Дело № 22-87/2012 г
Докладчик Витене А.Г. Судья Альянова Е.Л.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
06 марта 2012 года г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
Председательствующего Сенина А.Н.,
судей Витене А.Г., Опальковой В.Д.,
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела в судебном заседании кассационное представление государственного обвинителя Горюшкина С.А., кассационную жалобу осужденного Пряникова С.В. на приговор Ливенского районного суда Орловской области от 27 декабря 2011 года, которым
РџР РЇРќРРљРћР’ СЕРГЕЙ ВАЛЕРЬЕВРР§, <дата> рождения, <...> несудимый, <...>,
осужден по каждому из 4 эпизодов по ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228-1 УК РФ к 4 годам 6 месяцам лишения свободы.
В соответствии с ч. 2 ст. 69 УК РФ (в ред. ФЗ РФ от 07.12.2011 г. № 420-ФЗ) по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, окончательно назначено 5 лет 6 месяцев лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу оставлена в виде содержания под стражей.
Срок отбытия наказания исчислен с <дата>, с зачетом времени содержания под стражей с <дата> по <дата>
Приговором решена судьба вещественных доказательств.
С Пряникова С.В. взыскано в доход федерального бюджета процессуальные издержки в размере 6265 руб. 91 коп.
Заслушав дело по докладу судьи Витене А.Г., объяснения осужденного Пряникова С.В. и его защитника Бельской Т.М. об отмене приговора по доводам, изложенным в кассационной жалобе, мнение прокурора Черниковой Е.Н. об отмене приговора по части доводов, изложенных в кассационном представлении, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ РЎ.Р’. признан виновным РІ покушении РЅР° незаконный сбыт наркотического средства <...> путем продажи Р¤РРћ3: <дата> РІ период времени СЃ <...> РґРѕ <...> – массой 0,18 грамма Р·Р° 300 рублей (СЌРїРёР·РѕРґ в„–1); РІ период СЃ <...> <дата> РґРѕ <...> <дата> – массой 0,47 грамма Р·Р° 600 рублей (СЌРїРёР·РѕРґ в„–2); <дата> РІ период времени СЃ <...> РґРѕ <...> – массой 0,19 грамма Р·Р° 300 рублей (СЌРїРёР·РѕРґ в„–3), Р° также РІ покушении РЅР° незаконный сбыт наркотического средства <...> путем продажи Р¤РРћ3 <дата> около <время> – массой 0,05 грамма Р·Р° 250 рублей (СЌРїРёР·РѕРґ в„–4). Сбыт указанных наркотических средств осуществлялся Пряниковым РЎ.Р’. РІ С…РѕРґРµ контрольной закупки работниками правоохранительных органов, Рё наркотические средства были изъяты РёР· незаконного оборота.
Преступления совершены в <адрес> при обстоятельствах, установленных судом и приведенных в приговоре.
В судебном заседании подсудимый Пряников С.В. вину в совершении преступлений по эпизодам №№ 1, 2, 3 не признал, по эпизоду № 4 – признал.
Р’ кассационном представлении государственный обвинитель Горюшкин РЎ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° отменить РІ РІРІРёРґСѓ его незаконности. Р’ обоснование указано, что СЃСѓРґ нарушил требования Рї. 6 постановления Пленума Р’РЎ Р Р¤ «О судебном приговоре», так как РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ РЅРµ получили оценку РґРѕРІРѕРґС‹ защитника Рѕ том, что РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ, договариваясь СЃ Р¤РРћ3 РѕР± очередной встрече, РїСЂРѕСЃРёР» последнего приобрести некоторые ингредиенты для изготовления наркотического средства <...>, РЅР° что Р¤РРћ3 отвечал согласием, однако РёС… РЅРµ приобретал.
Р’ кассационной жалобе осужденный РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ РЎ.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° отменить РІ РІРІРёРґСѓ его незаконности. Р’ обоснование указано, что органами предварительного следствия РЅРµ было представлено доказательств того, что РѕРЅ ранее сбывал РєРѕРјСѓ-либо наркотические средства, РєСЂРѕРјРµ Р¤РРћ3. РЎСѓРґРѕРј РЅРµ учтено, что инициатором встреч РїРѕ первым трем эпизодам был Р¤РРћ3, что между РЅРёРј Рё Р¤РРћ3 была договоренность Рѕ совместном изготовлении Рё употреблении наркотиков, Р° также то, что Р¤РРћ3 должен был самостоятельно покупать ингредиенты для изготовления <...>. Полагает, что Р¤РРћ3 отказался употреблять наркотики РїРѕ указанию сотрудников полиции. Обращает внимание РЅР° то, что РїРѕ эпизодам в„–в„– 1- 3 СЃСѓРґРѕРј установлен временной промежуток РІ несколько часов между передачей денежных средств Рё получением наркотического средства Р¤РРћ3, что свидетельствует РѕР± отсутствии Сѓ него наркотических средств для сбыта. Считает, что РїРѕ эпизодам в„–в„– 1- 3 РІ его действиях имело место изготовление наркотического средства, РЅРѕ СЃ учетом того, что изготовленное средство РЅРµ составляет РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ размера, то РѕРЅ РЅРµ может быть привлечен Рє уголовной ответственности.
В письменных возражениях на кассационную жалобу осужденного государственный обвинитель Горюшкин С.А. считает ее необоснованной.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и кассационном представлении, проанализировав доводы, содержащиеся в возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы суда о виновности Пряникова С.В. в совершении преступлений в сфере незаконного оборота наркотических средств основаны на доказательствах, подробно приведенных в приговоре и получивших в целом всестороннюю, полную и объективную оценку в соответствии с требованиями ст. 88 УПК РФ.
Доводы, изложенные в кассационных жалобах о незаконности осуждения Пряникова по эпизодам №№1-3, нельзя признать обоснованными, поскольку они опровергаются доказательствами, надлежащим образом исследованными и оцененными судом.
Так, свидетели Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2, <...> пояснили, что имелась оперативная информация Рѕ причастности РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° РЎ.Р’. Рє незаконному обороту наркотических средств, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем <дата>, <дата>, <дата> Рё <дата> были проведены РћР Рњ «проверочная закупка» СЃ участием Р¤РРћ3 РІ качестве покупателя, РІ С…РѕРґРµ которых последний приобретал Сѓ РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° наркотическое средство <...>, которое затем добровольно выдавал. РџСЂРё этом, каждый раз вначале происходила передача денежных средств Р¤РРћ3 РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ 300 рублей, Р° через некоторое время РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ передавал Р¤РРћ3 шприц однократного применения, заполненный жидкостью красно-Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ цвета.
Свидетель Р¤РРћ3 РїРѕСЏСЃРЅРёР», что был знаком СЃ Пряниковым Рё неоднократно приобретал Сѓ него наркотики, которые РѕРЅ сам изготавливал. Сотрудниками уголовного розыска Р¤РРћ3 было предложено поучаствовать РІ РћР Рњ «проверочная закупка» СЃ целью изобличения РІ сбыте наркотиков РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР°. Р¤РРћ3 согласился Рё <дата>, <дата>, <дата> Р·РІРѕРЅРёР» РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ РЅР° сотовый телефон, договаривался Рѕ продаже ему наркотического средства <...>. РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ соглашался Рё РїСЂРѕСЃРёР» принести деньги РІ СЃСѓРјРјРµ 300 рублей. Выданные сотрудниками полиции деньги РІ СЃСѓРјРјРµ 300 рублей Р¤РРћ3 каждый раз передавал РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ, Р° последний через некоторое время Р·РІРѕРЅРёР» Рё предлагал забрать наркотик. Каждый раз возле РґРѕРјР°, РіРґРµ проживал РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ, последний передавал ему, Р¤РРћ3, шприц СЃ <...>, который Р¤РРћ3 добровольно выдавал сотрудникам полиции.
Свидетели Р¤РРћ4 Рё Р¤РРћ5 пояснили, что были приглашены сотрудниками полиции для участия РІ оперативно-розыскных мероприятиях. Р’ РёС… присутствии <дата>, <дата>, <дата>, <дата> были проведены РћР Рњ «проверочная закупка» СЃ участием Р¤РРћ3 РІ качестве покупателя, РІ С…РѕРґРµ которых Р¤РРћ3 выдавали РїРѕ 300 рублей, СЃ которыми РѕРЅ СѓС…РѕРґРёР». РџРѕ возвращению Р¤РРћ3 сообщал, что деньги передал РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ, который должен позвонить Рё сообщить, РєРѕРіРґР° отдаст наркотик. Затем Р¤РРћ3 СѓС…РѕРґРёР», Р° возвращаясь, добровольно выдавал шприц СЃ жидкость красно-Р±СѓСЂРѕРіРѕ цвета, РІ котором РїРѕ его словам, находилось наркотическое средство <...>, приобретенное Сѓ РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° Р·Р° ранее переданные деньги.
Согласно протоколам досмотра лица перед проведением РћР Рњ РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата>, <дата> перед проведением РћР Рњ был досмотрен «покупатель» Р¤РРћ3, Сѓ которого РїСЂРё себе запрещенных для оборота предметов, Р° также денежных средств обнаружено РЅРµ было.
Согласно протоколам пометки, выдачи Рё осмотра денежных средств РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата>, <дата> перед проведением РћР Рњ «покупателю» Р¤РРћ3 вручались денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 300 рублей, РїСЂРё этом РєСѓРїСЋСЂС‹ были переписаны, отксерокопированы.
РР· рапортов наблюдения РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата>, <дата> РІРёРґРЅРѕ, что каждый раз Р¤РРћ3 выходил РёР· здания <адрес> Рё следовал Рє месту встречи СЃ Пряниковым – Рє РґРѕРјСѓ <адрес>, дважды Рє РґРѕРјСѓ <адрес> Рё Рє РґРѕРјСѓ <адрес>, РіРґРµ передавал последнему денежные средства, после чего Р¤РРћ3 возвращался РІ здание <...>. Затем через некоторое время Р¤РРћ3 опять выходил РёР· здания <...> Рё каждый раз следовал Рє РґРѕРјСѓ <адрес>, РіРґРµ РЅР° РїРѕСЂРѕРіРµ РґРѕРјР° РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ передавал Р¤РРћ3 шприц, СЃ которым последний возвращался РІ здание <...>.
Согласно протоколам досмотра лица после проведения РћР Рњ РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата> Р¤РРћ3 каждый раз добровольно выдавал шприцы однократного применения СЃ присоединенными иглами РІ колпачках, заполненные жидкостью красно-Р±СѓСЂРѕРіРѕ цвета.
По заключениям эксперта № от <дата>, № от <дата>, № от <дата>, № от <дата> жидкость красно-бурого цвета в шприцах, представленных на исследование, является наркотическим средством – <...> массой, соответственно: 0,18 г, 0,24 г, 0,23 г, 0,19 г.
Согласно стенограммам разговоров между Пряниковым Рё Р¤РРћ3 указанные лица обсуждали время Рё место передачи денег Р¤РРћ3 РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ Р·Р° приобретение наркотика, РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ рассказывал Рѕ необходимости приобретения составляющих компонентов для изготовления наркотика, время его изготовления, Р° также обговаривалось время, место Рё емкость для передачи Пряниковым Р¤РРћ3 изготовленного наркотика.
РР· протокола проверки показаний РЅР° месте РѕС‚ <дата> усматривается, что Р¤РРћ3 показал места передачи денег РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ, Р° также место, РіРґРµ РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ передавал ему наркотическое средство.
Суд всесторонне, полно и объективно исследовал эти доказательства, признав их допустимыми, дал им надлежащую оценку в приговоре как каждому в отдельности, так и в их совокупности, и в целом правильно установил фактические обстоятельства дела.
Таким образом, СЃСѓРґРѕРј было бесспорно установлено, что умысел РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° был направлен РЅР° незаконный сбыт наркотического средства – <...>. РћР± умысле РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° РЅР° сбыт <...> свидетельствует предварительная договоренность СЃ потребителем наркотика - Р¤РРћ3 Рѕ приобретении наркотика Рё получении Р·Р° него денег РІ фиксированном размере, изготовление наркотика РІ объеме, указанном Р¤РРћ3, размещение наркотика РІ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ для сбыта расфасовке – шприцах. РџРѕ этим Р¶Рµ основаниям судебная коллегия РЅРµ может согласиться СЃ доводами осужденного Рѕ том, что между РЅРёРј Рё Р¤РРћ3 имелась договоренность Рѕ совместном изготовлении Рё употреблении наркотиков.
Вопреки доводам осужденного, наличие временного промежутка между получением РёРј денег Рё передачей наркотика Р¤РРћ3 РЅРµ может служить доказательством отсутствия Сѓ него умысла РЅР° сбыт наркотического средства.
Ответственность за незаконный сбыт наркотического средства не зависит от количества лиц, которым виновный их сбыл, поэтому доводы, изложенные в кассационной жалобе в этой части, удовлетворению не подлежат.
Процессуальные действия, связанные с изобличением Пряникова как сбытчика наркотиков, в том числе, оперативно-розыскные мероприятия, проведены в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, Закона РФ «Об оперативно-розыскной деятельности», и свидетельствуют о наличии у подсудимого умысла на незаконный сбыт наркотических средств, сформированного независимо от действий сотрудников полиции.
Органами предварительного расследования Пряников не обвинялся в незаконном изготовлении наркотических средств, и за указанные действия он не осужден, поэтому доводы осужденного в этой части являются несостоятельными.
Описательно-мотивировочная часть приговора соответствует требованиям ст. 307 УПК РФ, в том числе, она содержит описание преступных деяний, признанных судом доказанными, доказательства, на которых основаны выводы суда, и мотивы, по которым суд отверг другие доказательства, в связи с чем доводы кассационного представления в этой части удовлетворению не подлежат.
Вместе с тем, правильно установив фактические обстоятельства дела, суд неверно дал юридическую квалификацию содеянного Пряниковым по эпизодам №№ 1 - 3, что в соответствии со п.3 ч.1 ст. 379 УПК РФ является основанием к изменению приговора.
В соответствии с Федеральным законом от 12.08.1995 г. « Об оперативно-розыскной деятельности» сотрудники правоохранительных органов имеют право в рамках оперативно-розыскной деятельности проводить закупки, в том числе для выявления лиц, занимающихся незаконным оборотом наркотических средств.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что РІ С…РѕРґРµ проверочной закупки, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕР№ <дата> сотрудниками полиции, РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ незаконно сбыл Р¤РРћ3, действовавшему РІ качестве покупателя РїСЂРё проведении сотрудниками полиции РћР Рњ «проверочной закупки наркотических средств», наркотическое средство – <...>.
В силу ст. 2 Федерального закона от 12.08.1995 г. «Об оперативно-розыскной деятельности» после проведения оперативных мероприятий и производства закупки наркотических средств, выявления наличия состава преступления, предусмотренного ст. 228-1 УК РФ, сотрудники правоохранительных органов, проводившие проверочную закупку в условиях очевидности источника приобретения Пряниковым наркотических средства, должны были пресечь дальнейшие преступные действия Пряникова.
Между тем, сотрудники полиции РЅРµ пресекли действия РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР°, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем <дата>, <дата>, <дата> Р¤РРћ3, выступающий РІ качестве покупателя РїСЂРё проведении РћР Рњ, незаконно приобрел Сѓ РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° наркотическое средство – <...>.
При таких обстоятельствах следует признать, что осужденный Пряников совершил покушение на незаконных сбыт одному и тому же лицу, действующему под контролем работников правоохранительных органов, из одного источника наркотических средств, то есть продолжаемое преступление, в связи с чем его действия по эпизодам №№ 1 - 3 от <дата>, от <дата> - <дата>, и от <дата>, квалифицированные каждый по ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228-1 УК РФ, надлежит переквалифицировать на одно продолжаемое преступление по ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228-1 УК РФ.
С учетом переквалификации действий осужденного, судебная коллегия назначает Пряникову наказание, как по данной статье, так и в порядке ч.2 ст. 69 УК РФ, исходя из общественной опасности его действий, обстоятельств совершения преступления, данных о личности, отсутствия смягчающих и отягчающих наказание обстоятельств.
Выводы СЃСѓРґР° Рѕ виновности РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° РЎ.Р’. РІ совершении покушения РЅР° незаконный сбыт наркотического средства <...> (СЌРїРёР·РѕРґ в„–4) основаны РЅР° исследованных СЃСѓРґРѕРј доказательствах: РЅР° показаниях свидетелей Р¤РРћ1, Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4, Р¤РРћ5 РїРѕ обстоятельствам дела, содержание которых РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ приведено РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ, Р° также РЅР° письменных доказательствах: протоколе проверочной закупки наркотических средств РѕС‚ <дата>; протоколе пометки, выдачи Рё осмотра денежных средств РѕС‚ <дата>; протоколе осмотра лица, выступающего РІ качестве покупателя наркотического средства РѕС‚ <дата>; протоколе осмотра предметов РѕС‚ <дата>; заключении эксперта, рапорте наблюдения Рё РґСЂСѓРіРёС… доказательствах, содержание которых РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ приведено РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ Рё получивших РІ целом всестороннюю, полную Рё объективную оценку РІ соответствии СЃ требованиями СЃС‚. 88 РЈРџРљ Р Р¤.
Тщательный анализ и основанная на законе оценка исследованных в судебном заседании доказательств в их совокупности позволили суду правильно установить фактические обстоятельства совершенного осужденным Пряниковым преступления, придти к правильному выводу об его виновности в совершении этого преступления, а также о квалификации действий по данному эпизоду - по ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228 -1 УК РФ.
Наказание осужденному Пряникову по эпизоду №4 назначено в соответствии с требованиями ст. 6, 60 УК РФ, с учетом характера и степени общественной опасности содеянного, конкретных обстоятельств дела, данных о личности, отсутствия смягчающих и отягчающих обстоятельств. Назначенное наказание судебная коллегия находит справедливым, соразмерным содеянному.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену приговора, по делу не усматривается.
На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
приговор Ливенского районного суда Орловской области от 27 декабря 2011 года в отношении Пряникова Сергея Валерьевича изменить:
действия Пряникова С.В. по эпизодам №№1,2,3 переквалифицировать с ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228-1, ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228-1, ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228-1 УК РФ на ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228-1 УК РФ, по которой назначить наказание в виде 4 лет 6 месяцев лишения свободы. В силу ч.2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений, предусмотренных ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228-1, ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228-1 УК РФ, путем частичного сложения назначенных наказаний, окончательно назначить 5 лет лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
В остальном приговор суда оставить без изменения, а кассационную жалобу осужденного и кассационное представление гособвинителя – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Дело № 22-87/2012 г
Докладчик Витене А.Г. Судья Альянова Е.Л.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
06 марта 2012 года г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
Председательствующего Сенина А.Н.,
судей Витене А.Г., Опальковой В.Д.,
при секретаре Бирюкове А.А.
рассмотрела в судебном заседании кассационное представление государственного обвинителя Горюшкина С.А., кассационную жалобу осужденного Пряникова С.В. на приговор Ливенского районного суда Орловской области от 27 декабря 2011 года, которым
РџР РЇРќРРљРћР’ СЕРГЕЙ ВАЛЕРЬЕВРР§, <дата> рождения, <...> несудимый, <...>,
осужден по каждому из 4 эпизодов по ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228-1 УК РФ к 4 годам 6 месяцам лишения свободы.
В соответствии с ч. 2 ст. 69 УК РФ (в ред. ФЗ РФ от 07.12.2011 г. № 420-ФЗ) по совокупности преступлений, путем частичного сложения назначенных наказаний, окончательно назначено 5 лет 6 месяцев лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Мера пресечения до вступления приговора в законную силу оставлена в виде содержания под стражей.
Срок отбытия наказания исчислен с <дата>, с зачетом времени содержания под стражей с <дата> по <дата>
Приговором решена судьба вещественных доказательств.
С Пряникова С.В. взыскано в доход федерального бюджета процессуальные издержки в размере 6265 руб. 91 коп.
Заслушав дело по докладу судьи Витене А.Г., объяснения осужденного Пряникова С.В. и его защитника Бельской Т.М. об отмене приговора по доводам, изложенным в кассационной жалобе, мнение прокурора Черниковой Е.Н. об отмене приговора по части доводов, изложенных в кассационном представлении, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РїРѕ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂСѓ СЃСѓРґР° РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ РЎ.Р’. признан виновным РІ покушении РЅР° незаконный сбыт наркотического средства <...> путем продажи Р¤РРћ3: <дата> РІ период времени СЃ <...> РґРѕ <...> – массой 0,18 грамма Р·Р° 300 рублей (СЌРїРёР·РѕРґ в„–1); РІ период СЃ <...> <дата> РґРѕ <...> <дата> – массой 0,47 грамма Р·Р° 600 рублей (СЌРїРёР·РѕРґ в„–2); <дата> РІ период времени СЃ <...> РґРѕ <...> – массой 0,19 грамма Р·Р° 300 рублей (СЌРїРёР·РѕРґ в„–3), Р° также РІ покушении РЅР° незаконный сбыт наркотического средства <...> путем продажи Р¤РРћ3 <дата> около <время> – массой 0,05 грамма Р·Р° 250 рублей (СЌРїРёР·РѕРґ в„–4). Сбыт указанных наркотических средств осуществлялся Пряниковым РЎ.Р’. РІ С…РѕРґРµ контрольной закупки работниками правоохранительных органов, Рё наркотические средства были изъяты РёР· незаконного оборота.
Преступления совершены в <адрес> при обстоятельствах, установленных судом и приведенных в приговоре.
В судебном заседании подсудимый Пряников С.В. вину в совершении преступлений по эпизодам №№ 1, 2, 3 не признал, по эпизоду № 4 – признал.
Р’ кассационном представлении государственный обвинитель Горюшкин РЎ.Рђ. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° отменить РІ РІРІРёРґСѓ его незаконности. Р’ обоснование указано, что СЃСѓРґ нарушил требования Рї. 6 постановления Пленума Р’РЎ Р Р¤ «О судебном приговоре», так как РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ РЅРµ получили оценку РґРѕРІРѕРґС‹ защитника Рѕ том, что РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ, договариваясь СЃ Р¤РРћ3 РѕР± очередной встрече, РїСЂРѕСЃРёР» последнего приобрести некоторые ингредиенты для изготовления наркотического средства <...>, РЅР° что Р¤РРћ3 отвечал согласием, однако РёС… РЅРµ приобретал.
Р’ кассационной жалобе осужденный РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ РЎ.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ СЃСѓРґР° отменить РІ РІРІРёРґСѓ его незаконности. Р’ обоснование указано, что органами предварительного следствия РЅРµ было представлено доказательств того, что РѕРЅ ранее сбывал РєРѕРјСѓ-либо наркотические средства, РєСЂРѕРјРµ Р¤РРћ3. РЎСѓРґРѕРј РЅРµ учтено, что инициатором встреч РїРѕ первым трем эпизодам был Р¤РРћ3, что между РЅРёРј Рё Р¤РРћ3 была договоренность Рѕ совместном изготовлении Рё употреблении наркотиков, Р° также то, что Р¤РРћ3 должен был самостоятельно покупать ингредиенты для изготовления <...>. Полагает, что Р¤РРћ3 отказался употреблять наркотики РїРѕ указанию сотрудников полиции. Обращает внимание РЅР° то, что РїРѕ эпизодам в„–в„– 1- 3 СЃСѓРґРѕРј установлен временной промежуток РІ несколько часов между передачей денежных средств Рё получением наркотического средства Р¤РРћ3, что свидетельствует РѕР± отсутствии Сѓ него наркотических средств для сбыта. Считает, что РїРѕ эпизодам в„–в„– 1- 3 РІ его действиях имело место изготовление наркотического средства, РЅРѕ СЃ учетом того, что изготовленное средство РЅРµ составляет РєСЂСѓРїРЅРѕРіРѕ размера, то РѕРЅ РЅРµ может быть привлечен Рє уголовной ответственности.
В письменных возражениях на кассационную жалобу осужденного государственный обвинитель Горюшкин С.А. считает ее необоснованной.
Проверив материалы дела, обсудив доводы, изложенные в кассационной жалобе и кассационном представлении, проанализировав доводы, содержащиеся в возражениях, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы суда о виновности Пряникова С.В. в совершении преступлений в сфере незаконного оборота наркотических средств основаны на доказательствах, подробно приведенных в приговоре и получивших в целом всестороннюю, полную и объективную оценку в соответствии с требованиями ст. 88 УПК РФ.
Доводы, изложенные в кассационных жалобах о незаконности осуждения Пряникова по эпизодам №№1-3, нельзя признать обоснованными, поскольку они опровергаются доказательствами, надлежащим образом исследованными и оцененными судом.
Так, свидетели Р¤РРћ1 Рё Р¤РРћ2, <...> пояснили, что имелась оперативная информация Рѕ причастности РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° РЎ.Р’. Рє незаконному обороту наркотических средств, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем <дата>, <дата>, <дата> Рё <дата> были проведены РћР Рњ «проверочная закупка» СЃ участием Р¤РРћ3 РІ качестве покупателя, РІ С…РѕРґРµ которых последний приобретал Сѓ РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° наркотическое средство <...>, которое затем добровольно выдавал. РџСЂРё этом, каждый раз вначале происходила передача денежных средств Р¤РРћ3 РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ РІ СЃСѓРјРјРµ 300 рублей, Р° через некоторое время РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ передавал Р¤РРћ3 шприц однократного применения, заполненный жидкостью красно-Р±СѓСЂРѕРІРѕРіРѕ цвета.
Свидетель Р¤РРћ3 РїРѕСЏСЃРЅРёР», что был знаком СЃ Пряниковым Рё неоднократно приобретал Сѓ него наркотики, которые РѕРЅ сам изготавливал. Сотрудниками уголовного розыска Р¤РРћ3 было предложено поучаствовать РІ РћР Рњ «проверочная закупка» СЃ целью изобличения РІ сбыте наркотиков РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР°. Р¤РРћ3 согласился Рё <дата>, <дата>, <дата> Р·РІРѕРЅРёР» РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ РЅР° сотовый телефон, договаривался Рѕ продаже ему наркотического средства <...>. РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ соглашался Рё РїСЂРѕСЃРёР» принести деньги РІ СЃСѓРјРјРµ 300 рублей. Выданные сотрудниками полиции деньги РІ СЃСѓРјРјРµ 300 рублей Р¤РРћ3 каждый раз передавал РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ, Р° последний через некоторое время Р·РІРѕРЅРёР» Рё предлагал забрать наркотик. Каждый раз возле РґРѕРјР°, РіРґРµ проживал РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ, последний передавал ему, Р¤РРћ3, шприц СЃ <...>, который Р¤РРћ3 добровольно выдавал сотрудникам полиции.
Свидетели Р¤РРћ4 Рё Р¤РРћ5 пояснили, что были приглашены сотрудниками полиции для участия РІ оперативно-розыскных мероприятиях. Р’ РёС… присутствии <дата>, <дата>, <дата>, <дата> были проведены РћР Рњ «проверочная закупка» СЃ участием Р¤РРћ3 РІ качестве покупателя, РІ С…РѕРґРµ которых Р¤РРћ3 выдавали РїРѕ 300 рублей, СЃ которыми РѕРЅ СѓС…РѕРґРёР». РџРѕ возвращению Р¤РРћ3 сообщал, что деньги передал РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ, который должен позвонить Рё сообщить, РєРѕРіРґР° отдаст наркотик. Затем Р¤РРћ3 СѓС…РѕРґРёР», Р° возвращаясь, добровольно выдавал шприц СЃ жидкость красно-Р±СѓСЂРѕРіРѕ цвета, РІ котором РїРѕ его словам, находилось наркотическое средство <...>, приобретенное Сѓ РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° Р·Р° ранее переданные деньги.
Согласно протоколам досмотра лица перед проведением РћР Рњ РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата>, <дата> перед проведением РћР Рњ был досмотрен «покупатель» Р¤РРћ3, Сѓ которого РїСЂРё себе запрещенных для оборота предметов, Р° также денежных средств обнаружено РЅРµ было.
Согласно протоколам пометки, выдачи Рё осмотра денежных средств РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата>, <дата> перед проведением РћР Рњ «покупателю» Р¤РРћ3 вручались денежные средства РІ СЃСѓРјРјРµ 300 рублей, РїСЂРё этом РєСѓРїСЋСЂС‹ были переписаны, отксерокопированы.
РР· рапортов наблюдения РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата>, <дата> РІРёРґРЅРѕ, что каждый раз Р¤РРћ3 выходил РёР· здания <адрес> Рё следовал Рє месту встречи СЃ Пряниковым – Рє РґРѕРјСѓ <адрес>, дважды Рє РґРѕРјСѓ <адрес> Рё Рє РґРѕРјСѓ <адрес>, РіРґРµ передавал последнему денежные средства, после чего Р¤РРћ3 возвращался РІ здание <...>. Затем через некоторое время Р¤РРћ3 опять выходил РёР· здания <...> Рё каждый раз следовал Рє РґРѕРјСѓ <адрес>, РіРґРµ РЅР° РїРѕСЂРѕРіРµ РґРѕРјР° РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ передавал Р¤РРћ3 шприц, СЃ которым последний возвращался РІ здание <...>.
Согласно протоколам досмотра лица после проведения РћР Рњ РѕС‚ <дата>, <дата>, <дата> Р¤РРћ3 каждый раз добровольно выдавал шприцы однократного применения СЃ присоединенными иглами РІ колпачках, заполненные жидкостью красно-Р±СѓСЂРѕРіРѕ цвета.
По заключениям эксперта № от <дата>, № от <дата>, № от <дата>, № от <дата> жидкость красно-бурого цвета в шприцах, представленных на исследование, является наркотическим средством – <...> массой, соответственно: 0,18 г, 0,24 г, 0,23 г, 0,19 г.
Согласно стенограммам разговоров между Пряниковым Рё Р¤РРћ3 указанные лица обсуждали время Рё место передачи денег Р¤РРћ3 РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ Р·Р° приобретение наркотика, РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ рассказывал Рѕ необходимости приобретения составляющих компонентов для изготовления наркотика, время его изготовления, Р° также обговаривалось время, место Рё емкость для передачи Пряниковым Р¤РРћ3 изготовленного наркотика.
РР· протокола проверки показаний РЅР° месте РѕС‚ <дата> усматривается, что Р¤РРћ3 показал места передачи денег РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ, Р° также место, РіРґРµ РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ передавал ему наркотическое средство.
Суд всесторонне, полно и объективно исследовал эти доказательства, признав их допустимыми, дал им надлежащую оценку в приговоре как каждому в отдельности, так и в их совокупности, и в целом правильно установил фактические обстоятельства дела.
Таким образом, СЃСѓРґРѕРј было бесспорно установлено, что умысел РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° был направлен РЅР° незаконный сбыт наркотического средства – <...>. РћР± умысле РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° РЅР° сбыт <...> свидетельствует предварительная договоренность СЃ потребителем наркотика - Р¤РРћ3 Рѕ приобретении наркотика Рё получении Р·Р° него денег РІ фиксированном размере, изготовление наркотика РІ объеме, указанном Р¤РРћ3, размещение наркотика РІ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ для сбыта расфасовке – шприцах. РџРѕ этим Р¶Рµ основаниям судебная коллегия РЅРµ может согласиться СЃ доводами осужденного Рѕ том, что между РЅРёРј Рё Р¤РРћ3 имелась договоренность Рѕ совместном изготовлении Рё употреблении наркотиков.
Вопреки доводам осужденного, наличие временного промежутка между получением РёРј денег Рё передачей наркотика Р¤РРћ3 РЅРµ может служить доказательством отсутствия Сѓ него умысла РЅР° сбыт наркотического средства.
Ответственность за незаконный сбыт наркотического средства не зависит от количества лиц, которым виновный их сбыл, поэтому доводы, изложенные в кассационной жалобе в этой части, удовлетворению не подлежат.
Процессуальные действия, связанные с изобличением Пряникова как сбытчика наркотиков, в том числе, оперативно-розыскные мероприятия, проведены в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона, Закона РФ «Об оперативно-розыскной деятельности», и свидетельствуют о наличии у подсудимого умысла на незаконный сбыт наркотических средств, сформированного независимо от действий сотрудников полиции.
Органами предварительного расследования Пряников не обвинялся в незаконном изготовлении наркотических средств, и за указанные действия он не осужден, поэтому доводы осужденного в этой части являются несостоятельными.
Описательно-мотивировочная часть приговора соответствует требованиям ст. 307 УПК РФ, в том числе, она содержит описание преступных деяний, признанных судом доказанными, доказательства, на которых основаны выводы суда, и мотивы, по которым суд отверг другие доказательства, в связи с чем доводы кассационного представления в этой части удовлетворению не подлежат.
Вместе с тем, правильно установив фактические обстоятельства дела, суд неверно дал юридическую квалификацию содеянного Пряниковым по эпизодам №№ 1 - 3, что в соответствии со п.3 ч.1 ст. 379 УПК РФ является основанием к изменению приговора.
В соответствии с Федеральным законом от 12.08.1995 г. « Об оперативно-розыскной деятельности» сотрудники правоохранительных органов имеют право в рамках оперативно-розыскной деятельности проводить закупки, в том числе для выявления лиц, занимающихся незаконным оборотом наркотических средств.
РЎСѓРґРѕРј установлено, что РІ С…РѕРґРµ проверочной закупки, РїСЂРѕРІРѕРґРёРјРѕР№ <дата> сотрудниками полиции, РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІ незаконно сбыл Р¤РРћ3, действовавшему РІ качестве покупателя РїСЂРё проведении сотрудниками полиции РћР Рњ «проверочной закупки наркотических средств», наркотическое средство – <...>.
В силу ст. 2 Федерального закона от 12.08.1995 г. «Об оперативно-розыскной деятельности» после проведения оперативных мероприятий и производства закупки наркотических средств, выявления наличия состава преступления, предусмотренного ст. 228-1 УК РФ, сотрудники правоохранительных органов, проводившие проверочную закупку в условиях очевидности источника приобретения Пряниковым наркотических средства, должны были пресечь дальнейшие преступные действия Пряникова.
Между тем, сотрудники полиции РЅРµ пресекли действия РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР°, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ чем <дата>, <дата>, <дата> Р¤РРћ3, выступающий РІ качестве покупателя РїСЂРё проведении РћР Рњ, незаконно приобрел Сѓ РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІР° наркотическое средство – <...>.
При таких обстоятельствах следует признать, что осужденный Пряников совершил покушение на незаконных сбыт одному и тому же лицу, действующему под контролем работников правоохранительных органов, из одного источника наркотических средств, то есть продолжаемое преступление, в связи с чем его действия по эпизодам №№ 1 - 3 от <дата>, от <дата> - <дата>, и от <дата>, квалифицированные каждый по ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228-1 УК РФ, надлежит переквалифицировать на одно продолжаемое преступление по ч.3 ст. 30, ч.1 ст. 228-1 УК РФ.
РЎ учетом переквалификации действий осужденного, судебная коллегия назначает РџСЂСЏРЅРёРєРѕРІСѓ наказание, как ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ, ░‚░°░є ░░ ░І ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ ░‡.2 ░Ѓ░‚. 69 ░Ј░љ ░ ░¤, ░░░Ѓ░…░ѕ░ґ░Џ ░░░· ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░µ░і░ѕ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№, ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░░ ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І.
░’░‹░І░ѕ░ґ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░џ░Ђ░Џ░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░Ў.░’. ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░ї░ѕ░є░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░Ѕ░µ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░№ ░Ѓ░±░‹░‚ ░Ѕ░°░Ђ░є░ѕ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° <...> (░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ ░„–4) ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░‹ ░Ѕ░° ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…: ░Ѕ░° ░ї░ѕ░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ░… ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░µ░№ ░¤░░ћ1, ░¤░░ћ2, ░¤░░ћ3, ░¤░░ћ4, ░¤░░ћ5 ░ї░ѕ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ї░ѕ░ґ░Ђ░ѕ░±░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѕ░° ░ї░░░Ѓ░Њ░ј░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…: ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░µ ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░ѕ░‡░Ѕ░ѕ░№ ░·░°░є░ѓ░ї░є░░ ░Ѕ░°░Ђ░є░ѕ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>; ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░µ ░ї░ѕ░ј░µ░‚░є░░, ░І░‹░ґ░°░‡░░ ░░ ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░° ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>; ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░µ ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░° ░»░░░†░°, ░І░‹░Ѓ░‚░ѓ░ї░°░Ћ░‰░µ░і░ѕ ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░ї░ѕ░є░ѓ░ї░°░‚░µ░»░Џ ░Ѕ░°░Ђ░є░ѕ░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>; ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░µ ░ѕ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░° ░ї░Ђ░µ░ґ░ј░µ░‚░ѕ░І ░ѕ░‚ <░ґ░°░‚░°>; ░·░°░є░»░Ћ░‡░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░є░Ѓ░ї░µ░Ђ░‚░°, ░Ђ░°░ї░ѕ░Ђ░‚░µ ░Ѕ░°░±░»░Ћ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░і░░░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░…, ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░°░Ѕ░░░µ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░ї░ѕ░ґ░Ђ░ѕ░±░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░░░І░µ░ґ░µ░Ѕ░ѕ ░І ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░µ ░░ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░І░€░░░… ░І ░†░µ░»░ѕ░ј ░І░Ѓ░µ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░Ѕ░Ћ░Ћ, ░ї░ѕ░»░Ѕ░ѓ░Ћ ░░ ░ѕ░±░Љ░µ░є░‚░░░І░Ѕ░ѓ░Ћ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 88 ░Ј░џ░љ ░ ░¤.
░ў░‰░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░‹░№ ░°░Ѕ░°░»░░░· ░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░Ѕ░° ░·░°░є░ѕ░Ѕ░µ ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░° ░░░Ѓ░Ѓ░»░µ░ґ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░І ░░░… ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░ѕ░·░І░ѕ░»░░░»░░ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░░░‚░Њ ░„░°░є░‚░░░‡░µ░Ѓ░є░░░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░џ░Ђ░Џ░Ѕ░░░є░ѕ░І░‹░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░ї░Ђ░░░ґ░‚░░ ░є ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѓ ░ѕ░± ░µ░і░ѕ ░І░░░Ѕ░ѕ░І░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░░░░ ░Ќ░‚░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ѕ ░є░І░°░»░░░„░░░є░°░†░░░░ ░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░№ ░ї░ѕ ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ - ░ї░ѕ ░‡.3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡.1 ░Ѓ░‚. 228 -1 ░Ј░љ ░ ░¤.
░ќ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ ░џ░Ђ░Џ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѓ ░ї░ѕ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░ѓ ░„–4 ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░ѕ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░Ѓ░‚. 6, 60 ░Ј░љ ░ ░¤, ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░░ ░Ѓ░‚░µ░ї░µ░Ѕ░░ ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ░ї░°░Ѓ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░є░ѕ░Ѕ░є░Ђ░µ░‚░Ѕ░‹░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░ґ░µ░»░°, ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░… ░ѕ ░»░░░‡░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░Џ ░Ѓ░ј░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░░ ░ѕ░‚░Џ░і░‡░°░Ћ░‰░░░… ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І. ░ќ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░Ѓ░ї░Ђ░°░І░µ░ґ░»░░░І░‹░ј, ░Ѓ░ѕ░Ђ░°░·░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј░ѓ.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ ░ґ░µ░»░ѓ ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚.░Ѓ░‚.377, 378 ░░ 388 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ћ░џ░ ░•░”░•░›░░›░ђ:
░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░›░░░І░µ░Ѕ░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 27 ░ґ░µ░є░°░±░Ђ░Џ 2011 ░і░ѕ░ґ░° ░І ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░€░µ░Ѕ░░░░ ░џ░Ђ░Џ░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░Ў░µ░Ђ░і░µ░Џ ░’░°░»░µ░Ђ░Њ░µ░І░░░‡░° ░░░·░ј░µ░Ѕ░░░‚░Њ:
░ґ░µ░№░Ѓ░‚░І░░░Џ ░џ░Ђ░Џ░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░Ў.░’. ░ї░ѕ ░Ќ░ї░░░·░ѕ░ґ░°░ј ░„–░„–1,2,3 ░ї░µ░Ђ░µ░є░І░°░»░░░„░░░†░░░Ђ░ѕ░І░°░‚░Њ ░Ѓ ░‡.3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡.1 ░Ѓ░‚. 228-1, ░‡.3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡.1 ░Ѓ░‚. 228-1, ░‡.3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡.1 ░Ѓ░‚. 228-1 ░Ј░љ ░ ░¤ ░Ѕ░° ░‡.3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡.1 ░Ѓ░‚. 228-1 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ї░ѕ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ ░І ░І░░░ґ░µ 4 ░»░µ░‚ 6 ░ј░µ░Ѓ░Џ░†░µ░І ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹. ░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡.2 ░Ѓ░‚. 69 ░Ј░љ ░ ░¤ ░ї░ѕ ░Ѓ░ѕ░І░ѕ░є░ѓ░ї░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░№, ░ї░Ђ░µ░ґ░ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░‡.3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡.1 ░Ѓ░‚. 228-1, ░‡.3 ░Ѓ░‚. 30, ░‡.1 ░Ѓ░‚. 228-1 ░Ј░љ ░ ░¤, ░ї░ѓ░‚░µ░ј ░‡░°░Ѓ░‚░░░‡░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░№, ░ѕ░є░ѕ░Ѕ░‡░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░°░·░Ѕ░°░‡░░░‚░Њ 5 ░»░µ░‚ ░»░░░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░І░ѕ░±░ѕ░ґ░‹ ░І ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░№ ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░‰░µ░і░ѕ ░Ђ░µ░¶░░░ј░°.
░’ ░ѕ░Ѓ░‚░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░░░і░ѕ░І░ѕ░Ђ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░░ ░є░°░Ѓ░Ѓ░°░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░і░ѕ░Ѓ░ѕ░±░І░░░Ѕ░░░‚░µ░»░Џ ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░