РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
(ДД.ММ.ГГГГ) Коминтерновский районный суд <адрес>
в составе:
председательствующей судьи Степановой Е.Е.,
РїСЂРё секретаре РљСѓРґРёРЅРѕРІРѕР№ Р•.Р.,
с участием представителя истицы Брагина А.Н.,
третьего лица Мясина Г.Т.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мясиной Т. Н. к (Госорган3), (Госорган2) о признании права собственности на жилое помещение в порядке приватизации, -
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РњСЏСЃРёРЅР° Рў.Рќ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє (Госорган3) Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, (Госорган2) Рѕ признании права собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации РЅР° жилое помещение квартиру <адрес> Р’ обоснование исковых требований истица указала, что нанимателем СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ жилого помещения является ее РјСѓР¶ – РњСЏСЃРёРЅ Р“. Рў.. Вселение РІ квартиру происходило РЅР° основании решения Рѕ предоставлении жилого помещения (протокол (в„–) РѕС‚ (ДД.РњРњ.ГГГГ) РІ/С‡ (в„–)). (ДД.РњРњ.ГГГГ) между Мясиным Р“.Рў. Рё (Госорган3) Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ социального найма РЅР° квартиру <адрес>. Вместе СЃ Мясиным Р“.Рў. РІ указанное жилое помещение РІ качестве членов семьи нанимателя были вселены: РњСЏСЃРёРЅР° Рў. Рќ. (жена), РњСЏСЃРёРЅ Р”. Р“. (сын) Рё РњСЏСЃРёРЅР° Рђ. РЎ. (мать). Обратившись Рє начальнику (Госорган3) СЃ заявлением Рѕ приватизации квартиры <адрес>, РњСЏСЃРёРЅ Р“.Рў. получил отказ, РїРѕ причине отсутствия полномочий РїРѕ передаче жилья РІ собственность граждан РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации. Рстица считает, что тем самым ее право РЅР° приобретение квартиры РІ собственность РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации нарушено (Р».Рґ.7).
По инициативе суда для участия в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора был привлечен (Госорган1) <адрес> (л.д.33-35).
В судебном заседании представитель истицы Брагин А.Н., действующий на основании доверенности (№) от (ДД.ММ.ГГГГ) (л.д.17), исковые требования поддержал, просил удовлетворить.
Третье лицо Мясин Г.Т. не возражает против удовлетворения исковых требований.
Рстица РњСЏСЃРёРЅР° Рў.Рќ. извещена СЃСѓРґРѕРј Рѕ времени Рё месте судебного разбирательства (Р».Рґ.49). Р’ судебное заседание РЅРµ явилась, РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть дело РІ ее отсутствие (Р».Рґ.54).
Представитель истицы Проскурин Н.М., ответчик (Госорган2), третье лицо (Госорган1) <адрес> - извещены судом о времени и месте судебного разбирательства (л.д.44;45;50-52). Представители в судебное заседание не явились, о причинах неявки суд не уведомили.
Ответчик (Госорган3) неоднократно извещался судом о времени и месте судебного разбирательства (л.д.40-42). Представитель в судебное заседание не явился, почтовое уведомление вернулось с отметкой «истек срок хранения» (л.д.41 об.). О перемене места нахождения организация не уведомила ни суд, ни почтовое отделение.
Третьи лица Мясин Д.Г., Мясина А.С. – извещены судом о времени и месте судебного разбирательства (л.д.46,48). В судебное заседание не явились, просят рассмотреть дело в их отсутствие (л.д.55,56).
В соответствии с ч.1 ст.167 ГПК РФ, лица, участвующие в деле, обязаны известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин.
Ответчики не представили суду доказательств в обоснование причин неявки в судебное заседание.
При таких обстоятельствах суд считает возможным рассмотреть гражданское дело в их отсутствие.
Суд, заслушав представителя истицы, третье лицо Мясина Г.Т., изучив материалы гражданского дела, считает, что требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено, что нанимателем квартиры (№) по адресу <адрес> является Мясин Г. Т..
Указанная квартира была предоставлена ему на семью из 4-х человек на основании решения о предоставлении жилого помещения (протокол (№) от (ДД.ММ.ГГГГ) в/ч 89425).
Вселение в спорную квартиру происходило с соблюдением правил регистрации. В настоящее время в квартире совместно с нанимателем зарегистрированы и проживают: Мясина Т. Н. (жена), Мясин Д. Г. (сын) и Мясина А. С. (мать), что подтверждается выпиской из домовой книги (л.д.8).
(ДД.ММ.ГГГГ) между Мясиным Г.Т. и (Госорган3) был заключен договор социального найма (№) на квартиру <адрес> Совместно с нанимателем в жилое помещение вселились и члены его семьи: жена – Мясина Т. Н., сын – Мясин Д. Г., мать - Мясина А. С. (л.д.10-12).
В (ДД.ММ.ГГГГ) Мясин Г.Т. обратился к начальнику (Госорган3) с заявлением о приватизации квартиры №<адрес> (л.д.14).
Однако в приватизации квартиры Мясину Г.Т. было отказано.
Согласно ответа начальника (Госорган3) Е. Неровных (№) от (ДД.ММ.ГГГГ), начальнику (Госорган3) не делегировано право передачи жилья (Госорган2) (л.д.13).
В судебном заседании Мясин Г.Т. от участия в приватизации квартиры <адрес> отказался (л.д.59).
РњСЏСЃРёРЅ Р”.Р“. Рё РњСЏСЃРёРЅР° Рђ.РЎ. РѕС‚ участия РІ приватизации квартиры также отказались, РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° приватизацию квартиры РїСЂРѕСЃСЏС‚ РёС… РЅРµ включать, что подтверждается согласиями, удостоверенными нотариусом нотариального РѕРєСЂСѓРіР° <адрес> (Р¤РРћ1) (Р».Рґ.57,58).
В соответствии со ст. 6 Закона РФ от (ДД.ММ.ГГГГ) (№) «О приватизации жилищного фонда в РФ», передача жилых помещений в собственность граждан осуществляется уполномоченными собственниками указанных жилых помещений органами государственной власти, органами местного самоуправления, а так же государственными или муниципальными унитарными предприятиями, за которыми закреплен жилищный фонд на праве хозяйственного ведения, государственными или муниципальными учреждениями, казенными предприятиями, в оперативное управление которых передан жилищный фонд.
Согласно действующему положению о приватизации жилищного фонда в городском округе <адрес>, заключить договор на передачу в собственность жилого помещения не муниципального жилищного фонда не представляется возможным.
В связи с этим во внесудебном порядке оформить право собственности истица не может.
В соответствии со ст. 2 Закона РФ «О приватизации жилищного фонда РФ» граждане Российской Федерации, занимающие жилые помещения в государственном и муниципальном жилищном фонде, включая жилищный фонд, находящийся в хозяйственном ведении предприятий или оперативном управлении учреждений (ведомственный фонд), на условиях социального найма, вправе с согласия всех совместно проживающих совершеннолетних членов семьи, а также несовершеннолетних в возрасте от 14 до 18 лет приобрести эти помещения в собственность на условиях, предусмотренных настоящим Законом, иными нормативными актами Российской Федерации и субъектов Российской Федерации. Жилые помещения передаются в общую собственность либо в собственность одного из совместно проживающих лиц, в том числе несовершеннолетних.
Аналогичное положение относительно военнослужащих содержит ст.15 ФЗ от (ДД.ММ.ГГГГ) № 76-ФЗ «О статусе военнослужащих»: военнослужащие - граждане, а также граждане, уволенные с военной службы, и члены их семей имеют право безвозмездно получать в собственность занимаемые ими жилые помещения в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами, за исключением служебных жилых помещений и жилых помещений в закрытых военных городках.
(в ред. Федерального закона от (ДД.ММ.ГГГГ) N 141-ФЗ).
Закон РФ «О приватизации жилищного фонда РФ» является непосредственно действующим. У истицы имеется право на приобретение бесплатно в собственность занимаемого ею жилого помещения. Ее права должны быть реализованы вне зависимости от действий, либо бездействий должностных лиц органов муниципальной и государственной власти по учету имущества в реестрах собственности.
Согласно представленной справке (№), Мясина Т.Н. не принимала участия в приватизации муниципальных жилых помещений на территории городского округа <адрес> (л.д.15).
При таких обстоятельствах, суд считает, что нарушенное право истицы должно быть восстановлено в полном объеме путем признания за ней права собственности на жилое помещение в судебном порядке.
Руководствуясь ст.ст. 12, 56, 194-199 ГПК РФ, - суд
РЕШРР›:
Признать за Мясиной Т. Н. право собственности в порядке приватизации на квартиру <адрес>.
Погасить в Едином государственном реестре прав на недвижимое имущество и сделок с ним от (ДД.ММ.ГГГГ) запись о регистрации (№) о праве оперативного управления (Наименование1) на квартиру, расположенную по адресу: <адрес>.
Решение может быть обжаловано в Воронежский областной суд в 10-тидневный срок со дня его вынесения в окончательной форме.
Председательствующая:
РЕШЕНРР•
РМЕНЕМ Р РћРЎРЎРЙСКОЙ ФЕДЕРАЦРР
(ДД.ММ.ГГГГ) Коминтерновский районный суд <адрес>
в составе:
председательствующей судьи Степановой Е.Е.,
РїСЂРё секретаре РљСѓРґРёРЅРѕРІРѕР№ Р•.Р.,
с участием представителя истицы Брагина А.Н.,
третьего лица Мясина Г.Т.,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мясиной Т. Н. к (Госорган3), (Госорган2) о признании права собственности на жилое помещение в порядке приватизации, -
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
РњСЏСЃРёРЅР° Рў.Рќ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј Рє (Госорган3) Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации, (Госорган2) Рѕ признании права собственности РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации РЅР° жилое помещение квартиру <адрес> Р’ обоснование исковых требований истица указала, что нанимателем СЃРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ жилого помещения является ее РјСѓР¶ – РњСЏСЃРёРЅ Р“. Рў.. Вселение РІ квартиру происходило РЅР° основании решения Рѕ предоставлении жилого помещения (протокол (в„–) РѕС‚ (ДД.РњРњ.ГГГГ) РІ/С‡ (в„–)). (ДД.РњРњ.ГГГГ) между Мясиным Р“.Рў. Рё (Госорган3) Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации был заключен РґРѕРіРѕРІРѕСЂ социального найма РЅР° квартиру <адрес>. Вместе СЃ Мясиным Р“.Рў. РІ указанное жилое помещение РІ качестве членов семьи нанимателя были вселены: РњСЏСЃРёРЅР° Рў. Рќ. (жена), РњСЏСЃРёРЅ Р”. Р“. (сын) Рё РњСЏСЃРёРЅР° Рђ. РЎ. (мать). Обратившись Рє начальнику (Госорган3) СЃ заявлением Рѕ приватизации квартиры <адрес>, РњСЏСЃРёРЅ Р“.Рў. получил отказ, РїРѕ причине отсутствия полномочий РїРѕ передаче жилья РІ собственность граждан РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации. Рстица считает, что тем самым ее право РЅР° приобретение квартиры РІ собственность РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ приватизации нарушено (Р».Рґ.7).
По инициативе суда для участия в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора был привлечен (Госорган1) <адрес> (л.д.33-35).
В судебном заседании представитель истицы Брагин А.Н., действующий на основании доверенности (№) от (ДД.ММ.ГГГГ) (л.д.17), исковые требования поддержал, просил удовлетворить.
Третье лицо Мясин Г.Т. не возражает против удовлетворения исковых требований.
Рстица РњСЏСЃРёРЅР° Рў.Рќ. извещена СЃСѓРґРѕРј Рѕ времени Рё месте судебного разбирательства (Р».Рґ.49). Р’ судебное заседание РЅРµ явилась, РїСЂРѕСЃРёС‚ рассмотреть дело РІ ее отсутствие (Р».Рґ.54).
Представитель истицы Проскурин Н.М., ответчик (Госорган2), третье лицо (Госорган1) <адрес> - извещены судом о времени и месте судебного разбирательства (л.д.44;45;50-52). Представители в судебное заседание не явились, о причинах неявки суд не уведомили.
Ответчик (Госорган3) неоднократно извещался судом о времени и месте судебного разбирательства (л.д.40-42). Представитель в судебное заседание не явился, почтовое уведомление вернулось с отметкой «истек срок хранения» (л.д.41 об.). О перемене места нахождения организация не уведомила ни суд, ни почтовое отделение.
Третьи лица Мясин Д.Г., Мясина А.С. – извещены судом о времени и месте судебного разбирательства (л.д.46,48). В судебное заседание не явились, просят рассмотреть дело в их отсутствие (л.д.55,56).
В соответствии с ч.1 ст.167 ГПК РФ, лица, участвующие в деле, обязаны известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин.
Ответчики не представили суду доказательств в обоснование причин неявки в судебное заседание.
При таких обстоятельствах суд считает возможным рассмотреть гражданское дело в их отсутствие.
Суд, заслушав представителя истицы, третье лицо Мясина Г.Т., изучив материалы гражданского дела, считает, что требования подлежат удовлетворению по следующим основаниям.
В судебном заседании установлено, что нанимателем квартиры (№) по адресу <адрес> является Мясин Г. Т..
Указанная квартира была предоставлена ему на семью из 4-х человек на основании решения о предоставлении жилого помещения (протокол (№) от (ДД.ММ.ГГГГ) в/ч 89425).
Вселение в спорную квартиру происходило с соблюдением правил регистрации. В настоящее время в квартире совместно с нанимателем зарегистрированы и проживают: Мясина Т. Н. (жена), Мясин Д. Г. (сын) и Мясина А. С. (мать), что подтверждается выпиской из домовой книги (л.д.8).
(ДД.ММ.ГГГГ) между Мясиным Г.Т. и (Госорган3) был заключен договор социального найма (№) на квартиру <адрес> Совместно с нанимателем в жилое помещение вселились и члены его семьи: жена – Мясина Т. Н., сын – Мясин Д. Г., мать - Мясина А. С. (л.д.10-12).
В (ДД.ММ.ГГГГ) Мясин Г.Т. обратился к начальнику (Госорган3) с заявлением о приватизации квартиры №<адрес> (л.д.14).
Однако в приватизации квартиры Мясину Г.Т. было отказано.
Согласно ответа начальника (Госорган3) Е. Неровных (№) от (ДД.ММ.ГГГГ), начальнику (Госорган3) не делегировано право передачи жилья (Госорган2) (л.д.13).
В судебном заседании Мясин Г.Т. от участия в приватизации квартиры <адрес> отказался (л.д.59).
РњСЏСЃРёРЅ Р”.Р“. Рё РњСЏСЃРёРЅР° Рђ.РЎ. РѕС‚ участия РІ приватизации квартиры также отказались, РІ РґРѕРіРѕРІРѕСЂ РЅР° приватизацию квартиры РїСЂРѕСЃСЏС‚ РёС… РЅРµ включать, что подтверждается согласиями, удостоверенными нотариусом нотариального РѕРєСЂСѓРіР° <адрес> (Р¤РРћ1) (Р».Рґ.57,58).
В соответствии со ст. 6 Закона РФ от (ДД.ММ.ГГГГ) (№) «О приватизации жилищного фонда в РФ», передача жилых помещений в собственность граждан осуществляется уполномоченными собственниками указанных жилых помещений органами государственной власти, органами местного самоуправления, а так же государственными или муниципальными унитарными предприятиями, за которыми закреплен жилищный фонд на праве хозяйственного ведения, государственными или муниципальными учреждениями, казенными предприятиями, в оперативное управление которых передан жилищный фонд.
Согласно действующему положению о приватизации жилищного фонда в городском округе <адрес>, заключить договор на передачу в собственность жилого помещения не муниципального жилищного фонда не представляется возможным.
░’ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ќ░‚░░░ј ░І░ѕ ░І░Ѕ░µ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ѕ░„░ѕ░Ђ░ј░░░‚░Њ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░░Ѓ░‚░░░†░° ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚.
░’ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 2 ░—░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░«░ћ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤░» ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░µ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░, ░·░°░Ѕ░░░ј░°░Ћ░‰░░░µ ░¶░░░»░‹░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░░ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░ј ░„░ѕ░Ѕ░ґ░µ, ░І░є░»░Ћ░‡░°░Џ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░‹░№ ░„░ѕ░Ѕ░ґ, ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░Џ░‰░░░№░Ѓ░Џ ░І ░…░ѕ░·░Џ░№░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░№ ░░░»░░ ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░№ (░І░µ░ґ░ѕ░ј░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░„░ѕ░Ѕ░ґ), ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░… ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░№░ј░°, ░І░ї░Ђ░°░І░µ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░І░Ѓ░µ░… ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░… ░‡░»░µ░Ѕ░ѕ░І ░Ѓ░µ░ј░Њ░░, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░… ░І ░І░ѕ░·░Ђ░°░Ѓ░‚░µ ░ѕ░‚ 14 ░ґ░ѕ 18 ░»░µ░‚ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░Ѓ░‚░░ ░Ќ░‚░░ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѕ░° ░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░░░Џ░…, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‰░░░ј ░—░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░ ░░ ░Ѓ░ѓ░±░Љ░µ░є░‚░ѕ░І ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░. ░–░░░»░‹░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░І ░ѕ░±░‰░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░»░░░±░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░░· ░Ѓ░ѕ░І░ј░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░ѕ░¶░░░І░°░Ћ░‰░░░… ░»░░░†, ░І ░‚░ѕ░ј ░‡░░░Ѓ░»░µ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░»░µ░‚░Ѕ░░░….
░ђ░Ѕ░°░»░ѕ░і░░░‡░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░░░… ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚ ░Ѓ░‚.15 ░¤░— ░ѕ░‚ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) ░„– 76-░¤░— ░«░ћ ░Ѓ░‚░°░‚░ѓ░Ѓ░µ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░░░…░»: ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░°░‰░░░µ - ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░і░Ђ░°░¶░ґ░°░Ѕ░µ, ░ѓ░І░ѕ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░»░ѓ░¶░±░‹, ░░ ░‡░»░µ░Ѕ░‹ ░░░… ░Ѓ░µ░ј░µ░№ ░░░ј░µ░Ћ░‚ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░±░µ░·░І░ѕ░·░ј░µ░·░ґ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░°░‚░Њ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░°░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░‹░µ ░░░ј░░ ░¶░░░»░‹░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░„░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°░ј░░ ░░ ░░░Ѕ░‹░ј░░ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј░°░‚░░░І░Ѕ░‹░ј░░ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░І░‹░ј░░ ░°░є░‚░°░ј░░, ░·░° ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░»░ѓ░¶░µ░±░Ѕ░‹░… ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░░ ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░І ░·░°░є░Ђ░‹░‚░‹░… ░І░ѕ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░є░°░….
(░І ░Ђ░µ░ґ. ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) N 141-░¤░—).
░—░°░є░ѕ░Ѕ ░ ░¤ ░«░ћ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░¶░░░»░░░‰░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░„░ѕ░Ѕ░ґ░° ░ ░¤░» ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј. ░Ј ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѕ░° ░ї░Ђ░░░ѕ░±░Ђ░µ░‚░µ░Ѕ░░░µ ░±░µ░Ѓ░ї░»░°░‚░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░·░°░Ѕ░░░ј░°░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░µ░Ћ ░¶░░░»░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░Џ. ░•░µ ░ї░Ђ░°░І░° ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░‹ ░±░‹░‚░Њ ░Ђ░µ░°░»░░░·░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░І░Ѕ░µ ░·░°░І░░░Ѓ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░»░░░±░ѕ ░±░µ░·░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░… ░»░░░† ░ѕ░Ђ░і░°░Ѕ░ѕ░І ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░░ ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░І░»░°░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ ░ѓ░‡░µ░‚░ѓ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░° ░І ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░°░… ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░Ў░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░є░µ (░„–), ░њ░Џ░Ѓ░░░Ѕ░° ░ў.░ќ. ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░»░° ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░Џ ░І ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░ј░ѓ░Ѕ░░░†░░░ї░°░»░Њ░Ѕ░‹░… ░¶░░░»░‹░… ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░° ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░і░ѕ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░ѕ░є░Ђ░ѓ░і░° <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> (░».░ґ.15).
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѓ░ґ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░░░Ѓ░‚░░░†░‹ ░ґ░ѕ░»░¶░Ѕ░ѕ ░±░‹░‚░Њ ░І░ѕ░Ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░ј ░ѕ░±░Љ░µ░ј░µ ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░Ѕ░░░Џ ░·░° ░Ѕ░µ░№ ░ї░Ђ░°░І░° ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѕ░° ░¶░░░»░ѕ░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‰░µ░Ѕ░░░µ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚. 12, 56, 194-199 ░“░џ░љ ░ ░¤, - ░Ѓ░ѓ░ґ
░ ░•░░░░›:
░џ░Ђ░░░·░Ѕ░°░‚░Њ ░·░° ░њ░Џ░Ѓ░░░Ѕ░ѕ░№ ░ў. ░ќ. ░ї░Ђ░°░І░ѕ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░ї░Ђ░░░І░°░‚░░░·░°░†░░░░ ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░џ░ѕ░і░°░Ѓ░░░‚░Њ ░І ░•░ґ░░░Ѕ░ѕ░ј ░і░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░µ░µ░Ѓ░‚░Ђ░µ ░ї░Ђ░°░І ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░ґ░І░░░¶░░░ј░ѕ░µ ░░░ј░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѕ ░░ ░Ѓ░ґ░µ░»░ѕ░є ░Ѓ ░Ѕ░░░ј ░ѕ░‚ (░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“) ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░ѕ ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ (░„–) ░ѕ ░ї░Ђ░°░І░µ ░ѕ░ї░µ░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░ї░Ђ░°░І░»░µ░Ѕ░░░Џ (░ќ░°░░░ј░µ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ1) ░Ѕ░° ░є░І░°░Ђ░‚░░░Ђ░ѓ, ░Ђ░°░Ѓ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░ї░ѕ ░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ░ѓ: <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ>.
░ ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░±░‹░‚░Њ ░ѕ░±░¶░°░»░ѕ░І░°░Ѕ░ѕ ░І ░’░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ░¶░Ѓ░є░░░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ ░І 10-░‚░░░ґ░Ѕ░µ░І░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є ░Ѓ░ѕ ░ґ░Ѕ░Џ ░µ░і░ѕ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░І ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░µ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░°░Џ: