Решение по делу № 2-306/2014 ~ М-225/2014 от 17.02.2014

Дело № 2-306/2014

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

24 марта 2014 года.                                                                                                 г.Сибай РБ.

Сибайский городской суд Республики Башкортостан в составе председательствующей судьи Вахитовой Г.М.,

при секретаре Хунафине А.С.,

с участием представителя истца Максимова В.И. - адвоката Дарвиной С.А., представившей уд.№ и ордер №

представителей ответчика - ГУ - Управления Пенсионного фонда РФ в г.Сибай РБ ведущего специалиста-эксперта (юрисконсульта) Саитовой Э.И., действующей на основании доверенности,

руководителя группы оценки пенсионных прав застрахованных лиц Гайсиной С.И., действующей на основании доверенности,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Максимова В.И. к ГУ - Управление Пенсионного фонда РФ в г.Сибай РБ о признании незаконным решения об отказе в назначении пенсии, зачете периодов работы в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, возложении обязанности назначить пенсию,

у с т а н о в и л :

Максимов В.И. обратился с иском к ГУ-УПФ в г.Сибай признании незаконным решения об отказе в назначении пенсии, зачете периодов работы в стаж, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, возложении обязанности назначить пенсию, указав, что он имеет стаж работы на лесозаготовках и лесосплаве. Исковые требования мотивирует следующими обстоятельствами:

Решением ГУ-УПФ в г.Сибай РБ № от ДД.ММ.ГГГГ не включены в стаж работы истца, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости следующие периоды работы:

1) работа в качестве мастера на нижнем складе

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

<данные изъяты>

2) также не зачтен в льготный стаж период в должности <данные изъяты>

3) ответчиком не зачтен в стаж период службы в рядах Советской Армии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ

Ответчик решение мотивирует тем, что выполнение работ на нижнем складе в процессе лесозаготовок не предусмотрено списком профессий и должностей рабочих и мастеров, пользующихся правом на пенсионное обеспечение. На сегодняшний день по подсчетам УПФ в РБ в стаж истца ничего не засчитано.

Полагает решение УПФ незаконным. Ссылается на п.п.2 п.1 ст.27 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», согласно которой пенсия по старости назначается ранее общеустановленного возраста -мужчинам по достижению 55 лет, если проработали не менее 12 лет 6 месяцев на работах с тяжелыми условиями труда (в качестве рабочих и мастеров непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования - пп.7 п.1ст.27 Закона), либо с уменьшением возраста на 1 год за каждые 2 года 6 месяцев такой работы, если имеют не менее половины требуемого стажа на соответствующих видах работ и страховой стаж не менее 25 лет. На момент обращения с заявлением в УПФ истцу было <данные изъяты> лет. Не включенный стаж с учетом службы в армии составляет <данные изъяты>

Ссылаясь на п. 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972 года №590 указывает, что период службы в армии по призыву засчитывается в льготный стаж, данный период приравнивается по выбору обратившегося за назначением пенсии либо к работе, которая предшествовала данному периоду, либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода. До службы в армии он работал контролером-приемщиком 5 разряда в Искуштинском лесопункте Мулдакаевского леспромхоза. После армии он продолжал работать там же мастером тарного цеха. Кроме того, п. 76 действующего в тот период «Положения о льготах для военнослужащих, военнообязанных, лиц, уволенных с воинской службы в отставку, и их семей», утвержденного Постановлением СМ СССР от 17.02.1981г. № 193 устанавливалось, что время нахождения граждан на действительной военной службе в рядах Вооруженных Сил СССР засчитывается в их общий трудовой стаж, а также в непрерывный трудовой стаж и стаж для работы по специальности в соответствии с действующим законодательством. Таким образом, Пенсионный фонд неправомерно не включил в специальный стаж период службы в составе Вооруженных Сил СССР с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ

Кроме того, указывает, что его трудовая деятельность за указанные периоды прошла на лесозаготовительных предприятиях, и была связана круглый год в течение полного рабочего дня непосредственно на заготовке леса, что соответствует Списку №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей с вредными и тяжелыми условиями труда утвержденный постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 года №1173. До дня вступления в законную силу Федерального закона № 173 применяется порядок исчисления и подтверждения трудового стажа, в том числе стажа на соответствующих видах работ, который был установлен для назначения и перерасчета государственных пенсий(п.9 ст.30 Закона № 173).

Согласно п.п. «б» п.1 Постановления Правительства РФ от 18.07.2002 г. № 537 «О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со ст.27 Закона «О трудовых пенсиях», время выполнявшихся до 01.01.1992 г. работ, предусмотренных Списком 1956 года, засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком от 1991 г. До 01 января 1992 года применяется Список № 2 от 1956 года. Согласно Списку профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудования), пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом «ж» ст.12 Закона РСФСР «О государственных пенсиях в РСФСР», утвержденным Постановлением Правительства РФ от 24.04.1992 г. № 273, предусмотрены мастера, старшие мастера, занятые на лесосеках, лесопогрузочных пунктах) верхних и промежуточных складах в технологическим процессе лесозаготовок. В соответствии с Примечанием к указанному Списку, перечень профессий и должностей распространяется на работников, занятых в едином технологическом процессе лесозаготовок (независимо от вида рубок) и на лесосплаве предприятий лесной промышленности и лесного хозяйства, постоянно действующих лесопунктов, лесничеств, лесозаготовительных участков независимо от их ведомственной подчиненности. Верхним складом называли лесосеку, там осуществлялась вырубка и заготовка древесины, называемая хлыстами. После лесосеки лес отгружали на лесопогрузочный пункт, там осуществлялась отгрузка потребителям. Максимов же осуществлял работы по рубке и разделке леса, то есть был занят в едином технологическом процессе лесозаготовок, характерном для верхнего склада. Предприятие Максимова относилось к лесной промышленности, Максимов в течение всего рабочего дня выполнял обязанности мастера, руководил рабочими, профессии которые предусмотрены Списком №2, а в соответствии с законодательством десятники и мастера леспромхозов, занятые на разделке древесины на нижних складах пользуются правом на льготное обеспечение только если они руководили рабочими, профессии которых предусмотрены Списком № 2. Кроме того, Список 1956 года, раздел XXII «Лесозаготовки», применяемый к спорному периоду Максимова В.И. предусматривает должности десятников, мастеров, старших мастеров независимо от вида складов (нижних, промежуточных или верхних). В трудовой книжке Максимова В.И. имеется запись, что он с ДД.ММ.ГГГГ переведен на работу в качестве мастера в <данные изъяты>, а потом в <данные изъяты>, а после реорганизации - в <данные изъяты>. Полагает, что он был занят в едином технологическом процессе лесозаготовок и поэтому имеет право на досрочное назначении пенсии по старости.

В данном Списке в разделе XXVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» под кодом № включены мастера строительных и монтажных работ, под кодом № - производители работ. Период работы его в качестве производителя работ в <данные изъяты> ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ полагает подлежащими включению в специальный стаж.

В судебное заседание истец Максимов В.И. извещенный надлежащим образом не явился, представил заявление о рассмотрении дела в отсутствие с участие представителя Дарвиной С.А.

Представитель истца Дарвина С.А. в суде исковые требования уточнила в части даты назначения, указав, что Максимов В.И. обратился в с заявлением ДД.ММ.ГГГГ, а не ДД.ММ.ГГГГ, как указано в иске, просит включить спорные периоды в специальный стаж и обязать ответчика назначить пенсию с даты обращения - с ДД.ММ.ГГГГ на основании доводов, изложенных в иске, чем удовлетворить исковые требования полностью.

Представители ответчика Саитова Э.И., Гайсина С.И. представили в судебном заседании решение об изменении решения УПФ от ДД.ММ.ГГГГ в части указания даты обращения с заявлением Максимова В.И. указав, что в первоначальном решении допущена опечатка в части указания даты обращения Максимова В.И. с заявлением в УПФ - ДД.ММ.ГГГГ, а не ДД.ММ.ГГГГ. Просят отказать в иске по тем основаниям, что истцу отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с отсутствием требуемого стажа работы не менее 6 лет 3 месяцев на работах с тяжелыми условиями труда и не менее 12 лет 6 месяцев непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования. Не засчитаны в стаж Максимова В.И. на соответствующих видах работ, периоды работы в качестве мастера: <данные изъяты> так как выполнение работ на нижнем складе в процессе лесозаготовок не предусмотрено Списком от 24.04.1992 г. №273, а предусмотрена только работа на верхних и промежуточных складах; период в должности <данные изъяты> - так как документально не подтверждена постоянная занятость в течение полного рабочего дня на выполнении работ, предусмотренных в позиции 2290000б-23419 «производители работ» раздела XXVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» Списка №2, утвержденного КМ СССР от 26.01.1991 г. №10. По Списку от 24 апреля 1992 года №273 должность мастер лесозаготовок на нижнем складе не предусмотрен. В Списке от 24.04.1992г. №273 предусмотрены мастера и старшие мастера, которым пенсионные льготы предоставляются, если они заняты на лесосеках, лесопогрузочных пунктах, верхних и промежуточных лесных складах. До введения в штат лесозаготовительных организаций должности мастера и старшего мастера функции этих работников на лесозаготовках выполняли десятники и старшие десятники, которые пользовались правом на льготное пенсионное обеспечение до 1992 года в соответствии с ранее действовавшим Списком №2 от 1956 г. В настоящее время должности «Десятник» и «Старший десятник» ликвидированы. При возникновении вопросов льготного пенсионного обеспечения работников лесозаготовительных организаций, которые ранее были заняты в указанных должностях, следует иметь в виду, что им досрочная пенсия может назначаться в соответствии со Списком № 2 от 1956г. Если эти работники не выработали специального стажа, необходимого для назначения указанной пенсии, то им пенсия по старости может назначаться со снижением пенсионного возраста пропорционально имеющемуся стажу в соответствии с частью второй пункта «в» статьи 12 Закона от 20.11.1990г. В соответствии с разделом XXII «Лесозаготовки» Списка производств, цехов, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденного постановлением Совета Министров СССР от 22 августа 1956г. №1173 право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости по Списку №2, из инженерно-технических работников имеют десятники, мастера, старшие мастера. Десятники, мастера, старшие мастера имеют право на льготное пенсионное обеспечение только тогда, когда они непосредственно заняты на промышленных заготовках лесозаготовительных и лесосплавных работах. Таким образом, анализируя все вышеперечисленные нормативные акты Мксимову В.И. необходим стаж соответственно на работах с тяжелыми условиями труда не менее <данные изъяты> и иметь общий трудовой стаж не менее 25 лет.

Период прохождения военной службы Максимова В.И. по призыву в рядах Советской Армии с ДД.ММ.ГГГГ. по ДД.ММ.ГГГГ. Управлением Пенсионного фонда в г.Сибай включено в общий страховой стаж на общих основаниях. Однако Максимов В.И. претендует на включение в стаж, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.2 и 7 п.1 ст.27 Федерального закона от 17.12.2001г. № 173 «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Согласно п. 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 03.08.1972г. №590 при назначении на льготных условиях или в льготных размерах пенсий по старости и инвалидности рабочим и служащим, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и на других работах с тяжелыми условиями труда (подп. «а» и «б» п. 16), периоды указанные в подп. «к» и «л», приравниваются по выбору обратившегося за назначением пенсии либо к работе, которая предшествовала данному периоду, либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода. В случае назначения пенсий на льготных условиях или в льготных размерах (п.п. «а», «б» и «в» пункта 91) работа или другая деятельность, приравниваемая к работе, дающей право на указанные пенсии учитывается в размере, не превышающем имеющегося стажа работы, дающей право на пенсию на льготных условиях или в льготных размерах. В соответствии с п. 16 вышеназванного Положения рабочим и служащим, работавшим на других работах с тяжелыми условиями труда, пенсии по старости назначаются мужчинам по достижении 55лет и при стаже работы не менее 25лет, если не менее половины всего стажа, необходимого для назначения им пенсии по старости, приходится на тяжелые работы или в общей сложности на эти работы и на подземные работы, работы с вредными условиями труда и в горячих цехах.

Следовательно, на ДД.ММ.ГГГГ. стаж на соответствующих работах Максимова В.И. отсутствует (периоды работы в должности контролера-приемщика 5 раз. <данные изъяты> которая предшествует периоду Службы в Советской Армии, а также отсутствует период работы (после Армии с 17.06.1976г. мастером тарного цеха Искуштинского лесопункта Мулдакаевского леспромхоза), которая следует за окончанием периода службы в Советской Армии. Указывает, что суммирование работ с различными особыми условиями труда предусматривается лишь с вступлением в силу Закона РФ от 20.11.1990 года № 340-1 «О государственных пенсиях в Российской Федерации» с 01.01.1992 года. Пенсионное обеспечение граждан на льготных основаниях в связи с особыми условиями труда осуществляется в строгом соответствии со Списками №1 и №2 производств, работ, профессий, должностей и показателей, дающих право на льготное пенсионное обеспечение, утвержденными постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956г. №1173 и постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991г. №10. Таким образом, считают решение об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.2 и 7 п.1 ст.27 ФЗ от 17.12.2001г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» по заявлению от ДД.ММ.ГГГГ. Максимову В.И. вынесено в соответствии с нормами действующего законодательства. В связи с чем в удовлетворении исковых требований просят отказать.

Выслушав объяснения представителя истца, представителей ответчика, изучив и оценив материалы дела, суд находит исковые требования подлежащими удовлетворению частично по следующим основаниям.

В соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», пенсия по старости назначается ранее общеустановленного возраста - мужчинам по достижению 55 лет, если проработали не менее 12 лет 6 месяцев на работах с тяжелыми условиями труда либо с уменьшением возраста на 1 год за каждые 2 года 6 месяцев такой работы, если имеют не менее половины требуемого стажана соответствующих видах работ и страховой стаж не менее 25 лет.

В соответствии с п.п.7 п.1 ст.27 Федерального закона от 17.12.2001 № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», трудовая пенсия по старости назначается ранее общеустановленного возраста мужчинам по достижении возраста 55лет, если проработали менее 12 лет 6 месяцев в качестве рабочих и мастеров непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования и имеют и страховой стаж не менее 25 лет.

Положения статьи 6 (части 2), статьи 15 (части 4), статьи 17 (части 1), статей 18, 19 и статьи 55 (части 1) Конституции Российской Федерации предполагают правовую определенность и связанную с ней предсказуемость законодательной политики в сфере пенсионного обеспечения, необходимых для того, чтобы участники соответствующих правоотношений могли в разумных пределах предвидеть последствия своего поведения и быть уверенными в том, что приобретенное ими на основе действующего законодательства право будет уважаться властями и будет реализовано.

Конституционный Суд Российской Федерации в Постановлении от 29 января 2004 года N 2-П со ссылкой на Постановление от 24 мая 2001 года N 8-П и Определение от 5 ноября 2002 года N 320-О указал на то, что в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права.

Как следует из материалов дела решением УПФ РФ в г. Сибай № от ДД.ММ.ГГГГ года, истцу Максимову В.И. было отказано в назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 2 и 7 п.1 статьи 27 Закона РФ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" в связи с отсутствием требуемого стажа работы не менее 6 лет 3 месяцев на работах с тяжелыми условиями труда, либо не менее 12 лет 6 месяцев непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования. При этом в указанный стаж не были включены периоды на соответствующих видах работ в качестве : <данные изъяты> - выполнение работ на нижнем складе в процессе лесозаготовок не предусмотрено списком профессий и должностей рабочих и мастеров, пользующихся правом на пенсионное обеспечение; период в должности <данные изъяты> - так как документально не подтверждена постоянная занятость в течение полного рабочего дня на выполнении работ, предусмотренных в позиции 2290000б-23419 «производители работ» раздела XXVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» Списка №2. Кроме того, истец указывает, что в его стаж работы, дающей право досрочное назначение трудовой пенсии по старости не зачтен период прохождения им службы в рядах Советской Армии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ гг., хотя данный период в решении УПФ РФ в г. Сибай от ДД.ММ.ГГГГ не отражен.

Для назначения льготной пенсии по старости в соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 Закона РФ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" мужчинам, достигшим возраста 55 лет, требуется наличие специального стажа на соответствующих видах работ не менее 12 лет 6 месяцев и страхового стажа не менее 25 лет. В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного срока (то есть 6 лет 3 месяцев) и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, предусмотренного статьей 7 настоящего Федерального закона, мужчинам на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы.

Кроме того, п.п.7 п.1 ст.27 вышеуказанного Федерального закона № 173 предусмотрено, что досрочная трудовая пенсия назначается мужчинам по достижении возраста 55 лет, если они проработали не менее 12 лет 6 месяцев в качестве рабочих, мастеров (в том числе старших) непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, включая обслуживание механизмов и оборудования, и имеют страховой стаж соответственно не менее 25 лет.

Условия назначения трудовой пенсии по старости ранее достижения возраста, установленного статьей 7 данного Федерального закона, применяются в том случае, если застрахованное лицо проработало на соответствующих видах работ не менее половины требуемого срока по состоянию на 1 января 2003 года, а в случае назначения трудовой пенсии по старости в период с 1 января по 31 декабря 2002 года - на день, с которого назначается эта пенсия (пункт 3). Содержание приведенных норм свидетельствует о том, что ими гарантируется сохранение права на назначение трудовой пенсии по старости досрочно в равной мере всем гражданам, которые на день введения в действие Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" уже имели необходимый стаж работы с тяжелыми условиями труда (в том числе тем, кто был занят на работах с тяжелыми условиями труда в период до 1 января 1992 года и именно тогда выработал требуемый специальный стаж). При этом из предписаний подпункта 2 пункта 1 и пункта 3 статьи 27, а также иных статей данного Федерального закона не следует, что право граждан указанной категории на досрочное назначение трудовой пенсии по старости может быть поставлено в зависимость от того, являются ли в настоящее время тяжелыми (или перестали считаться таковыми) те работы, которыев период их выполнения гражданином относились, согласно действовавшим нормативным правовым актам, к работам с тяжелыми условиями труда (в частности, были включены в Список N 2 1956 года) и до 1 января 2002 года засчитывались в стаж, дающий право на пенсию, назначаемую при пониженном пенсионном возрасте. Истолкование названных норм как позволяющих не включать время выполненияуказанных работ в специальный стаж на том основании, что эти работы по своему характеру и условиям более не признаются тяжелыми, не только противоречило бы их действительному смыслу и предназначению, но и создавало бы неравенство при реализации права на досрочное назначение трудовой пенсии, что недопустимо с точки зрения требований статьи 19 (части 1 и 2) Конституции Российской Федерации, а также приводило бы к неправомерному ограничению права граждан на социальное обеспечение (статья 39, часть 1, Конституции Российской Федерации) (Определение Конституционного Суда РФ от 06.03.2003 № 107-О).

Следовательно, для назначения досрочно трудовой пенсии по старости истцу необходим стаж работы на лесозаготовках и с тяжелыми условиями труда.

Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173 утвержден Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей, дающих право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах. Пунктом "б" Списка N 1173 (раздел ХХII) инженерно-технические работники предусмотрены должности: десятник, мастер, старший мастер.

Если до 01.01.1992 г. какая-либо из работ, перечисленных в пункте «ж» Закона РФ «О государственных пенсиях в Российской Федерации» (а по новому пенсионному законодательству это п.п.7 п.1 ст.27 закона № 173-ФЗ ) была предусмотрена в Списке № 2 от 1956 года и граждане выработали на 01.01.1992 г. не менее половины специального трудового стажа, то вопрос о праве на пенсионное обеспечение таких граждан рассматривается в соответствии с частью второй п.«б» ст.12 Закона, то есть со снижением общеустановленного пенсионного возраста пропорционально отработанному стажу. Такой порядок исчисления предусмотрен ст.133.1 Закона РФ «О государственных пенсиях в Российской Федерации», согласно которой время выполнявшихся до работ до 01.01.1992 г. по Списку № 2 и № 1 засчитывается в специальный трудовой стаж, с учетом которого назначается пенсия по старости в связи с особыми условиями труда в соответствии с п. «а» и п. «б» ст.12 Закона.

В соответствии со Списком профессий и должностей рабочих и мастеров (в том числе старших), занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве (включая обслуживание механизмов и оборудование), пользующихся правом на пенсионное обеспечение в соответствии с пунктом "ж" статьи 12 закона РСФСР "О государственных пенсиях в РСФСР", утвержденным Постановлением Правительства РФ от 24.04.1992 N 273, предусмотрены мастера, старшие мастера, занятые на лесосеках, лесопогрузочных пунктах, верхних и промежуточных складах в технологическом процессе лесозаготовок.

На основании анализа законодательства, регулирующего спорные правоотношения, суд считает, что к спорным правоотношениям до 1 января 1992 года применяется Список N 2 производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 года N 1173.

С учетом с изложенных норм, для назначения досрочной трудовой пенсии истцу Максимову В.И. в соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 Закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации" требуются следующие условия: достижение возраста 55 лет, наличие специального стажа на соответствующих видах работ не менее 12 лет 6 месяцев и страхового стажа не менее 25 лет. При этом, исходя из положения абз.2 п.п.2 п.1 ст.27 Закона, требуется специальный стаж на перечисленных работах не менее половины установленного срока (то есть 6 лет 3 месяцев), продолжительность страхового стажа, при которых трудовая пенсия Максимову В.И. назначается с уменьшением возраста, на один год за каждые 2 года и 6 месяцев такой работы. На основании изложенного, подлежащими доказыванию в судебном заседании юридически значимыми обстоятельствами являются установление у истца не менее 6 лет и 3 месяцев работы с тяжелыми условиями труда, продолжительность страхового стажа и достижение возраста на момент обращения с учетом уменьшения.

Как следует из материалов дела, согласно трудовой книжке Максимов В.И. ДД.ММ.ГГГГ принят в <данные изъяты>, где проработал до ДД.ММ.ГГГГ до призыва на службу в Армию. После службы в Армии ДД.ММ.ГГГГ принят мастером <данные изъяты>. ДД.ММ.ГГГГ переведен <данные изъяты>, ДД.ММ.ГГГГ переведен инженером ПТО леспромхоза, ДД.ММ.ГГГГ уволен в порядке перевода в <данные изъяты>». ДД.ММ.ГГГГ принят переводом из <данные изъяты>. ДД.ММ.ГГГГ в связи с реорганизацией <данные изъяты> организован <данные изъяты> и оставлен <данные изъяты>. ДД.ММ.ГГГГ. назначен старшим <данные изъяты> (л.д.13-14). Указанные периоды работы мастером с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ не зачтены в специальный стаж.

Указанные в трудовой книжке периоды работы подтверждаются архивными справками:

- № от ДД.ММ.ГГГГ, Максимов В.И. принят в качестве <данные изъяты> Уволен с ДД.ММ.ГГГГ ввиду призыва в Советскую Армию <данные изъяты> (л.д.27). <данные изъяты>

№ от ДД.ММ.ГГГГ в документах по личному составу Сибайского леспромхоза числится Максимов В.И. в должности <данные изъяты>

-№ от ДД.ММ.ГГГГ в документах по личному составу Сибайского леспромхоза числится Максимов В.И. в должности <данные изъяты>

В архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ указано, что ДД.ММ.ГГГГ был организован Кананикольский леспромхоз, в состав которого вошли: Каннский, Куркатавский и Шанский лесопункты. Кананикольский химлесопункт Кананикольского леспромхоза комбината «Башлес» образован на базе принятой в соответствии с постановлением Совета Министров РСФСР от 24.09.1960 г. № 1478 г. Башкирского Совета Промысловой кооперации промартели «Восток». На основании приказа по комбинату «Башлес» от ДД.ММ.ГГГГ Химлесопункт объединен с Кананикольским лесопунктом и переименован в Кананикольский лесопункт. В связи с реорганизацией Кананикольского леспромхоза на основании приказа БПЛО «Башлес» от ДД.ММ.ГГГГ № организован Сибайский леспромхоз объединения «Башлес». На основании учредительных документов и постановлении администрации г. Сибай РБ от ДД.ММ.ГГГГ № Сибайский леспромхоз объединения «Башлес» переименован в ОАО «Сибайский леспромхоз» (л.д.21 -оборот).

Как указано в архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ приказом № (дата не указана) Максимов В.И. принят мастером лесозаготовок ДД.ММ.ГГГГ Приказом № от ДД.ММ.ГГГГ переведен старшим мастером погрузочных работ ДД.ММ.ГГГГ Сибайского леспромхоза (л.д.22).

Приказом по Каникольскому ЛПХ объединения «Башлес» от ДД.ММ.ГГГГ № 16-к §3 Максимов В.И. принят переводом из Мулдакаевского ЛПХ мастером нижнего склада Сибайского лесопункта (л.д.23), личная карточка - на л.д.25-26. Приказом № от ДД.ММ.ГГГГ № Максимов В.И. назначен старшим мастером отгрузки древесины Сибайского лесопункта с ДД.ММ.ГГГГ (л.д.24). В период работы в Сибайском леспромхозе Максимову В.И. начислялись отпуска согласно архивной справке № от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.53-54).

Допрошенный в судебном заседании свидетель ФИО1 показал, что с истцом знаком, вместе работали, Максимова В.И. знает еще с Искуштинского лесопункта 1973 года, так как Максимов закончил лесотехникум на один год позже, чем он, и пришел в Искуштинский лесопункт, он (ФИО1) в Искуштинском лесопункте лично не работал, а работал в Кананикольском леспромхозе. Весной 1978 года он (ФИО1) работал на промежуточном складе Кананикольского леспромхоза, затем работал мастером лесозаготовки на нижнем складе Сибайского лесопункта. Максимов В.И. работал на третьем- Шанском участке. Максимов В.И. непосредственно занимался лесозаготовкой, Его должность - мастер лесозаготовок на нижнем складе.

Что такое лесозаготовка: они брали рельефную карту местности и по карте ориентировались в лесу, перемещались с одного участка на другой участок по мере освоения, в том числе по автодорогам. Принимали лес, потом отгружали его и отправляли на нижний склад в Сибайский лесопункт. Было три склада: верхний, промежуточный и нижний. Максимов В.И. был занят на верхнем складе, он занимался валкой леса, он был мастером, кроме валки еще были трелёвка леса, обрубка сучьев, отгрузка леса и его учет, всем этим занимался Максимов и отвечал за этот процесс. Максимову В.И. как мастеру подчинялась люди. Верхним складом называли лесосеку, там осуществлялась вырубка и заготовка древесины, называемая хлыстами. После лесосеки лес отгружали на лесопогрузочный пункт, там велась разделка древесины, сортировка, ее переработка, и уже после осуществлялась отгрузка потребителям

Что такое нижний склад: нижний склад находился в Сибае, там проходила отгрузка леса, они занимались грузом и отправляли его на вагонах. Максимов всегда работал непосредственно в лесу - на верхнем складе. И верхний и промежуточный склады находились в лесу, только нижний склад находился в Сибае. Там была отгрузка. Искуштинский лесопункт, откуда пришел Максимов, находился в <адрес> тоже в лесу.

Что такое тарный цех: тарный цех входит в состав верхнего склада, находится также в лесу. Там имеется передвижная электростанция которую перевозят с одного участка на другой. Работник тарного цеха состоят в верхнем складе. Работа тарного цеха. Это та же самая рубка и валка леса, обрубка сучьев, трелёвка, но только в отношении больных, гнилых деревьев, то есть это санитарная рубка. В лесу находят гнилые деревья, валят их, рубят, делаю трелевку, обрубку сучьев и пускают на тару - делают ящики. Тарный цех всегда находится и работает только в лесу. Потому что гнилые деревья после санитарной рубки из леса не вывозятся, это не выгодно, там же на месте их пускают на тару. Так устроены производство леса и процесс заготовки. Тарный цех-это отдельная бригада верхнего склада, работники тарного цеха считаются работниками верхнего склада. Само название «лесопункт» уже означает, что находится в лесу и предполагает только верхний склад. Максимов как мастер отвечал за весь процесс заготовки леса, за его отгрузку и отправку. Заработная плата мастера нижнего склада и мастера верхнего склада не отличалась. Тогда были соцсоревнования, и ФИО1 с Максимовым соревновались, кто больше объема леса заготовит, победителем был то Максимов, то ФИО1. Подтверждает, что Максимов В.И. был непосредственно занят в процессе заготовки леса полный рабочий день.

У суда нет оснований сомневаться в показаниях данного свидетеля, поскольку они согласуются между собой и не противоречат большинству собранных по делу доказательств, свидетель предупрежден об уголовной ответственности по ст. 307 УК РФ. Принимает показания свидетеля как допустимые доказательства, поскольку они дают сведения не о характере работы истца, а о месте его работы.

Согласно примечания к Списку профессий и должностей рабочих и мастеров, занятых непосредственно на лесозаготовках и лесосплаве, утвержденному Постановлением Правительства РФ N 273 от 24.04.1992 года, указанный перечень профессий и должностей (в том числе и работа свальщика навальщика на верхних и промежуточных складах) распространяется на работников, занятых в едином технологическом процессе лесозаготовок (независимо от вида рубок) и на лесосплаве предприятий лесной промышленности и лесного хозяйства, постоянно действующих лесопунктов, лесничеств, лесозаготовительных участков независимо от их ведомственной подчиненности.

Таким образом, по данному делу юридическое значение имеет не только место выполнения работы, то есть на верхнем, промежуточном или нижнем складе, но и то, какое место работа занимала в едином технологическом процессе лесозаготовок, включающий в себя подготовку леса к валке, непосредственно саму валку леса, его трелевку (подвозку и вывозку) с лесосек к промежуточным складам, разделку древесины, в том числе раскряжевку хлыстов на сортименты, окорку круглого леса, штабелевку древесины, ее вывозку на нижние склады или погрузочные пункты для отправки потребителю. Технологический процесс лесозаготовки заканчивается вывозкой леса по лесовозным дорогам на нижние склады, откуда производится его отправка потребителю.

Как следует из показаний истца и свидетеля, верхним складом называли лесосеку, там осуществлялась вырубка и заготовка древесины, называемая хлыстами. После лесосеки лес отгружали на лесопогрузочный пункт, там велась разделка древесины, сортировка, ее переработка, и уже после осуществлялась отгрузка потребителям. Истец осуществлял работы по рубке и разделке леса.

Показания свидетеля ФИО1 подтверждают, что работа, выполнявшаяся истцом Максимовым В.И. в спорные периоды, фактически является работой не нижнего, а верхнего склада, которая проходила в лесу и представляет собой технологический процесс лесозаготовок, показания данного свидетеля соответствуют ГОСТу 17461-84 «Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения».

Таким образом, истец, выполняя работы по валке, рубке леса, был занят в едином технологическом процессе лесозаготовок, характерном для верхнего склада.

Материалами дела подтверждено, что предприятие, на котором в спорные периоды работал истец относилось к лесной отрасли промышленности, истец в течение всего рабочего времени, выполняя обязанности мастера, руководил рабочими, профессии которых предусмотрены Списком N 2, а в соответствии с законодательством десятники и мастера леспромхозов, занятые на разделке древесины на нижних складах пользуются правом на льготное обеспечение только в случаях, если они руководили рабочими, профессии которых предусмотрены Списком N 2. Таким образом, истец был занят в технологическом процессе лесозаготовок, кроме того как мастер руководил рабочими.

Суд при разрешении дела руководствуется Списком N 2 Производств, цехов, профессий и должностей, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденный Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 года N 1173, где в разделе XXII «Лесозаготовки» предусмотрены десятники, мастера, старшие мастера. Указанным списком право на досрочное назначение пенсии перечисленных должностей не ставится в зависимость от работы на определенном складе (верхний, промежуточный или нижний), а достаточно занятость на указанной должности в процессе лесозаготовки. Поскольку в отрасли лесной промышленности на лесозаготовках Максимов В.И. работал до ДД.ММ.ГГГГ года, то независимо от указания в документах вида склада его работа в спорные периоды подлежит зачету в специальный стаж по Списку № 2 от 1956 года. Занятость Максимова В.И. в указанные периоды на лесозаготовках в течение полного рабочего дня (не менее 80% рабочего времени) в соответствии с п.5 Разъяснения Минтруда РФ от 22.05.1996 г. № 5, подтверждена совокупностью исследованных в судебном заседании доказательств.

Из справки Отдела военного комиссариата РБ по городу Сибай и Хайбуллинскому району № от ДД.ММ.ГГГГ Максимов В.И. проходил военную службу по призыву с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (военный билет №) (л.д.16). В трудовой книжке истца Максимова В.И. имеется запись о службе в Советской Армии с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (л.д.13).

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации в Постановлении от 29 января 2004 года N 2-П со ссылкой на Постановление от 24 мая 2001 года N 8-П и Определение от 5 ноября 2002 года N 320-О, который указал на то, что в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, сохраняются ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства Российской Федерации, действовавшего на момент приобретения права, в период службы истца в рядах Советской Армии действовал пункт 109 Положения о порядке назначения и выплаты государственных пенсий, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 3 августа 1972 года N 590, который предусматривал, что при назначении на льготных условиях или в льготных размерах пенсий по старости и инвалидности рабочим и служащим, работавшим на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и на других работах с тяжелыми условиями труда период службы в составе Вооруженных Сил СССР приравнивался по выбору обратившегося за пенсией либо к работе, которая предшествовала данному периоду, либо к работе, которая следовала за окончанием этого периода.

Согласно записям в трудовой книжке Максимов В.И., свою трудовую деятельность начал в Искуштинском лесопункте Мулдакаевского леспромхоза в качестве контролера-приемщика 5 разряда с ДД.ММ.ГГГГ, ДД.ММ.ГГГГ был уволен по причине призыва в ряды Советской Армии. Кроме того, после службы в Армии Максимов В.И. продолжил трудовую деятельность в этом же Искуштинском лесопункте Мулдакаевского леспромхоза в качестве мастера тарного цеха с ДД.ММ.ГГГГ. Свидетель ФИО1 дал подробнейшие показания понятия тарного цеха, который являлся бригадой верхнего склада, находился непосредственно в лесу и занимался той же заготовкой леса только из гнилых деревьев.

Таким образом, действовавшее в период прохождения истцом службы в Советской Армии правовое регулирование предусматривало возможность зачета такой деятельности в специальный стаж работы, а дальнейшее изменение законодательства не может служить основанием для ущемления его права в области пенсионного обеспечения. Иное толкование и применение пенсионного законодательства повлекло бы ограничение конституционного права на социальное обеспечение, которое не может быть оправдано указанными в ч. 3 ст. 55 Конституции РФ целями, ради достижения которых допускается ограничение федеральным законом прав и свобод человека и гражданина.

Таким образом, решение Управления пенсионного фонда по г.Сибай № от ДД.ММ.ГГГГ в части не включения в специальный стаж работы периодов деятельности в леспромхозах и периода службы в Советской Армии является незаконным. Периоды работы истца на должностях, дающих право на досрочное назначение пенсии по старости в соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 Закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» подтверждаются записями в трудовой книжке, которая согласно п.6 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий по старости, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 г. № 555, является основным документом, подтверждающим период работы по трудовому договору.

Требования истца о включении в специальный стаж дающий право на досрочное назначении пенсии по старости периода работы в качестве производителя работ в МУП РСУ ДОР с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ удовлетворению не подлежит.

В соответствии с п.2 ст.13 Закона № 173 от 17.12.2001 г. и Правилами подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 27.07.2002 г. № 555 страховой стаж после регистрации в качестве застрахованного лица в системе обязательного пенсионного страхования РФ, в том числе на соответствующих видах работ, подтверждается сведениями персонифицированного учета.

Максимов В.И. зарегистрирован в системе государственного пенсионного страхования ДД.ММ.ГГГГ. Указанный факт сторонами не оспаривается. С ДД.ММ.ГГГГ стаж работы истца подтверждается сведениями индивидуального (персонифицированного учета), о чем указано и в пункте 15 Постановления Пленума Верховного суда РФ от 11.12.2012 № 30 «О практике рассмотрения судами дел, связанных с реализацией прав граждан на трудовые пенсии». Перечень подтверждающих документов установлен Постановлением Правительства РФ от 24.07.2002 г. № 555 «Об утверждении Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий» и Приказе Минздравсоцразвития РФ от 31.03.2011 № 258н «Об утверждении порядка подтверждения периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости». При этом допустимыми доказательствами являются предусмотренные ст.55 ГПК РФ, за исключением свидетельских показаний.

Представленные страхователем Сибайским МУП РСУ ДОР индивидуальные сведения на Максимова В.И. не содержат кода особых условий труда, и учтены в УПФ как общие условия труда (л.д.40).

Списком N 2, утвержденным Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 г. N 10, подлежащим применению в период работы истца в МУП РСУ ДОР с ДД.ММ.ГГГГ года, разделом XXVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов» право на льготное пенсионное обеспечение установлено мастерам (мастерам строительных и монтажных работ) и прорабам (производителям работ) - в позиции 2290000б-24441. Согласно "Квалификационному справочнику должностей руководителей, специалистов и других служащих", утвержденному Постановлением Минтруда РФ от 21.08.1998 N 37 наименование должности прораб является сокращенным наименованием должности производитель работ.

Согласно Квалификационному справочнику должностей руководителей, специалистов и других служащих", утвержденному Постановлением Минтруда РФ от 21.08.1998 N 37, выполняемые Максимовым В.И. функции и характер его работы в качестве производителя работ (прораба), ничем не подтверждены. По специальности Максимов В.И. технолог лесозаготовок (диплом № на л.д.12). Документы, подтверждающие характер работы и занятость Максимова В.И. как производителя работ на строительных, монтажных, пусконаладочных работах в соответствии с проектной документацией, строительными нормами и правилами, техническими условиями и другими нормативными документами согласно технологической последовательности производства строительно-монтажных работ отсутствуют. Не содержится подтверждающих характер работы Максимова В.И. в тяжелых условиях труда в соответствии Списком № 2 от ДД.ММ.ГГГГ № и в представленных истцом расчетных ведомостях (где содержится лишь информация о начислении заработной платы) и приказах о принятии увольнении, где указано лишь указано наименование должности (л.д.42-47, 49-52). В архивном отделе соответствующие подтверждающие документы о выполнении Максимовым В.И. именно работы подпадающей под Список № 2 позицию 2290000б-24441 отсутствуют (л.д.48). Наименование должности «производитель работ» еще не означает выполнение именно той функции, которая предусмотрена разделом XXVII «Строительство, реконструкция, техническое перевооружение, реставрация и ремонт зданий, сооружений и других объектов». Согласно постановлению Правительства РФ № 516 от 11.07.2002 г. право устанавливать тождество профессий, должностей и организаций (структурных подразделений), предусмотренных статьей 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации», а также списками работ, профессий. Должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости, тем же профессиям, должностям и организациям (структурным подразделениям), имевшим ранее иные наименования предоставлено Министерству труда и социального развития Российской Федерации по представлению федеральных органов исполнительной власти и по согласованию с Пенсионным Фондом Российской Федерации. В судебном порядке данный факт не устанавливается.

На момент обращения с заявлением (на ДД.ММ.ГГГГ г.) о назначении досрочной трудовой пенсии Максимову В.И. исполнилось полных <данные изъяты> лет, необходимый возраст с учетом уменьшения возраста на один год за каждые 2 года и 6 месяцев работы с тяжелыми условиями труда составляет 57 лет.

Стаж работы с тяжелыми условиями труда на ДД.ММ.ГГГГ, составил <данные изъяты> вместо требуемых 6 лет и 3 месяца (половина установлено срока 12 лет 6 месяцев) на работах с тяжелыми условиями труда, страховой стаж составляет более 25 лет (л.д. 41). С учетом изложенного, Максимов В.И. имеет право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п.2 п.1 ст.27 Федерального Закона № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Согласно ст. 19 ФЗ "О трудовых пенсиях" трудовая пенсия назначается со дня обращения за указанной пенсией.

Принимая во внимание разъяснения, данные в п. 23 Постановления Пленума Верховного суда РФ "О некоторых вопросах, возникших у судов при рассмотрении дел, связанных с реализацией гражданами права на трудовые пенсии" от 20.12.2005 N 25, согласно которой, если истец в установленном законом порядке обращался в пенсионный орган за назначением пенсии, однако в этом ему было необоснованно отказано, суд вправе обязать пенсионный орган назначить истцу пенсию со дня обращения с заявлением в пенсионный орган либо с более раннего срока, если это установлено Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Учитывая, что предметом спора является право истца на досрочной пенсионное обеспечение, суд приходит к выводу о наличии у истца права на досрочное пенсионное обеспечение по п.п. 2 п.1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в РФ" N 173-ФЗ от 17.12.2001 года с момента обращения в пенсионный орган, а именно с ДД.ММ.ГГГГ.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд,

РЕШИЛ:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░. ░░░░░ ░░ № ░░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░. ░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░. 28 ░. 1 ░.░. 6 ░░░░░░ ░░ «░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░» ░░░░░░░:

<░░░░░░ ░░░░░░>

<░░░░░░ ░░░░░░>

<░░░░░░ ░░░░░░>

<░░░░░░ ░░░░░░>

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░. ░░░░░ ░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░.

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░-░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ - ░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░                                                                       ░.░. ░░░░░░░░