Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-224/2021 (2-2041/2020;) ~ М-1871/2020 от 23.11.2020

Р Е Ш Е Н И Е

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

г. Павловский Посад                            15 марта 2021 года

резолютивная часть объявлена 15.03.2021

мотивированное решение составлено 22.03.2021

Павлово-Посадский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Соколова И.А.,

при секретаре судебного заседания Сергеевой Н.В.,

с участием представителей истца Борзовой Г.М. - Гришиной Л.Н.,            Шилова М.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело                          №2-224/2021 по иску Борзовой Г.М. к ТСН «Корона» о защите прав потребителей и компенсации морального вреда,

у с т а н о в и л :

Борзова Г.М. обратилась в суд с иском (с учетом уточненных исковых требований) к ТСН «Корона» с требованиями:

признать действия ответчика по непредставлению информации и документов, нарушающими права потребителя;

обязать ТСН «Корона» предоставить для ознакомления и последующего самостоятельного копирования Борзовой Г.М. оригиналы следующих документов (далее-Документы):

- решение общего собрания собственников многоквартирного дома <адрес>, оформленного Протоколом № 1                        от ДД.ММ.ГГГГ г.;

- правоустанавливающие документы ТСН «КОРОНА» №, включая Устав в последней редакции, актуальные выписки из ЕГРЮЛ, лицензии;

- договоры ТСН «КОРОНА» № с ресурсоснабжающими организациями;

- договор ТСН «КОРОНА» № с Администрацией городского округа Павловский Посад № о передаче в доверительное управление жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>;

- помесячные расчёты, предоставленные ТСН «КОРОНА»                              № ресурсоснабжающими организациями, в т.ч. МУП «Энергетик» №, №;

- акт разграничения балансовой принадлежности инженерных сетей жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>;

- договор на оказание коммунальных услуг (отопление, холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, домофон, антенна, вывоз мусора и твёрдых бытовых отходов, содержание и ремонт общего имущества)                    ТСН «КОРОНА» № с Борзовой Галиной Михайловной;

- акты выполненных работ и оказанных услуг по договору на оказание коммунальных услуг (отопление, холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, домофон, антенна, вывоз мусора и твёрдых бытовых отходов, содержание и ремонт общего имущества) ТСН «КОРОНА» № с Борзовой Галиной Михайловной;

- акт и справка об инвентаризации задолженности по договору на оказание коммунальных услуг (отопление, холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, домофон, антенна, вывоз мусора и твёрдых бытовых отходов, содержание и ремонт общего имущества) ТСН «КОРОНА» № с Борзовой Галиной Михайловной;

- зарегистрированные в соответствии с законодательством РФ платёжные реквизиты для оплаты по договору на оказание коммунальных услуг (отопление, холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, домофон, антенна, вывоз мусора и твёрдых бытовых отходов, содержание и ремонт общего имущества) ТСН «КОРОНА» № с Борзовой Галиной Михайловной;

- документ - основание предоставления ТСН «КОРОНА» платёжных реквизитов (№) для оплаты по договору на оказание коммунальных услуг (отопление, холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, домофон, антенна, вывоз мусора и твёрдых бытовых отходов, содержание и ремонт общего имущества) ТСН «КОРОНА» № с Борзовой Галиной Михайловной;

- документ - основание обработки ТСН «КОРОНА» № персональных данных Борзовой Галины Михайловны;

взыскать с ТСН «Корона» в счет компенсации морального вреда денежные средства в размере <данные изъяты>, штраф за неудовлетворение требований потребителя в добровольном порядке;

взыскать с ТСН «Корона» расходы по оплате юридических услуг в размере <данные изъяты>.

Свои требования истец обосновывает тем, что является собственником квартиры <адрес> по адресу: <адрес>. Она неоднократно обращалась к ответчику о предоставлении копий указанных документов, однако ее обращения ответчиком проигнорированы.

Представители истца Борзовой Г.М. Гришина Л.Н. и Шилов М.В. в судебном заседании уточненные исковые требования поддержали, просили удовлетворить в полном объеме.

Представитель ответчика ТСН «КОРОНА» в судебное заседание не явился, надлежащим образом извещен о времени и месте судебного заседания, уточненное исковое заявление не оспорил.

От представителя ТСН «КОРОНА» по доверенности Антонова И.В. поступило ходатайство об отложении судебного разбирательства в связи с занятостью, обусловленной представлением интересов иной организации в другом судебном заседании. Указанное ходатайство суд счел необоснованным и в его удовлетворении отказал, в связи с чем дело рассмотрено в отсутствии представителя ответчика.

Третье лицо Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека надлежащим образом извещено о времени и месте судебного заседания, своего представителя в судебное заседание не направило, о причинах неявки не сообщило, иск не оспорило.

Проверив материалы дела, выслушав представителей истца, суд находит, что исковые требования подлежат удовлетворению в части по следующим основаниям.

Из материалов дела установлено, что истец Борзова Г.М. является собственником квартиры <адрес> по адресу: <адрес> Управление указанным многоквартирным жилым домом осуществляет ТСН «Корона».

Согласно ст. 143.1 ЖК РФ члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право получать от органов управления товарищества информацию о деятельности товарищества в порядке и в объеме, которые установлены настоящим Кодексом и уставом товарищества, обжаловать в судебном порядке решения органов управления товарищества (ч.1).

Члены товарищества собственников жилья и не являющиеся членами товарищества собственники помещений в многоквартирном доме имеют право ознакомиться со следующими документами:

1) устав товарищества, внесенные в устав изменения, свидетельство о государственной регистрации товарищества;

2) реестр членов товарищества;

3) бухгалтерская (финансовая) отчетность товарищества, сметы доходов и расходов товарищества на год, отчеты об исполнении таких смет, аудиторские заключения (в случае проведения аудиторских проверок);

4) заключения ревизионной комиссии (ревизора) товарищества;

5) документы, подтверждающие права товарищества на имущество, отражаемое на его балансе;

6) протоколы общих собраний членов товарищества, заседаний правления товарищества и ревизионной комиссии товарищества;

7) документы, подтверждающие итоги голосования на общем собрании членов товарищества, в том числе бюллетени для голосования, доверенности на голосование или копии таких доверенностей, а также в письменной форме решения собственников помещений в многоквартирном доме по вопросам, поставленным на голосование, при проведении общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме в форме заочного голосования;

8) техническая документация на многоквартирный дом и иные связанные с управлением данным домом документы;

9) иные предусмотренные настоящим Кодексом, уставом товарищества и решениями общего собрания членов товарищества внутренние документы товарищества (ч.3).

В силу ч.10.1. ст. 161 ЖК РФ управляющая организация обязана обеспечить свободный доступ к информации об основных показателях ее финансово-хозяйственной деятельности, об оказываемых услугах и о выполняемых работах по содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме, о порядке и об условиях их оказания и выполнения, об их стоимости, о ценах (тарифах) на предоставляемые коммунальные услуги посредством ее размещения в системе. Порядок, состав, сроки и периодичность размещения в системе информации о деятельности по управлению многоквартирным домом и предоставления для ознакомления документов, предусмотренных настоящим Кодексом, товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом, осуществляющими управление многоквартирным домом (без заключения договора с управляющей организацией), устанавливаются федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере информационных технологий, совместно с федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по выработке и реализации государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере жилищно-коммунального хозяйства, если иной срок размещения в системе указанной информации не установлен федеральным законом.

Материалами дела подтверждается, что Борзова Г.М. ДД.ММ.ГГГГ направила в ТСН «Корона» заявления о предоставлении ей заверенных копий Документов (л.д. 16-29).

Поскольку в соответствии со 143.1 ЖК РФ обязанность ТСН «Корона» о предоставлении Борзовой Г.М. заверенных копий Документов не предусмотрена, суд считает необходимым в удовлетворении искового требования о признании действий ответчика по их непредставлению нарушающими права потребителя отказать.

В соответствии с ч. 1 ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В судебном заседании ТСН «Корона» не представлены доказательства того, что Документы были истцу представлены, или размещены и содержатся в публичном доступе в ГИС ЖКХ.

Рассматривая заявленные требования о предоставлении истцу для ознакомления Документов суд исходит из того, что в силу положений ст. 143.1 ЖК РФ истец имеет право получать информацию о деятельности ТСН «Корона», связанной с осуществлением функций по управлению многоквартирным домом, а у последнего - обязанность предоставить свободный доступ к такой информации, в связи с чем, суд полагает необходимым удовлетворить требования Борзовой Г.М. о предоставлении для ознакомления и последующего самостоятельного копирования Борзовой Г.М. оригиналы Документов.

В соответствии с п.7 Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 28.06.2012 № 17 "О рассмотрении судами гражданских дел по спорам о защите прав потребителей" законодательством о защите прав потребителей не регулируются отношения граждан с товариществами собственников жилья, жилищно-строительными кооперативами, жилищными накопительными кооперативами, садоводческими, огородническими и дачными некоммерческими объединениями граждан, если эти отношения возникают в связи с членством граждан в этих организациях. На отношения по поводу предоставления этими организациями гражданам, в том числе и членам этих организаций, платных услуг (работ) Закон о защите прав потребителей распространяется.

С учетом изложенного отсутствуют основания для применения при рассмотрении искового требования о взыскании компенсации морального вреда положений законодательства о защите прав потребителей, и удовлетворения исковых требований Борзовой Г.М. о взыскании с ТСН «Корона»» в счет компенсации морального вреда денежных средств в размере 974 000 рублей, штрафа за неудовлетворение требований потребителя в добровольном порядке.

В силу ст. 94 ГПК РФ к издержкам, связанным с рассмотрением дела, относятся, в том числе расходы на оплату услуг представителей, другие признанные судом необходимыми расходы.

Согласно ч.1 ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением случаев, предусмотренных ч.2                   ст.96 ГПК РФ. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных судом исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.

Обращаясь в суд с требованием о взыскании с ТСН «Корона» расходов по оплате юридических услуг в размере <данные изъяты>, Борзова Г.М. представила договор поручения от ДД.ММ.ГГГГ, заключенный с Шиловым М.В., из которого следует, что в нем не содержатся обязанности по оказанию Борзовой Г.М. юридических услуг в связи с рассматриваемым гражданским делом. Кроме того, в материалах дела отсутствуют документы, подтверждающие факты выполнения указанных в договоре работ и их оплаты. В связи с изложенным, суд считает, что требования Борзовой Г.М. о взыскании с ТСН «Корона» расходов по оплате юридических услуг в размере <данные изъяты> удовлетворению не подлежат.

На основании изложенного, руководствуясь ст.194-198 ГПК РФ, суд

Р е ш и л :

Уточнённое исковое заявление Борзовой Галины Михайловны удовлетворить частично.

Обязать Товарищество собственников недвижимости «Корона» в течение десяти дней со дня вступления решения суда в законную силу предоставить для ознакомления и последующего самостоятельного копирования Борзовой Галине Михайловне оригиналы следующих документов:

- Решение общего собрания собственников многоквартирного дома <адрес>, оформленного Протоколом №                        от ДД.ММ.ГГГГ г.;

- правоустанавливающие документы ТСН «КОРОНА» №, включая Устав в последней редакции, актуальные выписки из ЕГРЮЛ, лицензии;

- договоры ТСН «КОРОНА» № с ресурсоснабжающими организациями;

- договор ТСН «КОРОНА» № с Администрацией городского округа Павловский Посад № о передаче в доверительное управление жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>;

- помесячные расчёты, предоставленные ТСН «КОРОНА»                              № ресурсоснабжающими организациями, в т.ч. МУП «Энергетик» №, №;

- акт разграничения балансовой принадлежности инженерных сетей жилого дома, расположенного по адресу: <адрес>;

- договор на оказание коммунальных услуг (отопление, холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, домофон, антенна, вывоз мусора и твёрдых бытовых отходов, содержание и ремонт общего имущества)                    ТСН «КОРОНА» № с Борзовой Галиной Михайловной;

- акты выполненных работ и оказанных услуг по договору на оказание коммунальных услуг (отопление, холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, домофон, антенна, вывоз мусора и твёрдых бытовых отходов, содержание и ремонт общего имущества) ТСН «КОРОНА» № с Борзовой Галиной Михайловной;

- акт и справка об инвентаризации задолженности по договору на оказание коммунальных услуг (отопление, холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, домофон, антенна, вывоз мусора и твёрдых бытовых отходов, содержание и ремонт общего имущества) ТСН «КОРОНА» № с Борзовой Галиной Михайловной;

- зарегистрированные в соответствии с законодательством РФ платёжные реквизиты для оплаты по договору на оказание коммунальных услуг (отопление, холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, домофон, антенна, вывоз мусора и твёрдых бытовых отходов, содержание и ремонт общего имущества) ТСН «КОРОНА» № с Борзовой Галиной Михайловной;

- документ - основание предоставления ТСН «КОРОНА» платёжных реквизитов (№) для оплаты по договору на оказание коммунальных услуг (отопление, холодное и горячее водоснабжение, водоотведение, домофон, антенна, вывоз мусора и твёрдых бытовых отходов, содержание и ремонт общего имущества) ТСН «КОРОНА» № с Борзовой Галиной Михайловной;

- документ - основание обработки ТСН «КОРОНА» № персональных данных Борзовой Галины Михайловны.

В удовлетворении исковых требований в остальной части отказать.

Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Московский областной суд в течение одного месяца со дня принятия решения суда в окончательной форме.

Председательствующий                                                             И.А. Соколов