Дело № 2-514/2014 г.
Р Е Ш Е Н И Е
И м е н е м Р о с с и й с к о й Ф е д е р а ц и и
03 декабря 2014 года г. Кемь, Р.Карелия
Кемский городской суд Республики Карелия в составе:
председательствующего судьи Гордевич В.С.,
при секретаре Гавриловой Н.Б.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Кредитного потребительского кооператива «Жемчужный» к Озеровой А.В. о взыскании задолженности по договору займа,
УСТАНОВИЛ:
КПК «Жемчужный» обратился в Кемский городской суд с иском к Озеровой А.В. с названными требованиями, по тем основаниям, что КПК «Жемчужный» и Озерова А.В. заключили Договор займа <данные изъяты> от 26 августа 2013 г. на общую сумму <данные изъяты>. В дополнение к указанному договору была оформлена расписка на сумму <данные изъяты>, по которой заемщику были переданы денежные средства. Указанный договор займа является возмездным и плата за пользование заемными денежными средствами составляет 18 % в год. По условиям договора с заемщика также взимаются членские взносы в кооператив в размере 0,15 % от суммы долга в день. В случае просрочки выплаты долга по договору займа с заемщика взимаются пени из расчета 0,5% от общей суммы долга в день. Пени начисляются за каждый день просрочки. Уплата пени не освобождает заемщика от уплаты процентов за пользование денежными средствами. Когда наступил срок для уплаты очередной части долга заемщиком в соответствии с графиком договора займа, заемщик своих обязательств по договору займа не исполнил. Дирекция кооператива неоднократно принимала меры для досудебного урегулирования спора, приглашала должника в офис для переговоров, извещала о необходимости погасить долг. Должнику были направлены претензии с требованием о полном возврате долга, однако долг до сих пор не погашен. Общая сумма задолженности Озеровой А.В. по Договору займа <данные изъяты> от 26 августа 2013 г. по состоянию на 10.10.2014 г. составляет <данные изъяты>., в том числе: заем - <данные изъяты>, пени - <данные изъяты>, проценты - <данные изъяты>, членские взносы - <данные изъяты>. Учитывая, что начисленная сумма пени <данные изъяты>, явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, истец, пользуясь правом, установленным ст. 333 ГК РФ, уменьшает размер пеней до <данные изъяты>. Просит взыскать указанную сумму с ответчика, а также судебные расходы по оплате госпошлины в сумме <данные изъяты>, и по оплате юридических услуг в сумме <данные изъяты>.
В ходе рассмотрения дела истец увеличил исковые требования, в соответствии с представленным расчетом по состоянию задолженности на 17 ноября 2014 года просил взыскать задолженность в сумме <данные изъяты>, в том числе займ – <данные изъяты>, пени – <данные изъяты>, проценты <данные изъяты>, членские взносы – <данные изъяты>.
Представитель истца - КПК «Жемчужный» в судебное заседание не явился, в поступившем от менеджера кооператива по доверенности Лариной Е.В. ходатайстве просила рассмотреть дело в отсутствие истца, исковые требования поддержала в полном объеме.
Ответчик Озерова А.В. в судебном заседании пояснила, что с 24.07.2014 г. по 03.08.2014 года офис кооператива был закрыт, поэтому она пропустила один платеж, так как должна была заплатить 26 июля. Смогла заплатить 04 августа, когда офис открылся. На то, что договором предусмотрено внесение платежа на счет в банке она не обратила внимание. Истец при подаче иска снизил размер пени, а в представленных суду расчетах по состоянию на 11 и 17 ноября истец такого снижения не произвел. Ходатайствовала о снижении размера пени в связи с тяжелым материальным положением.
Суд на основании ст. 167 ГПК РФ счел возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя истца.
Суд, заслушав ответчика, изучив материалы дела, полагает требования подлежащими частичному удовлетворению.
Установлено, что 26 августа 2013 года между Кредитным потребительским кооперативом «Жемчужный» (Займодавец) и Озеровой А.В. (Заемщик) заключен договор займа <данные изъяты> (Далее Договор), на основании которого Займодавец предоставляет Заемщику заем в сумме <данные изъяты> сроком на 24 месяца. Заемщик обязуется уплачивать Займодавцу проценты за пользование займом в размере 18 % годовых на оставшуюся сумму займа.
Заемщик погашает свой долг аннуитетными (равными) платежами в размере <данные изъяты> до 26 числа каждого месяца. Последний платеж по настоящему договору займа в сумме <данные изъяты> заемщик производит в срок до 26 августа 2015 года, который является окончательным сроком возврата займа.
Сумма займа получена заемщиком в день заключения договора, о чем сторонами составлена расписка, являющаяся неотъемлемой частью договора займа.
По условиям договора заемщик принял обязательства возвратить займодавцу в срок и на условиях договора сумму займа и процентов по нему (п.1 Договора). Если заемщик нарушит обязательства, предусмотренные договором, то начиная со дня, следующего за днем срока, предусмотренного приложением п. 4 Договора, за пользование чужими денежными средствами и вследствие их неправомерного удержания он уплачивает займодавцу пени в размере 0,5 % в день на сумму оставшегося долга по займу (тела займа). Пени начисляются за фактическое количество дней просрочки выплаты долга по настоящему договору. Стороны договорились, что заемщик обязуется уплачивать займодавцу членские взносы в размере 0,15 % в день от суммы текущей задолженности по договору займа (п.11 Договора).
В соответствии с п. 6 договора займа суммы, уплаченные заемщиком в счет погашения задолженности, направляются в следующей очередности: издержки займодавца (комиссии, членские взносы, пени), уплата процентов, уплата основного долга.
Когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, проценты за пользование займом и пени за неисполнение обязательств продолжают начисляться по день фактического возврата основного долга, а настоящий договор действует до момента фактического исполнения заемщиком обязательств по настоящему договору в полном объеме. Фактическое исполнение обязательств в полном объеме включает в себя возврат суммы (тела) займа, процентов, пени по нему, комиссии и других обязательных платежей, предусмотренных договором (п. 16 договора).
В соответствии с пунктом 14 договора возврат займа полностью или частично заемщиком производится путем внесения денежных средств наличными в кассу займодавца или путем перевода денежных средств на расчетный счет займодавца, указанный в пункте: «Адреса, реквизиты и подписи сторон» настоящего договора.
В соответствии с п.1 ст.807 Гражданского кодекса РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества.
Согласно пп.1,2 ст.809, п.1 ст.810 Гражданского кодекса РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа в размерах и в порядке, определенных договором. При отсутствии иного соглашения проценты выплачиваются ежемесячно до дня возврата суммы займа. Заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.
Статьями 309, 310 Гражданского кодекса РФ предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, односторонний отказ от исполнения обязательств не допускается.
Если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном п.1 ст.395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных п.1 ст.809 настоящего Кодекса (п.1 ст.811 Гражданского кодекса РФ).
Согласно п.1 ст. 395 ГК РФ за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Частью 3 ст.1 Федерального закона от 18.07.2009 №190-ФЗ «О кредитной кооперации» (далее - Закон) определено, что кредитный потребительский кооператив - добровольное объединение физических и (или) юридических лиц на основе членства и по территориальному, профессиональному и (или) иному принципу в целях удовлетворения финансовых потребностей членов кредитного кооператива (пайщиков); членский взнос - денежные средства, вносимые членом кредитного кооператива (пайщиком) на покрытие расходов кредитного кооператива и на иные цели в порядке, который определен уставом кредитного кооператива.
Согласно ч.2 ст.4, п.1 ч.1 ст.6 Закона кредитный кооператив предоставляет займы своим членам на основании договоров займа, заключаемых между кредитным кооперативом и заемщиком - членом кредитного кооператива (пайщиком). Кредитный кооператив не вправе предоставлять займы лицам, не являющимся членами кредитного кооператива (пайщиками).
Член кредитного кооператива (пайщик) обязан: соблюдать устав кредитного кооператива и выполнять решения органов кредитного кооператива; своевременно возвращать полученные от кредитного кооператива займы, а при прекращении членства в кредитном кооперативе досрочно возвратить полученные от кредитного кооператива займы; исполнять другие обязанности члена кредитного кооператива (пайщика), предусмотренные настоящим Федеральным законом, нормативными актами, уставом кредитного кооператива и внутренними нормативными документами кредитного кооператива (ч.2 ст.13 Закона).
На основании заявления от 12 октября 2010 Озерова А.В. была принята в члены КПК «Жемчужный» и до настоящего времени является пайщиком указанного кооператива с присвоением № в реестре.
Исходя из Положения о членстве в КПК «Жемчужный», утвержденного решением общего собрания пайщиков от 06.11.2011 года, за пользование займом заемщик уплачивает проценты и членские взносы.
Согласно п. 3.12 Положения о порядке предоставления займов пайщикам КПК «Жемчужный», утвержденного решением Общего собрания пайщиков, и Положения о членстве КПК «Жемчужный», расчет процентов и членских взносов по предоставленному займу производится на оставшуюся сумму займа и за фактическое время пользования займом.
В соответствии с п. 3.21 Положения о порядке предоставления займов пайщикам КПК «Жемчужный», и Положения о членстве КПК «Жемчужный», при несвоевременном внесении и/или не в полном объеме платежа в погашение займа заемщик уплачивает кредитору неустойку (пени) в размере 0,5 % в день с остатка основного долга за период просрочки с даты, следующей за датой наступления исполнения обязательства, по дату погашения просроченной задолженности (включительно).
В соответствии с Уставом Кредитного потребительского кооператива «Жемчужный», утвержденного общим собранием членов КПК «Жемчужный» от 03 сентября 2012 года, размер и нормы внесения членских взносов детализируются в отношении каждого кредитного, сберегательного продукта, ссудо – сберегательной программы и устанавливаются «Положением о членстве в кооперативе», «Положением о порядке предоставления займов пайщикам Кооператива – Кредитной политикой». Сумма и порядок оплаты членского взноса согласовывается с пайщиком – заемщиком до получения займа.
Обязанность уплаты членских взносов вытекает не только из устава кооператива, но также из договора займа, подписанного ответчиком. Ответчик Озерова А.В., добровольно подписав договор займа, получила денежные средства от кооператива, тем самым взяла на себя обязательства исполнить договор и согласилась со всеми его условиями, в том числе, с условием об уплате членских взносов.
Учитывая, что в соответствии с п. 7.3.1.1 Устава КПК «Жемчужный» членство в Кооперативе может быть прекращено в том числе, в случае однократной просрочки платежа в значительном размере в течение более чем 30 дней, при этом критерий значительности в определении объема недоплаты составляет 5 %, что ответчиком Озеровой А.В. была допущена просрочка платежа по договору займа в июле 2014 года, что подтверждается копиями приходных кассовых ордеров, представленных истцом, что в соответствии с п. 8.1. Устава Кооператива пайщик, прекращающий членство в Кооперативе обязан досрочно погасить задолженность по полученным от Кооператива займам, суд полагает требования истца о взыскании с Озеровой О.В. задолженности по договору займа <данные изъяты> от 26.08.2013 года законными и обоснованными.
Согласно представленному истцом расчету задолженность Озеровой А.В. по договору займа <данные изъяты> на 17.11.2014 года составляет <данные изъяты>, в том числе: заем – <данные изъяты> пени - <данные изъяты>., проценты – <данные изъяты>., членские взносы – <данные изъяты>.
Установлено, что при подаче иска в расчете, приведенном в исковом заявлении, размер пени составлял <данные изъяты>., но истец, воспользовавшись правом, установленным ст. 333 ГК РФ уменьшил размер пени до <данные изъяты>, то есть более чем на 60%. В дальнейшем, при увеличении размера исковых требований, в представленном расчете истец не учел указанное уменьшение, не применил его и просил взыскать пени в полном объеме в сумме <данные изъяты>.
Судом установлено, что по условиям договора за неисполнение условий возврата долга на ответчика может быть возложена обязанность уплаты пени. В соответствии со статьей 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Учитывая установленные обстоятельства, ходатайство истца о снижении размера пени, суд снижает размер подлежащей взысканию пени на <данные изъяты> (что составляет около 60% от заявленной суммы), то есть до суммы <данные изъяты>., поскольку неустойка (пени) существенно превышает размер процентов за пользование денежными средствами и явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.
При таких обстоятельствах, на основании: ст., ст. 307 - 310, 819, 809 - 811, п. 1 ст. 395 Гражданского Кодекса РФ, пунктов 1, 3, 5, 11 Договора займа <данные изъяты> суд частично удовлетворяет исковые требования и взыскивает с Озеровой А.В. в пользу Кредитного потребительского кооператива «Жемчужный» задолженность по кредитному договору <данные изъяты> от 26.08.2013 года в размере <данные изъяты>.
На основании ст. 98 ГПК РФ, п.п. 1 п. 1 ст. 333.19 Налогового кодекса РФ, учитывая, что стороне, в пользу которой состоялось решение, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы пропорционально удовлетворенной части исковых требований, суд взыскивает с Озеровой А.В. в пользу КПК «Жемчужный» судебные расходы по оплате государственной пошлины в сумме <данные изъяты>., оплата которых подтверждена платежным поручением № от 08.10.2014 г., а также расходы на оплату юридических услуг в сумме: <данные изъяты>., несение которых истцом подтверждается договором на предоставление юридических услуг от 19.12.2011 года, а также счетом на оплату № от 08.10.2014 г.
Учитывая, что в соответствии с пп. 1 п. 1 ст. 333.19 Налогового кодекса РФ госпошлина с удовлетворенной суммы исковых требований <данные изъяты> составляет: (<данные изъяты>, истцом при подаче иска оплачена госпошлина с суммы иска <данные изъяты> в размере <данные изъяты>, суд, руководствуясь положениями ст. 98 ГПК РФ взыскивает с ответчика в доход бюджета Кемского муниципального района государственную пошлину в сумме: <данные изъяты>.
Руководствуясь ст., ст.12, 56, 194-199 ГПК РФ, суд
РЕШИЛ:
Иск Кредитного потребительского кооператива «Жемчужный» - удовлетворить частично.
Взыскать с Озеровой А.В. в пользу Кредитного потребительского кооператива «Жемчужный» задолженность по кредитному договору <данные изъяты> от 26 августа 2013 года в сумме <данные изъяты>.
Взыскать с Озеровой А.В. в пользу Кредитного потребительского кооператива «Жемчужный» судебные расходы по оплате госпошлины в сумме <данные изъяты>; судебные расходы по оплате юридических услуг в сумме <данные изъяты>., а всего судебные расходы в сумме: <данные изъяты>.
Взыскать с Озеровой А.В. в доход бюджета Кемского муниципального района госпошлину в сумме <данные изъяты>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Верховный суд Республики Карелия через Кемский городской суд в течение одного месяца со дня его вынесения в окончательной форме.
Председательствующий: В.С. Гордевич
Решение в окончательной форме вынесено 05 декабря 2014 года.