Дело № 22 - 264/2014
Докладчик Феклина С.Г. Судья Ракова Н.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
18 февраля 2014 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Феклиной С.Г.,
при секретаре Федорчуке С.А.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании уголовное дело РїРѕ апелляционной жалобе осужденного Мамушева Р’.Р. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 05 декабря 2013 Рі., которым
Мамушев Р¤РРћ1, <дата> РіРѕРґР° рождения, уроженец <адрес>, <...>, имеющий <...>, <...>, <...> <...>, <...>, <...>, зарегистрированный РїРѕ адресу <адрес>, проживающий РїРѕ адресу <адрес>, ранее РЅРµ судимый,
осужден:
по п. «а» ч.1 ст. 213 УК РФ (в ред. ФЗ РФ от 07.03.2011г. №26-ФЗ) в виде лишения свободы сроком на 2 (два) года с лишением права заниматься преподавательской и воспитательной деятельностью в учебных заведениях любой формы собственности на срок 2 (два) года. В силу ст. 73 УК РФ наказание в виде лишения свободы считать условным с испытательным сроком 2 (два) года, с возложением конкретных обязанностей;
по п. «а» ч.2 ст.116 УК РФ (в ред. ФЗ РФ от 07.03.2011г. №26-ФЗ) в виде 1 (одного) года исправительных работ с удержанием 15% заработка в доход государства.
РќР° основании С‡.С‡. 5,8 СЃС‚. 302 РЈРџРљ Р Р¤ Мамушев Р¤РРћ1 освобожден РѕС‚ наказания Р·Р° совершение преступления, предусмотренного Рї. «а» С‡.2 СЃС‚. 116 РЈРљ Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ истечением СЃСЂРѕРєРѕРІ давности уголовного преследования.
Мера пресечения Мамушеву Р’.Р. РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении РґРѕ вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу оставлена без изменения.
Решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав пояснения осужденного Мамушева Р’.Р., его защитника - адвоката Караиванова Р.Рђ., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, выступление государственного обвинителя Дружинина Р’.РЎ. Рё потерпевшей Рлифовой РЎ.Рђ. РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, СЃСѓРґ
установил:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Мамушев Р’.Р. признан виновным РІ хулиганстве, то есть РіСЂСѓР±РѕРј нарушении общественного РїРѕСЂСЏРґРєР°, выражающее СЏРІРЅРѕРµ неуважение Рє обществу, совершенное СЃ применением РѕСЂСѓР¶РёСЏ, Р° также РІ совершении РІ отношении Рлифовой РЎ.Рђ. иных насильственных действий, причинивших физическую боль, РЅРѕ РЅРµ повлекших последствии указанных РІ СЃС‚. 115 РЈРљ Р Р¤, РёР· хулиганских побуждений.
Преступления Мамушевым Р’.Р. совершены <дата> РІ <адрес> РїСЂРё обстоятельствах, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ.
Р’ судебном заседании Мамушев Р’.Р. РІРёРЅСѓ РІ совершении вышеуказанных преступлений РЅРµ признал.
Р’ апелляционной жалобе осужденный Мамушев Р’.Р. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным, РїСЂРѕСЃРёС‚ его отменить Рё вынести оправдательный РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ, либо вернуть дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ РІРёРґСѓ несоответствия выводов СЃСѓРґР°, изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, фактическим обстоятельствам уголовного дела.
Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… РґРѕРІРѕРґРѕРІ указывает, что потерпевшая Рё свидетели обвинения испытывают Рє нему неприязненные отношения, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РёС… показания РЅРµ являются достоверными доказательствами его РІРёРЅС‹, очевидцами выстрела свидетели Рё потерпевшая РЅРµ являлись, Р° свидетель Р¤РРћ5 отрицает производство выстрела Мамушевым Р’.Р. РІ РіСЂСѓРїРїСѓ людей. Полагает, что ссылка РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ РЅР° решение Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 07 декабря 2010 Рі. РЅРµ является достоверным доказательством обнаружения свидетелем Р¤РРћ10 пули.
Указывает, что СЃСѓРґ немотивированно критически отнесся Рє показаниям свидетелей Р¤РРћ6 Рё Р¤РРћ7, пояснивших СЃСѓРґСѓ, что попадание снаряда РІ объект РЅР° расстоянии 80-90 метров является случайностью, Рё РЅРµ дал оценки РёС… показаниям, РЅРµ РІР·СЏР» РІРѕ внимание справку Рѕ погодных условиях РІ день произошедшего.
Обращает внимание, что собранные по делу доказательства указывают на то, что выстрелить из винтовки прицельно на расстояние 88,69 метров невозможно.
Считает, что заключение судебно-медицинской экспертизы №№ не дает категорического выводы о предмете, которым потерпевшей причинено повреждение.
Ошибочны выводы СЃСѓРґР° Рѕ наличии Сѓ Мамушева Р’.Р. специальных познаний РІ стрельбе Рё РЅРµ состоятельна ссылка РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ РЅР° справку Болховского педагогического колледжа, поскольку изложенные РІ ней сведения РЅРµ подтверждены.
РџРѕ мнению автора жалобы необоснованно отклонено ходатайство стороны защиты РѕР± отстреле винтовки РІ условиях стадиона РёРј. Р¤РРћ8
Р’ деле отсутствуют доказательства Рѕ желании Мамушева Р’.Р. применить РѕСЂСѓР¶РёРµ РІ отношении потерпевшей, РЅРµ установлено, РІ чем конкретно выражалось РіСЂСѓР±РѕРµ нарушение общественного РїРѕСЂСЏРґРєР° Рё СЏРІРЅРѕРµ неуважение Мамушева Р’.Р. Рє обществу.
Считает, что территория, на которой произошел конфликт, не является общественным местом, заключение психофизиологической экспертизы является достоверным доказательством его невиновности.
Наличие в его действиях признаков преступления, предусмотренного п. «а» ч.2 ст.116 УК РФ считает надуманным.
В возражениях государственный обвинитель прокуратуры Орловской области Дружинин В.С. опровергает доводы апелляционной жалобы осужденного, считает приговор законным, справедливым и не подлежащим отмене.
Проверив материалы дела, выслушав участников процесса, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, возражениях, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
Выводы СЃСѓРґР° первой инстанции Рѕ доказанности РІРёРЅС‹ Мамушева Р’.Р. РІ совершении указанных выше преступлений соответствуют установленным РїРѕ делу фактическим обстоятельствам, являются правильными, поскольку основаны РЅР° исследованных РІ судебном заседании достоверных Рё допустимых доказательствах:
-показаниях потерпевшей Рлифовой РЎ.Рђ. РЅР° предварительном следствии Рё РІ судебном заседании, согласно которым, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ направлению гаражного кооператива В«<...>В», РѕРЅР° видела Мамушева Р’.Р. РІ компании молодых людей, демонстрировавшего РІ руках винтовку. РџСЂРѕР№РґСЏ некоторое расстояние, услышала хлопок Рё почувствовала резкую боль РІ СЃРїРёРЅРµ. Обернувшись, РѕРЅР° увидела Мамушева Р’.Р. СЃ винтовкой РІ руках. Чуть РїРѕР·Р¶Рµ РЅР° этом месте Р¤РРћ10 нашел пулю, Рё РІ отделе полиции передал ее сотрудникам;
-показаниях свидетелей Р¤РРћ10, Р¤РРћ13, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, данных РІ СЃСѓРґРµ Рё РЅР° следствии Рѕ том, что РѕРЅРё являлись очевидцами наличия РІ руках Сѓ Мамушева Р’.Р. винтовки, демонстрации ее. Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ13 слышали хлопок, после чего потерпевшая Р¤РРћ14 начала падать, указывала РЅР° повреждение РЅР° СЃРїРёРЅРµ. Свидетель Р¤РРћ10 обнаружил пулю, которую впоследствии передал Р¤РРћ26 РІ отделе полиции. РЎРѕ слов Мамушева Р’.Р. свидетелям Р¤РРћ10, Р¤РРћ13 стало известно Рѕ том, что РѕРЅ (Мамушев Р’.Р.) стрелял РёР· своей винтовки;
-показаниях свидетелей Р¤РРћ15 Рё Р¤РРћ16, данных РЅР° предварительном следствии Рё РІ судебном заседании Рѕ том, что РЅР° месте происшествия РѕРЅРё видели винтовку <...>, затем сотрудник Р РћР’Р” Р¤РРћ26 передал ее РІ машину милиционера-водителя. Подсудимый РїРѕСЏСЃРЅСЏР» Р¤РРћ16 Рѕ том, что выстрел произвел РѕРЅ, кто-то СЃРѕ стороны потерпевшей нашел пулю РЅР° месте происшествия;
-показаниях свидетеля Р¤РРћ17 Рё специалиста Р¤РРћ18 РІ судебном заседании Рѕ территориальном расположении ГСК В«<...>В» Рё примыкающих Рє нему земельных участков, жилых Рё нежилых объектов.
РџРѕРјРёРјРѕ показаний свидетелей, обстоятельства совершения преступлений Рё РІРёРЅР° осужденного Мамушева Р’.Р. также подтверждаются:
- протоколом принятия устного заявления Рѕ преступлении РѕС‚ Рлифовой РЎ.Рђ., согласно которому <дата> неизвестные выстрелили РёР· пневматической винтовки, пулей, попавшей ей РІ СЃРїРёРЅСѓ, причинив телесные повреждения (С‚.в„–, Р».Рґ.в„–);
- протоколом осмотра места происшествия от <дата>, согласно которому с места происшествия изъяты: винтовка пневматическая <...> калибр № мм; коробка «<...>» № мм, в которой находятся № пули овальной формы и № пуля конусообразной формы, а также 2 предмета черного цвета неправильной формы 1,5 см х 2 см (т.№ л.д. №);
- актом в„– судебно-медицинского освидетельствования Рлифовой РЎ.Рђ. РѕС‚ <дата>, согласно которому РЅР° СЃРїРёРЅРµ, РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 7-РіРѕ РіСЂСѓРґРЅРѕРіРѕ РїРѕР·РІРѕРЅРєР° имеется овальная ссадина РїРѕРґ буроватой корочкой, расположенной РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РєРѕР¶Рё, 0,3С…0,4 СЃРј (С‚.в„– Р».Рґ.в„–);
- заключением эксперта в„–в„– РѕС‚ <дата>, согласно которому повреждение Сѓ Рлифовой РЎ.Рђ. РІ РІРёРґРµ ссадины СЃРїРёРЅС‹ справа РЅРµ повлекло вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, получено РѕС‚ действия твердого тупого предмета СЃ ограниченной действующей поверхностью размером 0,3 С…0,4 СЃРј, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ пневматической пулькой (С‚.в„– Р».Рґ.в„–);
- заключениями эксперта в„– РѕС‚ <дата>, в„– РѕС‚ <дата> Рё в„– РѕС‚ <дата>Рі., Р° также показаниями эксперта Р¤РРћ19 РІ СЃСѓРґРµ, поддержавшего выводы указанных экспертиз, которые РІ целом согласуются Рѕ возможности поражения объекта РёР· винтовки РР–-60 пулькой стреловидной формы РЅР° расстоянии РґРѕ 95 Рј Рё причинения тем самым неопасных для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ повреждений, РґСЂСѓРіРёРјРё материалами дела.
Материалы дела судом исследованы всесторонне, полно и объективно.
Как следует из протокола судебного заседания, председательствующий выполнял требования ст. 15 и ст.243 УПК РФ по обеспечению состязательности и равноправия сторон. В протоколе судебного заседания отражены ходатайства как стороны обвинения, так и стороны защиты. Все заявленные ходатайства разрешены в соответствии с требованиями процессуального закона.
Судебное следствие проведено РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚.СЃС‚. 273-291 РЈРџРљ Р Р¤, СЃ доводами стороны защиты Рѕ необоснованном отклонении ходатайства защиты РѕР± отстреле винтовки РІ условиях стадиона РёРј. Р¤РРћ8, СЃСѓРґ апелляционной инстанции согласиться РЅРµ может. Требования СЃС‚.14 РЈРџРљ Р Р¤ СЃСѓРґРѕРј РЅРµ нарушены.
РЎСѓРґ обоснованно положил РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° показания осужденного Мамушева Р’.Р., уличающие его РІ совершении преступлений. Обстоятельства, сообщенные Мамушевым Р’.Р., РІ целом соответствуют тем, которые установлены СЃСѓРґРѕРј Рё подтверждаются показаниями потерпевшей Рлифовой РЎ.Рђ. Рё свидетелей Р¤РРћ10, Р¤РРћ13, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, Р¤РРћ16, результатами проведенных экспертиз. Указанные выше показания потерпевшего Рё свидетелей являются последовательными, согласующимися между СЃРѕР±РѕР№, соответствуют установленным СЃСѓРґРѕРј фактическим обстоятельствам преступления. Противоречий РІ показаниях вышеназванных лиц РЅРµ имеется, РѕРЅРё лишь уточняют Рё дополняют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°.
Оснований РЅРµ доверять показаниям указанных лиц, как Рё оснований полагать, что РѕРЅРё оговаривают Мамушева Р’.Р., Сѓ СЃСѓРґР° РЅРµ имелось, так как ранее РѕРЅРё СЃ РЅРёРј знакомы РЅРµ были.
Доказательствам, исследованным в судебном заседании, в том числе и показаниям осужденного, суд первой инстанции дал объективную и мотивированную оценку.
Показания свидетелей Р¤РРћ5, Р¤РРћ6, специалиста Р¤РРћ7, вопреки доводам жалобы осужденного, были должным образом проверены Рё оценены СЃСѓРґРѕРј СЃ приведением мотивов принятого решения, РЅРµ согласиться СЃ данной оценкой Сѓ СЃСѓРґР° апелляционной инстанции оснований РЅРµ имеется.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства были тщательно проверены РІСЃРµ РґРѕРІРѕРґС‹ осужденного Рё защиты, РІ том числе Рё те, РЅР° которые имеются ссылки РІ апелляционной жалобе: Рѕ невиновности Мамушева Р’.Р. РІ совершении инкриминируемых преступлений; Рѕ неверном признании территории, РЅР° которой произошел конфликт, общественным местом; Рѕ непризнании заключения психофизиологической экспертизы доказательством невиновности РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ; Рѕ недоказанности обнаружения пули Р¤РРћ10; РѕР± отсутствии Сѓ Мамушева Р’.Р. специальных познаний РІ стрельбе - обоснованно отвергнуты СЃСѓРґРѕРј как несостоятельные, СЃ приведением РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ доказательств, соответствующих материалам дела, РЅР° которых основаны выводы СЃСѓРґР°.
У суда апелляционной инстанции не имеется оснований не соглашаться с такими выводами суда, поскольку нарушений уголовно-процессуального закона в ходе производства по уголовному делу, влекущих признание полученных доказательств недопустимыми, не усматривается.
Доводы жалобы осужденного о невозможности поражения объекта в связи с погодными условиями – преобладание юго-восточного ветра с порывами до 7м/с, опровергаются вышеперечисленными доказательствами.
Сторона защиты, указывая РІ качестве основания для отмены РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° то, что выводы СЃСѓРґР°, изложенные РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, РЅРµ соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела Рё РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ постановлен РЅР° предположениях Рё противоречивых доказательствах, дает, РїРѕ сути, собственную оценку показаниям РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Мамушева Р’.Р., свидетелей Р¤РРћ20, Р¤РРћ10, Р¤РРћ13, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12 Р¤РРћ6, Р¤РРћ7, Р° также экспертным заключениям, РґСЂСѓРіРёРј материалам уголовного дела. Вместе СЃ тем, правильность оценки СЃСѓРґРѕРј доказательств сомнений Сѓ СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РЅРµ вызывает, Р° несогласие стороны защиты СЃ данной СЃСѓРґРѕРј оценкой доказательствам РЅР° правильность выводов СЃСѓРґР° Рѕ виновности осужденного РІ содеянном - РЅРµ влияет.
Р’ соответствии СЃ добытыми Рё оцененными доказательствами, содержание которых РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложено РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, СЃСѓРґ правильно установил фактические обстоятельства дела Рё квалифицировал действия Мамушева Р’.Р. РїРѕ Рї. «а» С‡.1 СЃС‚.213 РЈРљ Р Р¤ (РІ ред. Федерального закона Р Р¤ РѕС‚ 07 марта 2011 Рі. в„–26-ФЗ) как хулиганство, то есть РіСЂСѓР±РѕРµ нарушение общественного РїРѕСЂСЏРґРєР°, выражающее СЏРІРЅРѕРµ неуважение Рє обществу, совершенное СЃ применением РѕСЂСѓР¶РёСЏ; РїРѕ Рї. «а» С‡.2 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤ (РІ ред. Федерального закона Р Р¤ РѕС‚ 07 марта 2011 Рі. в„–26-ФЗ) как совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, РЅРѕ РЅРµ повлекших последствий, указанных РІ СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤, совершенные РёР· хулиганских побуждений.
Вопреки доводам апелляционной жалобы осужденного, вывод СЃСѓРґР° Рѕ том, что действия Мамушева Р’.Р. были обусловлены хулиганским мотивом, РІ решении мотивирован Рё является верным, поскольку Мамушев Р’.Р., находясь РІ дневное время вблизи жилых РґРѕРјРѕРІ Рё гаражного кооператива, РІ присутствии посторонних граждан, РІ частности Рлифовой РЎ.Рђ., произвел выстрел РІ РІРѕР·РґСѓС… РІ сторону последней. РџСЂРё этом СЃРїРѕСЃРѕР±, время Рё место совершения противоправных действий Мамушева Р’.Р. указывает РЅР° то, что РѕРЅ осознавал, что СЃРІРѕРёРјРё действиями РіСЂСѓР±Рѕ нарушает общественный РїРѕСЂСЏРґРѕРє, выражая СЏРІРЅРѕРµ неуважение Рє обществу.
Выводы СЃСѓРґР° Рѕ том, что осужденный причинил Рлифовой РЎ.Рђ. телесные повреждения объективно совпадают СЃ заключением судебно-медицинской экспертизы, согласно которой рана потерпевшей РІ области СЃРїРёРЅС‹ справа причинена тупым твердым предметом СЃ ограниченной действующей поверхностью размером 0,3 С…0,4 СЃРј.
Выводы в заключении эксперта № от <дата> указывают о возможности поражения объекта, находящегося на расстоянии 80,42 м от дульного среза винтовки <...> при стрельбе метаемым снарядом – свинцовой расширительной пулей калибра <...> мм. Между тем, в приговоре ошибочно указано о том, что поражение объекта «невозможно», и является явной опиской. Вышеуказанное заключение эксперта находится в материалах дела (т.№ л.д№), являлось предметом исследования судом первой и апелляционной инстанции. Указанная описка не влияет на выводы суда о виновности осужденного.
Наказание Мамушеву Р’.Р. назначено РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚.6, 60, СЃС‚.73 РЈРљ Р Р¤ СЃ учетом характера Рё степени общественной опасности совершенных деяний, категории преступления, признание РІ качестве смягчающего наказание обстоятельства РїРѕ каждому СЌРїРёР·РѕРґСѓ преступления наличие малолетнего ребенка, наличие отягчающего наказание обстоятельства РїРѕ Рї. «а» С‡.2 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤ – совершение преступления СЃ использованием РѕСЂСѓР¶РёСЏ, Р° также СЃ учетом влияния данного наказания РЅР° исправление осужденного Рё РЅР° условия Р¶РёР·РЅРё его семьи.
Суд обоснованно не нашел оснований для применения ч.6 ст. 15 УК РФ, ст.64 УК РФ, не находит таких оснований и суд апелляционной инстанции.
Назначенное Мамушеву Р’.Р. наказание является справедливым, соразмерным содеянному.
РЎСѓРґРѕРј верно применены положения С‡.С‡.5,8 СЃС‚.302 РЈРџРљ Р Р¤ РѕР± освобождении РѕС‚ наказания Р·Р° совершение Мамушевым Р’.Р. преступления, предусмотренного Рї. «а» С‡.2 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ истечением СЃСЂРѕРєРѕРІ давности уголовного преследования.
Нарушений норм уголовного и уголовно-процессуального закона, влекущих отмену приговора, судом не допущено.
Вместе с тем, приговор подлежит изменению на основании п.3 ст.389.15, п.1 ч.1 ст.389.26 УПК РФ, в связи со следующими обстоятельствами.
Дополнительное наказание по п. «а» ч.1 ст.213 УК РФ судом назначено обоснованно, согласно ч. 3 ст. 47 УК РФ.
Между тем, РїСЂРё назначении дополнительного наказания СЃСѓРґ учел, что Мамушев Р’.Р. РІ содеянном РЅРµ раскаялся, однако данное обстоятельство РЅРµ предусмотрено С‡.3 СЃС‚.60 РЈРљ Р Р¤, как подлежащее учету РїСЂРё назначении наказания.
РџСЂРё таких обстоятельствах СЃСѓРґ апелляционной инстанции РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє выводу РѕР± исключении РёР· описательно-мотивировочной части РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° указания РЅР° то, что Мамушев Р’.Р. «в содеянном РЅРµ раскаялся».
РЎ учетом вносимых изменений, СЃСѓРґ апелляционной инстанции считает необходимым смягчить назначенное Мамушеву Р’.Р. дополнительное наказание.
Учитывая, что Мамушев Р’.Р. осужден Р·Р° совершение преступления, предусмотренного Рї. «а» С‡.1 СЃС‚.213 РЈРљ Р Р¤, РѕРЅ подлежит освобождению РѕС‚ назначенного наказания РЅР° основании Рї. 3 Постановления Государственной Думы Федерального Собрания Р Р¤ "РћР± объявлении амнистии РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ 20-летием принятия Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации" РѕС‚ 18 декабря 2013 Рі.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 389.13, 389.15, 389.20, 389.28, 389.33 УПК РФ, суд
постановил:
РџСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 05 декабря 2013 Рі. РІ отношении Мамушева Р¤РРћ1 изменить.
Рсключить РёР· описательно-мотивировочной части РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° указание РЅР° то, что Мамушев Р’.Р. «в содеянном РЅРµ раскаялся».
Смягчить назначенное Мамушеву Р’.Р. дополнительное наказание РїРѕ Рї. «а» С‡.1 СЃС‚. 213 РЈРљ Р Р¤ (РІ редакции ФЗ Р Р¤ РѕС‚ 07 марта 2011 Рі.) РІ РІРёРґРµ лишением права заниматься преподавательской Рё воспитательной деятельностью РІ учебных заведениях любой формы собственности РґРѕ 1 РіРѕРґР° 6 месяцев.
РќР° основании Рї. 3 Постановления Государственной Думы Федерального Собрания Р Р¤ "РћР± объявлении амнистии РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ 20-летием принятия Конституции Р РѕСЃСЃРёР№СЃРєРѕР№ Федерации" РѕС‚ 18 декабря 2013 Рі. освободить Мамушева Р¤РРћ1 РѕС‚ назначенного РїРѕ Рї. «а» С‡.1 СЃС‚.213 РЈРљ Р Р¤ (РІ ред. Федерального закона Р Р¤ РѕС‚ 07 марта 2011 Рі. в„–26-ФЗ) наказания.
В остальном приговор оставить без изменения, апелляционную жалобу осужденного - без удовлетворения.
Судья С.Г. Феклина
Дело № 22 - 264/2014
Докладчик Феклина С.Г. Судья Ракова Н.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
18 февраля 2014 г. г. Орел
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего судьи Феклиной С.Г.,
при секретаре Федорчуке С.А.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании уголовное дело РїРѕ апелляционной жалобе осужденного Мамушева Р’.Р. РЅР° РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ Северного районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 05 декабря 2013 Рі., которым
Мамушев Р¤РРћ1, <дата> РіРѕРґР° рождения, уроженец <адрес>, <...>, имеющий <...>, <...>, <...> <...>, <...>, <...>, зарегистрированный РїРѕ адресу <адрес>, проживающий РїРѕ адресу <адрес>, ранее РЅРµ судимый,
осужден:
по п. «а» ч.1 ст. 213 УК РФ (в ред. ФЗ РФ от 07.03.2011г. №26-ФЗ) в виде лишения свободы сроком на 2 (два) года с лишением права заниматься преподавательской и воспитательной деятельностью в учебных заведениях любой формы собственности на срок 2 (два) года. В силу ст. 73 УК РФ наказание в виде лишения свободы считать условным с испытательным сроком 2 (два) года, с возложением конкретных обязанностей;
по п. «а» ч.2 ст.116 УК РФ (в ред. ФЗ РФ от 07.03.2011г. №26-ФЗ) в виде 1 (одного) года исправительных работ с удержанием 15% заработка в доход государства.
РќР° основании С‡.С‡. 5,8 СЃС‚. 302 РЈРџРљ Р Р¤ Мамушев Р¤РРћ1 освобожден РѕС‚ наказания Р·Р° совершение преступления, предусмотренного Рї. «а» С‡.2 СЃС‚. 116 РЈРљ Р Р¤, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ истечением СЃСЂРѕРєРѕРІ давности уголовного преследования.
Мера пресечения Мамушеву Р’.Р. РІ РІРёРґРµ РїРѕРґРїРёСЃРєРё Рѕ невыезде Рё надлежащем поведении РґРѕ вступления РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РІ законную силу оставлена без изменения.
Решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав пояснения осужденного Мамушева Р’.Р., его защитника - адвоката Караиванова Р.Рђ., поддержавших РґРѕРІРѕРґС‹ апелляционной жалобы, выступление государственного обвинителя Дружинина Р’.РЎ. Рё потерпевшей Рлифовой РЎ.Рђ. РѕР± оставлении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° без изменения, СЃСѓРґ
установил:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° Мамушев Р’.Р. признан виновным РІ хулиганстве, то есть РіСЂСѓР±РѕРј нарушении общественного РїРѕСЂСЏРґРєР°, выражающее СЏРІРЅРѕРµ неуважение Рє обществу, совершенное СЃ применением РѕСЂСѓР¶РёСЏ, Р° также РІ совершении РІ отношении Рлифовой РЎ.Рђ. иных насильственных действий, причинивших физическую боль, РЅРѕ РЅРµ повлекших последствии указанных РІ СЃС‚. 115 РЈРљ Р Р¤, РёР· хулиганских побуждений.
Преступления Мамушевым Р’.Р. совершены <дата> РІ <адрес> РїСЂРё обстоятельствах, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ.
Р’ судебном заседании Мамушев Р’.Р. РІРёРЅСѓ РІ совершении вышеуказанных преступлений РЅРµ признал.
Р’ апелляционной жалобе осужденный Мамушев Р’.Р. считает РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ незаконным, РїСЂРѕСЃРёС‚ его отменить Рё вынести оправдательный РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ, либо вернуть дело РЅР° РЅРѕРІРѕРµ рассмотрение РІ РІРёРґСѓ несоответствия выводов СЃСѓРґР°, изложенных РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, фактическим обстоятельствам уголовного дела.
Р’ обоснование СЃРІРѕРёС… РґРѕРІРѕРґРѕРІ указывает, что потерпевшая Рё свидетели обвинения испытывают Рє нему неприязненные отношения, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем, РёС… показания РЅРµ являются достоверными доказательствами его РІРёРЅС‹, очевидцами выстрела свидетели Рё потерпевшая РЅРµ являлись, Р° свидетель Р¤РРћ5 отрицает производство выстрела Мамушевым Р’.Р. РІ РіСЂСѓРїРїСѓ людей. Полагает, что ссылка РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ РЅР° решение Советского районного СЃСѓРґР° Рі. Орла РѕС‚ 07 декабря 2010 Рі. РЅРµ является достоверным доказательством обнаружения свидетелем Р¤РРћ10 пули.
Указывает, что СЃСѓРґ немотивированно критически отнесся Рє показаниям свидетелей Р¤РРћ6 Рё Р¤РРћ7, пояснивших СЃСѓРґСѓ, что попадание снаряда РІ объект РЅР° расстоянии 80-90 метров является случайностью, Рё РЅРµ дал оценки РёС… показаниям, РЅРµ РІР·СЏР» РІРѕ внимание справку Рѕ погодных условиях РІ день произошедшего.
Обращает внимание, что собранные по делу доказательства указывают на то, что выстрелить из винтовки прицельно на расстояние 88,69 метров невозможно.
Считает, что заключение судебно-медицинской экспертизы №№ не дает категорического выводы о предмете, которым потерпевшей причинено повреждение.
Ошибочны выводы СЃСѓРґР° Рѕ наличии Сѓ Мамушева Р’.Р. специальных познаний РІ стрельбе Рё РЅРµ состоятельна ссылка РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ РЅР° справку Болховского педагогического колледжа, поскольку изложенные РІ ней сведения РЅРµ подтверждены.
РџРѕ мнению автора жалобы необоснованно отклонено ходатайство стороны защиты РѕР± отстреле винтовки РІ условиях стадиона РёРј. Р¤РРћ8
Р’ деле отсутствуют доказательства Рѕ желании Мамушева Р’.Р. применить РѕСЂСѓР¶РёРµ РІ отношении потерпевшей, РЅРµ установлено, РІ чем конкретно выражалось РіСЂСѓР±РѕРµ нарушение общественного РїРѕСЂСЏРґРєР° Рё СЏРІРЅРѕРµ неуважение Мамушева Р’.Р. Рє обществу.
Считает, что территория, на которой произошел конфликт, не является общественным местом, заключение психофизиологической экспертизы является достоверным доказательством его невиновности.
Наличие в его действиях признаков преступления, предусмотренного п. «а» ч.2 ст.116 УК РФ считает надуманным.
В возражениях государственный обвинитель прокуратуры Орловской области Дружинин В.С. опровергает доводы апелляционной жалобы осужденного, считает приговор законным, справедливым и не подлежащим отмене.
Проверив материалы дела, выслушав участников процесса, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, возражениях, суд апелляционной инстанции приходит к следующему.
Выводы СЃСѓРґР° первой инстанции Рѕ доказанности РІРёРЅС‹ Мамушева Р’.Р. РІ совершении указанных выше преступлений соответствуют установленным РїРѕ делу фактическим обстоятельствам, являются правильными, поскольку основаны РЅР° исследованных РІ судебном заседании достоверных Рё допустимых доказательствах:
-показаниях потерпевшей Рлифовой РЎ.Рђ. РЅР° предварительном следствии Рё РІ судебном заседании, согласно которым, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ направлению гаражного кооператива В«<...>В», РѕРЅР° видела Мамушева Р’.Р. РІ компании молодых людей, демонстрировавшего РІ руках винтовку. РџСЂРѕР№РґСЏ некоторое расстояние, услышала хлопок Рё почувствовала резкую боль РІ СЃРїРёРЅРµ. Обернувшись, РѕРЅР° увидела Мамушева Р’.Р. СЃ винтовкой РІ руках. Чуть РїРѕР·Р¶Рµ РЅР° этом месте Р¤РРћ10 нашел пулю, Рё РІ отделе полиции передал ее сотрудникам;
-показаниях свидетелей Р¤РРћ10, Р¤РРћ13, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, данных РІ СЃСѓРґРµ Рё РЅР° следствии Рѕ том, что РѕРЅРё являлись очевидцами наличия РІ руках Сѓ Мамушева Р’.Р. винтовки, демонстрации ее. Р¤РРћ10 Рё Р¤РРћ13 слышали хлопок, после чего потерпевшая Р¤РРћ14 начала падать, указывала РЅР° повреждение РЅР° СЃРїРёРЅРµ. Свидетель Р¤РРћ10 обнаружил пулю, которую впоследствии передал Р¤РРћ26 РІ отделе полиции. РЎРѕ слов Мамушева Р’.Р. свидетелям Р¤РРћ10, Р¤РРћ13 стало известно Рѕ том, что РѕРЅ (Мамушев Р’.Р.) стрелял РёР· своей винтовки;
-показаниях свидетелей Р¤РРћ15 Рё Р¤РРћ16, данных РЅР° предварительном следствии Рё РІ судебном заседании Рѕ том, что РЅР° месте происшествия РѕРЅРё видели винтовку <...>, затем сотрудник Р РћР’Р” Р¤РРћ26 передал ее РІ машину милиционера-водителя. Подсудимый РїРѕСЏСЃРЅСЏР» Р¤РРћ16 Рѕ том, что выстрел произвел РѕРЅ, кто-то СЃРѕ стороны потерпевшей нашел пулю РЅР° месте происшествия;
-показаниях свидетеля Р¤РРћ17 Рё специалиста Р¤РРћ18 РІ судебном заседании Рѕ территориальном расположении ГСК В«<...>В» Рё примыкающих Рє нему земельных участков, жилых Рё нежилых объектов.
РџРѕРјРёРјРѕ показаний свидетелей, обстоятельства совершения преступлений Рё РІРёРЅР° осужденного Мамушева Р’.Р. также подтверждаются:
- протоколом принятия устного заявления Рѕ преступлении РѕС‚ Рлифовой РЎ.Рђ., согласно которому <дата> неизвестные выстрелили РёР· пневматической винтовки, пулей, попавшей ей РІ СЃРїРёРЅСѓ, причинив телесные повреждения (С‚.в„–, Р».Рґ.в„–);
- протоколом осмотра места происшествия от <дата>, согласно которому с места происшествия изъяты: винтовка пневматическая <...> калибр № мм; коробка «<...>» № мм, в которой находятся № пули овальной формы и № пуля конусообразной формы, а также 2 предмета черного цвета неправильной формы 1,5 см х 2 см (т.№ л.д. №);
- актом в„– судебно-медицинского освидетельствования Рлифовой РЎ.Рђ. РѕС‚ <дата>, согласно которому РЅР° СЃРїРёРЅРµ, РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ 7-РіРѕ РіСЂСѓРґРЅРѕРіРѕ РїРѕР·РІРѕРЅРєР° имеется овальная ссадина РїРѕРґ буроватой корочкой, расположенной РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РєРѕР¶Рё, 0,3С…0,4 СЃРј (С‚.в„– Р».Рґ.в„–);
- заключением эксперта в„–в„– РѕС‚ <дата>, согласно которому повреждение Сѓ Рлифовой РЎ.Рђ. РІ РІРёРґРµ ссадины СЃРїРёРЅС‹ справа РЅРµ повлекло вреда Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЋ, получено РѕС‚ действия твердого тупого предмета СЃ ограниченной действующей поверхностью размером 0,3 С…0,4 СЃРј, РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ пневматической пулькой (С‚.в„– Р».Рґ.в„–);
- заключениями эксперта в„– РѕС‚ <дата>, в„– РѕС‚ <дата> Рё в„– РѕС‚ <дата>Рі., Р° также показаниями эксперта Р¤РРћ19 РІ СЃСѓРґРµ, поддержавшего выводы указанных экспертиз, которые РІ целом согласуются Рѕ возможности поражения объекта РёР· винтовки РР–-60 пулькой стреловидной формы РЅР° расстоянии РґРѕ 95 Рј Рё причинения тем самым неопасных для Р¶РёР·РЅРё Рё Р·РґРѕСЂРѕРІСЊСЏ повреждений, РґСЂСѓРіРёРјРё материалами дела.
Материалы дела судом исследованы всесторонне, полно и объективно.
Как следует из протокола судебного заседания, председательствующий выполнял требования ст. 15 и ст.243 УПК РФ по обеспечению состязательности и равноправия сторон. В протоколе судебного заседания отражены ходатайства как стороны обвинения, так и стороны защиты. Все заявленные ходатайства разрешены в соответствии с требованиями процессуального закона.
Судебное следствие проведено РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚.СЃС‚. 273-291 РЈРџРљ Р Р¤, СЃ доводами стороны защиты Рѕ необоснованном отклонении ходатайства защиты РѕР± отстреле винтовки РІ условиях стадиона РёРј. Р¤РРћ8, СЃСѓРґ апелляционной инстанции согласиться РЅРµ может. Требования СЃС‚.14 РЈРџРљ Р Р¤ СЃСѓРґРѕРј РЅРµ нарушены.
РЎСѓРґ обоснованно положил РІ РѕСЃРЅРѕРІСѓ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° показания осужденного Мамушева Р’.Р., уличающие его РІ совершении преступлений. Обстоятельства, сообщенные Мамушевым Р’.Р., РІ целом соответствуют тем, которые установлены СЃСѓРґРѕРј Рё подтверждаются показаниями потерпевшей Рлифовой РЎ.Рђ. Рё свидетелей Р¤РРћ10, Р¤РРћ13, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12, Р¤РРћ16, результатами проведенных экспертиз. Указанные выше показания потерпевшего Рё свидетелей являются последовательными, согласующимися между СЃРѕР±РѕР№, соответствуют установленным СЃСѓРґРѕРј фактическим обстоятельствам преступления. Противоречий РІ показаниях вышеназванных лиц РЅРµ имеется, РѕРЅРё лишь уточняют Рё дополняют РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°.
Оснований РЅРµ доверять показаниям указанных лиц, как Рё оснований полагать, что РѕРЅРё оговаривают Мамушева Р’.Р., Сѓ СЃСѓРґР° РЅРµ имелось, так как ранее РѕРЅРё СЃ РЅРёРј знакомы РЅРµ были.
Доказательствам, исследованным в судебном заседании, в том числе и показаниям осужденного, суд первой инстанции дал объективную и мотивированную оценку.
Показания свидетелей Р¤РРћ5, Р¤РРћ6, специалиста Р¤РРћ7, вопреки доводам жалобы осужденного, были должным образом проверены Рё оценены СЃСѓРґРѕРј СЃ приведением мотивов принятого решения, РЅРµ согласиться СЃ данной оценкой Сѓ СЃСѓРґР° апелляционной инстанции оснований РЅРµ имеется.
Р’ С…РѕРґРµ судебного разбирательства были тщательно проверены РІСЃРµ РґРѕРІРѕРґС‹ осужденного Рё защиты, РІ том числе Рё те, РЅР° которые имеются ссылки РІ апелляционной жалобе: Рѕ невиновности Мамушева Р’.Р. РІ совершении инкриминируемых преступлений; Рѕ неверном признании территории, РЅР° которой произошел конфликт, общественным местом; Рѕ непризнании заключения психофизиологической экспертизы доказательством невиновности РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ; Рѕ недоказанности обнаружения пули Р¤РРћ10; РѕР± отсутствии Сѓ Мамушева Р’.Р. специальных познаний РІ стрельбе - обоснованно отвергнуты СЃСѓРґРѕРј как несостоятельные, СЃ приведением РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ доказательств, соответствующих материалам дела, РЅР° которых основаны выводы СЃСѓРґР°.
У суда апелляционной инстанции не имеется оснований не соглашаться с такими выводами суда, поскольку нарушений уголовно-процессуального закона в ходе производства по уголовному делу, влекущих признание полученных доказательств недопустимыми, не усматривается.
Доводы жалобы осужденного о невозможности поражения объекта в связи с погодными условиями – преобладание юго-восточного ветра с порывами до 7м/с, опровергаются вышеперечисленными доказательствами.
Сторона защиты, указывая РІ качестве основания для отмены РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° то, что выводы СЃСѓРґР°, изложенные РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, РЅРµ соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела Рё РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ постановлен РЅР° предположениях Рё противоречивых доказательствах, дает, РїРѕ сути, собственную оценку показаниям РїРѕРґСЃСѓРґРёРјРѕРіРѕ Мамушева Р’.Р., свидетелей Р¤РРћ20, Р¤РРћ10, Р¤РРћ13, Р¤РРћ11, Р¤РРћ12 Р¤РРћ6, Р¤РРћ7, Р° также экспертным заключениям, РґСЂСѓРіРёРј материалам уголовного дела. Вместе СЃ тем, правильность оценки СЃСѓРґРѕРј доказательств сомнений Сѓ СЃСѓРґР° апелляционной инстанции РЅРµ вызывает, Р° несогласие стороны защиты СЃ данной СЃСѓРґРѕРј оценкой доказательствам РЅР° правильность выводов СЃСѓРґР° Рѕ виновности осужденного РІ содеянном - РЅРµ влияет.
Р’ соответствии СЃ добытыми Рё оцененными доказательствами, содержание которых РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложено РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, СЃСѓРґ правильно установил фактические обстоятельства дела Рё квалифицировал действия Мамушева Р’.Р. РїРѕ Рї. «а» С‡.1 СЃС‚.213 РЈРљ Р Р¤ (РІ ред. Федерального закона Р Р¤ РѕС‚ 07 марта 2011 Рі. в„–26-ФЗ) как хулиганство, то есть РіСЂСѓР±РѕРµ нарушение общественного РїРѕСЂСЏРґРєР°, выражающее СЏРІРЅРѕРµ неуважение Рє обществу, совершенное СЃ применением РѕСЂСѓР¶РёСЏ; РїРѕ Рї. «а» С‡.2 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤ (РІ ред. Федерального закона Р Р¤ РѕС‚ 07 марта 2011 Рі. в„–26-ФЗ) как совершение иных насильственных действий, причинивших физическую боль, РЅРѕ РЅРµ повлекших последствий, указанных РІ СЃС‚.115 РЈРљ Р Р¤, совершенные РёР· хулиганских побуждений.
Вопреки доводам апелляционной жалобы осужденного, вывод СЃСѓРґР° Рѕ том, что действия Мамушева Р’.Р. были обусловлены хулиганским мотивом, РІ решении мотивирован Рё является верным, поскольку Мамушев Р’.Р., находясь РІ дневное время вблизи жилых РґРѕРјРѕРІ Рё гаражного кооператива, РІ присутствии посторонних граждан, РІ частности Рлифовой РЎ.Рђ., произвел выстрел РІ РІРѕР·РґСѓС… РІ сторону последней. РџСЂРё этом СЃРїРѕСЃРѕР±, время Рё место совершения противоправных действий Мамушева Р’.Р. указывает РЅР° то, что РѕРЅ осознавал, что СЃРІРѕРёРјРё действиями РіСЂСѓР±Рѕ нарушает общественный РїРѕСЂСЏРґРѕРє, выражая СЏРІРЅРѕРµ неуважение Рє обществу.
Выводы СЃСѓРґР° Рѕ том, что осужденный причинил Рлифовой РЎ.Рђ. телесные повреждения объективно совпадают СЃ заключением судебно-медицинской экспертизы, согласно которой рана потерпевшей РІ области СЃРїРёРЅС‹ справа причинена тупым твердым предметом СЃ ограниченной действующей поверхностью размером 0,3 С…0,4 СЃРј.
Выводы в заключении эксперта № от <дата> указывают о возможности поражения объекта, находящегося на расстоянии 80,42 м от дульного среза винтовки <...> при стрельбе метаемым снарядом – свинцовой расширительной пулей калибра <...> мм. Между тем, в приговоре ошибочно указано о том, что поражение объекта «невозможно», и является явной опиской. Вышеуказанное заключение эксперта находится в материалах дела (т.№ л.д№), являлось предметом исследования судом первой и апелляционной инстанции. Указанная описка не влияет на выводы суда о виновности осужденного.
Наказание Мамушеву Р’.Р. назначено РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚.6, 60, СЃС‚.73 РЈРљ Р Р¤ СЃ учетом характера Рё степени общественной опасности совершенных деяний, категории преступления, признание РІ качестве смягчающего наказание обстоятельства РїРѕ каждому СЌРїРёР·РѕРґСѓ преступления наличие малолетнего ребенка, наличие отягчающего наказание обстоятельства РїРѕ Рї. «а» С‡.2 СЃС‚.116 РЈРљ Р Р¤ – совершение преступления СЃ использованием РѕСЂСѓР¶РёСЏ, Р° также СЃ учетом влияния данного наказания РЅР° исправление осужденного Рё РЅР° условия Р¶РёР·РЅРё его семьи.
Суд обоснованно не нашел оснований для применения ч.6 ст. 15 УК РФ, ст.64 УК РФ, не находит таких оснований и суд апелляционной инстанции.
Назначенное Мамуше░І░ѓ ░’.░. ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј, ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ.
░Ў░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░‹ ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░‡.░‡.5,8 ░Ѓ░‚.302 ░Ј░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░± ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░њ░°░ј░ѓ░€░µ░І░‹░ј ░’.░. ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї. ░«░°░» ░‡.2 ░Ѓ░‚.116 ░Ј░љ ░ ░¤, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░░░Ѓ░‚░µ░‡░µ░Ѕ░░░µ░ј ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░ѕ░І ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ.
░’░ј░µ░Ѓ░‚░µ ░Ѓ ░‚░µ░ј, ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї.3 ░Ѓ░‚.389.15, ░ї.1 ░‡.1 ░Ѓ░‚.389.26 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░Ћ░‰░░░ј░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░.
░”░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ї. ░«░°░» ░‡.1 ░Ѓ░‚.213 ░Ј░љ ░ ░¤ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░‡. 3 ░Ѓ░‚. 47 ░Ј░љ ░ ░¤.
░њ░µ░¶░ґ░ѓ ░‚░µ░ј, ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ѓ░‡░µ░», ░‡░‚░ѕ ░њ░°░ј░ѓ░€░µ░І ░’.░. ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░»░Ѓ░Џ, ░ѕ░ґ░Ѕ░°░є░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѕ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░ѕ ░‡.3 ░Ѓ░‚.60 ░Ј░љ ░ ░¤, ░є░°░є ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░°░‰░µ░µ ░ѓ░‡░µ░‚░ѓ ░ї░Ђ░░ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░░ ░‚░°░є░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░… ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ї░Ђ░░░…░ѕ░ґ░░░‚ ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░░░· ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░њ░°░ј░ѓ░€░µ░І ░’.░. ░«░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░»░Ѓ░Џ░».
░Ў ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░ј░‹░… ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░№, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░░░‚░Њ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░њ░°░ј░ѓ░€░µ░І░ѓ ░’.░. ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ.
░Ј░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░њ░°░ј░ѓ░€░µ░І ░’.░. ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ ░·░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї. ░«░°░» ░‡.1 ░Ѓ░‚.213 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ѕ░Ѕ ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Ћ ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї. 3 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░”░ѓ░ј░‹ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░ ░¤ "░ћ░± ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░°░ј░Ѕ░░░Ѓ░‚░░░░ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ 20-░»░µ░‚░░░µ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░" ░ѕ░‚ 18 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2013 ░і.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░Џ░ј░░ 389.13, 389.15, 389.20, 389.28, 389.33 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░»:
░џ░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ў░µ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 05 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2013 ░і. ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░њ░°░ј░ѓ░€░µ░І░° ░¤░░ћ1 ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ.
░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░░░‚░Њ ░░░· ░ѕ░ї░░░Ѓ░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ-░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѕ░° ░‚░ѕ, ░‡░‚░ѕ ░њ░°░ј░ѓ░€░µ░І ░’.░. ░«░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ѕ░µ ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░»░Ѓ░Џ░».
░Ў░ј░Џ░і░‡░░░‚░Њ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░њ░°░ј░ѓ░€░µ░І░ѓ ░’.░. ░ґ░ѕ░ї░ѕ░»░Ѕ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ї. ░«░°░» ░‡.1 ░Ѓ░‚. 213 ░Ј░љ ░ ░¤ (░І ░Ђ░µ░ґ░°░є░†░░░░ ░¤░— ░ ░¤ ░ѕ░‚ 07 ░ј░°░Ђ░‚░° 2011 ░і.) ░І ░І░░░ґ░µ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░µ░ј ░ї░Ђ░°░І░° ░·░°░Ѕ░░░ј░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░ї░Ђ░µ░ї░ѕ░ґ░°░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░є░ѕ░№ ░░ ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░µ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░І ░ѓ░‡░µ░±░Ѕ░‹░… ░·░°░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ░… ░»░Ћ░±░ѕ░№ ░„░ѕ░Ђ░ј░‹ ░Ѓ░ѕ░±░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ґ░ѕ 1 ░і░ѕ░ґ░° 6 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░ї. 3 ░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░“░ѕ░Ѓ░ѓ░ґ░°░Ђ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░”░ѓ░ј░‹ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ў░ѕ░±░Ђ░°░Ѕ░░░Џ ░ ░¤ "░ћ░± ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░°░ј░Ѕ░░░Ѓ░‚░░░░ ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ 20-░»░µ░‚░░░µ░ј ░ї░Ђ░░░Ѕ░Џ░‚░░░Џ ░љ░ѕ░Ѕ░Ѓ░‚░░░‚░ѓ░†░░░░ ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░№░Ѓ░є░ѕ░№ ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░†░░░░" ░ѕ░‚ 18 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2013 ░і. ░ѕ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░░░‚░Њ ░њ░°░ј░ѓ░€░µ░І░° ░¤░░ћ1 ░ѕ░‚ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ ░ї. ░«░°░» ░‡.1 ░Ѓ░‚.213 ░Ј░љ ░ ░¤ (░І ░Ђ░µ░ґ. ░¤░µ░ґ░µ░Ђ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░° ░ ░¤ ░ѕ░‚ 07 ░ј░°░Ђ░‚░° 2011 ░і. ░„–26-░¤░—) ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ - ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ ░Ў.░“. ░¤░µ░є░»░░░Ѕ░°