Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-465/2017 ~ М-355/2017 от 30.08.2017

Решение

Именем Российской Федерации

03 октября 2017г. г. Жердевка Тамбовской области

Жердевский районный суд в составе:

председательствующего судьи Кобозева Е.В.

при секретаре Кондауровой О.М.

с участием представителя Государственного учреждения – Управление пенсионного фонда РФ в г. Жердевке Тамбовской области по доверенности Суворина А.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда РФ в г. Жердевке Тамбовской области к Свиридовой Елене Александровне о взыскании незаконно полученных сумм,

установил:

С иском в суд обратилось Государственное учреждение – Управление пенсионного фонда РФ в г. Жердевке Тамбовской области к Свиридовой Елене Александровне о взыскании незаконно полученных сумм. В обоснование иска указано, что 09.03.2011г. Свиридова Елена Александровна, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, проживающая по адресу: <адрес>, обратилась в УПФР в Жердевском районе Тамбовской области с заявлением, в котором просила назначить ей пенсию по случаю потери кормильца.

В соответствии с частью 1 статьи 9 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЭ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» (в соответствии с действующим законодательством на момент обращения), право на страховую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении. Согласно пункту 2 части 2 этой же статьи, нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются один из родителей или супруг умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, если они заняты уходом за детьми умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с подпунктом 1 настоящего пункта, и не работают.

Рассмотрев заявление Свиридовой Е.А., УПФР в Жердевском районе Тамбовской области решением № 28 от 14.03.2011г. назначена ей пенсия по случаю потери кормильца с 25.02.2011г. по 12.07.2021г.

В соответствии со ст. 12.1 Федерального закона от 17.07.1999г. № 178 - ФЗ «О государственной социальной помощи» (далее по тексту - Закон от 17.07.1999г. № 178-ФЗ) федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в случае, если общая сумма его материального обеспечения не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с пунктом 4 статьи 4 Федерального закона «О прожиточном минимуме в Российской Федерации» в субъекте Российской Федерации по месту его жительства или месту его пребывания, не превышающей величину прожиточного минимума пенсионера в целом по Российской Федерации.

Свиридовой Елене Александровне была установлена федеральная социальная доплата к пенсии на основании ст. 12.1 Закона от 17.07.1999 г. №178-ФЗ с 01 апреля 2011 года.

В ходе плановой проверки правомерности получения федеральной социальной доплаты был выявлен факт осуществления трудовой деятельности Свиридовой Е.А. в период с 04.11.2015 г. по 02.03.2016 г. УПФР в Жердевском районе Тамбовской области 20.06.2016 г. вынесено распоряжение о приостановлении выплаты федеральной социальной доплаты к пенсии с 01 июля 2016 года.

Согласно п. 10 ст. 12.1 Закона от 17.07.1999г. № 178-ФЗ, социальная доплата к пенсии не выплачивается в период выполнения работы и (или) иной деятельности, в период которой соответствующие граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию.

В соответствии с пунктом 12 статьи 12.1 Закона от 17.07.1999г. № 178-ФЗ, пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в период осуществления которой граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение размера социальной доплаты к пенсии или прекращению ее выплаты. В нарушение указанной нормы Свиридова Е.А. не сообщила в УПФР Жердевского района Тамбовской области об осуществлении трудовой деятельности за период с 04.11.2015 г. по 02.03.2016 г. В результате образовалась переплата федеральной социальной доплаты к пенсии за период с 01.12.2015 г. по 30.06.2016 г. в размере 24 495 рублей 68 копеек.

Также было установлено, что помимо периода с 04.11.2015 г. по 02.03.2016г., Свиридова Е.А. осуществляла трудовую деятельность и в период с 02.05.2016г. по 31.12.2016 г., что подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица. УПФР в Жердевском районе Тамбовской области 21.12.2016 г. вынесено распоряжение о приостановлении выплаты пенсии по случаю потери кормильца с 01 января 2017 года

В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 25 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (в соответствии с действующим законодательством), прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае утраты пенсионером права на назначенную ему страховую пенсию, в том числе при поступлении на работу (возобновления иной деятельности, подлежащей включению в страховой стаж) лиц, предусмотренных пунктом 2 части 2 статьи 10 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

Так же при обращении с заявлением о назначении пенсии Свиридова Е.А. была предупреждена о необходимости безотлагательно извещать территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации об обстоятельствах, влекущих за собой изменение размера пенсии или прекращение ее выплаты, о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в период осуществления которой подлежала обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение размера федеральной социальной доплаты к пенсии или прекращение ее выплаты.

Свиридова Елена Александровна не сообщила в УПФР в Жердевском районе Тамбовской области об осуществлении трудовой деятельности, в связи с чем, образовалась переплата пенсии по случаю потери кормильца за период с 01.12.2015г. по 02.03.2016г. и за период с 02.05.2016 г. по 31.12.2016 г. в размере 25 769 рублей 28 копеек.

Кроме того, в январе 2017 года Свиридовой Елене Александровне была произведена единовременная денежная выплата в размере 5 000 рублей в соответствии с Федеральным законом от 22.11.2016 г. №385-Ф3 «О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию».

Таким образом, общая сумма излишне полученных денежных средств, Свиридовой Е.А. составляет 55 264 рубля 96 копеек (24495,68 + 25769,28 + 5000=55264,96).

УПФР в Жердевском районе Тамбовской области 27.01.2017 г. вынесено распоряжение о прекращении выплаты пенсии по случаю потери кормильца с 01 января 2017 года, а так же распоряжение о прекращении выплаты федеральной социальной доплаты к пенсии с 01 января 2017 года.

В соответствии со ст. 1102 ГК РФ, лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество за счет другого лица, обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество.

Постановлением Правления Пенсионного фонда России от 06 октября 2016 года № 904п «О реорганизации некоторых территориальных органов ПФР в Тамбовской области» Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Жердевском районе Тамбовской области реорганизовано с 03.04.2017 года путем слияния в Государственное учреждение - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г.Жердевке Тамбовской области (межрайонное).

УПФР в г. Жердевке Тамбовской области (межрайонное) дважды направляло в адрес ответчика письма с требованием добровольно возвратить излишне полученные пенсию по СПК и федеральную социальную доплату к пенсии за период с 01.12.2015 г. по 31.01.2017 г. Указанные обращения Управления Свиридова Е.А. проигнорировала и денежные средства не возвратила.

В связи с этим просят суд взыскать со Свиридовой Елены Александровны в пользу Государственного учреждения - Управления Пенсионного фонда Российской в г. Жердевке Тамбовской области излишне полученные денежные средства в сумме 55 264 рубля 96 копеек из них:

- излишне полученную пенсию по случаю потери кормильца за период с 01.12.2015г. по 02.03.2016г., и за период с 02.05.2016г. по 31.12.2016г. в размере 25769руб. 28коп;

- излишне полученную федеральную социальную доплату к пенсии за период с 01.12.2015г. по 30.06.2016г. в размере 24495 рублей 68 копеек:

- излишне полученную в январе 2017г. единовременную денежную выплату в размере 5000 рублей.

Взыскать со Свиридовой Елены Александровны в пользу Государственного учреждения – Управление пенсионного фонда РФ в г. Жердевке Тамбовской области возврат государственной пошлины в размере 1857 рублей 95 копеек.

В судебном заседании представитель истца по доверенности Суворин А.В. иск поддержал в полном объеме по основаниям, которые изложены в иске.

От ответчика Свиридовой Е.А. поступило заявление о рассмотрении дела в ее отсутствие, с иском согласна в полном объеме. Суд рассмотрел дело в отсутствие ответчика.

Выслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд приходит к следующему.

В соответствии со ст. 1102 ГК РФ, лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество за счет другого лица, обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество.

В соответствии с частью 1 статьи 9 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», право на страховую пенсию по случаю потери кормильца имеют нетрудоспособные члены семьи умершего кормильца, состоявшие на его иждивении. Согласно пункту 2 части 2 этой же статьи, нетрудоспособными членами семьи умершего кормильца признаются один из родителей или супруг умершего кормильца независимо от возраста и трудоспособности, если они заняты уходом за детьми умершего кормильца, не достигшими 14 лет и имеющими право на трудовую пенсию по случаю потери кормильца в соответствии с подпунктом 1 настоящего пункта, и не работают.

В соответствии со ст. 12.1 Федерального закона от 17.07.1999г. № 178 - ФЗ «О государственной социальной помощи» (далее по тексту - Закон от 17.07.1999г. № 178-ФЗ) федеральная социальная доплата к пенсии устанавливается пенсионеру территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации в случае, если общая сумма его материального обеспечения не достигает величины прожиточного минимума пенсионера, установленной в соответствии с пунктом 4 статьи 4 Федерального закона «О прожиточном минимуме в Российской Федерации» в субъекте Российской Федерации по месту его жительства или месту его пребывания, не превышающей величину прожиточного минимума пенсионера в целом по Российской Федерации.

Материалами дела установлено, что Свиридовой Е.А. была установлена федеральная социальная доплата к пенсии на основании ст. 12.1 Закона от 17.07.1999 г. №178-ФЗ с 01 апреля 2011 года – л.д. 27-31.

В ходе плановой проверки правомерности получения федеральной социальной доплаты был выявлен факт осуществления трудовой деятельности Свиридовой Е.А. в период с 04.11.2015 г. по 02.03.2016 г. л.д. 21-25.

Согласно п. 10 ст. 12.1 Закона от 17.07.1999г. № 178-ФЗ, социальная доплата к пенсии не выплачивается в период выполнения работы и (или) иной деятельности, в период которой соответствующие граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию.

В соответствии с пунктом 12 статьи 12.1 Закона от 17.07.1999г. № 178-ФЗ, пенсионер обязан безотлагательно извещать орган, осуществляющий пенсионное обеспечение, о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в период осуществления которой граждане подлежат обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение размера социальной доплаты к пенсии или прекращению ее выплаты. В нарушение указанной нормы Свиридова Е.А. не сообщила в УПФР Жердевского района Тамбовской области об осуществлении трудовой деятельности за период с 04.11.2015 г. по 02.03.2016 г. В результате образовалась переплата федеральной социальной доплаты к пенсии за период с 01.12.2015 г. по 30.06.2016 г. в размере 24 495 рублей 68 копеек.

Также было установлено, что помимо периода с 04.11.2015 г. по 02.03.2016г., Свиридова Е.А. осуществляла трудовую деятельность и в период с 02.05.2016г. по 31.12.2016 г., что подтверждается выпиской из индивидуального лицевого счета застрахованного лица. В соответствии с пунктом 3 части 1 статьи 25 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях» (в соответствии с действующим законодательством), прекращение выплаты страховой пенсии производится в случае утраты пенсионером права на назначенную ему страховую пенсию, в том числе при поступлении на работу (возобновления иной деятельности, подлежащей включению в страховой стаж) лиц, предусмотренных пунктом 2 части 2 статьи 10 Федерального закона от 28.12.2013г. № 400-ФЗ «О страховых пенсиях».

При обращении с заявлением о назначении пенсии Свиридова Е.А. была предупреждена о необходимости извещать территориальный орган Пенсионного фонда Российской Федерации об обстоятельствах, влекущих за собой изменение размера пенсии или прекращение ее выплаты, о поступлении на работу и (или) выполнении иной деятельности, в период осуществления которой подлежала обязательному пенсионному страхованию, о наступлении других обстоятельств, влекущих изменение размера федеральной социальной доплаты к пенсии или прекращение ее выплаты.

Ответчик Свиридова Е.А. не сообщила в УПФР в Жердевском районе Тамбовской области об осуществлении трудовой деятельности, в связи с чем, образовалась переплата пенсии по случаю потери кормильца за период с 01.12.2015г. по 02.03.2016г. и за период с 02.05.2016 г. по 31.12.2016 г. в размере 25 769 рублей 28 копеек.

В январе 2017 года Свиридовой Е.А. была произведена единовременная денежная выплата в размере 5 000 рублей в соответствии с Федеральным законом от 22.11.2016 г. №385-Ф3 «О единовременной денежной выплате гражданам, получающим пенсию».

Таким образом, общая сумма излишне полученных денежных средств, Свиридовой Е.А. составила 55 264 рубля 96 копеек (24495,68 + 25769,28 + 5000=55264,96) из них: излишне полученная пенсия по случаю потери кормильца за период с 01.12.2015г. по 02.03.2016г., и за период с 02.05.2016г. по 31.12.2016г. в размере 25769руб. 28коп; излишне полученная федеральная социальная доплата к пенсии за период с 01.12.2015г. по 30.06.2016г. в размере 24495 рублей 68 копеек: и излишне полученная в январе 2017г. единовременная денежная выплата в размере 5000 рублей.

С иском ответчик Свиридова Е.А. полностью согласна. Признание иска не противоречит законодательству, изложенное судом выше. Поэтому иск подлежит удовлетворению в полном объеме.

Согласно ст. 98 ГПК РФ со Свиридовой Е.А. в пользу Государственного учреждения – Управление пенсионного фонда РФ в г. Жердевке Тамбовской области подлежит взысканию возврат государственной пошлины в размере 1857 рублей 95 копеек л.д. 12.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

Взыскать со Свиридовой Елены Александровны в пользу Государственного учреждения – Управление пенсионного фонда РФ в г. Жердевке Тамбовской области, ОГРН №; ИНН №; КПП №, дата постановки на учет ДД.ММ.ГГГГ., излишне полученные денежные средства в сумме 55 264 рубля 96 копеек из них:

- излишне полученную пенсию по случаю потери кормильца за период с 01.12.2015г. по 02.03.2016г., и за период с 02.05.2016г. по 31.12.2016г. в размере 25769руб. 28коп;

- излишне полученную федеральную социальную доплату к пенсии за период с 01.12.2015г. по 30.06.2016г. в размере 24495 рублей 68 копеек:

- излишне полученную в январе 2017г. единовременную денежную выплату в размере 5000 рублей.

Взыскать со Свиридовой Елены Александровны в пользу Государственного учреждения – Управление пенсионного фонда РФ в г. Жердевке Тамбовской области возврат государственной пошлины в размере 1857 рублей 95 копеек.

Решение суда может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Тамбовского Областного суда в течение месяца, через Жердевский районный суд.

Мотивированное решение составлено 06.10.2017г.

Председательствующий Е.В. Кобозев