Дело № 33-2416/2012
Докладчик: Георгинова Н.А.
Судья: Тимошин А.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
18 декабря 2012 года Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Циркуновой О.М.
судей Георгиновой Н.А. и Корневой М.А.
при секретаре Аксютич А.А.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Орле гражданское дело РїРѕ заявлению Тенитилова <...> Рѕ признании незаконными протеста Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области РѕС‚ 01.10.2012 РіРѕРґР° Рё постановления начальника ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 05.10.2012 РіРѕРґР°,
РїРѕ апелляционному представлению РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области Савенкова Р’.Р›. Рё апелляционной жалобе ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЅР° решение Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 29 октября 2012 РіРѕРґР°, которым постановлено:
«Заявление Тенитилова <...> Рѕ признании незаконными постановления начальника ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 5 октября 2012 РіРѕРґР° Рё протеста Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях РѕС‚ 1 октября 2012 РіРѕРґР° удовлетворить.
Признать незаконными постановление начальника ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 5 октября 2012 РіРѕРґР° Рё протест Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях РѕС‚ 1 октября 2012 года».
Заслушав доклад судьи Орловского областного суда Георгиновой Н.А., доводы прокурора Орловской прокуратуры по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях Орловской области Савенкова В.Л., поддержавшего апелляционное представление, возражения на жалобу и представление Тенитилова <...> и его представителя Тенитиловой <...> судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
установила:
Тенитилов <...> обратился РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением, уточненным РІ процессе судебного разбирательства, РѕР± оспаривании протеста Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области РѕС‚ 01.10.2012 РіРѕРґР° Рё постановления начальника ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 05.10.2012 РіРѕРґР°.
Р’ обоснование заявления Тенитилов <...> указал, что СЃ <дата> отбывает наказание РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° РІ ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области.
<дата> на основании постановления начальника колонии он был переведен из обычных условий отбывания наказания в облегченные, поскольку отбыл более <дата> срока наказания в обычных условиях, добросовестно относился к труду и не имел взысканий.
05.10.2012 РіРѕРґР° начальник ФКУ РРљ-5 РЅР° основании протеста Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области РѕС‚ 01.10.2012 РіРѕРґР° отменил ранее изданное РёРј постановление, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, заявитель был возвращен РІ обычные условия отбывания наказания.
По мнению заявителя, оспариваемый им протест прокурора от 01.10.2012 года и постановление начальника исправительного учреждения от 05.10.2012 года являются незаконными, поскольку при принятии решения о переводе его в облегченные условия отбывания наказания требования уголовно-исполнительного законодательства нарушены не были, им выполнялся тот вид работ, который был определен администрацией исправительного учреждения с учетом состояния его здоровья.
При этом, его отношение к труду было добросовестным, а нарушений установленного порядка отбывания наказания он не допускал.
Полагая, что оспариваемыми решениями нарушено его право РЅР° отбывание наказания РІ облегченных условиях, Тенитилов <...> РїСЂРѕСЃРёР» признать протест Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области РѕС‚ 01.10.2012 РіРѕРґР° Рё постановление начальника ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 05.10.2012 РіРѕРґР° незаконными.
В процессе рассмотрения дела заинтересованные лица возражали против удовлетворения заявления.
Судом постановлено указанное выше решение.
Р’ апелляционной жалобе ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РїСЂРѕСЃРёС‚ РѕР± отмене решения как постановленного СЃ нарушением РЅРѕСЂРј материального права.
Выражает несогласие с выводом суда о нарушении прав Тенитилова <...> вследствие принятия оспариваемого постановления, поскольку единственным основанием для его издания явился протест прокурора.
В апелляционном представлении прокурор Орловской прокуратуры по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях Орловской области просит об отмене состоявшегося решения ввиду неправильного применения норм материального права.
Считает, что РЅР° момент принятия оспариваемого постановления Тенитилов <...> РЅРµ был трудоустроен, РЅРµ выполнял обязанности, возложенные РЅР° него СЃС‚. 103 РЈРРљ Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, оснований для его перевода РІ облегченные условия отбывания наказания РЅРµ имелось.
Указывает, что перевод осужденных в облегченные условия отбывания наказания не является обязанностью администрации исправительного учреждения, поэтому требования Тенитилова <...> подлежат отклонению.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы и представления прокурора, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений СЃС‚.254 ГПК Р Р¤, гражданин вправе оспорить РІ СЃСѓРґРµ решение, действие (бездействие) органа государственной власти, должностного лица, государственного или муниципального служащего, если считает, что нарушены его права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ путем обращения непосредственно РІ СЃСѓРґ или РІ вышестоящий РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ подчиненности орган государственной власти, Рє должностному лицу, государственному служащему.
Решения, действия (бездействие) могут обжаловаться в порядке гражданского судопроизводства, если ими нарушены права и свободы гражданина; созданы препятствия к осуществлению гражданином его прав и свобод; на гражданина незаконно возложена какая-либо обязанность или он незаконно привлечен к ответственности (статья 255 ГПК РФ).
При этом, бремя доказывания законности оспариваемого решения, действия или бездействия возлагается на заинтересованный орган или должностное лицо.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· содержания статьи 1 Уголовно-исполнительного Кодекса Р Р¤ (далее-РЈРРљ Р Р¤), задачами уголовно-исполнительного законодательства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации являются регулирование РїРѕСЂСЏРґРєР° Рё условий исполнения Рё отбывания наказаний, определение средств исправления осужденных, охрана РёС… прав, СЃРІРѕР±РѕРґ Рё законных интересов, оказание осужденным помощи РІ социальной адаптации.
Р’ соответствии СЃРѕ статьей 9 РЈРРљ Р Р¤, основными средствами исправления осужденных являются: установленный РїРѕСЂСЏРґРѕРє исполнения Рё отбывания наказания (режим), воспитательная работа, общественно полезный труд, получение общего образования, профессиональная подготовка Рё общественное воздействие.
Правоотношения, связанные СЃ привлечением осужденных Рє труду, регулируются главой 14 РЈРРљ Р Р¤ (СЃС‚.СЃС‚.103-107 Уголовно-исполнительного Кодекса).
Согласно СЃС‚. 103 РЈРРљ Р Р¤ каждый осужденный Рє лишению СЃРІРѕР±РѕРґС‹ обязан трудиться РІ местах Рё РЅР° работах, определяемых администрацией исправительных учреждений. Администрация исправительных учреждений обязана привлекать осужденных Рє труду СЃ учетом РёС… пола, возраста, трудоспособности, состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рё, РїРѕ возможности, специальности, Р° также РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· наличия рабочих мест. Осужденные привлекаются Рє труду РІ центрах трудовой адаптации осужденных Рё производственных (трудовых) мастерских исправительных учреждений, РЅР° федеральных государственных унитарных предприятиях уголовно-исполнительной системы Рё РІ организациях иных организационно-правовых форм, расположенных РЅР° территориях исправительных учреждений Рё (или) РІРЅРµ РёС…, РїСЂРё условии обеспечения надлежащей охраны Рё изоляции осужденных (С‡. 1).
Р’ целях привлечения осужденных Рє общественно-полезному труду законодателем предусмотрено выполнение осужденными работ РїРѕ благоустройству исправительных учреждений Рё прилегающих Рє РЅРёРј территорий, осуществляемых без оплаты труда ( СЃС‚.106 РЈРРљ Р Р¤).
Таким образом, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· системного анализа вышеназванных законоположений, обязанность РїРѕ привлечению осужденных Рє труду возложена РЅР° администрацию исправительного учреждения, которой определяются места Рё работы для достижения цели исправления осужденного, С‚.Рµ. формирования Сѓ него уважительного отношения Рє человеку, обществу, труду, нормам, правилам Рё традициям человеческого общежития Рё стимулирования правопослушного поведения, Р° понятие «труд» применительно Рє данным правоотношениям включает РІ себя выполнение осужденным работ, предусмотренных СЃС‚.СЃС‚.103,106 РЈРРљ Р Р¤.
Часть вторая статьи 120 РЈРРљ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации предусматривает возможность перевода осужденных РІ облегченные условия отбывания наказания РїРѕ отбытии РёРјРё РЅРµ менее шести месяцев СЃСЂРѕРєР° наказания РІ обычных условиях РїСЂРё отсутствии взысканий Р·Р° нарушения установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания Рё добросовестном отношении Рє труду.
Статьей 23 Федерального закона от 17.01.1992 № 2202-1 «О прокуратуре Российской Федерации» предусмотрено право прокурора или его заместителя принести протест на противоречащий закону правовой акт в орган или должностному лицу, которые издали этот акт, либо в вышестоящий орган или вышестоящему должностному лицу, либо в суд в порядке, предусмотренном процессуальным законодательством РФ.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материалов дела, РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі.Орла <дата> РіРѕРґР° Тенитилов <...> осужден Рє наказанию РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ <...> СЃ отбыванием наказания РІ исправительной колонии общего режима, РєСѓРґР° РѕРЅ прибыл <дата> РёР· РЎРР—Рћ в„– 1 Рі.Орла.
РџРѕ делу установлено, что РІ период СЃ <дата> РіРѕРґР° Тенитилов <...> был трудоустроен администрацией ФКУ РРљ-5 РЅР° промышленную Р·РѕРЅСѓ, РіРґРµ добросовестно трудился РІ должности комплектовщика, Р° после <дата> выполнял только работы РїРѕ благоустройству территории ФКУ РРљ-5 РІРІРёРґСѓ ухудшения состояния его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рё обусловленной этим ограниченной трудоспособности.
Указанные обстоятельства подтверждаются постановлением администрации исправительного учреждения РѕС‚ <дата> Рѕ поощрении Тенитилова <...> Р·Р° добросовестное отношение Рє труду, положительными характеристиками осужденного, РІ которых отмечено его добросовестное отношение Рє труду, заключением медицинской части ФКУ РРљ-5 РѕР± ограниченной трудоспособности Тенитилова <...> <дата> (Р».Рґ.11,12,15,17 18).
Разрешая заявленные требования, суд первой инстанции установил, что
<дата> РїРѕ решению РєРѕРјРёСЃСЃРёРё исправительного учреждения осужденный Тенитилов <...> отбывший более <...> СЃСЂРѕРєР° наказания РІ обычных условиях, РЅРµ имевший взысканий Р·Р° нарушение установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания Рё добросовестно относившийся Рє труду, был правомерно, СЃ соблюдением СЃС‚.120 РЈРРљ Р Р¤, переведен РёР· обычных РІ облегченные условия отбывания наказания (Р».Рґ.10).
Судебная коллегия соглашается СЃ этим выводом СЃСѓРґР°, поскольку РїСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ переводе осужденного Тенитилова <...> РІ облегченные условия отбывания наказания, администрацией ФКУ РРљ-5 были РІ достаточной степени учтены РІСЃРµ основания, предусмотренные С‡.2 СЃС‚. 120 РЈРРљ Р Р¤, РІ том числе, добросовестность отношения осужденного Рє общественно-полезному труду, оцениваемого, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· смысла вышеприведенных законоположений, РЅРµ только РїРѕ результатам работы осужденного РЅР° производстве, РЅРѕ Рё применительно Рє его участию РІ работе РїРѕ благоустройству территории исправительного учреждения.
Поскольку постановление начальника ФКУ РРљ -5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ <дата> РЅРµ противоречило закону, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ незаконности принесения РЅР° него протеста Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области <дата>, содержащего требование РѕР± отмене постановления Рѕ переводе Тенитилова <...> РІ облегченные условия отбывания наказания РїРѕ мотиву незначительности периода его трудоустройства.
Учитывая, что неправомерный протест РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° явился основанием для издания ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области постановления РѕС‚ <дата> РѕР± отмене ранее принятого решения Рѕ переводе осужденного Тенитилова <...> РёР· обычных РІ облегченные условия отбывания наказания, вследствие чего, было допущено нарушение прав заявителя отбывать наказание РІ облегченных условиях, предусматривающих снижение объема ограничений его правового статуса, СЃСѓРґ первой инстанции обоснованно признал оспариваемые заявителем решения незаконными.
В связи с чем, доводы апелляционного представления и апелляционной жалобы о соответствии оспариваемых заявителем решений требованиям закона отклоняются судебной коллегией в силу их несостоятельности, поскольку основаны на ошибочном толковании норм материального права.
Остальные доводы, изложенные в жалобе и представлении прокурора, не содержат фактов, которые не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на его законность и обоснованность либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, не могут служить основанием для отмены обжалуемого решения суда.
Руководствуясь ст. ст.328,329 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области <дата> оставить без изменения, апелляционное представление РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области Савенкова Р’.Р›. Рё апелляционную жалобу ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 33-2416/2012
Докладчик: Георгинова Н.А.
Судья: Тимошин А.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
18 декабря 2012 года Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Циркуновой О.М.
судей Георгиновой Н.А. и Корневой М.А.
при секретаре Аксютич А.А.
рассмотрела РІ открытом судебном заседании РІ Рі. Орле гражданское дело РїРѕ заявлению Тенитилова <...> Рѕ признании незаконными протеста Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области РѕС‚ 01.10.2012 РіРѕРґР° Рё постановления начальника ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 05.10.2012 РіРѕРґР°,
РїРѕ апелляционному представлению РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области Савенкова Р’.Р›. Рё апелляционной жалобе ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РЅР° решение Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области РѕС‚ 29 октября 2012 РіРѕРґР°, которым постановлено:
«Заявление Тенитилова <...> Рѕ признании незаконными постановления начальника ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 5 октября 2012 РіРѕРґР° Рё протеста Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях РѕС‚ 1 октября 2012 РіРѕРґР° удовлетворить.
Признать незаконными постановление начальника ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 5 октября 2012 РіРѕРґР° Рё протест Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях РѕС‚ 1 октября 2012 года».
Заслушав доклад судьи Орловского областного суда Георгиновой Н.А., доводы прокурора Орловской прокуратуры по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях Орловской области Савенкова В.Л., поддержавшего апелляционное представление, возражения на жалобу и представление Тенитилова <...> и его представителя Тенитиловой <...> судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
установила:
Тенитилов <...> обратился РІ СЃСѓРґ СЃ заявлением, уточненным РІ процессе судебного разбирательства, РѕР± оспаривании протеста Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области РѕС‚ 01.10.2012 РіРѕРґР° Рё постановления начальника ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 05.10.2012 РіРѕРґР°.
Р’ обоснование заявления Тенитилов <...> указал, что СЃ <дата> отбывает наказание РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° РІ ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области.
<дата> на основании постановления начальника колонии он был переведен из обычных условий отбывания наказания в облегченные, поскольку отбыл более <дата> срока наказания в обычных условиях, добросовестно относился к труду и не имел взысканий.
05.10.2012 РіРѕРґР° начальник ФКУ РРљ-5 РЅР° основании протеста Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области РѕС‚ 01.10.2012 РіРѕРґР° отменил ранее изданное РёРј постановление, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, заявитель был возвращен РІ обычные условия отбывания наказания.
По мнению заявителя, оспариваемый им протест прокурора от 01.10.2012 года и постановление начальника исправительного учреждения от 05.10.2012 года являются незаконными, поскольку при принятии решения о переводе его в облегченные условия отбывания наказания требования уголовно-исполнительного законодательства нарушены не были, им выполнялся тот вид работ, который был определен администрацией исправительного учреждения с учетом состояния его здоровья.
При этом, его отношение к труду было добросовестным, а нарушений установленного порядка отбывания наказания он не допускал.
Полагая, что оспариваемыми решениями нарушено его право РЅР° отбывание наказания РІ облегченных условиях, Тенитилов <...> РїСЂРѕСЃРёР» признать протест Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области РѕС‚ 01.10.2012 РіРѕРґР° Рё постановление начальника ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ 05.10.2012 РіРѕРґР° незаконными.
В процессе рассмотрения дела заинтересованные лица возражали против удовлетворения заявления.
Судом постановлено указанное выше решение.
Р’ апелляционной жалобе ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РїСЂРѕСЃРёС‚ РѕР± отмене решения как постановленного СЃ нарушением РЅРѕСЂРј материального права.
Выражает несогласие с выводом суда о нарушении прав Тенитилова <...> вследствие принятия оспариваемого постановления, поскольку единственным основанием для его издания явился протест прокурора.
В апелляционном представлении прокурор Орловской прокуратуры по надзору за соблюдением законов в исправительных учреждениях Орловской области просит об отмене состоявшегося решения ввиду неправильного применения норм материального права.
Считает, что РЅР° момент принятия оспариваемого постановления Тенитилов <...> РЅРµ был трудоустроен, РЅРµ выполнял обязанности, возложенные РЅР° него СЃС‚. 103 РЈРРљ Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, оснований для его перевода РІ облегченные условия отбывания наказания РЅРµ имелось.
Указывает, что перевод осужденных в облегченные условия отбывания наказания не является обязанностью администрации исправительного учреждения, поэтому требования Тенитилова <...> подлежат отклонению.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы и представления прокурора, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· положений СЃС‚.254 ГПК Р Р¤, гражданин вправе оспорить РІ СЃСѓРґРµ решение, действие (бездействие) органа государственной власти, должностного лица, государственного или муниципального служащего, если считает, что нарушены его права Рё СЃРІРѕР±РѕРґС‹ путем обращения непосредственно РІ СЃСѓРґ или РІ вышестоящий РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ подчиненности орган государственной власти, Рє должностному лицу, государственному служащему.
Решения, действия (бездействие) могут обжаловаться в порядке гражданского судопроизводства, если ими нарушены права и свободы гражданина; созданы препятствия к осуществлению гражданином его прав и свобод; на гражданина незаконно возложена какая-либо обязанность или он незаконно привлечен к ответственности (статья 255 ГПК РФ).
При этом, бремя доказывания законности оспариваемого решения, действия или бездействия возлагается на заинтересованный орган или должностное лицо.
РСЃС…РѕРґСЏ РёР· содержания статьи 1 Уголовно-исполнительного Кодекса Р Р¤ (далее-РЈРРљ Р Р¤), задачами уголовно-исполнительного законодательства Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации являются регулирование РїРѕСЂСЏРґРєР° Рё условий исполнения Рё отбывания наказаний, определение средств исправления осужденных, охрана РёС… прав, СЃРІРѕР±РѕРґ Рё законных интересов, оказание осужденным помощи РІ социальной адаптации.
Р’ соответствии СЃРѕ статьей 9 РЈРРљ Р Р¤, основными средствами исправления осужденных являются: установленный РїРѕСЂСЏРґРѕРє исполнения Рё отбывания наказания (режим), воспитательная работа, общественно полезный труд, получение общего образования, профессиональная подготовка Рё общественное воздействие.
Правоотношения, связанные СЃ привлечением осужденных Рє труду, регулируются главой 14 РЈРРљ Р Р¤ (СЃС‚.СЃС‚.103-107 Уголовно-исполнительного Кодекса).
Согласно СЃС‚. 103 РЈРРљ Р Р¤ каждый осужденный Рє лишению СЃРІРѕР±РѕРґС‹ обязан трудиться РІ местах Рё РЅР° работах, определяемых администрацией исправительных учреждений. Администрация исправительных учреждений обязана привлекать осужденных Рє труду СЃ учетом РёС… пола, возраста, трудоспособности, состояния Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рё, РїРѕ возможности, специальности, Р° также РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· наличия рабочих мест. Осужденные привлекаются Рє труду РІ центрах трудовой адаптации осужденных Рё производственных (трудовых) мастерских исправительных учреждений, РЅР° федеральных государственных унитарных предприятиях уголовно-исполнительной системы Рё РІ организациях иных организационно-правовых форм, расположенных РЅР° территориях исправительных учреждений Рё (или) РІРЅРµ РёС…, РїСЂРё условии обеспечения надлежащей охраны Рё изоляции осужденных (С‡. 1).
Р’ целях привлечения осужденных Рє общественно-полезному труду законодателем предусмотрено выполнение осужденными работ РїРѕ благоустройству исправительных учреждений Рё прилегающих Рє РЅРёРј территорий, осуществляемых без оплаты труда ( СЃС‚.106 РЈРРљ Р Р¤).
Таким образом, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· системного анализа вышеназванных законоположений, обязанность РїРѕ привлечению осужденных Рє труду возложена РЅР° администрацию исправительного учреждения, которой определяются места Рё работы для достижения цели исправления осужденного, С‚.Рµ. формирования Сѓ него уважительного отношения Рє человеку, обществу, труду, нормам, правилам Рё традициям человеческого общежития Рё стимулирования правопослушного поведения, Р° понятие «труд» применительно Рє данным правоотношениям включает РІ себя выполнение осужденным работ, предусмотренных СЃС‚.СЃС‚.103,106 РЈРРљ Р Р¤.
Часть вторая статьи 120 РЈРРљ Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации предусматривает возможность перевода осужденных РІ облегченные условия отбывания наказания РїРѕ отбытии РёРјРё РЅРµ менее шести месяцев СЃСЂРѕРєР° наказания РІ обычных условиях РїСЂРё отсутствии взысканий Р·Р° нарушения установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания Рё добросовестном отношении Рє труду.
Статьей 23 Федерального закона от 17.01.1992 № 2202-1 «О прокуратуре Российской Федерации» предусмотрено право прокурора или его заместителя принести протест на противоречащий закону правовой акт в орган или должностному лицу, которые издали этот акт, либо в вышестоящий орган или вышестоящему должностному лицу, либо в суд в порядке, предусмотренном процессуальным законодательством РФ.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материалов дела, РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј Железнодорожного районного СЃСѓРґР° Рі.Орла <дата> РіРѕРґР° Тенитилов <...> осужден Рє наказанию РІ РІРёРґРµ лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹ <...> СЃ отбыванием наказания РІ исправительной колонии общего режима, РєСѓРґР° РѕРЅ прибыл <дата> РёР· РЎРР—Рћ в„– 1 Рі.Орла.
РџРѕ делу установлено, что РІ период СЃ <дата> РіРѕРґР° Тенитилов <...> был трудоустроен администрацией ФКУ РРљ-5 РЅР° промышленную Р·РѕРЅСѓ, РіРґРµ добросовестно трудился РІ должности комплектовщика, Р° после <дата> выполнял только работы РїРѕ благоустройству территории ФКУ РРљ-5 РІРІРёРґСѓ ухудшения состояния его Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ Рё обусловленной этим ограниченной трудоспособности.
Указанные обстоятельства подтверждаются постановлением администрации исправительного учреждения РѕС‚ <дата> Рѕ поощрении Тенитилова <...> Р·Р° добросовестное отношение Рє труду, положительными характеристиками осужденного, РІ которых отмечено его добросовестное отношение Рє труду, заключением медицинской части ФКУ РРљ-5 РѕР± ограниченной трудоспособности Тенитилова <...> <дата> (Р».Рґ.11,12,15,17 18).
Разрешая заявленные требования, суд первой инстанции установил, что
<дата> РїРѕ решению РєРѕРјРёСЃСЃРёРё исправительного учреждения осужденный Тенитилов <...> отбывший более <...> СЃСЂРѕРєР° наказания РІ обычных условиях, РЅРµ имевший взысканий Р·Р° нарушение установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания Рё добросовестно относившийся Рє труду, был правомерно, СЃ соблюдением СЃС‚.120 РЈРРљ Р Р¤, переведен РёР· обычных РІ облегченные условия отбывания наказания (Р».Рґ.10).
Судебная коллегия соглашается СЃ этим выводом СЃСѓРґР°, поскольку РїСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° Рѕ переводе осужденного Тенитилова <...> РІ облегченные условия отбывания наказания, администрацией ФКУ РРљ-5 были РІ достаточной степени учтены РІСЃРµ основания, предусмотренные С‡.2 СЃС‚. 120 РЈРРљ Р Р¤, РІ том числе, добросовестность отношения осужденного Рє общественно-полезному труду, оцениваемого, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· смысла вышеприведенных законоположений, РЅРµ только РїРѕ результатам работы осужденного РЅР° производстве, РЅРѕ Рё применительно Рє его участию РІ работе РїРѕ благоустройству территории исправительного учреждения.
Поскольку постановление начальника ФКУ РРљ -5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области РѕС‚ <дата> РЅРµ противоречило закону, СЃСѓРґ первой инстанции пришел Рє правильному выводу Рѕ незаконности принесения РЅР° него протеста Рё.Рѕ. РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области <дата>, содержащего требование РѕР± отмене постановления Рѕ переводе Тенитилова <...> РІ облегченные условия отбывания наказания РїРѕ мотиву незначительности периода его трудоустройства.
Учитывая, что неправомерный протест РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° явился основанием для издания ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области постановления РѕС‚ <дата> РѕР± отмене ранее принятого решения Рѕ переводе осужденного Тенитилова <...> РёР· обычных РІ облегченные условия отбывания наказания, вследствие чего, было допущено нарушение прав заявителя отбывать наказание РІ облегченных условиях, предусматривающих снижение объема ограничений его правового статуса, СЃСѓРґ первой инстанции обоснованно признал оспариваемые заявителем решения незаконными.
В связи с чем, доводы апелляционного представления и апелляционной жалобы о соответствии оспариваемых заявителем решений требованиям закона отклоняются судебной коллегией в силу их несостоятельности, поскольку основаны на ошибочном толковании норм материального права.
Остальные доводы, изложенные в жалобе и представлении прокурора, не содержат фактов, которые не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на его законность и обоснованность либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи с чем, не могут служить основанием для отмены обжалуемого решения суда.
Руководствуясь ст. ст.328,329 Гражданского процессуального Кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Урицкого районного СЃСѓРґР° Орловской области <дата> оставить без изменения, апелляционное представление РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Орловской прокуратуры РїРѕ надзору Р·Р° соблюдением законов РІ исправительных учреждениях Орловской области Савенкова Р’.Р›. Рё апелляционную жалобу ФКУ РРљ-5 УФСРРќ Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ Орловской области - без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё