Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-4398/2015 ~ М-3286/2015 от 01.07.2015

дело № 2- 4398/2015

РЕШЕНИЕ

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

17 сентября 2015 года

Пушкинский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Кургановой Н.В.,

при секретаре судебного заседания П.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску З. к ООО « АЗР МОТОРС Пушкино» о взыскании неустойки и компенсации морального вреда,

установил:

Истец З. обратился в суд с иском к ООО « АЗР МОТОРС Пушкино» о взыскании неустойки и компенсации морального вреда,

В обосновании заявленных требований истец пояснил, <дата>, между ООО «АЗР МОТОРС Пушкино» и З. был заключен договор купли-продажи № транспортного средства, по условиям которого, ответчик принял на себя обязательства передать в собственность Потребителя автомобиль <данные изъяты> В соответствии с договором купли-продажи № транспортного средства от <дата> : п. 2.1 Договора, Продавец взял на себя обязательство по передаче Покупателю т/с, ввезенного в РФ под таможенный режим «выпуск для внутреннего потребления», свободным от прав третьих лиц, п. 2.1.2 Договора: передать Покупателю вместе с т/с необходимые принадлежности и документы: комплект ключей от т/с; паспорт транспортного средства; сервисную книжку на т/с; руководство по эксплуатации т/с на русском языке; счет-фактуру и накладную. Из п.п.2.2,2.2.1, 2.2.2, Договора следует, что покупатель обязан: своевременно и в полном объеме оплатить т/с, своевременно принять т/с; Из п. 3.1. Договора следует, что цена т/с составляет 911 000,00 рублей, в том числе НДС 18 % в размере 138 966,10 рублей. Пунктом 5.2 Договора предусмотрено, что срок поставки транспортного средства составляет - 14 дней. В пункте 5.3 Договора указано, что в случае невозможности соблюдения Продавцом сроков поставки по любой причине, в том числе не зависящей от Продавца, в частности, перенос производства, отсутствие на заводе изготовителе необходимых для производства т/с позиций, Продавец вправе продлить срок поставки, путем направления Покупателю соответствующего уведомления. Пунктом 8.2. Договора предусмотрено, что Продавец при просрочке передачи т/с обязан уплатить Покупателю пеню в размере 0,05 % от суммы уже внесенной им оплаты, но не более 5 % цены т/с за каждый день просрочки. Взятые на себя обязательства Покупателем исполнены полном объеме, оплата по указанному договору была произведена полностью. Указанное обстоятельство подтверждается квитанциями к приходному кассовому ордеру № от <дата> и № от <дата> и кассовыми чеками, на общую сумму - 911 000,00 рублей. Однако, ни в декабре 2014 года, ни в январе 2015 года, спорное транспортное средство Покупателю передано не было, не смотря на то обстоятельство, что спорный автомобиль уже находился у Продавца, был осмотрен Покупателем. Суть отказа в передаче т/с Покупателю сводилась к тому, что на спорное т/с отсутствует оригинал ПТС. После неоднократных телефонных переговоров и личных встреч с сотрудниками автосалона, <дата> З. был приглашен в ООО «АЗР МОТОРС Пушкино» для передачи т/с и подписания акта приема передачи транспортного средства № 1211/09/1. Из акта приема передачи транспортного средства № следует, что Продавец передал в собственность Покупателя, а Покупатель принял в свою собственность спорное т<данные изъяты>» не выдавались. Так же из указанного акта следует, что стороны подтверждают то обстоятельство, что: денежные средства за т/с в полном объеме получены Продавцом, претензий по оплате нет; одновременно с т/с Покупателем переданы: сервисная книжка, руководство по эксплуатации т/с, документ удостоверяющий право собственности на т/с заверенная копия Паспорта транспортного средства, ключи от т/с в 2-х экземплярах. В ответ на справедливое возмущение Покупателя, о том, что пользоваться т/с без подлинника ПТС невозможно, З. было выдано гарантийное обязательство от <дата> в том, что генеральный директор ООО «АЗР МОТОРС Пушкино» обязуется исполнить обязательство по передаче оригинала ПТС в срок до <дата> Одновременно сотрудники ООО «АЗР МОТОРС Пушкино», выдававшие указанное гарантийное обязательство сообщили З., что обязательство исполнено не будет, по ряду причин, порекомендовали признавать право собственности на т/с в судебном порядке. В тот же день /<дата> г./ Продавец своими средствами и за свой счет осуществил транспортировку спорного т/с, по адресу, указанному Покупателем. До настоящего времени ПТС на автомобиль, наличие которого согласно Постановлению Правительства РФ от <дата> N 477 "О введении паспортов транспортных средств", является обязательным для регистрации транспортных средств и допуска их к участию в дорожном движении, истцу так и не передан. <дата> истец направил в адрес ответчика претензию с просьбой выдать ПТС на приобретенный автомобиль, которую ответчик не удовлетворил. Решением Пушкинского городского суда <адрес> от <дата> г., вступившего в законную силу <дата> был удовлетворен иск З. к ООО «АЗР Моторе Пушкино» о признании за ним права собственности на автомобиль <данные изъяты>, обязании ООО «АЗР Моторс Пушкино» передать З. оригинал паспорта транспортного средства (ПТС), оформить гарантийную книжку на автомобиль <данные изъяты> На основании изложенного истец просит суд взыскать с ответчика в пользу истца неустойку в размере 45 500 руб., проценты за пользование чужими денежными средствами 39 040,14 руб., компенсацию морального вреда в размере 30 000 руб., а всего: 114 540,14 руб. Взыскать с ответчика в пользу истца штраф в размере 50 % от присужденных судом сумм.

В судебном заседании представитель истца по доверенности М. заявленные исковые требования поддержала в полном объеме. Просила иск удовлетворить.

Ответчик представитель ООО « АЗР МОТОРС Пушкино» в судебное заседание не явился о времени и месте слушания дела извещен надлежащим образом.

Суд, выслушав объяснения лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, находит требования истца З. подлежащими частичному удовлетворению.

<дата>, между ООО «АЗР МОТОРС Пушкино» и З. был заключен договор купли-продажи № транспортного средства, по условиям которого, ответчик принял на себя обязательства передать в собственность Потребителя автомобиль <данные изъяты>

В соответствии с договором купли-продажи № транспортного средства от <дата> : п. 2.1 Договора, Продавец взял на себя обязательство по передаче Покупателю т/с, ввезенного в РФ под таможенный режим «выпуск для внутреннего потребления», свободным от прав третьих лиц, п. 2.1.2 Договора: передать Покупателю вместе с т/с необходимые принадлежности и документы: комплект ключей от т/с; паспорт транспортного средства; сервисную книжку на т/с; руководство по эксплуатации т/с на русском языке; счет-фактуру и накладную.

Из п.п.2.2,2.2.1, 2.2.2, Договора следует, что покупатель обязан: своевременно и в полном объеме оплатить т/с, своевременно принять т/с; Из п. 3.1. Договора следует, что цена т/с составляет 911 000,00 рублей, в том числе НДС 18 % в размере 138 966,10 рублей.

Пунктом 5.2 Договора предусмотрено, что срок поставки транспортного средства составляет - 14 дней. В пункте 5.3 Договора указано, что в случае невозможности соблюдения Продавцом сроков поставки по любой причине, в том числе не зависящей от Продавца, в частности, перенос производства, отсутствие на заводе изготовителе необходимых для производства т/с позиций, Продавец вправе продлить срок поставки, путем направления Покупателю соответствующего уведомления.

Пунктом 8.2. Договора предусмотрено, что Продавец при просрочке передачи т/с обязан уплатить Покупателю пеню в размере 0,05 % от суммы уже внесенной им оплаты, но не более 5 % цены т/с за каждый день просрочки. ( л.д. 8-11).

Решением Пушкинского городского суда <адрес> от <дата> г., вступившего в законную силу <дата> был удовлетворен иск З. к ООО «АЗР Моторе Пушкино» о признании за ним права собственности на автомобиль <данные изъяты> обязании ООО «АЗР Моторс Пушкино» передать З. оригинал паспорта транспортного средства (ПТС), оформить гарантийную книжку на автомобиль <данные изъяты>

Согласно п. 3 ст. 23.1 Закона РФ от <дата> N 2300-1 (ред. от 02.07.2013) "О защите прав потребителей", нарушение установленного договором купли-продажи срока передачи предварительно оплаченного товара потребителю продавец уплачивает ему за каждый день просрочки неустойку (пени) в размере половины процента суммы предварительной оплаты товара.

Как установлено судом и подтверждается материалами дела, транспортное средство передано истцу 11.12.2014г. без оригинала ПТС.

Указанные обстоятельства сторонами не оспариваются.

В случае нарушения установленного договором купли-продажи срока передачи предварительно оплаченного товара потребителю продавец уплачивает ему за каждый день просрочки неустойку (пени) в размере половины процента суммы предварительной оплаты товара (п. 3 ст. 23.1 Закона РФ "О защите прав потребителей").

Неустойка (пени) взыскивается со дня, когда по договору купли-продажи передача товара потребителю должна была быть осуществлена, до дня передачи товара потребителю (абз. 2 п. 3 ст. 23.1 Закона РФ "О защите прав потребителей").

Истец обращался к ответчикам с требованиями передать ему оригинал паспорта транспортного средства на приобретенный им автомобиль. ООО «АЗР Моторс Пушкино» выдал истцу гарантийное письмо, в соответствии с которым он обязался передать истцу оригинал ПТС в срок не позднее 21.02.2015г. (л.д.12). Указанный срок продавцом нарушен, оригинал ПТС до настоящего времени истцу не передан.

В связи с тем, что ООО «АЗР Моторс Пушкино» в срок до 21.02.2015г., не исполнило своих обязательств, требования истца о взыскании с ответчика неустойки в соответствии со ст.20,23 Закона о защите прав потребителей суд находит обоснованными.

С ООО «АЗР Моторс Пушкино» подлежит взысканию неустойка в заявленном истцом размере в сумме 45 500 рублей.

Согласно п. 1 ст. 401 ГК РФ, лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности).

Отсутствие вины доказывается лицом, нарушившим обязательство (п. 2 ст. 401 ГК РФ).

Таких доказательств ответчиками не представлено. ПТС истцу не передан по неуважительным причинам в течение длительного времени, вследствие чего истец не может зарегистрировать транспортное средство на свое имя и пользоваться им. А значит, обязанность, установленная договором купли-продажи, а также положениями закона, ответчиками не исполнена.

Статьей 15 закона РФ "О защите прав потребителей", а также ст. ст. 151, 1099 ГК РФ устанавливается обязанность виновного лица компенсировать потребителю причиненный моральный вред.

Размер компенсации морального вреда определяется судом и не зависит от размера возмещения имущественного вреда. Компенсация морального вреда осуществляется независимо от возмещения имущественного вреда и понесенных потребителем убытков.

Виновными действиями (бездействием) ответчиков истцу причинен моральный вред, выразившийся в моральных страданиях, которые он был вынужден претерпеть в результате ненадлежащего исполнения ответчиками своих обязанностей.

Поскольку в данном случае установлено нарушение ответчиком прав истца как потребителя, длительный период не выдачи ему ПТС, суд определяет размер компенсации морального вреда, подлежащего взысканию с ответчика в пользу истца, в сумме 10 000 рублей, полагая данный размер соответствующим требованиям разумности и справедливости, так как никаких доказательств индивидуальных нравственных страданий истцом не представлено.

Кроме того, в соответствии с пунктом 6 статьи 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятьдесят процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.

По смыслу указанной нормы права взыскание штрафа, за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя является не правом, а обязанностью суда.

В пункте 29 Постановления Пленума Верховного Суда РФ «О практике рассмотрения судами дел о защите прав потребителей» разъяснено, что при удовлетворении судом требований потребителя в связи с нарушением его прав, установленных Законом РФ «О защите прав потребителей», которые не были удовлетворены в добровольном порядке продавцом (исполнителем, изготовителем, уполномоченной организацией или уполномоченным индивидуальным предпринимателем, импортером), суд взыскивает с ответчика штраф независимо от того, заявлялось ли такое требование.

На основании указанной нормы с ответчика подлежит взысканию штраф в размере 27750 рублей (50% от взысканной судом суммы ).

    При этом не подлежат удовлетворению требования истца о взыскании с ответчика процентов за пользование чужими денежными средствами в порядке ст. 395 ГК РФ, поскольку передача автомобиля истцу по договору купли-продажи состоялась, и автомобиль находится у истца.

Руководствуясь ст.ст. 194-199 ГПК РФ, суд

Решил:

    Исковые требования З. к ООО « АЗР МОТОРС Пушкино» о взыскании неустойки и компенсации морального вреда удовлетворить частично

Взыскать с ООО «АЗР МОТОРС Пушкино» в пользу З. неустойку в размере 45 500 рублей, 10 000 рублей в счет компенсации морального вреда, и 27750 рублей штраф.

Во взыскании остальной заявленной ко взысканию суммы отказать.

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Пушкинский городской суд в течение месяца со дня принятия решения судом в окончательной форме – <дата>.

Судья: