Материал № 4/17-54/2018 (уголовное дело № 1-69/2009)
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
05 декабря 2018 года г. Кириллов
Кирилловский районный суд Вологодской области в составе:
Судьи Ведениной Е.В.,
при секретаре Васильевой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании дело по заявлению судебного пристава-исполнителя ОСП по Кирилловскому и Вашкинскому районам УФССП России по Вологодской области Горевой П.А. о прекращении исполнительного производства в отношении Е.,
у с т а н о в и л:
Приговором Кирилловского районного суда Вологодской области от 10 декабря 2009 года Е. признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 4 ст. 111 УК РФ, и с него в пользу Т. взыскана компенсация морального вреда в <данные изъяты> рублей.
Приговор суда вступил в законную силу 22 декабря 2009 года.
В ОСП по Кирилловскому и Вашкинскому районам УФССП России по Вологодской области ДД.ММ.ГГГГ в отношении Е. возбуждено исполнительное производство № (в настоящее время - №).
Судебный пристав-исполнитель ОСП по Кирилловскому и Вашкинскому районам УФССП России по Вологодской области Горева П.А. обратилась в суд с заявлением, в котором просит исполнительное производство № в отношении Е.прекратить в связи со смертью должника.
Судебный пристав-исполнитель ОСП по Кирилловскому и Вашкинскому районам Горева П.А. в судебное заседание не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом.
Взыскатель Е. (ранее – Т. в судебное заседание также не явилась, о месте и времени рассмотрения дела извещена надлежащим образом.
Проверив материалы дела, суд приходит к следующему выводу.
В соответствии с ч. 1 ст. 439 ГПК РФ, исполнительное производство прекращается судом в случаях, предусмотренных Федеральным законом «Об исполнительном производстве».
В соответствии со ст.43 Федерального закона «Об исполнительном производстве» исполнительное производство прекращается судом в случаях: 1) смерти взыскателя-гражданина (должника-гражданина), объявления его умершим или признания безвестно отсутствующим; 2) утраты возможности исполнения исполнительного документа, обязывающего должника совершить определенные действия (воздержаться от совершения определенных действий); 3) отказа взыскателя от получения вещи, изъятой у должника при исполнении исполнительного документа, содержащего требование о передаче ее взыскателю; 4) в иных случаях, когда федеральным законом предусмотрено прекращение исполнительного производства.
Согласно ч.1 ст.1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из правил настоящего Кодекса не следует иное.
Статьей 1112 ГК РФ предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности. Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.
Наследники, принявшие наследство, отвечают по долгам наследодателя солидарно. Каждый из наследников отвечает по долгам наследодателя в пределах стоимости перешедшего к нему наследственного имущества (ст.1175 ГК РФ).
В силу статьи 151 ГК РФ компенсация морального вреда взыскивается в случае причинения гражданину морального вреда действиями, нарушающими его личные неимущественные права либо посягающими на принадлежащие гражданину другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом.
Таким образом, правопреемство в случае смерти должника невозможно только в случае, если обязательство неразрывно связано с личностью должника.
Однако, в том случае, когда гражданину судом присуждена компенсация морального вреда, но должник умер, не успев выплатить ее, задолженность по взысканной сумме компенсации входит в состав наследственного имущества, поскольку является денежным обязательством должника, которое не связано с его личностью.
Как следует из материалов дела, Е. ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженец <данные изъяты>, умер ДД.ММ.ГГГГ, что подтверждается записью акта о смерти № от ДД.ММ.ГГГГ
Согласно сведениям, представленным нотариусом по нотариальному округу Кирилловский район Коноваловой С.О., в производстве нотариуса имеется наследственное дело №, открытое к имуществу Е. Наследником, принявшим наследство по закону, является жена Е.
Задолженность по исполнительному производству № по состоянию на 21 ноября 2018 года составляет <данные изъяты> рублей.
Таким образом, после смерти Е. осталась непогашенной взысканная на основании приговора суда компенсация морального вреда.
Поскольку взысканная денежная сумма не связана неразрывно с личностью наследодателя, а является его денежным обязательством, к наследникам, принявшим наследство, переходит обязанность погасить долг наследодателя в пределах наследственной массы.
При таких обстоятельствах, оснований для прекращения исполнительного производства в отношении должника Е..в настоящее время не имеется, поскольку взыскатель имеет право на погашение долга наследниками умершего должника.
Руководствуясь ст. 440 ГК РФ, суд
о п р е д е л и л:
В удовлетворении заявления судебного пристава-исполнителя ОСП по Кирилловскому и Вашкинскому районам УФССП России по Вологодской области Горевой П.А. о прекращении исполнительного производства в отношении Е. в связи со смертью должника отказать.
На определение суда может быть подана частная жалоба в Вологодский областной суд в течение 15 дней.
Судья: Е.В.Веденина
Копия верна:
Судья Е.В.Веденина