Дело № 2-1121/17 Мотивированное решение изготовлено 04 апреля 2017г.
РЕШЕНИЕ
ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
30 марта 2017г. Кировский районный суд г.Екатеринбурга в составе: председательствующего судьи Прилепиной С.А., при секретаре Лукьяненко О.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мураткина А.М., по иску Общества с ограниченной ответственностью «Ленэлектромонтаж» к Вострякову В.С. о защите чести, достоинства и деловой репутации,
установил:
Мураткин А.М. обратился в суд с иском к Вострякову В.С. о признании несоответствующими действительности и порочащими честь, достоинство и деловую репутацию истца опубликованные ***, *** в сети Интернет сведения, обязании Вострякова В.С. удалить с информационных ресурсов в сети Интернет опубликованную несоответствующую действительности и порочащую честь, достоинство и деловую репутацию Мураткина А.М. информацию, взыскании с ответчика судебных расходов. Исковые требования истца обоснованны тем, что *** в сети Интернет на сайте, расположенном по адресу: <***>, опубликована статья «Укропы побрились». В указанной статье, по мнению истца, содержатся не соответствующие действительности сведения о нарушении Мураткиным А.М. действующего законодательства, совершении им противоправных действий. Истец полагает, что содержание названной выше статьи компрометирует его, формируя у читателей выводы о его недобросовестном поведении. По мнению истца, в тексте статьи приведены следующие сведения, которые не соответствуют действительности и порочат честь, достоинство и деловую репутацию Мураткина А.М.: <***>». Кроме того, *** в сети Интернет на сайте, расположенном по адресу: <***>, опубликована статья «Не знаю радоваться или злиться…». Истец полагает, что в указанной статье содержатся не соответствующие действительности сведения о нарушении Мураткиным А.М. действующего законодательства, совершении им противоправных действий, что также порочат его честь, достоинство и деловую репутацию. Истец считает недостоверной следующую информацию: «<***>».
Определением Кировского районного суда г. Екатеринбурга от *** к участию в деле в качестве соистца привлечено Общество с ограниченной ответственностью «Ленэлектромонтаж», которым подано заявление о привлечении к участию в деле. Согласно требованиям ООО «Ленэлектромонтаж», соистец просит признать несоответствующими действительности и порочащими репутацию ООО «Ленэлектромонтаж» опубликованные *** в сети Интернет сведения «<***>». Соистец полагает, что названные сведения порочат деловую репутацию ООО «Ленэлектромонтаж».
В судебном заседании представитель истцов Хорошева О.М., действующая на основании доверенностей, исковые требования поддержала в полном объеме. Просит признать несоответствующими действительности и порочащими честь, достоинство и деловую репутацию Мураткина А.М. сведения, опубликованные ***, *** в сети Интернет на сайте, расположенном по адресу: <***>; обязать Вострякова В.С. удалить с информационных ресурсов в сети Интернет опубликованную несоответствующую действительности и порочащую честь, достоинство и деловую репутацию Мураткина А.М. информацию, взыскать с ответчика судебные расходы. Полагает, что указанные сведения компрометируют истца, содержат недостоверную информацию о нарушении истцом действующего законодательства, совершении противоправных действий. Опубликование данной информации в сети Интернет привело к формированию негативной репутации истца, в том числе в кругу знакомых, невозможности получения им кредитов. Просит признать несоответствующими действительности и порочащими репутацию ООО «Ленэлектромонтаж» сведения, опубликованные ответчиком в сети Интернет ***. Указывает, что ООО «Ленэлектромонтаж» указанный в статье конкурс не выигрывало, сотрудники предприятия никакие денежные средства с расчетного счета ООО «Ленэлектромонтаж» не выводят, противоправной деятельностью не занимаются. Опубликование данной статьи умаляет репутацию самого общества.
Ответчик в судебное заседание не явился, о времени и месте судебного заседания уведомлен, направил в суд заявление о рассмотрении дела в его отсутствие. В соответствии со ст.167 ГПК РФ суд считает возможным рассмотреть дело без его участия. Ранее в судебном заседании с исковыми требованиями не согласился. Указал, что распространенная в отношении истцов информация является правдивой, полученной им от своих знакомых. Фактически он опубликованием спорных статей реализовал свое конституционное право на выражение своего мнения.
Заслушав доводы сторон, участвующих в деле, изучив материалы дела, суд приходит к следующему.
В силу ст.17 Конституции РФ в Российской Федерации признаются и гарантируются права и свободы человека и гражданина согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с Конституцией РФ. При этом осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.
Принимая во внимание эти конституционные положения, суды при разрешении споров о защите чести, достоинства и деловой репутации должны обеспечивать равновесие между правом граждан на защиту чести, достоинства, а также деловой репутации, с одной стороны, и иными гарантированными Конституцией РФ правами и свободами – свободой мысли, слова, массовой информации, правом свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом, правом на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, правом на обращение в государственные органы и органы местного самоуправления (ст.ст. 23, 29, 33 Конституции РФ), с другой стороны.
При разрешении споров о защите чести, достоинства и деловой репутации судам следует руководствоваться не только нормами российского законодательства (ст.152 ГК РФ), но и в силу ст.1 ФЗ «О ратификации Конвенции о защите прав человека и основных свобод и Протоколов к ней» учитывать правовую позицию Европейского Суда по правам человека, Конвенции, имея при этом в виду, что используемое Европейским Судом по правам человека в его постановлениях понятие диффамации тождественно понятию распространения не соответствующих действительности порочащих сведений, содержащемуся в ст.152 ГК РФ.
В соответствии со ст.10 Конвенции о защите прав человека и основных свобод и ст.29 Конституции РФ, гарантирующими каждому право на свободу мысли и слова, а также на свободу массовой информации, позицией Европейского Суда по правам человека, при рассмотрении дел о защите чести, достоинства и деловой репутации, следует различать имеющие место утверждения о фактах, соответствие действительности которых можно проверить, и оценочные суждения, мнения, убеждения, которые не являются предметом судебной защиты в порядке ст.152 ГК РФ, поскольку являются выражением субъективного мнения и взглядов ответчика, не могут быть проверены на предмет соответствия их действительности (п.9 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 24.02.2005 №3).
В силу положений ст.152 ГК РФ, если сведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, оказались после их распространения доступными в сети «Интернет», гражданин вправе требования удаления соответствующей информации, а также опровержения указанных сведений способом, обеспечивающим доведение опровержения до пользователей сети Интернет.
Правила данной статьи о защите деловой репутации гражданина применяются к защите деловой репутации юридического лица.
Основанием для возложения гражданско-правовой ответственности в соответствии со ст.152 ГК РФ является совокупность следующих обстоятельств: факт распространения ответчиком сведений об истце, порочащий характер этих сведений и несоответствие их действительности.
Исходя из разъяснений Верховного Суда РФ, изложенных в Постановлении Пленума Верховного Суда РФ от 24.02.2005 №3, истец обязан доказать факт распространения сведений лицом, к которому предъявлен иск, в том числе факт распространения сведений в отношении лица, предъявившего иск, а также порочащий характер этих сведений, ответчик обязан доказать соответствие распространенных сведений действительности.
Под распространением сведений, порочащих честь и достоинство граждан или деловую репутацию граждан и юридических лиц, следует понимать опубликование таких сведений в печати, трансляцию по радио и телевидению, демонстрацию в кинохроникальных программах и других средствах массовой информации, распространение в сети Интернет, а также с использованием иных средств телекоммуникационной связи, изложение в служебных характеристиках, публичных выступлениях, заявлениях, адресованных должностным лицам, или сообщение в той или иной, в том числе устной, форме хотя бы одному лицу.
Не соответствующими действительности сведениями являются утверждения о фактах или событиях, которые не имели места в реальности во время, к которому относятся оспариваемые сведения.
Порочащими, в частности, являются сведения, содержащие утверждения о нарушении гражданином или юридическим лицом действующего законодательства, совершении нечестного поступка, неправильном, неэтичном поведении в личной, общественной или политической жизни, недобросовестности при осуществлении производственно-хозяйственной и предпринимательской деятельности, нарушении деловой этики или обычаев делового оборота, которые умаляют честь и достоинство гражданина или деловую репутацию гражданина либо юридического лица.
В судебном заседании установлено, что *** в сети Интернет на сайте, расположенном по адресу: <***>, опубликована статья «Укропы побрились». *** в сети Интернет на сайте, расположенном по адресу: <***>, опубликована статья «Не знаю радоваться или злиться…». Данное обстоятельство подтверждается протоколом осмотра доказательств от ***, составленным нотариусом города Москвы А.
В своих пояснениях ответчик Востряков В.С. указал на размещение оспариваемой информации на странице в сети «Интернет».
Представленная истцом распечатка переписки с ответчиком подтверждает факт размещения ответчиком оспариваемой информации.
Таким образом, судом установлен факт распространения указанных в исковых требованиях сведений.
В ходе рассмотрения дела по запросу представителя истцов профессором кафедры современного русского языка и прикладной лингвистики УрФУ, доктором филологических наук по специальности *** в период с *** по *** проведено лингвистическое исследование текстов «Укропы побрились», «Не знаю радоваться или злиться…».
Согласно заключению специалиста в текстах содержится негативная информация о личности и деятельности А.Мураткина, изложенная в форме утверждений, которые можно проверить на соответствие действительности: А. Мураткин является фигурантом уголовного дела о крупном кредитном мошенничестве (фрагмент ***); А. Мураткин осуществляет преступные действия, преследуя цель их сокрытия, он вместе с сыном Б создал фирмы-однодневки (фрагмент ***); А. Мураткин совершил мошенничество, заключающееся в том, что деньги, которые выделены банков на деятельность предприятия «Сетьстройсервис» обналичивались через цепочку аффилированных с А. Мураткиным фирм (фрагмент ***); А. Мураткин вместе с его сыном осуществили мошеннические действия, связанные с предприятием «Ленэлектромонтаж», выигравшим конкурс ЛЭП, эти действия заключаются в том, что А. Мураткин и его сын «сняли деньги с подконтрольных фирм и поделили их» (фрагмент ***);А. Мураткин с сыном занимаются кражами (фрагмент ***); А. Мураткина подозревают в мошенничестве при получении кредита на строительство гидроэлектростанции на реке Мтквари в Грузии и высоковольтной ЛЭП во Владимирской области (фрагмент ***); «структуры Мураткина» обналичивали и легализовывали денежные средства, заключали договоры по мнимым конкурсам, является утверждением (фрагмент ***); Мураткиным через фирму «Инжиниринговый центр Энерго (ИЦ Энерго) в *** были выведены <***> за поставку на подстнацию Томмот в Якутии корейского оборудования. Группа Мураткина реализовывала основные коррупционные схемы в сфере строительства объектов электроэнергетики (фрагмент ***); А. Мураткин и подконтрольные ему фирмы организовали схемы незаконной деятельности в сфере строительства объектов электроэнергетики (фрагмент ***), схемы представлены в тексте комментария; в *** А. Мураткин похитил огромные деньги (фрагмент ***); А. Мураткин подозревается в мошенничестве в особо крупном размере при строительстве энергомоста в Крым (фрагмент ***); А. Мураткин выводит денежные средства через оффшорные компании (фрагмент ***).
Сомневаться в правильности выводов специалиста у суда не имеется, заключение специалиста суд принимает как допустимое доказательство.
Таким образом, разрешая спор, суд находит установленным факт распространения ответчиком Востряковым В.С. оспариваемых сведений и приходит к выводу о том, что смысл оспариваемых фраз сводится к утверждению о совершении истцом Мураткиным А.М. хищений и легализации денежных средств, что оценивается в обществе отрицательно, а, значит, порочат репутацию Мураткина А.М.
Суд также отмечает, что анализ содержания и смысловой направленности оспариваемых фраз свидетельствует о том, что фразы несут информацию о фактах, а не об оценочных суждениях, поскольку сообщенные ответчиком сведения могут быть проверены на предмет их соответствия фактическим обстоятельствам.
Доводы ответчика о том, что изложенная в тексте информация является его мнением, опровергается заключением специалиста. Оспариваемые сведения не являются оценочным суждением и частным мнением автора текстов, а представляют собой совокупность фактов, призванных указать на противоправный характер действий истца Мураткина А.М., опорочить репутацию ООО «Ленэлектромонтаж».
С учетом имеющихся в материалах дела доказательств суд приходит к убеждению, что содержащиеся в текстах «Укропы побрились», «Не знаю радоваться или злиться…» сведения изложены в виде утверждений, не соответствуют действительности, и ответчик в порядке ст.56 ГПК РФ не представил доказательств их достоверности, учитывая бремя распределения обязанности доказывания в данной категории споров.
Наличие указанных обстоятельств позволяет суду сделать вывод о необходимости судебной защиты нарушенных прав Мураткина А.М.
В части требований ООО «Ленэлектромонтаж» суд полагает необходимым руководствоваться изложенной в Обзоре практики рассмотрения судами дел по спорам о защите чести, достоинства и деловой репутации, утвержденной Президиумом Верховного Суда РФ 16.03.2016, позицией (п.12), согласно которой ущерб деловой репутации организации может быть причинен распространением порочащих сведений как о самой организации, так и в отношении лиц, входящих в ее органы управления, а также работников этой организации.
Представленной ООО «Ленэлектромонтаж» выпиской из Единого государственного реестра юридических лиц с общедоступного сайта Федеральной налоговой службы подтвержден факт того, что Мураткин А.М. занимает руководящую должность в ООО «Ленэлектромонтаж». С учетом этого, его репутация непосредственно ассоциируется с репутацией самого общества и влияет на сложившуюся в обществе оценку поведения организации. Таким образом, размещение негативной информации в сети Интернет в отношении Мураткина А.М. имеет негативные последствия для ООО «Ленэлектромонтаж».
Таким образом, суд находит установленным нарушение ответчиком прав ООО «Ленэлектромонтаж» размещением в сети Интернет утверждений, не соответствующих действительности.
В соответствии с п.5 ст.152 ГК РФ если сведения, порочащие честь, достоинство или деловую репутацию гражданина, оказались после их распространения доступными в сети «Интернет», гражданин вправе требования удаления соответствующей информации, а также опровержения указанных сведений способом, обеспечивающим доведение опровержения до пользователей сети Интернет.
Поскольку судом установлено факт распространения ответчиком сведений, не соответствующих действительности и порочащих честь, достоинство и репутацию Мураткина А.М., репутацию ООО «Ленэлектромонтаж», на ответчика подлежит возложению обязанность удалить такие сведения с информационных ресурсов в сети Интернет(<***>).
Частью 1 ст.88 ГПК РФ установлено, что судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела.
Согласно ч.1 ст.98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить другой стороне все понесенные по делу судебные расходы.
Судом установлено, что в связи с рассмотрением дела Мураткин А.М. уплатил государственную пошлину в размере <***>; ООО «Ленэлектромонтаж» уплатило государственную пошлину в размере <***>.
Учитывая, что указанные расходы являются необходимыми для разрешения рассматриваемого спора, суд находит требования о взыскании расходов законными и обоснованными, считает необходимым взыскать с Вострякова В.С. в пользу Мураткина А.М. судебные расходы в сумме <***>, в пользу ООО взыскать судебные расходы в сумме <***>.
Руководствуясь ст.ст.194-198 ГПК РФ, суд
решил:
Исковые требования Мураткина А.М. удовлетворить.
Признать несоответствующим действительности и порочащими честь, достоинство и репутацию Мураткина А.М. сведения, опубликованные *** в сети Интернет на сайте, расположенном по адресу: <***>:
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>»
Признать несоответствующими действительности и порочащими честь, достоинство и деловую репутацию Мураткина А.М. опубликованные *** в сети Интернет сведения:
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
Обязать Вострякова В.С. удалить с информационных ресурсов в сети Интернет (<***>) опубликованную несоответствующую действительности и порочащую честь, достоинство и деловую репутацию Мураткина А.М. информацию.
Признать несоответствующими действительности и порочащими репутацию общества с ограниченной ответственностью «Ленэлектромонтаж» опубликованные *** в сети Интернет сведения:
<***>
Взыскать с Вострякова В.С. в пользу Мураткина А.М. судебные расходы в сумме <***>.
Взыскать с Вострякова В.С. в пользу общества с ограниченной ответственностью «Ленэлектромонтаж» судебные расходы в сумме <***>.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Судебную коллегию по гражданским делам Свердловского областного суда через Кировский районный суд г. Екатеринбурга в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.
Судья С.А. Прилепина
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>
<***>