РЕШЕНРР•
г. Воронеж 24 марта 2015 года
РЎСѓРґСЊСЏ Центрального СЃСѓРґР° Рі. Воронежа Бурчакова Р.Р’.,
СЃ участием Зимановского Р¤РРћ9,
адвоката Жеребятьевой Е.Н.,
представившей удостоверение № и №,
Р° также инспектора ДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ10
рассмотрев жалобу Зимановского Р¤РРћ11 РЅР° постановление РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–<адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении РїРѕ СЃС‚.12.26 С‡.1 РљРѕРђРџ Р Р¤,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Постановлением мирового судьи судебного участка <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ года Зимановский Я.А. привлечен к административной ответственности за невыполнение ДД.ММ.ГГГГ года законного требования сотрудника полиции о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения в нарушение требований п.2.3.2 ПДД РФ, при управлении транспортным средством – автомобилем №, подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> рублей с лишением права управления транспортными средствами сроком на полтора года.
Зимановский РЇ.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ жалобой, РІ которой РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить данное постановление РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неисследованностью обстоятельств административного правонарушения, указав, что РїСЂРё производстве РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении были нарушены требования закона РїСЂРё СЃР±РѕСЂРµ доказательств, РІ протоколе Рѕ направлении РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения Рё чеке РїРѕРґРїРёСЃРё исполнены РЅРµ понятым Р¤РРћ12., РІ протоколе РѕР± отстранении РѕС‚ управления транспортным средством указано время составления протокола 07 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, РІ то время как понятые Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 принимали участие РІ качестве понятых РІ производстве РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении примерно РІ 09-10 часов, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем протокол Рѕ направлении РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения Рё протокол РѕР± отстранении РѕС‚ управления транспортным средством нельзя признать допустимыми доказательствами. РљСЂРѕРјРµ того, РІ протоколе РѕР± административном правонарушении указано Рѕ разъяснении ему прав, предусмотренных СЃС‚.25.1 РљРѕРђРџ Р Р¤, Рё положений СЃС‚.51 Конституции Р Р¤, что РЅРµ нашло своего подтверждения РІ судебном заседании. Р’ С…РѕРґРµ производства РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении РЅРµ опровергнуты его РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что РѕРЅ автомобилем РЅРµ управлял, Р° являлся пешеходом, запись видеорегистратора СЃ автомобиля сотрудников Р“РБДД РІ подтверждение данного факта, РЅРµ представлена.
Выслушав Зимановского РЇ.Рђ., адвоката Жеребятьеву Р•.Рќ., инспектора ДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ6, проверив материалы дела РѕР± административном правонарушении, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Р’РёРЅР° Зимановского РЇ.Рђ. установлена совокупностью доказательств, РЅРµ вызывающих Сѓ СЃСѓРґР° сомнений, исследованных мировым судьей Рё изложенных РІ постановлении, которые опровергают РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы Рѕ невиновности Зимановского РЇ.Рђ. †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††��������������������������������������������������������������������������������������������������� РІ совершении административного правонарушения, Р° именно, - рапортом Рё показаниями инспектора ОБДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ5, согласно которым РІРѕ время несения службы ДД.РњРњ.ГГГГ, примерно РІ 06 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ - 07 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, РЅР° <адрес> РёРј был остановлен автомобиль в„–, имевший технические повреждения, СЃ транз
- рапортом Рё показаниями инспектора ОБДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ5, согласно которым РІРѕ время несения службы ДД.РњРњ.ГГГГ, примерно РІ 06 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ - 07 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, РЅР° <адрес> РёРј был остановлен автомобиль в„–, имевший технические повреждения, СЃ транзитными государственными регистрационными знаками. РќРµ доехав РґРѕ него 15-20 метров, данный автомобиль остановился, водитель Зимановский РЇ.Рђ. Рё пассажир, выйдя РёР· автомобиля, попытались скрыться, однако, Зимановский РЇ.Рђ. был РёРј остановлен. Зимановский РЇ.Рђ., отказавшийся предъявить документы, удостоверяющие личность, Рё документы РЅР° автомобиль, заявил, что автомобилем РЅРµ управлял, Р° следовал пешком. РћС‚ Зимановского РЇ.Рђ. РёСЃС…РѕРґРёР» запах алкоголя. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ окончанием смены Зимановский РЇ.Рђ. был передан РґСЂСѓРіРѕРјСѓ экипажу для дальнейшего разбирательства;
- рапортом Рё показаниями инспектора ОБДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ6, согласно которым утром ДД.РњРњ.ГГГГ предыдущим экипажем ДПС, РІ состав которого РІС…РѕРґРёР» инспектор Р¤РРћ5, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ окончанием смены, был передан Зимановский РЇ.Рђ., который был доставлен РІ РћРџ в„– РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> для установления личности. РЎРѕ слов Р¤РРћ5 стало известно, что Зимановский РЇ.Рђ., управлявший автомобилем в„–, был остановлен Сѓ <адрес>, последний документов, удостоверяющих личность, Рё документов РЅР° автомобиль, РЅРµ предъявил, отрицал факт управления автомобилем, заявляя, что являлся пешеходом. После установления личности, Зимановскому РЇ.Рђ. было предложено пройти освидетельствование РЅР° состояние алкогольного опьянения, однако, Зимановский РЇ.Рђ. РІ присутствии понятых отказался как РѕС‚ прохождения освидетельствования РЅР° состояние алкогольного опьянения, так Рё РѕС‚ прохождения медицинского освидетельствования, Рѕ чем были составлены соответствующие документы. Зимановский РЇ.Рђ. отказался РѕС‚ подписания всех составленных РїРѕ делу документов, Р° также РѕС‚ получения РєРѕРїРёР№ документов. Зимановский РЇ.Рђ. имел явные признаки алкогольного опьянения: запах алкоголя РёР·-Р·Рѕ рта, неустойчивость РїРѕР·С‹, нарушение речи;
- объяснениями Р¤РРћ13 Рё Р¤РРћ14 являвшихся понятыми, указавшими РѕР± отказе Зимановского РЇ.Рђ., управлявшего автомобилем СЃ явными признаками алкогольного опьянения, РѕС‚ прохождения ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° освидетельствования Рё медицинского освидетельствования РЅР° состояние опьянения, подтвердившими изложенные РІ объяснениях обстоятельства РІ судебном заседании.
Аналогичные пояснения были даны РІ судебном заседании РїСЂРё рассмотрении жалобы инспектором ДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ6
Показания Р¤РРћ5, Р¤РРћ6, Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3, согласуются СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами РїРѕ делу, РІ частности, СЃ протоколом РѕР± административном правонарушении, протоколом РѕР± отстранении Зимановского РЇ.Рђ. РѕС‚ управления транспортным средством, РІ которых указаны законные основания для направления водителя РЅР° медицинское освидетельствование, предусмотренные Правилами освидетельствования лица, которое управляет транспортным средством, РЅР° состояние алкогольного опьянения Рё оформления его результатов, направления указанного лица РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения, медицинского освидетельствования этого лица РЅР° состояние опьянения Рё оформления его результатов, утвержденных постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 26 РёСЋРЅСЏ 2008 РіРѕРґР° в„–475.
РР· акта освидетельствования РЅР° состояние алкогольного опьянения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что Зимановский РЇ.Рђ. РІ присутствии понятых Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 отказался РѕС‚ освидетельствования СЃ применением технического средства измерения – алкотектора, Р° также РІ присутствии понятых отказался РѕС‚ прохождения медицинского освидетельствования РЅР° состояние опьянения, что следует РёР· протокола Рѕ направлении РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Зимановский Я.А. в жалобе указал, что ДД.ММ.ГГГГ в ночное время он не управлял транспортным средством, являлся пешеходом, а потому не мог совершить вышеуказанного административного правонарушения.
Доводы Зимановского РЇ.Рђ. Рѕ том, что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РЅРµ управлял транспортным средством, являются несостоятельными Рё опровергаются совокупностью вышеизложенных доказательств. Так, РІ протоколе РѕР± административном правонарушении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° также РІ протоколе РѕР± отстранении РѕС‚ управления транспортным средством РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Зимановский РЇ.Рђ. указан РІ качестве лица, управлявшего автомобилем в„–. Несмотря РЅР° присутствие Зимановского РЇ.Рђ. РїСЂРё составлении указанных документов, Рѕ чем указали понятые Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3, Зимановский РЇ.Рђ. отказался РѕС‚ РёС… подписания, РЅРµ изложив каких-либо замечаний Рё возражений РїРѕ вышеуказанным обстоятельствам.
РљСЂРѕРјРµ того, РёР· показаний инспектора ДПС Р¤РРћ5, следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ, примерно РІ 06 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ - 07 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, РЅР° <адрес> РёРј был остановлен автомобиль в„–, водитель которого, как оказалось Зимановский РЇ.Рђ., находившийся СЃ явными признаками алкогольного опьянения, был передан РґСЂСѓРіРѕРјСѓ экипажу ДПС для дальнейшего разбирательства. Рнспектор ДПС Р¤РРћ6, которому обстоятельства задержания Зимановского РЇ.Рђ. стали известны СЃРѕ слов Р¤РРћ5, также, указав Рѕ нахождении Зимановского РЇ.Рђ. СЃ явными признаками алкогольного опьянения, РїРѕСЏСЃРЅРёР» РѕР± отказе последнего РѕС‚ прохождения как освидетельствования РЅР° состояние алкогольного опьянения, так Рё медицинского освидетельствования РЅР° состояние опьянения. РќРµ доверять показаниям Р¤РРћ5 Рё Р¤РРћ6 оснований РЅРµ имеется, поскольку РѕРЅРё последовательны, непротиворечивы, объективно подтверждаются совокупностью РґСЂСѓРіРёС… собранных РїРѕ делу доказательств, полученных СЃ соблюдением требований РљРѕРђРџ Р Р¤, Рѕ чем обоснованно указано РІ постановлении РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё.
Обоснованно мировым судьей дана критическая оценка показаниям свидетеля Р¤РРћ7, как лица, заинтересованного РІ РёСЃС…РѕРґРµ дела, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нахождением РІ дружеских отношениях СЃ Зимановским РЇ.Рђ., отрицавшего факт управления Зимановским РЇ.Рђ. автомобилем, его показания противоречат совокупности РґСЂСѓРіРёС… доказательств, РЅРµ вызывающих Сѓ СЃСѓРґР° сомнений РІ достоверности.
Как указано выше, понятые Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3, предупрежденные РѕР± административной ответственности РїРѕ СЃС‚.17.9 РљРѕРђРџ Р Р¤, которым были разъяснены права Рё положения СЃС‚.51 Конституции Р Р¤, РІ СЃРІРѕРёС… объяснениях РІ С…РѕРґРµ производства РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении указали РѕР± отказе Зимановского РЇ.Рђ., управлявшего автомобилем СЃ явными признаками алкогольного опьянения, РѕС‚ прохождения ДД.РњРњ.ГГГГ освидетельствования Рё медицинского освидетельствования РЅР° состояние опьянения (Р».Рґ.10, 11).
Р’ судебном заседании понятой Р¤РРћ2 указал, что ДД.РњРњ.ГГГГ, примерно РІ 09 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, Сѓ <адрес> Рє нему обратился инспектор ДПС СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ РѕР± участии РІ качестве понятого, сообщив, что Зимановский РЇ.Рђ. отказывается РѕС‚ прохождения медицинского освидетельствования РЅР° состояние алкогольного опьянения, РїСЂРё этом ему РЅРµ были разъяснены права Рё конкретные обстоятельства содеянного Зимановским РЇ.Рђ. Подписав незаполненные бланки документов Рё, написав РїРѕРґ диктовку сотрудника ДПС объяснение, РѕРЅ уехал.
Р’ судебном заседании понятой Р¤РРћ3 указал, что ДД.РњРњ.ГГГГ, примерно РІ 09 -10 часов, РєРѕРіРґР° РѕРЅ подъехал Рє РґРѕРјСѓ в„– РїРѕ <адрес>, сотрудник ДПС РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» его быть понятым, сообщив, что Зимановский РЇ.Рђ. отказывается РѕС‚ прохождения медицинского освидетельствования РЅР° состояние алкогольного опьянения. Права ему РЅРµ разъяснялись, РІ чеке Рё протоколе Рѕ направлении Зимановского РЇ.Рђ. РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕРґРїРёСЃРё ему РЅРµ принадлежат.
Мировым судьей обоснованно дана критическая оценка показаниям понятых Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 РІ судебном заседании, поскольку РёРјРё РЅРµ было представлено убедительных РґРѕРІРѕРґРѕРІ РІ обоснование изменения показаний, данных РІ С…РѕРґРµ производства РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении. Как следует РёР· материалов дела, РІСЃРµ документы, РІ том числе Рё объяснения, были подписаны понятыми Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 без каких-либо заявлений Рё замечаний, РёС… объяснения РІ С…РѕРґРµ производства РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении согласуются СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами РїРѕ делу, РЅРµ вызывающими Сѓ СЃСѓРґР° сомнений РІ достоверности, изменены РІ судебном заседании РїРѕРґ влиянием заинтересованных лиц. РљСЂРѕРјРµ того, РІСЃРµ документы РїРѕ делу были составлены РѕРґРЅРёРј Рё тем Р¶Рµ инспектором, РІ РѕРґРёРЅ Рё тот Р¶Рµ день Рё временной промежуток, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем показания понятого Р¤РРћ3 Рѕ непринадлежности ему РїРѕРґРїРёСЃРё РІ части документов, РІ том числе РІ чеке Рё протоколе Рѕ направлении Зимановского РЇ.Рђ. РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ являются нелогичными Рё несостоятельными, направлены РЅР° избежание Зимановским РЇ.Рђ. ответственности Р·Р° содеянное.
Понятые Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 одновременно присутствовавшие РїСЂРё составлении инспектором ДПС материалов дела РѕР± административном правонарушении РІ отношении Зимановского РЇ.Рђ., вместе СЃ тем, дают противоречивые пояснения РѕР± обстоятельствах РёС… подписания, что также свидетельствует Рѕ надуманности РёС… показаний РІ судебном заседании РїСЂРё рассмотрении дела РїРѕ существу. Так, Р¤РРћ2 указывает Рѕ подписании незаполненых бланков, однако, Р¤РРћ3 РЅРµ подтверждает данное обстоятельство, хотя Рё поясняет Рѕ непринадлежности ему РїРѕРґРїРёСЃРё РІ части документов.
Также несостоятельны доводы Зимановского Я.А., изложенные в жалобе, о неразъяснении ему прав, предусмотренных ст.25.1 КоАП РФ, и положений ст.51 Конституции РФ, поскольку в протоколе об административной правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ имеется указание о разъяснении Зимановскому Я.А. в присутствии понятых прав, предусмотренных ст.25.1 КоАП РФ, и положений ст.51 Конституции РФ, что заверено подписями понятых, не имевших замечаний к протоколу об административном правонарушении.
Доводы заявителя Рѕ наличии противоречий РІ протоколе РѕР± административном правонарушении Рё РґСЂСѓРіРёС… документах Рѕ времени совершения административного правонарушения, что свидетельствует Рѕ недопустимости данных доказательств, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты СЃСѓРґРѕРј РІРѕ внимание, поскольку неточность РІ указании времени совершения административного правонарушения РЅРµ является существенным недостатком, влекущем признание протокола РѕР± административном правонарушении Рё РґСЂСѓРіРёС… доказательств недопустимыми, РѕРЅР° была восполнена мировым судьей РїСЂРё рассмотрении дела. Рмеющаяся неточность РІ указании времени совершения административного правонарушения РІ материалах дела РѕР± административном правонарушении РЅРµ опровергает РІРёРЅСѓ Зимановского РЇ.Рђ. РІ совершении административного правонарушения, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.12.26 РљРѕРђРџ Р Р¤.
Таким образом, доказательства по делу об административном правонарушении получены в соответствии с требованиями КоАП РФ. Все процессуальные действия были осуществлены в присутствии двух понятых, которые своими подписями в процессуальных документах удостоверили данный факт.
Отсутствие видеоматерилов СЃ видеорегистратора, установленного РІ автомобиле сотрудников ДПС, РЅРµ свидетельствует Рѕ неполноте представленных материалов Рё невиновности заявителя РІ совершении правонарушения, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.12.26 РљРѕРђРџ Р Р¤, поскольку РІРёРЅР° Зимановского РЇ.Рђ. РІ совершении данного правонарушения подтверждена совокупностью иных имеющихся РІ деле доказательств, РЅРµ вызывающих сомнений РІ достоверности. РљСЂРѕРјРµ того, согласно сообщению Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> в„– РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ видеорегистратор патрульного автомобиля ДД.РњРњ.ГГГГ находился РІ неисправном состоянии, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем видеозапись РЅРµ представилось возможным представить СЃСѓРґСѓ.
Представленная Зимановским РЇ.Рђ. квитанция РћРћРћ «ФРРћ15В» (Р».Рґ.32) Рѕ нахождении РІ нем заявителя ДД.РњРњ.ГГГГ СЃ 02 часов 30 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ 08 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, РЅРµ опровергает обстоятельств совершения Зимановским РЇ.Рђ. вышеуказанного административного правонарушения. РљСЂРѕРјРµ того, данная квитанция вызывает сомнение РІ ее достоверности, поскольку Зимановский РЇ.Рђ. указал РІ судебном заседании РїСЂРё рассмотрении жалобы Рѕ его нахождении РІ бане примерно СЃ 22 часов ДД.РњРњ.ГГГГ РґРѕ 02-03 часов ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° затем - РІ кафе <данные изъяты>В» примерно РґРѕ 04 часов ДД.РњРњ.ГГГГ, Рё задержании после выхода РёР· кафе.
Вышеизложенным доказательствам, положенным в основу постановления, оснований не доверять не имеется, они в своей совокупности полностью изобличают Зимановского Я.А. в совершении административного правонарушения, что соответствующим образом мотивированно в постановлении мирового судьи, поэтому доводы жалобы заявителя о несовершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.12.26 КоАП РФ, являются неубедительными.
Данные доказательства получены с соблюдением требований административного законодательства, в связи с чем оснований подвергать их сомнению не имеется.
Также не усматривается нарушений норм административного законодательства при рассмотрении данного дела, которые могли бы повлечь за собой отмену постановления.
Постановление по делу об административном правонарушении, совершенном ДД.ММ.ГГГГ, вынесено ДД.ММ.ГГГГ, то есть в пределах установленного ч.1 ст.4.5 КоАП РФ годичного срока давности привлечения к административной ответственности.
Таким образом, всесторонне, полно и объективно исследовав имеющиеся по делу доказательства, оценив их в совокупности, мировой судья обоснованно пришел к выводу о доказанности вины Зимановского Я.А. в содеянном, правильно квалифицировав его действия по ст.12.26 ч.1 КоАП РФ.
Вопрос о виде и размере наказания разрешен мировым судьей в соответствии с требованиями закона, с учетом характера, степени общественной опасности и обстоятельств содеянного, данных о личности Зимановского Я.А., что послужило основанием для назначения минимального наказания, предусмотренного санкцией статьи.
На основании изложенного и руководствуясь ст.30.6, 30.7 ч.1 п.1 КоАП РФ,
РЕШРР›:
Постановление РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–<адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РІ отношении Зимановского Р¤РРћ16 РїРѕ СЃС‚.12.26 С‡.1 РљРѕРђРџ Р Р¤ оставить без изменения, Р° жалобу Зимановского РЇ.Рђ. – без удовлетворения.
РЎСѓРґСЊСЏ:
РЕШЕНРР•
г. Воронеж 24 марта 2015 года
РЎСѓРґСЊСЏ Центрального СЃСѓРґР° Рі. Воронежа Бурчакова Р.Р’.,
СЃ участием Зимановского Р¤РРћ9,
адвоката Жеребятьевой Е.Н.,
представившей удостоверение № и №,
Р° также инспектора ДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ10
рассмотрев жалобу Зимановского Р¤РРћ11 РЅР° постановление РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё судебного участка в„–<адрес> РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении РїРѕ СЃС‚.12.26 С‡.1 РљРѕРђРџ Р Р¤,
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
Постановлением мирового судьи судебного участка <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ года Зимановский Я.А. привлечен к административной ответственности за невыполнение ДД.ММ.ГГГГ года законного требования сотрудника полиции о прохождении медицинского освидетельствования на состояние опьянения в нарушение требований п.2.3.2 ПДД РФ, при управлении транспортным средством – автомобилем №, подвергнут административному наказанию в виде административного штрафа в размере <данные изъяты> рублей с лишением права управления транспортными средствами сроком на полтора года.
Зимановский РЇ.Рђ. обратился РІ СЃСѓРґ СЃ жалобой, РІ которой РїСЂРѕСЃРёС‚ отменить данное постановление РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ неисследованностью обстоятельств административного правонарушения, указав, что РїСЂРё производстве РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении были нарушены требования закона РїСЂРё СЃР±РѕСЂРµ доказательств, РІ протоколе Рѕ направлении РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения Рё чеке РїРѕРґРїРёСЃРё исполнены РЅРµ понятым Р¤РРћ12., РІ протоколе РѕР± отстранении РѕС‚ управления транспортным средством указано время составления протокола 07 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, РІ то время как понятые Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 принимали участие РІ качестве понятых РІ производстве РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении примерно РІ 09-10 часов, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем протокол Рѕ направлении РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения Рё протокол РѕР± отстранении РѕС‚ управления транспортным средством нельзя признать допустимыми доказательствами. РљСЂРѕРјРµ того, РІ протоколе РѕР± административном правонарушении указано Рѕ разъяснении ему прав, предусмотренных СЃС‚.25.1 РљРѕРђРџ Р Р¤, Рё положений СЃС‚.51 Конституции Р Р¤, что РЅРµ нашло своего подтверждения РІ судебном заседании. Р’ С…РѕРґРµ производства РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении РЅРµ опровергнуты его РґРѕРІРѕРґС‹ Рѕ том, что РѕРЅ автомобилем РЅРµ управлял, Р° являлся пешеходом, запись видеорегистратора СЃ автомобиля сотрудников Р“РБДД РІ подтверждение данного факта, РЅРµ представлена.
Выслушав Зимановского РЇ.Рђ., адвоката Жеребятьеву Р•.Рќ., инспектора ДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ6, проверив материалы дела РѕР± административном правонарушении, РѕР±СЃСѓРґРёРІ РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы, СЃСѓРґ РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ Рє следующему.
Р’РёРЅР° Зимановского РЇ.Рђ. установлена совокупностью доказательств, РЅРµ вызывающих Сѓ СЃСѓРґР° сомнений, исследованных мировым судьей Рё изложенных РІ постановлении, которые опровергают РґРѕРІРѕРґС‹ жалобы Рѕ невиновности Зимановского РЇ.Рђ. †††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††††��������������������������������������������������������������������������������������������������� РІ совершении административного правонарушения, Р° именно, - рапортом Рё показаниями инспектора ОБДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ5, согласно которым РІРѕ время несения службы ДД.РњРњ.ГГГГ, примерно РІ 06 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ - 07 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, РЅР° <адрес> РёРј был остановлен автомобиль в„–, имевший технические повреждения, СЃ транз
- рапортом Рё показаниями инспектора ОБДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ5, согласно которым РІРѕ время несения службы ДД.РњРњ.ГГГГ, примерно РІ 06 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ - 07 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, РЅР° <адрес> РёРј был остановлен автомобиль в„–, имевший технические повреждения, СЃ транзитными государственными регистрационными знаками. РќРµ доехав РґРѕ него 15-20 метров, данный автомобиль остановился, водитель Зимановский РЇ.Рђ. Рё пассажир, выйдя РёР· автомобиля, попытались скрыться, однако, Зимановский РЇ.Рђ. был РёРј остановлен. Зимановский РЇ.Рђ., отказавшийся предъявить документы, удостоверяющие личность, Рё документы РЅР° автомобиль, заявил, что автомобилем РЅРµ управлял, Р° следовал пешком. РћС‚ Зимановского РЇ.Рђ. РёСЃС…РѕРґРёР» запах алкоголя. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ окончанием смены Зимановский РЇ.Рђ. был передан РґСЂСѓРіРѕРјСѓ экипажу для дальнейшего разбирательства;
- рапортом Рё показаниями инспектора ОБДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ6, согласно которым утром ДД.РњРњ.ГГГГ предыдущим экипажем ДПС, РІ состав которого РІС…РѕРґРёР» инспектор Р¤РРћ5, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ окончанием смены, был передан Зимановский РЇ.Рђ., который был доставлен РІ РћРџ в„– РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> для установления личности. РЎРѕ слов Р¤РРћ5 стало известно, что Зимановский РЇ.Рђ., управлявший автомобилем в„–, был остановлен Сѓ <адрес>, последний документов, удостоверяющих личность, Рё документов РЅР° автомобиль, РЅРµ предъявил, отрицал факт управления автомобилем, заявляя, что являлся пешеходом. После установления личности, Зимановскому РЇ.Рђ. было предложено пройти освидетельствование РЅР° состояние алкогольного опьянения, однако, Зимановский РЇ.Рђ. РІ присутствии понятых отказался как РѕС‚ прохождения освидетельствования РЅР° состояние алкогольного опьянения, так Рё РѕС‚ прохождения медицинского освидетельствования, Рѕ чем были составлены соответствующие документы. Зимановский РЇ.Рђ. отказался РѕС‚ подписания всех составленных РїРѕ делу документов, Р° также РѕС‚ получения РєРѕРїРёР№ документов. Зимановский РЇ.Рђ. имел явные признаки алкогольного опьянения: запах алкоголя РёР·-Р·Рѕ рта, неустойчивость РїРѕР·С‹, нарушение речи;
- объяснениями Р¤РРћ13 Рё Р¤РРћ14 являвшихся понятыми, указавшими РѕР± отказе Зимановского РЇ.Рђ., управлявшего автомобилем СЃ явными признаками алкогольного опьянения, РѕС‚ прохождения ДД.РњРњ.ГГГГ РіРѕРґР° освидетельствования Рё медицинского освидетельствования РЅР° состояние опьянения, подтвердившими изложенные РІ объяснениях обстоятельства РІ судебном заседании.
Аналогичные пояснения были даны РІ судебном заседании РїСЂРё рассмотрении жалобы инспектором ДПС Р“РБДД РЈРњР’Р” Р РѕСЃСЃРёРё РїРѕ <адрес> Р¤РРћ6
Показания Р¤РРћ5, Р¤РРћ6, Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3, согласуются СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами РїРѕ делу, РІ частности, СЃ протоколом РѕР± административном правонарушении, протоколом РѕР± отстранении Зимановского РЇ.Рђ. РѕС‚ управления транспортным средством, РІ которых указаны законные основания для направления водителя РЅР° медицинское освидетельствование, предусмотренные Правилами освидетельствования лица, которое управляет транспортным средством, РЅР° состояние алкогольного опьянения Рё оформления его результатов, направления указанного лица РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения, медицинского освидетельствования этого лица РЅР° состояние опьянения Рё оформления его результатов, утвержденных постановлением Правительства Р Р¤ РѕС‚ 26 РёСЋРЅСЏ 2008 РіРѕРґР° в„–475.
РР· акта освидетельствования РЅР° состояние алкогольного опьянения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ следует, что Зимановский РЇ.Рђ. РІ присутствии понятых Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 отказался РѕС‚ освидетельствования СЃ применением технического средства измерения – алкотектора, Р° также РІ присутствии понятых отказался РѕС‚ прохождения медицинского освидетельствования РЅР° состояние опьянения, что следует РёР· протокола Рѕ направлении РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ.
Зимановский Я.А. в жалобе указал, что ДД.ММ.ГГГГ в ночное время он не управлял транспортным средством, являлся пешеходом, а потому не мог совершить вышеуказанного административного правонарушения.
Доводы Зимановского РЇ.Рђ. Рѕ том, что ДД.РњРњ.ГГГГ РѕРЅ РЅРµ управлял транспортным средством, являются несостоятельными Рё опровергаются совокупностью вышеизложенных доказательств. Так, РІ протоколе РѕР± административном правонарушении РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ, Р° также РІ протоколе РѕР± отстранении РѕС‚ управления транспортным средством РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ Зимановский РЇ.Рђ. указан РІ качестве лица, управлявшего автомобилем в„–. Несмотря РЅР° присутствие Зимановского РЇ.Рђ. РїСЂРё составлении указанных документов, Рѕ чем указали понятые Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3, Зимановский РЇ.Рђ. отказался РѕС‚ РёС… подписания, РЅРµ изложив каких-либо замечаний Рё возражений РїРѕ вышеуказанным обстоятельствам.
РљСЂРѕРјРµ того, РёР· показаний инспектора ДПС Р¤РРћ5, следует, что ДД.РњРњ.ГГГГ, примерно РІ 06 часов 00 РјРёРЅСѓС‚ - 07 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, РЅР° <адрес> РёРј был остановлен автомобиль в„–, водитель которого, как оказалось Зимановский РЇ.Рђ., находившийся СЃ явными признаками алкогольного опьянения, был передан РґСЂСѓРіРѕРјСѓ экипажу ДПС для дальнейшего разбирательства. Рнспектор ДПС Р¤РРћ6, которому обстоятельства задержания Зимановского РЇ.Рђ. стали известны СЃРѕ слов Р¤РРћ5, также, указав Рѕ нахождении Зимановского РЇ.Рђ. СЃ явными признаками алкогольного опьянения, РїРѕСЏСЃРЅРёР» РѕР± отказе последнего РѕС‚ прохождения как освидетельствования РЅР° состояние алкогольного опьянения, так Рё медицинского освидетельствования РЅР° состояние опьянения. РќРµ доверять показаниям Р¤РРћ5 Рё Р¤РРћ6 оснований РЅРµ имеется, поскольку РѕРЅРё последовательны, непротиворечивы, объективно подтверждаются совокупностью РґСЂСѓРіРёС… собранных РїРѕ делу доказательств, полученных СЃ соблюдением требований РљРѕРђРџ Р Р¤, Рѕ чем обоснованно указано РІ постановлении РјРёСЂРѕРІРѕРіРѕ СЃСѓРґСЊРё.
Обоснованно мировым судьей дана критическая оценка показаниям свидетеля Р¤РРћ7, как лица, заинтересованного РІ РёСЃС…РѕРґРµ дела, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нахождением РІ дружеских отношениях СЃ Зимановским РЇ.Рђ., отрицавшего факт управления Зимановским РЇ.Рђ. автомобилем, его показания противоречат совокупности РґСЂСѓРіРёС… доказательств, РЅРµ вызывающих Сѓ СЃСѓРґР° сомнений РІ достоверности.
Как указано выше, понятые Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3, предупрежденные РѕР± административной ответственности РїРѕ СЃС‚.17.9 РљРѕРђРџ Р Р¤, которым были разъяснены права Рё положения СЃС‚.51 Конституции Р Р¤, РІ СЃРІРѕРёС… объяснениях РІ С…РѕРґРµ производства РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении указали РѕР± отказе Зимановского РЇ.Рђ., управлявшего автомобилем СЃ явными признаками алкогольного опьянения, РѕС‚ прохождения ДД.РњРњ.ГГГГ освидетельствования Рё медицинского освидетельствования РЅР° состояние опьянения (Р».Рґ.10, 11).
Р’ судебном заседании понятой Р¤РРћ2 указал, что ДД.РњРњ.ГГГГ, примерно РІ 09 часов 30 РјРёРЅСѓС‚, Сѓ <адрес> Рє нему обратился инспектор ДПС СЃ РїСЂРѕСЃСЊР±РѕР№ РѕР± участии РІ качестве понятого, сообщив, что Зимановский РЇ.Рђ. отказывается РѕС‚ прохождения медицинского освидетельствования РЅР° состояние алкогольного опьянения, РїСЂРё этом ему РЅРµ были разъяснены права Рё конкретные обстоятельства содеянного Зимановским РЇ.Рђ. Подписав незаполненные бланки документов Рё, написав РїРѕРґ диктовку сотрудника ДПС объяснение, РѕРЅ уехал.
Р’ судебном заседании понятой Р¤РРћ3 указал, что ДД.РњРњ.ГГГГ, примерно РІ 09 -10 часов, РєРѕРіРґР° РѕРЅ подъехал Рє РґРѕРјСѓ в„– РїРѕ <адрес>, сотрудник ДПС РїРѕРїСЂРѕСЃРёР» его быть понятым, сообщив, что Зимановский РЇ.Рђ. отказывается РѕС‚ прохождения медицинского освидетельствования РЅР° состояние алкогольного опьянения. Права ему РЅРµ разъяснялись, РІ чеке Рё протоколе Рѕ направлении Зимановского РЇ.Рђ. РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ РїРѕРґРїРёСЃРё ему РЅРµ принадлежат.
Мировым судьей обоснованно дана критическая оценка показаниям понятых Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 РІ судебном заседании, поскольку РёРјРё РЅРµ было представлено убедительных РґРѕРІРѕРґРѕРІ РІ обоснование изменения показаний, данных РІ С…РѕРґРµ производства РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении. Как следует РёР· материалов дела, РІСЃРµ документы, РІ том числе Рё объяснения, были подписаны понятыми Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 без каких-либо заявлений Рё замечаний, РёС… объяснения РІ С…РѕРґРµ производства РїРѕ делу РѕР± административном правонарушении согласуются СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё доказательствами РїРѕ делу, РЅРµ вызывающими Сѓ СЃСѓРґР° сомнений РІ достоверности, изменены РІ судебном заседании РїРѕРґ влиянием заинтересованных лиц. РљСЂРѕРјРµ того, РІСЃРµ документы РїРѕ делу были составлены РѕРґРЅРёРј Рё тем Р¶Рµ инспектором, РІ РѕРґРёРЅ Рё тот Р¶Рµ день Рё временной промежуток, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем показания понятого Р¤РРћ3 Рѕ непринадлежности ему РїРѕРґРїРёСЃРё РІ части документов, РІ том числе РІ чеке Рё протоколе Рѕ направлении Зимановского РЇ.Рђ. РЅР° медицинское освидетельствование РЅР° состояние опьянения РѕС‚ ДД.РњРњ.ГГГГ являются нелогичными Рё несостоятельными, направлены РЅР° избежание Зимановским РЇ.Рђ. ответственности Р·Р° содеянное.
Понятые Р¤РРћ2 Рё Р¤РРћ3 одновременно присутствовавшие РїСЂРё составлении инспектором ДПС материалов дела РѕР± административном правонарушении РІ отношении Зимановского РЇ.Рђ., вместе СЃ тем, дают противоречивые пояснения РѕР± обстоятельствах РёС… подписания, что также свидетельствует Рѕ надуманности РёС… показаний РІ судебном заседании РїСЂРё рассмотрении дела РїРѕ существу. Так, Р¤РРћ2 указывает Рѕ подписании незаполненых бланков, однако, Р¤РРћ3 РЅРµ подтверждает данное обстоятельство, хотя Рё поясняет Рѕ непринадлежности ему РїРѕРґРїРёСЃРё РІ части документов.
Также несостоятельны доводы Зимановского Я.А., изложенные в жалобе, о неразъяснении ему прав, предусмотренных ст.25.1 КоАП РФ, и положений ст.51 Конституции РФ, поскольку в протоколе об административной правонарушении от ДД.ММ.ГГГГ имеется указание о разъяснении Зимановскому Я.А. в присутствии понятых прав, предусмотренных ст.25.1 КоАП РФ, и положений ст.51 Конституции РФ, что заверено подписями понятых, не имевших замечаний к протоколу об административном правонарушении.
Доводы заявителя Рѕ наличии противоречий РІ протоколе РѕР± административном правонарушении Рё РґСЂСѓРіРёС… документах Рѕ времени совершения административного правонарушения, что свидетельствует Рѕ недопустимости данных доказательств, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть приняты СЃСѓРґРѕРј РІРѕ внимание, поскольку неточность РІ указании времени совершения административного правонарушения РЅРµ является существенным недостатком, влекущем признание протокола РѕР± административном правонарушении Рё РґСЂСѓРіРёС… доказательств недопустимыми, РѕРЅР° была восполнена мировым судьей РїСЂРё рассмотрении дела. Рмеющаяся неточность РІ указании времени совершения административного правонарушения РІ материалах дела РѕР± административном правонарушении РЅРµ опровергает РІРёРЅСѓ Зимановского РЇ.Рђ. РІ совершении административного правонарушения, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.12.26 РљРѕРђРџ Р Р¤.
Таким образом, доказательства по делу об административном правонарушении получены в соответствии с требованиями КоАП РФ. Все процессуальные действия были осуществлены в присутствии двух понятых, которые своими подписями в процессуальных документах удостоверили данный факт.
Отсутствие видеоматерилов СЃ видеорегистратора, установленного РІ автомобиле сотрудников ДПС, РЅРµ свидетельствует Рѕ неполноте представленных материалов Рё невиновности заявителя РІ совершении правонарушения, предусмотренного С‡.1 СЃС‚.12.26 РљРѕРђРџ Р Р¤, поскольку РІРёРЅР° Зимановского РЇ.Рђ. РІ совершении данного ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░µ░Ѕ░° ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░Ѕ░‹░… ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░…░Ѓ░Џ ░І ░ґ░µ░»░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І, ░Ѕ░µ ░І░‹░·░‹░І░°░Ћ░‰░░░… ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░Ѓ░ѕ░і░»░°░Ѓ░Ѕ░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░“░░‘░”░” ░Ј░њ░’░” ░ ░ѕ░Ѓ░Ѓ░░░░ ░ї░ѕ <░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░„– ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І░░░ґ░µ░ѕ░Ђ░µ░і░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░ѕ░Ђ ░ї░°░‚░Ђ░ѓ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░І░‚░ѕ░ј░ѕ░±░░░»░Џ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░»░Ѓ░Џ ░І ░Ѕ░µ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░Ѕ░ѕ░ј ░Ѓ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░Џ░Ѕ░░░░, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░І░░░ґ░µ░ѕ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░»░ѕ░Ѓ░Њ ░І░ѕ░·░ј░ѕ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░—░░░ј░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░ј ░Ї.░ђ. ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░Џ ░ћ░ћ░ћ ░«░¤░░ћ15░» (░».░ґ.32) ░ѕ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░Ѕ░µ░ј ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░Ѓ 02 ░‡░°░Ѓ░ѕ░І 30 ░ј░░░Ѕ░ѓ░‚ ░ґ░ѕ 08 ░‡░°░Ѓ░ѕ░І 30 ░ј░░░Ѕ░ѓ░‚, ░Ѕ░µ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░µ░‚ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░—░░░ј░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░ј ░Ї.░ђ. ░І░‹░€░µ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░Џ ░І░‹░·░‹░І░°░µ░‚ ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░І ░µ░µ ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░—░░░ј░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░░░№ ░Ї.░ђ. ░ѓ░є░°░·░°░» ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░µ░і░ѕ ░Ѕ░°░…░ѕ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░░ ░І ░±░°░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░Ѓ 22 ░‡░°░Ѓ░ѕ░І ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░ґ░ѕ 02-03 ░‡░°░Ѓ░ѕ░І ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░° ░·░°░‚░µ░ј - ░І ░є░°░„░µ <░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░░░·░Љ░Џ░‚░‹>░» ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ 04 ░‡░°░Ѓ░ѕ░І ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░░ ░·░°░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░Ѓ░»░µ ░І░‹░…░ѕ░ґ░° ░░░· ░є░°░„░µ.
░’░‹░€░µ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј, ░ї░ѕ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░ґ░ѕ░І░µ░Ђ░Џ░‚░Њ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ, ░ѕ░Ѕ░░ ░І ░Ѓ░І░ѕ░µ░№ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░░░·░ѕ░±░»░░░‡░°░Ћ░‚ ░—░░░ј░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ї.░ђ. ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј ░ј░ѕ░‚░░░І░░░Ђ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░░ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░, ░ї░ѕ░Ќ░‚░ѕ░ј░ѓ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░·░°░Џ░І░░░‚░µ░»░Џ ░ѕ ░Ѕ░µ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.12.26 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤, ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░µ░ѓ░±░µ░ґ░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░ј░░.
░”░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░‹ ░Ѓ ░Ѓ░ѕ░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░µ░ј ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‡░µ░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ї░ѕ░ґ░І░µ░Ђ░і░°░‚░Њ ░░░… ░Ѓ░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ў░°░є░¶░µ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѕ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░ї░Ђ░░ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ґ░µ░»░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ј░ѕ░і░»░░ ░±░‹ ░ї░ѕ░І░»░µ░‡░Њ ░·░° ░Ѓ░ѕ░±░ѕ░№ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ѕ░± ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░°░І░ѕ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░░, ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░ѕ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“, ░‚░ѕ ░µ░Ѓ░‚░Њ ░І ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░°░… ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‡.1 ░Ѓ░‚.4.5 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤ ░і░ѕ░ґ░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░ѕ░є░° ░ґ░°░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░І░»░µ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░є ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░‚░░░І░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░І░Ѓ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░µ, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѕ ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░І ░░░ј░µ░Ћ░‰░░░µ░Ѓ░Џ ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░ѕ░†░µ░Ѕ░░░І ░░░… ░І ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░№ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░Џ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░€░µ░» ░є ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░░░Ѕ░‹ ░—░░░ј░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ї.░ђ. ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј, ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░є░І░°░»░░░„░░░†░░░Ђ░ѕ░І░°░І ░µ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░ї░ѕ ░Ѓ░‚.12.26 ░‡.1 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤.
░’░ѕ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ ░ѕ ░І░░░ґ░µ ░░ ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░Ђ░°░·░Ђ░µ░€░µ░Ѕ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░‹░ј ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░µ░№ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░°, ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░░ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░—░░░ј░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ї.░ђ., ░‡░‚░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░»░ѓ░¶░░░»░ѕ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ј░░░Ѕ░░░ј░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░°░Ѕ░є░†░░░µ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░░.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.30.6, 30.7 ░‡.1 ░ї.1 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤,
░ ░•░░░░›:
░џ░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░ј░░░Ђ░ѕ░І░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░Њ░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░є░° ░„–<░°░ґ░Ђ░µ░Ѓ> ░ѕ░‚ ░”░”.░њ░њ.░“░“░“░“ ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░—░░░ј░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░¤░░ћ16 ░ї░ѕ ░Ѓ░‚.12.26 ░‡.1 ░љ░ѕ░ђ░џ ░ ░¤ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░—░░░ј░°░Ѕ░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ї.░ђ. ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ: