Судебный акт #1 (Определение) по делу № 2-237/2012 ~ М-3501/2011 от 28.12.2011

Дело №2-237/2012

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

об утверждении мирового соглашения

31 января 2012г. г.Томск

Ленинский районный суд г.Томска в составе:

председательствующего судьи Фёдоровой И.А.,

при секретаре Щеголевой Н.М.,

с участием истца Трофимовой Ю.С., действующей также за несовершеннолетнюю Трофимову А.С., ее представителя Сафронова Г.А., действующего на основании распоряжения ФКУ «Государственное юридическое бюро по Томской области» №4 от 23.01.2012, ответчика Капранова В.С., его представителя Марченко В.Т., действующего на основании ордера №1359 от 31.01.2011г., представившего удостоверение № 495 от 28.08.2003г.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Трофимовой Ю.С., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Трофимовой А.С. к Капранову В.С. о взыскании материального ущерба и компенсации морального вреда,

установил:

Трофимова Ю.С. обратилась в суд в собственных интересах и интересах несовершеннолетней Трофимовой А.С. к Капранову В.С. о взыскании материального ущерба и компенсации морального вреда, мотивируя свои требования тем, что является матерью малолетней Трофимовой А.С., <дата обезличена> рождения. 13.09.2011г. в вечернее время принадлежащая ответчику собака укусила ее дочь Трофимову А.С. за правую щеку, прокусила верхнюю губу и оцарапала лапой нос. Ответчик привлечен к административной ответственности за нарушение, предусмотренное ч.5 ст.5.1 КоАП РФ. По вине ответчика ей причинен материальный ущерб в сумме <данные изъяты> рубля, из которых транспортные услуги такси на сумму <данные изъяты> рублей, медицинские услуги ООО «НПП «МИЦ» на сумму <данные изъяты> рублей, крем «Чилидония» <данные изъяты> рубля. По вине ответчика ее малолетней дочери причинен моральный ущерб, который она оценивает в <данные изъяты> рублей.

В судебном заседании стороны представили суду мировое соглашение, по условиям которого ответчик Капранов В.С. обязуется выплатить истцам в <данные изъяты> рубля, из которых <данные изъяты> рублей – в счет компенсации морального вреда, <данные изъяты> рубля – в счет возмещения материального ущерба. Указанные суммы подлежат уплате в следующем порядке: ежемесячно до 20 числа включительно по <данные изъяты> рублю, первый платеж 20.02.2012г. Выплаты производятся наличными с выдачей расписки. Стороны после выплаты указанной суммы по заявленным исковым требованиям иных претензий друг к другу не имеют.

Стороны просили утвердить мировое соглашение на указанных условиях, а производство по делу прекратить. Условия мирового соглашения изложены сторонами письменно в заявлении, адресованном суду, подписаны сторонами, и занесены в протокол судебного заседания.

Сторонам разъяснены последствия утверждения мирового соглашения и последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст.ст.173, 220, 221 ГПК РФ.

В соответствии со ст.221 ГПК РФ повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается.

Учитывая, что условия мирового соглашения, заключенного сторонами, не противоречат закону и не нарушают права и охраняемые законом интересы других лиц, являются добровольным волеизъявлением сторон, суд считает, что мировое соглашение подлежит утверждению на указанных в нём условиях.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 173,220,221, 224, 225 ГПК РФ,

определил:

Утвердить мировое соглашение между Трофимовой Ю.С., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Трофимовой А.С. и Капрановым В.С. на следующих условиях: Капранов В.С. обязуется выплатить истцам в счет заявленных исковых <данные изъяты>, из которых <данные изъяты> – в счет компенсации морального вреда, <данные изъяты> – в счет возмещения материального ущерба. Указанные суммы подлежат уплате в следующем порядке: ежемесячно до 20 числа включительно по <данные изъяты>, первый платеж 20.02.2012г. Выплаты производятся наличными с выдачей расписки. Стороны после выплаты указанной суммы по заявленным исковым требованиям иных претензий друг к другу не имеют.

Производство по делу по иску Трофимовой Ю.С., действующей в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Трофимовой А.С. к Капранову В.С. о взыскании материального ущерба и компенсации морального вреда прекратить.

Определение может быть обжаловано в Томский областной суд через Ленинский районный суд г.Томска в течение 15 дней.

Судья И.А.Фёдорова