Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-474/2013 ~ М-343/2013 от 26.04.2013

Дело № 2 - 474 / 2013

Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации

04 июня 2013 года                                                                               город Петрозаводск

Прионежский районный суд Республики Карелия в составе:
председательствующего судьи:                                                               Н.Н.Антипиной,
при секретаре:                                                                                             О.В.Седлецкой,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Чехонина А.В. к Великановой Н.В. о включении имущества в наследственную массу, признании недействительными свидетельств о государственной регистрации права,

установил:

истец обратился в суд с иском, мотивируя тем, что стороны являются детьми М., умершей хх.хх.хх г., с долей в наследственном имуществе каждого по 1/2. Нотариусом сторонам выданы свидетельства о праве на наследство по закону на квартиру, денежные вклады, земельные участки. На земельном участке, площадью ... кв. м., кадастровый номер №, расположенном в ..., имеются строения и сооружения, принадлежащие наследодателю: жилой дом с хозяйственными постройками, баня, права на которые наследодателем в предусмотренном законом порядке не зарегистрированы. В связи с рассмотрением в ... суде иска Чехонина А.В. к Великановой Н.В. о разделе наследственного имущества, возникла необходимость для определения всей наследственной массы, включения в нее жилого дома, кадастровый номер №, площадью ... кв. метров, находящегося по адресу: ..., земельный участок по генплану №, с расположенными при нем верандой, хозпристройкой, 2 сараями, уборной, 2 теплицами, компостной ямой, колодцем; бани, кадастровый номер №, площадью ... кв. метров. Поскольку при вступлении в наследство истец оформил свои права на долю спорного имущества, Чехонин А.В. просил признать недействительными своих свидетельств: от хх.хх.хх г. о государственной регистрации права общей долевой собственности, доля в праве 1/2, на нежилое здание бани, 1 - этажное, общей площадью ... кв.м, расположенное по адресу: ..., участок №; от хх.хх.хх г. о государственной регистрации права общей долевой собственности, доля в праве 1/2, на жилое здание, 2-х этажное, общей площадью ... кв.м, расположенное по адресу: ..., участок №.

Истец в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещен о рассмотрении дела.

Представитель истца - Фадина Н.С., действующая на основании доверенности, в судебном заседании иск поддержала и пояснила, что включение в наследственную массу недвижимого имущества необходимо для определения в полном объеме наследственного имущества, с целью его последующего раздела между сторонами.

Ответчик Великанова Н.В., ее представитель Черкасова К.В., допущенная судом к участию в деле в порядке части 6 статьи 53 Гражданского процессуального кодекса РФ, в судебном заседании иск не признали и пояснили, что спорное имущество было возведено на земельном участке родителями сторон. После смерти отца мать оформила землю по наследству на себя, права на недвижимое имущество, находящееся на участке, не зарегистрировала.

Представитель третьего лица Управления Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Карелия в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом.

Суд, заслушав ответчика, представителей сторон, исследовав представленные доказательства, находит иск подлежащим частичному удовлетворению по следующим основаниям.

Статья 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации предусматривает, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства (пункт 1 статьи 1154 Гражданского кодекса Российской Федерации).

В соответствии с пунктом 2 статьи 1141 Гражданского кодекса РФ наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления.

Согласно части 1 статьи 1142 Гражданского кодекса РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

Статья 34 Семейного кодекса РФ устанавливает, что совместная собственность супругов состоит из имущества, нажитого супругами во время брака. К имуществу, нажитому супругами во время брака, т.е. к общему совместному имуществу супругов, относятся доходы каждого из супругов от предпринимательской деятельности и результатов интеллектуальной деятельности, полученные ими пенсии, пособия, а также иные денежные вклады, не имеющие специального целевого назначения, суммы материальной помощи, суммы, выплаченные в возмещение ущерба в связи с утратой трудоспособности вследствие увечья либо иного повреждения здоровья, и др. Общим имуществом супругов являются также приобретенные за счет общих доходов супругов движимые и недвижимые вещи, ценные бумаги, паи, вклады, доли в капитале, внесенные в кредитные учреждения или иные коммерческие организации, и любое другое нажитое супругами в период брака имущество независимо от того, на имя кого из супругов оно приобретено либо на имя кого или кем из супругов внесены денежные средства, если брачным контрактом не установлено иное.

Умершая хх.хх.хх г. М. приходится матерью сторонам, что подтверждается письменными материалами дела. После смерти М. Чехонин А.В. и Великанова Н.В. хх.хх.хх г. обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства.

ГУП РК РГЦ «Недвижимость» хх.хх.хх г. оформило технический паспорт на жилой дом, расположенный на земельном участке № на .... Согласно данному техническому паспорту год постройки жилого дома хх.хх.хх г., площадь ... кв. м. При доме расположены: веранда, хозпристройка, 2 сарая, уборная, 2 теплицы, компостная яма, колодец (л.д. №).

ГУП РК РГЦ «Недвижимость» хх.хх.хх г. оформило технический паспорт на баню, расположенную на земельном участке № на .... Согласно данному техническому паспорту год постройки бани хх.хх.хх г., площадь ... кв. м. (л.д. №).

В соответствии с пунктом 4 статьи 1152 Гражданского кодекса РФ принятое наследство признается принадлежащим наследнику со дня открытия наследства независимо от времени его фактического принятия, а также независимо от момента государственной регистрации права наследника на наследственное имущество, когда такое право подлежит государственной регистрации.

31 января 1998 года вступил в силу Закон РФ «О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним» от 21 июля 1997 года № 122-ФЗ (далее - Закон).

Статья 4 Закона устанавливает, что государственной регистрации подлежат права собственности и другие вещные права на недвижимое имущество и сделки с ним в соответствии со статьями 130, 131, 132 и 164 Гражданского кодекса РФ. Обязательной государственной регистрации подлежат права на недвижимое имущество, правоустанавливающие документы на которое оформлены после введения в действие настоящего Федерального закона.

Согласно пункту 1 статьи 131 Гражданского кодекса РФ право собственности и другие вещные права на недвижимые вещи, ограничения этих прав, их возникновение, переход и прекращение подлежат государственной регистрации в едином государственном реестре органами, осуществляющими государственную регистрацию прав на недвижимость и сделок с ней. Регистрации подлежат: право собственности, право хозяйственного ведения, право оперативного управления, право пожизненного наследуемого владения, право постоянного пользования, ипотека, сервитуты, а также иные права в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом и иными законами.

На день смерти наследодатель (М.) не зарегистрировала право собственности на баню, жилой дом с постройками в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Республике Карелия.

На основании вышеизложенного, суд считает, что в состав наследства, открывшегося со смертью хх.хх.хх г. М., следует включить объекты недвижимости, расположенные по адресу: ..., на земельном участке по генплану №: баню, кадастровый номер №, площадью ... кв. метров; жилой дом, кадастровый номер №, площадью ... кв. метров, с расположенными при нем верандой, (литер №); хозпристройкой, (литер №), 2 сараями (литеры №), уборной (литер №), 2 теплицами (литеры №), компостной ямой (литер №), колодцем (литер №).

Ответчиком не оспаривается факт отнесения данных объектов к числу наследственного имущества, и факт нахождения их на вышеназванном земельном участке.

В соответствии со статьей 3 Гражданского процессуального кодекса РФ заинтересованное лицо вправе обратиться в суд за защитой нарушенных либо оспариваемых прав, свобод или законных интересов.

По смыслу статьи 12 Гражданского кодекса РФ защита гражданских прав осуществляется путем восстановления положения, существовавшего до нарушения права, и пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения.

Включение в наследственную массу недвижимого имущества необходимо для определения в полном объеме наследственного имущества, с целью его последующего раздела между сторонами при разрешении иска Чехонина А.В. к Великановой Н.В., находящегося в производстве ... суда.

Пункт 8 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 29.05.2012 года № 9 "О судебной практике по делам о наследовании" устанавливает, что при отсутствии надлежаще оформленных документов, подтверждающих право собственности наследодателя на имущество, судами до истечения срока принятия наследства (статья 1154 ГК РФ) рассматриваются требования наследников о включении этого имущества в состав наследства, а если в указанный срок решение не было вынесено, - также требования о признании права собственности в порядке наследования. В случае, если требование о признании права собственности в порядке наследования заявлено наследником в течение срока принятия наследства, суд приостанавливает производство по делу до истечения указанного срока.

Соответственно, стороны имеют равные права собственности в порядке наследования на данное спорное имущество, доля в праве по 1/2.

Согласно статье 2 Закона государственная регистрация прав на недвижимое имущество и сделок с ним - это юридический акт признания и подтверждения государством возникновения, перехода или прекращения прав на недвижимое имущество в соответствии с Гражданским кодексом РФ. Государственная регистрация является единственным доказательством существования зарегистрированного права на недвижимое имущество, которое может быть оспорено в судебном порядке.

В силу требований статьи 14 Закона о регистрации проведенная государственная регистрация возникновения и перехода прав на недвижимое имущество удостоверяется свидетельством о государственной регистрации прав.

До подачи иска в суд Чехонин А.В. зарегистрировал свое право на 1/2 долю вышеназванного имущества, получив соответствующие свидетельства: от хх.хх.хх г. о государственной регистрации права 1/2 доли общей долевой собственности на нежилое здание бани, 1 - этажное, общей площадью ... кв.м, расположенное по адресу: ..., участок №; от хх.хх.хх г. о государственной регистрации права 1/2 доли общей долевой собственности на жилое здание, 2-х этажное, общей площадью ... кв.м, расположенное по адресу: ..., участок № (л.д. №). Данные документы выданы на основании декларации об объекте недвижимого имущества, свидетельства о праве на наследство по закону от хх.хх.хх г.

Поскольку истец обладает правом на 1/2 долю вышеназванного имущества; представил для регистрации предусмотренные законодательством правоустанавливающие документы; оснований для признания недействительными вышеуказанных свидетельств о государственной регистрации права собственности не имеется.

Суд находит иск в данной части неподлежащим удовлетворению также в связи с тем, что по заявленному исковому требованию ответчиком указана М., которая прав истца не нарушала, лицом, выдавшим указанные свидетельства, не является; оспариваемые свидетельства оформлялись истцом самостоятельно, добровольно. При включении судом спорного имущества в полном объеме в наследственную массу, наличие у истца зарегистрированного права собственности на часть наследственного имущества не является препятствием для рассмотрения его иска о разделе имущества.

В соответствии с частью 1 статьи 98 Гражданского процессуального кодекса РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Истец оплатил при подаче иска государственную пошлину в размере 400 рублей.

В связи с частичным удовлетворением иска в пользу истца с ответчика подлежит взысканию в возмещение расходов по оплате государственной пошлины 200 рублей.

Руководствуясь статьями 194-198 Гражданского процессуального кодекса РФ, суд

р е ш и л:

иск Чехонина А.В. удовлетворить частично.

Включить в состав наследства, открывшегося со смертью хх.хх.хх г. М. жилой дом, кадастровый номер №, площадью ... кв. метров, расположенный по адресу: ..., земельный участок по генплану №, с расположенными при нем верандой, (литер №); хозпристройкой, (литер №), 2 сараями (литеры №), уборной (литер №), 2 теплицами (литеры №), компостной ямой (литер №), колодцем (литер №).

Включить в состав наследства, открывшегося со смертью хх.хх.хх г. М. баню, кадастровый номер №, площадью ... кв. метров, расположенную по адресу: ..., земельный участок по генплану №.

Остальные требования Чехонина А.В. оставить без удовлетворения.

Взыскать с Великановой Н.В. в пользу Чехонина А.В. государственную пошлину в размере 200 рублей.

Решение может быть обжаловано в судебную коллегию по гражданским делам Верховного Суда Республики Карелия через Прионежский районный суд РК в течение месяца со дня принятия его в окончательной форме путем подачи апелляционной жалобы.

Судья                                                                                                              Н.Н. Антипина

Решение принято судом в окончательной форме 10 июня 2013 года.