Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-221/2018 ~ М-109/2018 от 21.02.2018

Дело № 2-221/18

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

13 марта 2018г.                                 г. Медвежьегорск

Медвежьегорский районный суд Республики Карелия

в составе председательствующего судьи Сиренева М.И., при секретаре Шемякиной Е.А., с участием представителя истца Петровского Ю.А., рассмотрев гражданское дело по иску Лайне Ярмо Калеви к Максимовой Виктории Владимировне и Гурьеву Александру Александровичу о взыскании долга по договорам займа

установил:

Гражданин Финляндии Лайне Ярмо Калеви предъявил иск к Максимовой В.В. и Гурьеву А.А. о солидарном взыскании процентов за пользование деньгами по договорам займа от 04.03.2015г., 05.02.20156г., с Максимовой В.В. проценты за пользование чужими деньгами суммой 10 000 Евро.

Истец настаивает взыскать с Гурьева А.А. и Максимовой В.В. солидарно задолженность по договору займа от 04.03.2015г. в виде процентов за пользование деньгами за период с 21.03.2017г. по 23.07.2017г. в сумме 2222 Евро, с 26.07.2017г. по 17.08.2017г. - 406, 18 Евро, с 24.08.2017г. по 20.09.2017г. – 492,75 Евро с 25.09.2017г. по 19.02.2018г. 2596, 69 Евро, всего по договору займа от 04.03.2015г. 5717, 62 Евро. По договору займа от 05.02.2015г. за период с 21.03.2017г. по 15.02.2018г. проценты в виде штрафа в сумме 7466, 66 Евро. Всего по договорам займа от 04.03.2015г. и от 05.02.2015г. процентов за пользование деньгами и штрафа в сумме 13184, 28 Евро. Настаивает взыскать с Максимовой В.В. проценты за пользование чужими деньгами или суммой 10 000 Евро в за период с 21.03.2017г. по 19.02.2018г. в сумме 723 Евро. Исполнение взыскания задолженности по договорам займа производить в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ.

Иск предъявлен по тем основаниям, что Решением Медвежьегорского районного суда Республики Карелия от 27.10.2016г. с учетом изменений, внесенных апелляционным определением Верховного Суда Республики Карелия от 07.02.2017г, удовлетворены требования истца о взыскании с Максимовой В.В. и Гурьева А.А. задолженности по договорам займа.

Суд взыскал солидарно с Гурьева А.А. и Максимовой В.В. в пользу Лайне Ярмо Калеви задолженность по договору займа от 05.02.2015: основной долг 50000 Евро в рублевом эквиваленте, проценты за пользование денежными средствами за период с 05.02.2015 по 30.09.2015 в сумме 1638 Евро в рублевом эквиваленте, проценты за пользование денежными средствами за период с 01.10.2015 по 27.10.2016 в сумме 8733 Евро в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на 27.10.2016 равного 67,9253, что в сумме составляет 4 100 718 руб. 28 коп.

Солидарно с ответчиков в пользу Лайне Ярмо Калеви взыскана задолженность по договору займа от 04.03.2015: основной долг 40 000 Евро в рублевом эквиваленте, проценты за пользование денежными средствами за период с 04.03.2015 по 30.09.2015 в сумме 1150 Евро в рублевом эквиваленте, проценты за пользование денежными средствами за период с 01.10.2015 по 27.10.2016 в сумме 6986 Евро в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на 27.10.2016 равного 67,9253, что в сумме составляет 3 269 652 руб. 24 коп.

С Максимовой В.В. в пользу Лайне Ярмо Калеви взыскано 10 000 Евро в рублевом эквиваленте, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 27.05.2016 по 27.10.2016 в сумме 98,93 Евро в рублевом эквиваленте, всего 10 098,93 Евро в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на 27.10.2016, равного 67,9253, что в сумме составляет 685 975 руб. 85 коп.

До настоящего времени решение суда о взыскании указанных денежных сумм ответчиками не исполнено.

В силу п. 1 ст. 809 ГК РФ займодавец имеет право на получение с заемщика процентов на сумму займа. По договору займа от 04.03.2015 денежные средства выданы под 5% годовых, которые подлежат выплате в момент погашения долга, также договором предусмотрен штраф за просрочку выплаты долга после 30.09.2015 в размере 16% годовых. По договору займа от 05.02.2015 денежные средства выданы ответчикам под 5% годовых, которые должны быть выплачены в момент погашения долга, договором предусмотрена уплата штрафа за просрочку выплаты долга после 30.09.2015, который составляет 16% годовых.

Ответчик Гурьев А.А. частично исполнил решение суда.

С ответчиков должны быть взысканы проценты на сумму займа по расписке от 04.03.2015 в размере: 5 717,62 Евро. Расчет задолженности следующий.

За период с 21.03.2017 по 23.07.2017 или за 125 дн. по ставке 16% годовых задолженность составляет 2222 Евро (40000 * 125 * 16/36000 ).

В период с 24.07.2017 по 26.07.2017 был осуществлен возврат Гурьевым А.А. основного долга по договору займа от 04.03.2015 в размере 18 227, 94 руб. или 265 Евро. За период с 26.07.2017 по 17.08.2017 по ставке 16% годовых за 23 дня задолженность составляет 406,18 Евро( 39735 * 23 * 16/36000)

В период с 17.08.2017 по 23.08.2017 был осуществлен частичный возврат Гурьевым А.А. основного долга по договору займа от 04.03.2015 в размере 9 614.09 руб. или 138,47 Евро. За период с 24.08.2017 по 20.09.2017 по ставке 16% годовых за 28 дн. задолженность составляет 492,75 Евро (39 596,53) * 28 * 16/36000)

В период с 21.09.2017 по 25.09.2017 был осуществлен частичный возврат Гурьевым А.А. основного долга по договору займа от 04.03.2015 в размере 8145,84 руб, или 119,75 Евро.

за период с 25.09.2017 по 19.02.2018 по ставке 16% годовых за 148 дн. Задолженность составляет 2596, 69 Евро. (39476,81 * 148 * 16/36000)

Всего процентов за пользование деньгами по договору от 04.03.2015г. составляет 5717,62 Евро (2222+406.18+492,75+2596,69)

По расписке от 05.02.2015 денежные средства выданы в долг под 5 % годовых,. Также предусмотрен штраф за просрочку выплаты долга после 30.09.2015, который составляет 16% годовых. С ответчиков должны быть взысканы проценты на сумму займа по расписке от 05.02.2015 за период с 21.03.2017 по 19.02.2018 по ставке 16% годовых за 336 дней задолженность составляет 7466, 66 Евро (50000) * 336 * 16/36000)

Решением Медвежьегорского районного суда Республики Карелия от 27.10.2016г. взысканы с Максимовой В.В. в пользу Лайне Я.К. 10 000 Евро в рублевом эквиваленте и проценты за пользование чужими денежными средствами. Ключевая ставка Банком России с 18.12.2017 установлена в размере 7,75% годовых. В соответствии со ст. 1107 ГК РФ с ответчика Максимовой В.В. должны быть взысканы проценты за необоснованное пользование деньгами в соответствии с положениями ст. 395 ГК РФ за период с 21.03.2017 по 19.02.2018 в размере 723 Евро (10000*7,75%/36000*336 дн.)

В судебное заседание истец Лайне Ярмо Калеви не явился, извещен, доверил представлять интересы представителю.

Представитель истца адвокат Петровский Ю.А. исковые требования по изложенным основаниям поддержал.

Ответчики Максимова В.В. и Гурьев А.А. в судебное заседание не явились, о его проведении изведены, сведений об уважительности причин неявки не представили, мотивированных возражений против иска, ходатайств в суд не направили.

На основании ст. 167 ГПК РФ суд рассматривает дело в отсутствие истца и ответчиков.

Заслушав представителя истца, исследовав материалы дела, суд полагает иск обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В соответствии со ст. 807 Гражданского кодекса РФ по договору займа одна сторона (займодавец) передает в собственность другой стороне (заемщику) деньги или другие вещи, определенные родовыми признаками, а заемщик обязуется возвратить займодавцу такую же сумму денег (сумму займа) или равное количество других полученных им вещей того же рода и качества. Иностранная валюта и валютные ценности могут быть предметом договора займа на территории Российской Федерации с соблюдением правил статей 140, 141 и 317 настоящего Кодекса.

Согласно ст. 317 Гражданского кодекса РФ денежные обязательства должны быть выражены в рублях (статья 140). В денежном обязательстве может быть предусмотрено, что оно подлежит оплате в рублях в сумме, эквивалентной определенной сумме в иностранной валюте или в условных денежных единицах (экю, "специальных правах заимствования" и др.). В этом случае подлежащая уплате в рублях сумма определяется по официальному курсу соответствующей валюты или условных денежных единиц на день платежа, если иной курс или иная дата его определения не установлены законом или соглашением сторон.

В силу ст. 810 Гражданского кодекса РФ заемщик обязан возвратить займодавцу полученную сумму займа в срок и в порядке, которые предусмотрены договором займа.

В соответствии с п. 1 ст. 811 Гражданского кодекса РФ если иное не предусмотрено законом или договором займа, в случаях, когда заемщик не возвращает в срок сумму займа, на эту сумму подлежат уплате проценты в размере, предусмотренном пунктом 1 статьи 395 настоящего Кодекса, со дня, когда она должна была быть возвращена, до дня ее возврата займодавцу независимо от уплаты процентов, предусмотренных пунктом 1 статьи 809 настоящего Кодекса.

Согласно п. 1 ст. 395 Гражданского кодекса РФ в случаях неправомерного удержания денежных средств, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате подлежат уплате проценты на сумму долга. Размер процентов определяется ключевой ставкой Банка России, действовавшей в соответствующие периоды. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.

Как следует из решения Медвежьегорского районного суда Республики Карелия от 27.10.2016 по делу № 2-511/2016 (с учетом апелляционного определения Верховного Суда Республики Карелия от 07.02.2017) между Лайне Я.К., с одной стороны, и ответчиками Максимовой В.В. и Гурьевым А.А., с другой были заключены договоры займа 05.02.2015 на сумму 50 000 Евро и 04.03.2015 на сумму 40 000 Евро, указанные денежные средства по данным договорам были предоставлены ответчикам под 5% годовых со сроком возврата до 30.09.2015, в случае невозврата заемных средств в установленный договорами срок предусмотрена уплата повышенных процентов (штрафа) по обоим обязательствам в размере 16% годовых. Кроме того, 21.01.2015 Лайне Я.К. перечислил 10 000 Евро на банковский счет Максимовой В.В. в качестве задатка в счет будущей работы в области лесозаготовок, о необходимости возврата данной денежной суммы Максимовой В.В. стало известно при получении иска 27.05.2016.

В силу ч. 2 ст. 61 ГПК РФ указанные обстоятельства обязательны для суда, не доказываются вновь и не подлежат оспариванию при рассмотрении другого дела, в котором участвуют те же лица.

Решением Медвежьегорского районного суда от 27.10.2016 с учетом изменений, внесенных апелляционным определением Верховного Суда Республики Карелия от 07.02.2017, в пользу Лайне Я.К. солидарно с Максимовой В.В. и Гурьева А.А. взыскано:

- по договору займа от 05.02.2015: основной долг 50000 Евро в рублевом эквиваленте, проценты за пользование денежными средствами за период с 05.02.2015 по 30.09.2015 в сумме 1638 Евро в рублевом эквиваленте, проценты за пользование денежными средствами за период с 01.10.2015 по 27.10.2016 в сумме 8733 Евро в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на 27.10.2016 равного 67,9253, что в сумме составляет 4 100 718 руб. 28 коп.;

- по договору займа от 04.03.2015: основной долг 40 000 Евро в рублевом эквиваленте, проценты за пользование денежными средствами за период с 04.03.2015 по 30.09.2015 в сумме 1150 Евро в рублевом эквиваленте, проценты за пользование денежными средствами за период с 01.10.2015 по 27.10.2016 в сумме 6986 Евро в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на 27.10.2016 равного 67,9253, что в сумме составляет 3 269 652 руб. 24 коп.

С Максимовой В.В. в пользу Лайне Я.К. взыскано 10 000 Евро в рублевом эквиваленте, проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 27.05.2016 по 27.10.2016 в сумме 98,93 Евро в рублевом эквиваленте, всего 10 098,93 Евро в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на 27.10.2016, равного 67,9253, что в сумме составляет 685 975 руб. 85 коп. Указанное решение вступило в законную силу 07.02.2017.

Решением Медвежьегорского районного суда от 29.05.2017г. удовлетворен иск Лайне Ярмо Калеви. Суд взыскал с Максимовой В.В. и Гурьева А.А. в пользу Лайне Ярмо Калеви солидарно проценты за пользование денежными средствами за период с 28.10.2016 по 20.03.2017 по договору займа от 04.03.2015 и по договору займа от 05.02.2015 в сумме 5760 Евро в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на 29.05.2017 Евро равного 63,6689 или 366 732 руб. 86 коп Суд взыскал с Максимовой В.В. в пользу Лайне Ярмо Калеви проценты за пользование чужими денежными средствами за период с 28.10.2016 по 20.03.2017 в размере 400 Евро в рублевом эквиваленте по курсу ЦБ РФ на 29.05.2017 Евро равного 63,6689 или 25 467 руб. 56 коп.

Судом установлено, что ответчик Гурьев А.А. частично исполнил обязательства по договорам займа. В период с 24.07.2017 по 26.07.2017 выплатил сумму 18 227, 94 руб. или 265 Евро. В период с 17.08.2017 по 23.08.2017 выплатил сумму 9 614.09 руб. или 138,47 Евро. В период с 21.09.2017 по 25.09.2017г. уплачена сумма 8145,84 руб., или 119,75 Евро. Названые суммы истцом приняты в зачет уплаты основного долга по договору займа от 04.03.2015.

До настоящего времени обязательства по возврату ответчиками заемных средств не исполнены, как и не исполнено обязательство Максимовой В.В. по возврату полученного 21.01.2015 задатка. В этой связи требования истца о взыскании с ответчиков процентов за пользование денежными средствами и взыскании с Максимовой В.В. процентов за пользование чужими денежными средствами в силу ст. п. 1 ст. 811 ГК РФ, п. 1 ст. 395 ГК РФ являются обоснованными.

Приведенный истцом расчет задолженности судом проверен, судом признается верным. Размер долга по процентам за пользование деньгами рассчитан с учетом продолжительности периода пользования деньгами и сумм основного долга.

Таким образом, с ответчиков в пользу истца подлежат взысканию солидарно проценты за пользование денежными средствами: с Гурьева А.А. и Максимовой В.В. солидарно задолженность по договору займа от 04.03.2015г. проценты за пользование деньгами за период с 21.03.2017г. по 23.07.2017г. в сумме 2222 Евро, с 26.07.2017г. по 17.08.2017г. 406, 18 Евро, с 24.08.2017г. по 20.09.2017г. – 492,75 Евро с 25.09.2017г. по 19.02.2018г. 2596, 69 Евро, всего 5717, 62 Евро. По договору займа от 05.02.2015г. проценты за период с 21.03.2017г. по 15.02.2018г. в размере 7466, 66 Евро.

В силу положений ст. 333 ГК РФ оснований для снижения штрафа суд не усматривает. Сумма штрафа соразмерна рамеру неисполненного обязательства.

С Максимовой В.В. за пользование чужими деньгами суммой 10 000 Евро за период с 21.03.2017г. по 19.02.2018г. в сумме 723 Евро.

Взыскание названных сумм необходимо исполнять в рублевом эквиваленте. Поскольку денежные обязательства на территории Российской Федерации должны быть исполняться в рублях в силу п. 1 ст. 317, ст. 140 Гражданского кодекса РФ

На основании ст. 98 ГПК РФ с ответчиков в пользу истца подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины, пропорционально удовлетворенным требованиям.

Общая сумма иска равна 13907 Евро. С ответчицы Максимовой В.В. взыскивается сумма 723 Евро, что составляет 5% об общей суммы иска. С Гурьева А.А. и Максимовой В.В. подлежит взысканию в долях возврат госпошлины 95% от суммы госпошлины, с Максимовой В.В. дополнительно 5% госпошлины или 6850, 20 руб., с Гурьева А.А. 6197, 80 руб.

Руководствуясь ст. 194, 198, 235 ГПК РФ суд,

решил:

Исковые требования Лайне Ярмо Калеви удовлетворить.

Взыскать с Гурьева Александра Александровича и Максимовой Виктории Владимировны в пользу Лайне Ярмо Калеви солидарно задолженность по договору займа от 04.03.2015г. в виде процентов за пользование деньгами за период с 21.03.2017г. по 23.07.2017г. 2222 Евро, с 26.07.2017г. по 17.08.2017г. 406, 18 Евро, с 24.08.2017г. по 20.09.2017г. 492,75 Евро с 25.09.2017г. по 19.02.2018г. 2596, 69 Евро, всего 5717, 62 Евро.

Взыскать с Гурьева Александра Александровича и Максимовой Виктории Владимировны в пользу Лайне Ярмо Калеви солидарно задолженность по договору займа от 05.02.2015г. в виде процентов и штраф за период с 21.03.2017г. по 15.02.2018г. в размере 7466, 66 Евро., а всего по договорам займа от 04.03.2015г. и от 05.02.2015г. задолженность в сумме 13184, 28 Евро.

Взыскать с Максимовой Виктории Владимировны в пользу Лайне Ярмо Калеви проценты за пользование чужими деньгами суммы 10 000 Евро в за период с 21.03.2017г. по 19.02.2018г. в сумме 723 Евро.

Исполнение взыскания названных сумм валюты производить в рублевом эквиваленте на момент исполнения решения суда по курсу Евро установленном Центральным Банком Российской Федерации.

Взыскать с Гурьева Александра Александровича и Максимовой Виктории Владимировны в пользу Лайне Ярмо Калеви в долях возрат госпошлины в сумме 13048 руб. или с Максимовой В.В. 6850, 20 руб., с Гурьева А.А. 6197, 80 руб.

Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия в течение месяца через Медвежьегорский районный суд со дня составления решения в окончательной форме.

Судья                                            М.И. Сиренев

Решение в окончательной форме составлено 18 марта 2018г.