Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-502/2013 ~ М-5618/2012 от 28.12.2012

Р Е Ш Е Н И Е

именем Российской Федерации

29 января 2013 года

Сызранский городской суд Самарской области

в составе: председательствующего Зумориной Л.В.,

при секретаре судебного заседания Тараскиной В.С.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело № 2-502/13 по иску ФИО4 и ФИО5 к Администрации г.о.Сызрань о признании права собственности на земельный участок в порядке наследования, суд

у с т а н о в и л:

Истцы ФИО4 и ФИО5 обратились в суд г.Сызрани с иском к ответчику - Администрации г.о.Сызрань, в котором просят признать за ними право собственности, по ? доли за каждым, в порядке наследования на земельный участок, расположенный по адресу - ул. ХХХ, пер.ул. ХХХ, д. №00, после смерти отца ФИО1, умершего **.**.**** г.

В обоснование иска истцы ФИО4 и ФИО5 ссылаются на то, что **.**.**** г. умер их отец-ФИО1, после смерти которого открылось наследство в виде земельного участка, расположенного по адресу - гул. ХХХ, ул. ХХХ, который принадлежал ФИО1 на основании договора о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности с числом комнат от 1 до 5 включительно от **.**.**** г., свидетельства о праве собственности на землю №00 от **.**.**** г., выданного на основании решения Сызранского городского совета народных депутатов №00 от **.**.**** г.

Наследником первой очереди после смерти отца ФИО1 была также его супруга ФИО2, которая умерла **.**.**** г., дочь-ФИО3, которая отказалась от принятия наследства.

Истцы ФИО4 и ФИО5 являются единственными наследниками первой очереди по закону, оформляющими наследственные права после умершего **.**.**** г. отца ФИО1

В установленный законом шестимесячный срок для принятия наследства истцы ФИО4 и ФИО5 обратились к нотариусу за оформлением наследственных прав и им было отказано в выдаче свидетельств о праве на наследство по закону на земельный участок, поскольку в свидетельстве о праве собственности на землю от **.**.**** г. №00, выданного на основании решения Сызранского городского совета народных депутатов №00 от **.**.**** г., указан адрес: «ул. ХХХ», а в кадастровой выписке о земельном участке от **.**.**** г. - «ул. ХХХ».

Правильно адрес объекта недвижимости - «ул. ХХХ №00», как указано в договоре о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности от **.**.**** г.

Согласно ответа Комитета по строительству и архитектуре Администрации г.о.Сызрань от **.**.**** г. на территории ул. ХХХ имеются переулок «1ул. ХХХ», «ул. ХХХ» отсутствует.

Фактически истцами производится оплата коммунальных услуг по адресу: ул. ХХХ, ул. ХХХ.

В настоящее время истцам ФИО4 и ФИО5 необходимо оформить право собственности на вышеуказанный земельный участок в порядке наследования в судебном порядке ввиду отказа нотариусом **.**.**** г. в оформлении наследственных прав на этот земельный участок по причине имеющихся расхождений в правоустанавливающих документах на земельный участок на имя наследодателя, поэтому истцы ФИО4 и ФИО5 вынуждены обратиться в суд с данным иском.

В судебном заседании истец ФИО4 исковые требования поддержала, привела доводы, изложенные выше.

В судебном заседании истец ФИО5 исковые требования поддержала, привела доводы, изложенные выше.

Представитель ответчика - Администрации г.о.Сызрань Самарской области - в судебное заседание не явился, о дне слушания дела извещены надлежащим образом, уважительных причин неявки суду не сообщили, возражений на иск не представили, в связи с чем, суд определил рассмотреть дело в их отсутствие.

Представитель ответчика - Комитета по строительству и архитектуре Администрации г.о.Сызрань Самарской области ФИО8 /по доверенности от **.**.**** г./ в судебное заседание не явилась, в письменном заявлении от **.**.**** г. просила рассмотреть дело без их участия, по имеющимся в материалах дела доказательствам, суду доверяют, возражений не имеют, в связи с чем, суд определил рассмотреть дело в их отсутствие.

Суд, исследовав письменные материалы дела, заслушав истцов ФИО4, ФИО5, свидетелей ФИО13., ФИО9, обозрив заявление ответчика Комитета по строительству и архитектуре Администрации г.о.Сызрань Самарской области, сообщение нотариуса ФИО10 от **.**.**** г., полагает иск ФИО4 и ФИО5 обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В силу ст.1111 ГК РФ наследование осуществляется по завещанию и по закону.

Согласно ст.1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять.

На основании ст.1154 ГК РФ наследство может быть принято в течение шести месяцев со дня открытия наследства.

Согласно ст.1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

Признается, что наследник принял наследство, если он совершил действия, свидетельствующие о фактическом принятии наследства, в частности если наследник, в т.ч.: вступил во владение или в управление наследственным имуществом, принял меры по сохранению имущества, произвел за свой счет расходы на содержание наследственного имущества.

В силу ч.1 ст.1142 ГК РФ наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя.

В соответствии со ст.218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

Судом установлено, что ФИО1 на основании договора №00 о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности с числом комнат от 1 до 5 включительно от **.**.**** г. под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности был выдан земельный участок по адресу: ул. ХХХ.

На основании данного договора **.**.**** г. право собственности ФИО1 на жилой дом было зарегистрировано в БТИ г.Сызрани.

ФИО1 было выдано свидетельство от **.**.**** г. №00 о праве собственности на землю по адресу: гул. ХХХ, ул. ХХХ на основании решения Сызранского городского совета народных депутатов №00 от **.**.**** г..

**.**.**** г. ФИО1 умер.

После смерти юридически и фактически приняли наследство дети ФИО1 - ФИО4 и ФИО5, поскольку супруга ФИО1 умерла **.**.**** г., дочь-ФИО3 отказалась от принятия наследства.

Истцы ФИО4 и ФИО5 в установленный законом срок обратились к нотариусу с заявлением о принятии наследства и им был выдан отказ в выдаче свидетельств о праве на наследство по закону на земельный участок от **.**.**** г., поскольку в представленном свидетельстве о праве собственности на землю №00 от **.**.**** г., выданном на основании решения Сызранского городского совета народных депутатов №00 от **.**.**** г., имеется расхождение в адресе земельного участка - «Производственный, 22», а в кадастровой выписке о земельном участке от **.**.**** г. - «ул. ХХХ».

В настоящее время истцам ФИО4 и ФИО5 необходимо оформить право собственности на вышеуказанный земельный участок в порядке наследования в судебном порядке ввиду отказа нотариусом **.**.**** г. в оформлении наследственных прав на этот земельный участок по причине расхождения в адресе в правоустанавливающих документах на земельный участок на имя наследодателя, поэтому истцы ФИО4 и ФИО5 вынуждены обратиться в суд с данным иском и с учетом вышеназванных обстоятельств и представленных суду доказательств на основании ст.218 ГК РФ их исковые требования подлежат удовлетворению.

Судом установлено, что в свидетельстве о праве собственности на землю, выданном ФИО1 №00 от **.**.**** г. на основании решения Сызранского городского совета народных депутатов №00 от **.**.**** г., адрес земельного участка, площадью кв.м. указан - «ул. ХХХ».

Судом также установлено, что в кадастровой выписке о земельном участке от **.**.**** г. №00, под кадастровым номером: №00 правообладателем земельного участка, площадью кв.м., место нахождение которого расположено: ул. ХХХ, ул. ХХХ, является ФИО1

Согласно ответа №00/Арх от **.**.**** г. Комитета по строительству и архитектуре Администрации г.о.Сызрань установлено, что согласно Перечню улиц и других поименованных адресных единиц ул. ХХХ городского округа Сызрань, села Кашпир городского округа Сызрань, поселка Елизарово городского округа Сызрань, поселка Фомкины Сады городского округа Сызрань», утвержденному Постановлением Администрации городского округа Сызрань от **.**.**** г. №00, с изменениями от **.**.**** г. №00, на территории городского округа Сызрань имеются ул. ХХХ. ул. ХХХ-отсутствует.

Кроме того судом установлено, что согласно сообщения №00 от **.**.**** г. нотариуса г.Сызрани ФИО10 после умершего **.**.**** г. ФИО1 заведено наследственное дело №00 года, наследниками, подавшими заявления о принятии наследства, состоящего из земельного участка и жилого дома, находящихся по адресу: ул. ХХХ, ул. ХХХ, являются: дочь-ФИО4 и дочь-ФИО5.

Согласно предоставленных суду документов - типового заказ-договора от **.**.**** г., договора электроснабжения от **.**.**** г., договора на отпуск воды и прием сточных вод от **.**.**** г., подтверждается о производстве данных услуг в жилой дом, расположенный по ул. ХХХ ул. ХХХ, что подтверждается квитанциями за оплату электроэнергии за **.**.**** г.., за **.**.**** г.., квитанциями за **.**.**** г.., **.**.**** г.. за поставку газа.

Указанные обстоятельства также подтверждаются: свидетельствами о рождении ФИО11 и ФИО12, свидетельствами о заключении брака ФИО4 и ФИО5, свидетельствами о смерти ФИО2, ФИО1, договором №00 о предоставлении в бессрочное пользование земельного участка под строительство индивидуального жилого дома на праве личной собственности с числом комнат от 1 до 5 включительно от **.**.**** г., техническим паспортом на жилой дом /объект индивидуального жилищного строительства/ по состоянию на **.**.**** г., кадастровой выпиской о земельном участке от **.**.**** г. №00, в которых ФИО1 указан собственником земельного участка, расположенного по адресу: Самарская область, г.Сызрань, ул. ХХХ, д. №00, ответом №00/Арх от **.**.**** г. Комитета по строительству и архитектуре Администрации г.о.Сызрань, сообщением нотариуса от **.**.**** г., сообщением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Самарской области от **.**.**** г., сообщением нотариуса от **.**.**** г., домовой книгой для прописки граждан, проживающих в доме № №00 по ул. ХХХ ул. ХХХ.

Учитывая, что истцы ФИО4, ФИО5 являются наследниками по закону, которые приняли наследство юридически и фактически после смерти **.**.**** г. своего отца-ФИО1, наследственное имущество-земельный участок, расположенный по адресу - ул. ХХХ, д. №00 ул. ХХХ, принадлежал наследодателю ФИО1 на законном основании, факт принятия наследства истцов - дочерей ФИО1 - ФИО4 и ФИО5 после смерти отца подтверждается сообщением нотариуса г.Сызрани ФИО10 от **.**.**** г. о подаче ими заявления о принятии наследства, а также регистрацией ФИО5 по месту жительства и проживанием по ул. ХХХ, д. №00 ул. ХХХ, получением ею во владение и пользование наследственного имущества после смерти отца, владением земельным участком до настоящего времени, оплатой ею коммунальных услуг за наследственное имущество, поэтому за истцами ФИО4 и ФИО5 в силу ст.218 ГК РФ возможно признать право общей долевой собственности, по ? доли в праве за каждой, на земельный участок по вышеназванному адресу в порядке наследования.

На основании изложенного и руководствуясь ст.198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

Исковые требования ФИО4, ФИО5 о признании права общей долевой собственности на земельный участок в порядке наследования удовлетворить.

Признать за ФИО4, ФИО5 право общей долевой собственности, по ? доли за каждым, на земельный участок, расположенный по адресу - ул. ХХХ, пер.ул. ХХХ д. № №00, площадью №00 кв.м, в порядке наследования по закону после умершего **.**.**** г. отца - ФИО1.

Решение с правом обжалования в Самарский областной суд через Сызранский городской суд Самарской области в течение месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

С У Д Ь Я :