2-989/2011
О п р е д е л е н и е
04 июля 2011 года г. Железногорск
Железногорский городской суд Красноярского края в составе председательствующего судьи Колегова П.В., при секретаре судебного заседания Браун Н.В., рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Бильдина А.Е., Бильдиной А.Н. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку РФ в лице Железногорского отделения №. о признании недействительным условия кредитного договора, взыскании денежных средств, процентов и компенсации морального вреда,-
У с т а н о в и л:
Истцы Бильдин А.Е., Бильдина А.Н. обратились в суд с иском к Акционерному коммерческому Сберегательному банку РФ в лице Железногорского отделения №. о признании недействительным условия кредитного договора, взыскании денежных средств, процентов и компенсации морального вреда.
04 июля 2011 года в ходе судебного заседания истцы Бильдин А.Е., Бильдина А.Н. и представитель ответчика Корковенко А.Ю. (действующий по доверенности) представили суду заявление в письменной форме с условиями мирового соглашения. Его условия:
1. Настоящее соглашение заключается в соответствии со статьями 39, 173 ГПК РФ в целях прекращения между сторонами судебного спора о признании части кредитного договора недействительным, взыскании денежных средств, компенсации морального вреда, процентов;
2. В соответствии с настоящим соглашением ответчик уплачивает соистцам:
2.1 сумму ущерба в виде уплаченного соистцам при заключении кредитного договора №. от ДД.ММ.ГГГГ единовременного платежа за обслуживание ссудного счета в размере (...) руб.;
2.2 компенсация морального вреда в размере (...) руб.;
2.3 понесенные истцом судебные расходы на оплату услуг представителя в размере (...) руб.;
3. Всего ответчик уплачивает по настоящему мировому соглашению сумму в размере (...) руб. в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты передачи соистцами ответчику определения суда об утверждении настоящего соглашения с отметкой суда о вступлении данного определения в законную силу. Определение суда об утверждении мирового соглашения должно быть передано истцом в Железногорское отделение №. Сбербанка России ОАО, расположенное по <адрес>
4. Указанная сумма зачисляется ответчиком на расчетный счет №. открытый в Железногорском отделении №. Сбербанка России ОАО;
5. После исполнения ответчиком условий пунктов 2, 3, 4 мирового соглашения, соистцы иных претензий и требований к ответчику, предъявленных и возможных к предъявлению в связи с возвратом единовременного платежа за обслуживание ссудного счета по кредитному договору №. от ДД.ММ.ГГГГ (о взыскании процентов, неустоек, компенсации морального вреда и других) иметь не будет.
Последствия заключения мирового соглашения, предусмотренные ст. ст. 173, 221 ГПК РФ, а именно то, что производство по делу прекращается определением суда, а также то, что повторное обращение в суд по спору между теми же сторонами, о том же предмете и по тем же основаниям не допускается, сторонам разъяснены и понятны.
Стороны просят суд вынести определение о прекращении производства по данному делу в связи с утверждением мирового соглашения.
Учитывая, что данное мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и охраняемые законом интересы других лиц, судья, руководствуясь ст. 39, 173, 220-221 ГПК РФ, -
О п р е д е л и л:
Мировое соглашение, заключенное между истцами Бильдиным А.Е., Бильдиной А.Н. и ответчиком Акционерным коммерческим Сберегательным банком РФ (открытое акционерное общество) в лице Железногорского отделения №. утвердить на следующих условиях:
1. Настоящее соглашение заключается в соответствии со статьями 39, 173 ГПК РФ в целях прекращения между сторонами судебного спора о признании части кредитного договора недействительным, взыскании денежных средств, компенсации морального вреда, процентов;
2. В соответствии с настоящим соглашением ответчик уплачивает соистцам:
2.1 сумму ущерба в виде уплаченного соистцам при заключении кредитного договора №. от ДД.ММ.ГГГГ единовременного платежа за обслуживание ссудного счета в размере (...) руб.;
2.2 компенсация морального вреда в размере (...) руб.;
2.3 понесенные истцом судебные расходы на оплату услуг представителя в размере (...) руб.;
3. Всего ответчик уплачивает по настоящему мировому соглашению сумму в размере (...) руб. в течение 10 (десяти) рабочих дней с даты передачи соистцами ответчику определения суда об утверждении настоящего соглашения с отметкой суда о вступлении данного определения в законную силу. Определение суда об утверждении мирового соглашения должно быть передано истцом в Железногорское отделение №. Сбербанка России ОАО, расположенное по <адрес>
4. Указанная сумма зачисляется ответчиком на расчетный счет №. открытый в Железногорском отделении №. Сбербанка России ОАО;
5. После исполнения ответчиком условий пунктов 2, 3, 4 мирового соглашения, соистцы иных претензий и требований к ответчику, предъявленных и возможных к предъявлению в связи с возвратом единовременного платежа за обслуживание ссудного счета по кредитному договору №. от ДД.ММ.ГГГГ (о взыскании процентов, неустоек, компенсации морального вреда и других) иметь не будет.
Гражданское дело по иску Бильдина А.Е., Бильдиной А.Н. к Акционерному коммерческому Сберегательному банку РФ в лице Железногорского отделения №. о признании недействительным условия кредитного договора, взыскании денежных средств, процентов и компенсации морального вреда, - производством прекратить.
Определение может быть обжаловано в Красноярский краевой суд в десятидневный срок путем подачи частной жалобы через Железногорский городской суд.
Судья Железногорского городского суда П.В. Колегов