, выраженную им в суде первой инстанции, исследованную судом и нашедшую правильное отражение и оценку в решении суда, поэтому не могут служить основанием для отмены постановленного по делу решения.
Нарушений норм процессуального права, влекущих отмену решения, судом допущено не было.
Руководствуясь ст. ст. 327.1, 328, 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
решение Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 08 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018Рі. оставить без изменения, апелляционную жалобу Прилепского Рвана Александровича – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья Колесов Н.Н. Дело № 33-127/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
16 января 2019 г. г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Курлаевой Р›.Р.
судей Сивашовой А.В., Хомяковой М.Е.
при секретаре Дееве А.Н.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Прилепского Рвана Александровича Рє Бакировой Елене Васильевне Рѕ защите чести, достоинства, деловой репутации Рё компенсации морального вреда,
РїРѕ апелляционной жалобе Прилепского Р.Рђ. РЅР° решение Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 08 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2018Рі., которым исковые требования Прилепского Р.Рђ. оставлены без удовлетворения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Курлаевой Р›.Р., объяснения Прилепского Р.Рђ. Рё его представителя Кирсанова Р’.Р’., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, возражения Бакировой Р•.Р’., полагавшей, что решение СЃСѓРґР° является законным Рё обоснованным, изучив РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, материалы дела, судебная коллегия
установила:
Прилепский Р.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє Бакировой Р•.Р’. Рѕ защите чести, достоинства, деловой репутации Рё компенсации морального вреда.
Р’ обоснование заявленных требований указывал, что 29 января 2018 Рі. РІ С…РѕРґРµ судебного заседания РІ Орловском районном СЃСѓРґРµ Орловской области ответчиком были распространены РЅРµ соответствующие действительности, порочащие его честь, достоинство Рё деловую репутацию сведения Рѕ том, что «Прилепским Р.Рђ. РІ СЃСѓРґ была предоставлена подложная выписка РёР· единого государственного реестра юридических лиц (далее ЕГРЮЛ) Рѕ том, что РѕРЅ является единственным учредителем общества СЃ ограниченной ответственностью «Агроэкс» (далее РћРћРћ «Агроэкс»). РџСЂРѕСЃРёР» СЃСѓРґ признать РЅРµ соответствующими действительности, порочащими честь, достоинство Рё деловую репутацию оспариваемые сведения, взыскать СЃ Бакировой Р•.Р’. РІ счет компенсации морального вреда 500 000 СЂСѓР±., обязав ее извиниться Р·Р° лживые высказывания РІ зале СЃСѓРґР°.
Судом постановлено обжалуемое решение.
Р’ апелляционной жалобе Прилепский Р.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РѕР± отмене решения СЃСѓРґР° как незаконного.
Полагает, что в суде нашел свое подтверждение факт распространения ответчиком не соответствующих действительности сведений, порочащих честь, достоинство и деловую репутацию истца.
Считает, что пояснения ответчика Бакировой Р•.Р’. неверно расценены СЃСѓРґРѕРј как оценочные суждения Рё ее право РЅР° обоснование позиции доверителя, сопряжены СЃ обвинением Прилепского Р.Рђ. РІ совершении уголовно-наказуемого деяния, что РІ соответствии СЃ законом должно повлечь привлечение Бакировой Р•.Р’. Рє гражданско-правовой ответственности.
Указывает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° либо постановление (определение) СЃСѓРґР° Рѕ прекращении уголовного дела РїРѕ нереабилитирующим основаниям РІ отношении Прилепского Р.Рђ. РЅРµ выносились, как Рё РЅРµ возбуждалось уголовного дела РїРѕ фальсификации выписки РёР· ЕГРЮЛ. Выписка РёР· ЕРГЮЛ, представленная Рџ.Р’.Р., была заверена СЃСѓРґРѕРј Рё приобщена Рє материалам дела, что свидетельствует Рѕ ее достоверности.
Ссылается на то, что суд не рассмотрел заявленные истцом ходатайства об истребовании доказательств, имеющих значение по делу, в решении не отразил возражения истца относительно позиции его представителя, несвоевременно ознакомил с протоколом, материалами дела, вручил решение суда.
Проверив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы в соответствии с требованиями ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
В силу ст. 23 Конституции Российской Федерации каждый имеет право на защиту своей чести и доброго имени; согласно ст. 29 каждому гарантируется свобода мысли и слова.
В соответствии со ст. 150 ГК РФ жизнь и здоровье, достоинство личности, личная неприкосновенность, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, неприкосновенность жилища, личная и семейная тайна, свобода передвижения, свобода выбора места пребывания и жительства, имя гражданина, авторство, иные нематериальные блага, принадлежащие гражданину от рождения или в силу закона, неотчуждаемы и непередаваемы иным способом.
Нематериальные блага защищаются в соответствии с настоящим Кодексом и другими законами в случаях и в порядке, ими предусмотренных, а также в тех случаях и пределах, в каких использование способов защиты гражданских прав (статья 12) вытекает из существа нарушенного нематериального блага или личного неимущественного права и характера последствий этого нарушения.
В случаях, если того требуют интересы гражданина, принадлежащие ему нематериальные блага могут быть защищены, в частности, путем признания судом факта нарушения его личного неимущественного права, опубликования решения суда о допущенном нарушении, а также путем пресечения или запрещения действий, нарушающих или создающих угрозу нарушения личного неимущественного права либо посягающих или создающих угрозу посягательства на нематериальное благо.
В соответствии со ст. 152 ГК РФ одним из способов защиты нарушенных гражданских прав является опровержение порочащих честь, достоинство или деловую репутацию сведений, если распространивший такие сведения не докажет, что они соответствуют действительности. Гражданин, в отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию, вправе наряду с опровержением таких сведений требовать возмещения убытков и морального вреда, причиненных их распространением.
РЎСѓРґРѕРј первой инстанции установлено, что РІ производстве Орловского районного СЃСѓРґР° Орловской области находилось гражданское дело РїРѕ РёСЃРєСѓ Прилепского Р.Рђ. Рє РћРћРћ «Агроэкс» Рѕ взыскании задолженности РїРѕ договорам займа. Р’ материалах указанного дела имеются РґРІРµ страницы (РёР· 10) выписки РёР· ЕГРЮЛ РћРћРћ «Агроэкс», содержащей данные Рѕ директоре Рё РѕР± РѕРґРЅРѕРј РёР· участников общества.
Решением Орловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 01 марта 2017Рі. исковые требования Прилепского Р.Рђ. были удовлетворены.
10 января 2018г. в суд поступило заявление Р.В.Н. как лица, не привлеченного к участию в деле, о пересмотре решения суда по вновь открывшимся обстоятельствам.
29 января 2018 Рі. РїСЂРё рассмотрении данного заявления РІ С…РѕРґРµ судебного заседания Бакировой Р•.Р’., выступавшей РІ качестве представителя заявителя Р .Р’.Рќ., РїСЂРё даче объяснений РїРѕ делу было произнесено: «Прилепским Р.Рђ. РІ СЃСѓРґ была предоставлена подложная выписка РёР· ЕГРЮЛ Рѕ том, что РѕРЅ является единственным учредителем РћРћРћ «Агроэкс»».
Определением Орловского районного СЃСѓРґР° РѕС‚ 29 января 2018 Рі. заявление Р .Р’.Рќ. Рѕ пересмотре решения Орловского районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 01 марта 2017 Рі. РїРѕ РІРЅРѕРІСЊ открывшимся обстоятельствам было удовлетворено. РЎСѓРґРѕРј установлено, что истцом Прилепским Р.Рђ. Рё директором РћРћРћ «Агроэкс» Рџ.Р’.Р. РґРѕ сведения СЃСѓРґР° РЅРµ была доведена информация Рѕ наличии второго участника общества - Р .Р’.Рќ.
Апелляционным определением Орловского областного СЃСѓРґР° РѕС‚ 13 марта 2018 Рі. указанное определение было оставлено без изменения, Р° частная жалоба Прилепского Р.Рђ.- без удовлетворения.
Обращаясь РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рё поддерживая его РІ СЃСѓРґРµ, Прилепский Р.Рђ. СЃРІРѕРё требования обосновывал тем, что указанные Бакировой Р•.Р’. сведения РЅРµ соответствуют действительности, порочат его честь, достоинство Рё деловую репутацию. Рмеющиеся РІ материалах дела РґРІРµ страницы выписки РёР· ЕГРЮЛ были представлены РІ материалы дела представителем РћРћРћ «Агроэкс» Рџ.Р’.Р. РІ подтверждение СЃРІРѕРёС… полномочий. Неправомерные, РїРѕ мнению Прилепского Р.Рђ., действия ответчика повлекли ухудшение состояния его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ, что подтверждается представленным РёРј РІ материалы дела листком нетрудоспособности.
Разрешая заявленные требования, суд первой инстанции с учетом положений ст. 152 ГК РФ и разъяснений, содержащихся в постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 24 февраля 2005 г. № 3 «О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц», на основании объяснений лиц, участвующих в деле, представленных документов, пришел к выводу об отсутствии правовых оснований для удовлетворения исковых требований.
Судебная коллегия соглашается с выводами суда первой инстанции.
В пунктах 7, 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005 г. № 3 «О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц» разъяснено, что по делам данной категории обстоятельствами, имеющими в силу ст. 152 ГК РФ значение для дела, которые должны быть определены судьей при принятии искового заявления и подготовке дела к судебному разбирательству, а также в ходе судебного разбирательства, являются: факт распространения ответчиком сведений об истце, порочащий характер этих сведений и несоответствие их действительности. При отсутствии хотя бы одного из указанных обстоятельств иск не может быть удовлетворен судом.
В случае, когда сведения, по поводу которых возник спор, сообщены в ходе рассмотрения другого дела участвовавшими в нем лицами, а также свидетелями в отношении участвовавших в деле лиц, являлись доказательствами по этому делу и были оценены судом при вынесении решения, они не могут быть оспорены в порядке, предусмотренном ст. 152 ГК РФ, так как нормами ГПК РФ и Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации установлен специальный порядок исследования и оценки данных доказательств. Такое требование, по существу, является требованием о повторной судебной оценке этих сведений, включая переоценку доказательств по ранее рассмотренным делам.
Как усматривается из материалов дела, порочащими честь, достоинство и деловую репутацию истец посчитал объяснения представителя заявителя Бакировой Е.В., данные при рассмотрении заявления об отмене решения по вновь открывшимся обстоятельствам, занесенные в протокол судебного заседания.
Р’ силу СЃС‚. 55 ГПК Р Р¤ доказательствами РїРѕ делу являются полученные РІ предусмотренном законом РїРѕСЂСЏРґРєРµ сведения Рѕ фактах, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ которых СЃСѓРґ устанавливает наличие или отсутствие обстоятельств, обосновывающих требования Рё возражения сторон, Р° также иных обстоятельств, имеющих значение для правильного рассмотрения Рё разрешения дела. Рти сведения РјРѕРіСѓС‚ быть получены РёР· объяснений сторон Рё третьих лиц, показаний свидетелей, письменных Рё вещественных доказательств, аудио- Рё видеозаписей, заключений экспертов.
Участие в судебном заседании, дача объяснений в качестве стороны в судебном заседании либо в ином процессуальном качестве по смыслу закона не является распространением.
Объяснения Бакировой Е.В., данные при рассмотрении гражданского дела, по смыслу ст. 68 ГПК РФ, являются источником получения доказательств и формой реализации конституционного права гражданина на участие в судебном заседании. Право участников по делу на заявление о подлоге доказательства, предусмотрено гражданским процессуальным законодательством (ст.186 ГПК РФ).
Таким образом, в соответствии с действующим процессуальным законодательством сведения, по поводу которых возник спор, не могут быть опровергнуты в порядке, предусмотренном ст. 152 ГК РФ, поскольку они были предметом рассмотрения по другому гражданскому делу.
Судом при рассмотрении данного гражданского дела названное обстоятельство принято во внимание и выводы суда соответствуют правовой позиции, изложенной в п. 11 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005г. № 3 «О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц».
Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем РґРѕРІРѕРґС‹ истца Рѕ распространении ответчиком РІ отношении него РЅРµ соответствующих действительности сведе░Ѕ░░░№, ░ї░ѕ░Ђ░ѕ░‡░°░‰░░░… ░‡░µ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░ѕ, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░”░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░‚░ѕ░і░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░‘░°░є░░░Ђ░ѕ░І░° ░•.░’. ░ї░Ђ░µ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░»░° ░†░µ░»░Њ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░░░‚░Њ ░І░Ђ░µ░ґ ░░░Ѓ░‚░†░ѓ, ░° ░Ѕ░µ ░·░°░‰░░░‚░░░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░° ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░Ѕ░‚░µ░Ђ░µ░Ѓ░‹ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░░░‚░µ░»░Џ, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░‚░░░»░° ░·░»░ѕ░ѓ░ї░ѕ░‚░Ђ░µ░±░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░ј, ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ.
░ў░°░є░¶░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░€░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░°░ј░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░є░ѕ░І░‹░… ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░є░ѕ░ј░ї░µ░Ѕ░Ѓ░°░†░░░░ ░ј░ѕ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░І░Ђ░µ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░„░°░є░‚ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░»░░░‡░Ѕ░‹░… ░Ѕ░µ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ї░Ђ░°░І ░░░Ѓ░‚░†░°, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№, ░░ ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ї░Ђ░░░‡░░░Ѕ░Ѕ░ѕ-░Ѓ░»░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░ј░µ░¶░ґ░ѓ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ░ј░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░° ░░ ░ѓ░…░ѓ░ґ░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░Џ ░·░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░І░Њ░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░І ░░░Ћ░Ѕ░µ 2018░і., ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░‹.
░Ў░Ѓ░‹░»░є░° ░І ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░Ѕ░° ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Џ ░џ.░’.░. ░ѕ░± ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░І░Џ░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░░░µ░ј ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░° ░ґ░І░ѓ░… ░Ѓ░‚░Ђ░°░Ѕ░░░† ░░░· ░І░‹░ї░░░Ѓ░є░░ ░•░“░ ░®░›, ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░µ░‚.
░’░ѕ░ї░Ђ░µ░є░░ ░±░µ░·░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░‹░І░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ ░ґ░°░» ░Ѕ░°░ґ░»░µ░¶░°░‰░ѓ░Ћ, ░ѕ░‚░І░µ░‡░°░Ћ░‰░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░°░І░░░»░°░ј ░Ѓ░‚. 67 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░░ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ. ░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░░ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░ѕ░‚░░░І░ѕ░Ђ░µ░‡░°░‚ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░ј ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░ѕ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Ћ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І, ░Ѕ░µ░Ѓ░І░ѕ░µ░І░Ђ░µ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░·░Ѕ░°░є░ѕ░ј░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░ѕ░ј, ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј░░ ░ґ░µ░»░°, ░І░Ђ░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░°░‚░ѕ░‡░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░░‚░ѕ░і░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░‚░°░є░░░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░µ ░ї░ѕ░І░»░░░Џ░»░░.
░Ў░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░‘░°░є░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░’., ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░µ░µ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░—░°░І░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>., ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░–░µ░»░µ░·░Ѕ░ѕ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>░і. ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ ░Ѕ░°░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░ґ░µ░»░° ░░ ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░ѕ░Ѕ░░ ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░Ћ░‚ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░° ░ї░ѕ░І░‚░ѕ░Ђ░Џ░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ї░ѕ░·░░░†░░░Ћ ░░░Ѓ░‚░†░°, ░І░‹░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░░░ј ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░░ ░Ѕ░°░€░µ░ґ░€░ѓ░Ћ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░‚░Ђ░°░¶░µ░Ѕ░░░µ ░░ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░‚░Њ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. ░Ѓ░‚. 327.1, 328, 329 ░“░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░є░ѕ░ґ░µ░є░Ѓ░° ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░–░µ░»░µ░·░Ѕ░ѕ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 08 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2018░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░џ░Ђ░░░»░µ░ї░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░░І░°░Ѕ░° ░ђ░»░µ░є░Ѓ░°░Ѕ░ґ░Ђ░ѕ░І░░░‡░° ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░