Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-970/2014 от 19.06.2014

Петрозаводский городской суд Дело № 5-970/14-8

г. Петрозаводск, ул. Красная, д. 33

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

08 июля 2014 года город Петрозаводск

Судья Петрозаводского городского суда Республики Карелия Петров Андрей Николаевич, рассмотрев дело об административном правонарушении, предусмотренном ч.2 ст.14.10 КоАП РФ, в отношении

Бахчояна А. Б., ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <данные изъяты>., зарегистрированного по адресу: <адрес>, проживающего по адресу: <адрес>,

у с т а н о в и л:

Бахчоян А.Б. 02.12.2014 в 17 час. 13 мин. в магазине <данные изъяты>., расположенном по адресу: <адрес>, осуществлял продажу костюмов спортивных (брюки, куртка) красного цвета в количестве 4-х штук и синего цвета в количестве 5 штук с изображением бело-сине-красного факела по цене 1100 руб. в количестве 9 штукс признаками контрафактности: на продукции отсутствует оригинальный картонный ярлык с нанесенными защитными голограммами; обозначение размещено на товарах в целях привлечения потребителей – то есть содержит незаконное воспроизведение товарного знака в виде стилизованного изображения олимпийского факела являющегося сходным до степени совмещения с товарным знаком по свидетельству № <данные изъяты>, при этом указанный правообладатель не выдавал и не предоставлял <данные изъяты>. разрешения на использование данного товарного знака.

Таким образом, Бахчояном А.Б. в нарушение ст. 1229, 1484 ГК РФ был незаконно использован чужой товарный знак.

Бахчоян А.Б. в судебное заседание не явился, извещен о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом.

Представитель Центра ИАЗ УМВД по России по г. Петрозаводску в судебное заседание не явился, о месте и времени рассмотрения дела об административном правонарушении извещен.

Представитель правообладателя - потерпевшего <данные изъяты>», действующий на основании доверенности, будучи надлежащим образом извещенным о времени и месте рассмотрения дела, в судебное заседание не явился, ходатайств об отложении рассмотрения дела не заявил.

Изучив материалы дела, прихожу к выводу о виновности Бахчояна А.Б. во вменяемом ему правонарушении.

Частью 2 статьи 14.10 КоАП РФ установлена ответственность за производство в целях сбыта либо реализацию товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния,

В соответствии со ст. 1229 ГК РФ правообладатель может распоряжаться исключительным правом на результат интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации; другие лица не могут использовать соответствующий результат интеллектуальной деятельности или средство индивидуализации без согласия правообладателя; использование результата интеллектуальной деятельности или на средство индивидуализации, если такое использование осуществляется без согласия правообладателя, является незаконным и влечет ответственность, установленную настоящим Кодексом, другими законами.

Согласно ст. 1484 ГК РФ лицу, на имя которого зарегистрирован товарный знак (правообладателю), принадлежит исключительное право использования товарного знака в соответствии со статьей 1229 настоящего Кодекса любым не противоречащим закону способом (исключительное право на товарный знак), в том числе способами, указанными в пункте 2 настоящей статьи. Правообладатель может распоряжаться исключительным правом на товарный знак. Никто не вправе использовать без разрешения правообладателя сходные с его товарным знаком обозначения в отношении товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, или однородных товаров, если в результате такого использования возникнет вероятность смешения.

Как усматривается из объяснений, данных Бахчояном А.Б. при составлении протокола об административном правонарушении, он <данные изъяты> приобрел у поставщика партию костюмов с олимпийской символикой в виде факела, о том, что костюмы контрафактные не знал, с нарушением согласен.

Виновность Бахчояна А.Б. в свершении правонарушения, помимо признания вины, подтверждается протоколом об административном правонарушении от 11.06.2014, протоколом осмотра территорий и помещений от 02.12.2013, протоколом изъятия вещей и документов от 02.12.2013, письмами представителя <данные изъяты> от 09.01.2014 №, трудовым договором с Бахчояном А.Б., письмом копией доверенности на право представления интересов и другими материалами дела.

Таким образом, судья приходит к выводу о доказанности вины Бахчояна А.Б. в совершении административного правонарушения и квалифицирует его действия по ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ – реализация товара, содержащего незаконное воспроизведение чужого товарного знака, знака обслуживания, наименования места происхождения товара или сходных с ними обозначений для однородных товаров, за исключением случаев, предусмотренных частью 2 статьи 14.33 настоящего Кодекса, если указанные действия не содержат уголовно наказуемого деяния.

С учетом п. 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 5 от 24 марта 2005 года составленный в отношении Бахчояна А.Б. протокол существенных недостатков не имеют.

Существенных процессуальных нарушений, влекущих прекращение производства по делу, в ходе расследования дела не допущено.

Данные за малозначительность административного правонарушения с учетом его общественной опасности отсутствуют.

При определении вида и размера административного наказания судья учитывает характер совершенного правонарушения, степень вины нарушителя, отсутствие смягчающих и отягчающих ответственность обстоятельств, и приходит к выводу о том, что в отношении Бахчояна А.Б. следует применить административное наказание в виде штрафа с конфискацией изъятой продукции.

Руководствуясь ст.ст.29.9-29.10 КоАП РФ, судья

п о с т а н о в и л:

Признать Бахчояна А. Б. виновным в совершении правонарушения, предусмотренного ч.2 ст. 14.10 КоАП РФ, и назначить административное наказание в виде штрафа в размере 2 000 (двух тысяч) рублей с конфискацией товара: 4-х костюмов спортивных (брюки, куртка) красного цвета и 5-ти костюмов спортивных синего цвета с изображением бело-сине-красного факела по цене 1100 руб. с признаками контрафактности.

Ценник, кассовый чек – хранить при деле.

Административный штраф подлежит оплате не позднее 60 дней со дня вступления постановления в законную силу по следующим реквизитам: Расчетный счет: 40101810600000010006 в ГРКЦ Национального банка РФ г. Петрозаводск. Получатель: Управление Федерального казначейства по Республике Карелия (МВД по Республике Карелия, 185035 г. Петрозаводск, ул. Карла Маркса, д.18), ИНН 1001041280, КПП 100101001, БИК 048602001, ОКТМО 86701000. Код бюджетной классификации (КБК) 188116300200 16000140, идентификатор №.

Постановление может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Карелия (г. Петрозаводск, ул. Кирова, д.27) через Петрозаводский городской суд в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления.

Судья Петров А.Н.