Решение по делу № 2-1255/2015 ~ М-795/2015 от 19.03.2015

        Дело № 2-1255/2015

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ    РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

23 июня 2015 года                                                             г. Симферополь

Симферопольский районный суд Республики Крым

в составе: председательствующей судьи                                   Пакулы М.Р.

                   при секретаре                                                          Ермаковой А.Д.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Симферополе гражданское дело по иску Цымбал ФИО13 к Первомайскому сельскому поселения Симферопольского района Республики Крым, третьи лица Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, нотариус Симферопольского районного округа Вовченко ФИО14 о признании права собственности в порядке наследования по завещанию,

У С Т А Н О В И Л

Цымбал В.А. обратился в Симферопольский районный суд Республики Крым с исковым заявлением к Первомайскому сельскому поселения Симферопольского района Республики Крым, третьи лица Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, нотариус Симферопольского районного округа Вовченко С.А. о признании права собственности в порядке наследования по завещанию. Исковые требования мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ года умер его брат - Коцаб ФИО15, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, после смерти которого открылось наследство в виде одноэтажного жилого дома с хозяйственными постройками и сооружениями, а также в виде земельного участка площадью 0, 25 га для обслуживания жилого дома, земельного участка площадью 0, 06 га для ведения личного подсобного хозяйства, расположенных по адресу: <адрес>. Указанный жилой дом с надворными постройками был построен в 1963 году за счет кредита Госбанка СССР и перешел в личную собственность отца брата - его (Цымбал В.А.) отчима - Коцаб ФИО16, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, на основании законодательства СССР о льготах для переселенцев, а земельный участок был ему передан на основании решения Исполнительного комитета Первомайского сельского совета № № от ДД.ММ.ГГГГ года. После смерти Коцаб ФИО17, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, умершего в ДД.ММ.ГГГГ года, единственным наследником по закону стал    его (Цымбал В.А.) брат Коцаб ФИО18, который свидетельство о праве на наследство не оформил, но в установленный законом срок вступил в право наследство. Брат - Коцаб ФИО19 все свое имущество    завещал ему (Цымбал В.А.), однако постановлением нотариуса Симферопольского районного нотариального округа Вовченко С.А. в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию было отказано в связи с отсутствием правоустанавливающих документов. На основании изложенного просит признать за ним в порядке наследования по завещанию право собственности    на жилой одноэтажный дом с хозяйственными постройками и сооружениями общей площадью 80, 8 кв. м, жилой площадью - 37, 7 кв. м, расположенный по адресу: <адрес>, а также на земельные участки площадью 0, 25 га для обслуживания жилого дома и площадью 0, 06 га для ведения личного подсобного хозяйства, расположенные по адресу: <адрес>

В судебном заседании истец заявленные исковые требования поддержал в полном объеме.

Представитель ответчика и третьи лица в судебное заседание не явились. О дне, времени и месте рассмотрения дела извещались надлежаще, представили письма о рассмотрении дела в их отсутствии. Суд считает возможным рассмотреть дело в их отсутствии на основании представленных доказательств.

Выслушав доводы истца, проверив материалы гражданского дела, суд считает, что заявленные исковые требования полностью подлежат удовлетворению в силу следующих оснований.

Так, судом установлено, что по Коцаб ФИО21 в совхозе «Заря»                         <адрес> района был выделен дом, размер предоставленной ссуды составил 14 000 рублей. Согласно справки совхоза «Заря» от ДД.ММ.ГГГГ года ссуда в размере 1 400 рублей за дом № №, переномерованный в дальнейшем под № №, по ул. <адрес> Коцаб ФИО22 была погашена полностью и домовладение передано в собственность, о чем внесена соответствующая запись в похозяйственную книге № № (л.д. 17-26, 27, 28-30, 32, 55-57).

Как усматривается из справки Симферопольского районного бюро технической инвентаризации от ДД.ММ.ГГГГ года № 1№, технического паспорта от ДД.ММ.ГГГГ года на земельном участке по ул. <адрес> расположен один жилой дом общей площадью 80, 8 кв.м, жилой площадью 37, 7 кв. м, указанный в плане под лит. «А» - основное, лит. «А1» - пристройка, лит. «а» - навес, и хозяйственные постройки и сооружения лит. «Б» - навес, лит. «В», «Г» - сараи, лит. «У» - уборная, № 1-3 – сооружения. Жилой дом с хозяйственными строениями и мощениями не является самовольным согласно пункта 3.2 Инструкции о порядке проведения технической инвентаризации объектов недвижимого имущества, утвержденной приказом Государственного комитета строительства, архитектуры и жилищной политики Украины № 127 от 24 мая 2001 года (л.д. 10-13, 33).

Решением Исполнительного комитета Первомайского сельского совета Симферопольского района от ДД.ММ.ГГГГ года безоплатно в частную собственность Коцаб ФИО23 передан земельный участок площадью 0, 06 га, предназначенный для ведения личного подсобного хозяйства, и земельный участок площадью 0, 25 га, предназначенный для обслуживания жилого дома и хозяйственных построек, расположенных по ул. <адрес>, о чем также была внесена соответствующая запись в похозяйственную книге № № (л.д. 27, 56-57).

ДД.ММ.ГГГГ года Коцаб ФИО24 умер, что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ года серия І№ (л.д. 7).

В установленный законом срок, как следует из наследственного дела                            № № после смерти Коцаб ФИО25 во 2-ую Симферопольскую районную государственную нотариальную контору с заявлением о принятии наследства    обратился его сын - Коцаб ФИО26, ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 73-78).

ДД.ММ.ГГГГ года умер Коцаб ФИО27,ДД.ММ.ГГГГ года рождения,                                             что подтверждается свидетельством о смерти от ДД.ММ.ГГГГ года серия І№

Согласно завещания от ДД.ММ.ГГГГ года жилой дом со всеми хозяйственными строениями и сооружениями, а также земельный участок, расположенные по ул. <адрес> Коцаб ФИО28, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, завещал Цымбалу В.А. (л.д. 65).

Как следует из наследственного дела    № № после смерти Коцаб ФИО29 во 2-ую Симферопольскую районную государственную нотариальную контору с заявлением о принятии наследства    обратился истец по делу - Цимбал В.А. Однако в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию постановлением нотариуса Симферопольского районного нотариального округа Вовченко С.А. от ДД.ММ.ГГГГ года было отказано в связи с отсутствием правоустанавливающих документов на наследственное имущество (л.д. 62-65).

В соответствии со статьей 1206 Гражданского кодекса Российской Федерации возникновение и прекращение права собственности и иных вещных прав на имущество определяются по праву страны, где это имущество находилось в момент, когда имело место действие или иное обстоятельство, послужившие основанием для возникновения либо прекращения права собственности и иных вещных прав, если иное не предусмотрено законом.

В случае, если наследство открылось на территории Республики Крым до ее принятия в Российскую Федерацию и образования в составе Российской Федерации новых субъектов, но наследственные правоотношения не завершены к 18 марта 2014 года:

состав наследства определяется в соответствии с законодательством Российской Федерации, если наследство не было приобретено в период по 17 марта 2014 года в соответствии с законодательством Украины;

наследники, приобретшие наследство в период по 17 марта 2014 года в соответствии с законодательством Украины, считаются собственниками наследственного имущества, носителями имущественных прав и обязанностей со дня открытия наследства;

наследники, имевшие право на наследование в соответствии с законодательством Украины, но не приобретшие наследство к 18 марта 2014 года, с указанной даты вправе приобрести его в соответствии с правилами главы 64 «Приобретение наследства» Гражданского кодекса Российской Федерации.

В силу статьи 548 Гражданского кодекса УССР, действующей на территории Крыма до 01 января 2004 года, для принятия наследства необходимо, чтобы    наследник его принял. Принятое наследство признается принадлежащим наследнику с момента открытия наследства. При этом, исходя из положений статьи 549 Гражданского кодекса УССР, признается, что наследник принял наследство: 1) если он фактически вступил в управление или владение наследственным имуществом; 2) если он подал государственной нотариальной конторе по месту открытия наследства заявление о принятии наследства.

В соответствии с постановлением Совета Министров УССР «О льготах по переселению» от 30 августа 1973 № 400, право собственности на переселенческий дом переходит в личную собственность переселенцев после погашения ими своей доли кредита.

Частью 1 статьи 22 Земельного Кодекса РСФСР в редакции 1991 года, который действовал на момент принятия решение Исполнительного комитета Первомайского сельского совета Симферопольского района от 25 апреля 1997 года, предусмотрено, что право собственности или право пользования земельным участком возникает после установления землеустроительными организациями границ участка на местности (в натуре) и получения документа, удостоверяющий это право. Право собственности или право постоянного пользования землей в соответствии со статьей 23 Земельного Кодекса РСФСР в редакции 1991 года удостоверяется государственным актом.

Согласно пункта 3 Декрета Кабинета Министров Украины от 26 декабря 1992 года № 15-92 «О приватизации земельных участков» право частной собственности граждан на земельные участки, переданные им, в частности, для строительства и обслуживания жилого дома, удостоверяется Советом народных депутатов, о чем делается запись в земельно-кадастровых документах, с последующей выдачей государственного акта на право частной собственности на землю.

В силу частей 1, 3 статьи 116 Земельного кодекса Украины, в редакции, действовавшей на день смерти наследодателя, граждане и юридические лица приобретают права собственности и права пользования земельными участками из земель государственной или коммунальной собственности по решению органов исполнительной власти или органов местного самоуправления в пределах их полномочий, определенных настоящим Кодексом или по результатам аукциона.

Согласно статей 1113, 1114 Гражданского кодекса Российской Федерации

наследство открывается со смертью гражданина. Днем открытия наследства является день смерти гражданина.

В соответствии со статьей 1112 Гражданского кодекса Российской Федерации в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на     день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами. Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

В силу статей 1119, 1120, 1121 Гражданского кодекса Российской Федерации завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.

Завещатель вправе совершить завещание, содержащее распоряжение о любом имуществе, в том числе о том, которое он может приобрести в будущем. Завещатель может распорядиться своим имуществом или какой-либо его частью, составив одно или несколько завещаний.

Завещатель может совершить завещание в пользу одного или нескольких лиц (статья 1116), как входящих, так и не входящих в круг наследников по закону.

В силу статьи 1181 Гражданского кодекса Российской Федерации принадлежавшие наследодателю на праве собственности земельный     участок или право пожизненного наследуемого владения земельным    участком входит в состав наследства и наследуется на общих     основаниях, установленных настоящим Кодексом. На принятие     наследства, в состав которого входит указанное имущество, специальное разрешение не требуется.

Таким образом, принимая во внимание то, что при жизни Коцаб ФИО30, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, принадлежали жилой дом общей площадью 80, 8 кв.м, жилой площадью 37, 7 кв. м, указанный в плане под лит. «А» - основное, лит. «А1» - пристройка, лит. «а» - навес, и хозяйственные постройки и сооружения лит. «Б» - навес, лит. «В», «Г» - сараи, лит. «У» - уборная, № 1-3 - сооружения, а также земельный участок площадью 0, 25 га, предназначенный для обслуживания жилого дома, и земельный участок площадью 0, 06 га, предназначенный для ведения личного подсобного хозяйства, расположенные по адресу: <адрес>, в связи с чем они входит в состав наследства, открывшегося после его смерти, за истцом как наследником по завещанию следует признать право собственности на указанное недвижимое имущество.

Руководствуясь статьями 55-57, 59-61, 67, 194-198 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд

Р Е Ш И Л

Исковое заявление Цымбал ФИО31 к Первомайскому сельскому поселения Симферопольского района Республики Крым, третьи лица Государственный комитет по государственной регистрации и кадастру Республики Крым, нотариус Симферопольского районного округа Вовченко ФИО32 о признании права собственности в порядке наследования по завещанию полностью удовлетворить.

    Признать за Цымбал ФИО33 в порядке наследования по завещанию после смерти Коцаб ФИО34,ДД.ММ.ГГГГ года рождения,                                             умершего ДД.ММ.ГГГГ года, право собственности на жилой дом общей площадью 80, 8 кв.м, жилой площадью 37, 7 кв. м, указанный в плане под лит. «А» - основное,                    лит. «А1» - пристройка, лит. «а» - навес, и хозяйственные постройки и сооружения лит. «Б» - навес, лит. «В», «Г» - сараи, лит. «У» - уборная, № 1-3 - сооружения, расположенные по адресу: <адрес>

    Признать за Цымбал ФИО35 в порядке наследования по завещанию после смерти Коцаб ФИО36,ДД.ММ.ГГГГ года рождения,                                             умершего ДД.ММ.ГГГГ года, право собственности на земельный участок площадью                     0, 25 га, предназначенный для обслуживания жилого дома, и земельный участок площадью 0, 06 га, предназначенный для ведения личного подсобного хозяйства, расположенные по адресу: <адрес>

    Решение может быть обжаловано в Верховный Суд Республики Крым путем подачи через Симферопольский районный суд Республики Крым апелляционной жалобы в течение месяца со дня его принятия в окончательной форме.

     Мотивированное решение составлено и подписано 29 июня 2015 года.

    Судья                                                                            М.Р. Пакула