Дело № 22и-1992 Районный судья Гридина М.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
1 ноября 2013 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.
при секретаре Цукановой Е.П.
рассмотрела в судебном заседании апелляционную жалобу осужденной Кореловой Е.А. на постановление Кромского районного суда Орловской области от 3 сентября 2013 г., по которому отказано в удовлетворении ходатайства о переводе в колонию-поселение осужденной
КОРЕЛОВОЙ <...>, ранее судимой:
1) 22 января 2010 г. Перовским районным судом г. Москвы по п. «в» ч. 2 ст. 158, ст. 73 УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года;
2) 8 апреля 2010 г. мировым судьей судебного участка № 278 района «Вешняки» ВАО г. Москвы по ч. 1 ст. 119, ч. 1 ст. 116, ст. 73 УК РФ к 1 году 4 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года,
отбывающей наказание по приговору от 27 октября 2010 г. Перовского районного суда г. Москвы по ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228.1, ч. 5 ст. 74, ст. 70 УК РФ в виде 6 лет лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Заслушав выступление осужденной Кореловой Е.А. в режиме видеоконференцсвязи, ее адвоката Ставцеву Е.В., поддержавших доводы, изложенные в апелляционной жалобе, мнение прокурора Клёнышева В.В. об оставлении постановления суда без изменения, суд
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
осужденная Корелова Р•.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ ходатайством РѕР± изменении РІРёРґР° исправительного учреждения, указав, что отбывает наказание РІ РРљ-<...> СЃ 20 января 2011 Рі., трудоустроена, Рє работе относится добросовестно, трудовую дисциплину РЅРµ нарушает. Поощрялась правами начальника учреждения. Рмела взыскания, которые сняты Рё погашены. Принимает активное участие РІ Р¶РёР·РЅРё отряда. Соблюдает установленные правила отбывания наказания. Состоит РЅР° облегченных условиях отбывания наказания. Раскаялась РІ содеянном, поддерживает социальные СЃРІСЏР·Рё СЃ родственниками, РґСЂСѓР·СЊСЏРјРё.
Судом в удовлетворении ходатайства осужденной отказано.
В апелляционной жалобе осужденная Корелова Е.А. просит постановление суда отменить как незаконное и необоснованное. Считает, что судом необоснованно приняты во внимание имеющиеся у неё снятые и погашенные взыскания. Ссылается на наличие поощрений. Указывает, что к работе относится добросовестно, трудовую дисциплину не нарушает, принимает активное участие в жизни отряда, состоит в облегченных условиях содержания, в содеянном раскаялась, социальные связи с родственниками, друзьями поддерживает. Полагает, что администрация учреждения необоснованно не поддержала её ходатайство.
Выслушав стороны, проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с п. «в» ч. 2 ст. 78 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации положительно характеризующиеся осужденные могут быть переведены для дальнейшего отбывания наказания из исправительных колоний общего режима в колонию-поселение – по отбытии осужденными, находящимися в облегченных условиях содержания, не менее одной четверти срока наказания.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материала, осужденная Корелова Р•.Рђ. отбывает наказание РІ облегченных условиях содержания. РќР° момент рассмотрения её ходатайства отбыла более 1/4 СЃСЂРѕРєР° назначенного ей наказания РІ исправительной колонии общего режима, РїРѕ истечению которого возможен РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 78 РЈРРљ Р Р¤ её перевод для дальнейшего отбывания наказания РІ колонию-поселение. РџСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° РѕР± изменении РІРёРґР° исправительного учреждения учитывается как фактически отбытый осужденным СЃСЂРѕРє лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, так Рё характеризующие его данные Р·Р° весь период отбывания наказания.
Установлено, что осужденная Корелова Р•.Рђ. отбывает наказание РІ РРљ-<...> СЃ 20 января 2011 Рі. РЎ момента прибытия трудоустроена РІ <...>, обязанности СЃРІРѕРё выполняла. Р’ настоящее время работает <...>. Рљ труду относится добросовестно. Р—Р° период отбывания наказания допускала нарушения: 8 декабря 2011 Рі. Р·Р° изготовление Рё хранение запрещенного предмета ей был объявлен дисциплинарный штраф; 30 мая 2012Рі. Р·Р° нарушение РїРѕСЂСЏРґРєР° передвижения РїРѕ территории исправительного учреждения объявлен устный выговор. РљСЂРѕРјРµ того, 6 РёСЋРЅСЏ 2012 Рі. СЃ осужденной проводилась воспитательная беседа РїРѕ РїРѕРІРѕРґСѓ нарушения дисциплины. Мероприятия воспитательного характера посещает регулярно, принимает активное участие РІ общественной Р¶РёР·РЅРё отряда, стремится Рє повышению своего общеобразовательного СѓСЂРѕРІРЅСЏ. РЎ представителями администрации ведет себя вежливо, РЅРѕ РЅРµ всегда считает нужным прислушиваться Рє рекомендациям. Социальные СЃРІСЏР·Рё устойчивые. Р’ совершенном преступлении РІРёРЅСѓ признает, раскаивается РІ содеянном. Р—Р° весь период отбывания наказания имеет РѕРґРЅРѕ поощрение.
РџРѕ мнению администрации РРљ-<...>, замена РІРёРґР° исправительного учреждения осужденной Кореловой Р•.Рђ. РЅР° колонию-поселение нецелесообразна РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тяжестью преступления, Р·Р° которое РѕРЅР° отбывает наказание, Р° также СЃ учетом ее поведения Р·Р° весь период отбывания наказания, которое РЅРµ было примерным: осужденной допускались нарушения установленного РїРѕСЂСЏРґРєР° отбывания наказания.
Суд апелляционной инстанции находит обоснованным вывод об отсутствии оснований для удовлетворения ходатайства осужденной Кореловой Е.А. о переводе для дальнейшего отбывания наказания в колонию-поселение. При этом имеет значение мнение представителя исправительного учреждения и прокурора, полагавших необходимым оставить ходатайство без удовлетворения, а также поведение осужденной за весь период отбывания наказания, которое не было безупречным: Корелова Е.А. неоднократно допускала нарушения установленного порядка отбывания наказания, за что наказывалась в дисциплинарном порядке, и лишь в период, непосредственно предшествующий обращению с ходатайством, получила единственное поощрение. При этом факт погашения взысканий не исключает по закону необходимость их учета судом в качестве критериев оценки поведения осужденной за весь период отбывания наказания.
Сомнений в правильности выводов суда не имеется.
Доводы осужденной о том, что она к работе относится добросовестно, трудовую дисциплину не нарушает, принимает активное участие в жизни отряда, в содеянном раскаялась, социальные связи с родственниками и друзьями поддерживает, не влекут отмену постановления суда, поскольку все указанные обстоятельства были известны суду и учитывались при вынесении обжалуемого постановления.
Оснований для отмены или изменения постановления по доводам, изложенным в апелляционной жалобе осужденной, суд апелляционной инстанции не находит.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену или изменение постановления, не усматривается.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 389-13, 389-20 и 389-28 УПК РФ, суд
РџРћРЎРўРђРќРћР’РР›:
постановление Кромского районного суда Орловской области от 3 сентября 2013 г. по ходатайству Кореловой <...> оставить без изменения, апелляционную жалобу осужденной – без удовлетворения.
РЎСѓРґСЊСЏ
Дело № 22и-1992 Районный судья Гридина М.Н.
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ПОСТАНОВЛЕНРР•
1 ноября 2013 г. г. Орёл
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе
председательствующего Орловской Ю.В.
при секретаре Цукановой Е.П.
рассмотрела в судебном заседании апелляционную жалобу осужденной Кореловой Е.А. на постановление Кромского районного суда Орловской области от 3 сентября 2013 г., по которому отказано в удовлетворении ходатайства о переводе в колонию-поселение осужденной
КОРЕЛОВОЙ <...>, ранее судимой:
1) 22 января 2010 г. Перовским районным судом г. Москвы по п. «в» ч. 2 ст. 158, ст. 73 УК РФ к 2 годам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года;
2) 8 апреля 2010 г. мировым судьей судебного участка № 278 района «Вешняки» ВАО г. Москвы по ч. 1 ст. 119, ч. 1 ст. 116, ст. 73 УК РФ к 1 году 4 месяцам лишения свободы условно с испытательным сроком 2 года,
отбывающей наказание по приговору от 27 октября 2010 г. Перовского районного суда г. Москвы по ч. 3 ст. 30, ч. 1 ст. 228.1, ч. 5 ст. 74, ст. 70 УК РФ в виде 6 лет лишения свободы в исправительной колонии общего режима.
Заслушав выступление осужденной Кореловой Е.А. в режиме видеоконференцсвязи, ее адвоката Ставцеву Е.В., поддержавших доводы, изложенные в апелляционной жалобе, мнение прокурора Клёнышева В.В. об оставлении постановления суда без изменения, суд
РЈРЎРўРђРќРћР’РР›:
осужденная Корелова Р•.Рђ. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ ходатайством РѕР± изменении РІРёРґР° исправительного учреждения, указав, что отбывает наказание РІ РРљ-<...> СЃ 20 января 2011 Рі., трудоустроена, Рє работе относится добросовестно, трудовую дисциплину РЅРµ нарушает. Поощрялась правами начальника учреждения. Рмела взыскания, которые сняты Рё погашены. Принимает активное участие РІ Р¶РёР·РЅРё отряда. Соблюдает установленные правила отбывания наказания. Состоит РЅР° облегченных условиях отбывания наказания. Раскаялась РІ содеянном, поддерживает социальные СЃРІСЏР·Рё СЃ родственниками, РґСЂСѓР·СЊСЏРјРё.
Судом в удовлетворении ходатайства осужденной отказано.
В апелляционной жалобе осужденная Корелова Е.А. просит постановление суда отменить как незаконное и необоснованное. Считает, что судом необоснованно приняты во внимание имеющиеся у неё снятые и погашенные взыскания. Ссылается на наличие поощрений. Указывает, что к работе относится добросовестно, трудовую дисциплину не нарушает, принимает активное участие в жизни отряда, состоит в облегченных условиях содержания, в содеянном раскаялась, социальные связи с родственниками, друзьями поддерживает. Полагает, что администрация учреждения необоснованно не поддержала её ходатайство.
Выслушав стороны, проверив материал, обсудив доводы, изложенные в апелляционной жалобе, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с п. «в» ч. 2 ст. 78 Уголовно-исполнительного кодекса Российской Федерации положительно характеризующиеся осужденные могут быть переведены для дальнейшего отбывания наказания из исправительных колоний общего режима в колонию-поселение – по отбытии осужденными, находящимися в облегченных условиях содержания, не менее одной четверти срока наказания.
Как РІРёРґРЅРѕ РёР· материала, осужденная Корелова Р•.Рђ. отбывает наказание РІ облегченных условиях содержания. РќР° момент рассмотрения её ходатайства отбыла более 1/4 СЃСЂРѕРєР° назначенного ей наказания РІ исправительной колонии общего режима, РїРѕ истечению которого возможен РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 78 РЈРРљ Р Р¤ её перевод для дальнейшего отбывания наказания РІ колонию-поселение. РџСЂРё решении РІРѕРїСЂРѕСЃР° РѕР± изменении РІРёРґР° исправительного учреждения учитывается как фактически отбытый осужденным СЃСЂРѕРє лишения СЃРІРѕР±РѕРґС‹, так Рё характеризующие его данные Р·Р° весь период отбывания наказания.
Установлено, что осужденная Корелова Р•.Рђ. отбывает наказание РІ РРљ-<...> СЃ 20 января 2011 Рі. РЎ момента прибытия трудоустроена РІ <...>, обязанности СЃРІРѕРё выполняла. Р’ настоящее время работает <...>. Рљ труду относится добросовестно. Р—Р° период отбывания наказания допускала нарушения: 8 декабря 2011 Рі. Р·Р° изготовление Рё хранение запрещенного предмета ей был объявлен дисциплинарный штраф; 30 мая 2012Рі. Р·Р° нарушен░░░µ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░‚░µ░Ђ░Ђ░░░‚░ѕ░Ђ░░░░ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░±░Љ░Џ░І░»░µ░Ѕ ░ѓ░Ѓ░‚░Ѕ░‹░№ ░І░‹░і░ѕ░І░ѕ░Ђ. ░љ░Ђ░ѕ░ј░µ ░‚░ѕ░і░ѕ, 6 ░░░Ћ░Ѕ░Џ 2012 ░і. ░Ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ї░Ђ░ѕ░І░ѕ░ґ░░░»░°░Ѓ░Њ ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░°░Џ ░±░µ░Ѓ░µ░ґ░° ░ї░ѕ ░ї░ѕ░І░ѕ░ґ░ѓ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░‹. ░њ░µ░Ђ░ѕ░ї░Ђ░░░Џ░‚░░░Џ ░І░ѕ░Ѓ░ї░░░‚░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░…░°░Ђ░°░є░‚░µ░Ђ░° ░ї░ѕ░Ѓ░µ░‰░°░µ░‚ ░Ђ░µ░і░ѓ░»░Џ░Ђ░Ѕ░ѕ, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░°░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░ѕ░±░‰░µ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░░░·░Ѕ░░ ░ѕ░‚░Ђ░Џ░ґ░°, ░Ѓ░‚░Ђ░µ░ј░░░‚░Ѓ░Џ ░є ░ї░ѕ░І░‹░€░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ░І░ѕ░µ░і░ѕ ░ѕ░±░‰░µ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░Ђ░ѕ░І░Ѕ░Џ. ░Ў ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ░ј░░ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░І░µ░ґ░µ░‚ ░Ѓ░µ░±░Џ ░І░µ░¶░»░░░І░ѕ, ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░І░Ѓ░µ░і░ґ░° ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░Ѕ░ѓ░¶░Ѕ░‹░ј ░ї░Ђ░░░Ѓ░»░ѓ░€░░░І░°░‚░Њ░Ѓ░Џ ░є ░Ђ░µ░є░ѕ░ј░µ░Ѕ░ґ░°░†░░░Џ░ј. ░Ў░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░ѓ░Ѓ░‚░ѕ░№░‡░░░І░‹░µ. ░’ ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ђ░€░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░░ ░І░░░Ѕ░ѓ ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░µ░‚, ░Ђ░°░Ѓ░є░°░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј. ░—░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░░░ј░µ░µ░‚ ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ ░ї░ѕ░ѕ░‰░Ђ░µ░Ѕ░░░µ.
░џ░ѕ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░Ћ ░°░ґ░ј░░░Ѕ░░░Ѓ░‚░Ђ░°░†░░░░ ░░љ-<...>, ░·░°░ј░µ░Ѕ░° ░І░░░ґ░° ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░љ░ѕ░Ђ░µ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░ђ. ░Ѕ░° ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░Ћ-░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ ░Ѕ░µ░†░µ░»░µ░Ѓ░ѕ░ѕ░±░Ђ░°░·░Ѕ░° ░І ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░‚░Џ░¶░µ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░ї░Ђ░µ░Ѓ░‚░ѓ░ї░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░·░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░ѕ░Ѕ░° ░ѕ░‚░±░‹░І░°░µ░‚ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░µ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░Ѓ ░ѓ░‡░µ░‚░ѕ░ј ░µ░µ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░ї░Ђ░░░ј░µ░Ђ░Ѕ░‹░ј: ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░»░░░Ѓ░Њ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І░‹░І░ѕ░ґ ░ѕ░± ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░° ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░љ░ѕ░Ђ░µ░»░ѕ░І░ѕ░№ ░•.░ђ. ░ѕ ░ї░µ░Ђ░µ░І░ѕ░ґ░µ ░ґ░»░Џ ░ґ░°░»░Њ░Ѕ░µ░№░€░µ░і░ѕ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ ░І ░є░ѕ░»░ѕ░Ѕ░░░Ћ-░ї░ѕ░Ѓ░µ░»░µ░Ѕ░░░µ. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░░░ј░µ░µ░‚ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░µ░»░Џ ░░░Ѓ░ї░Ђ░°░І░░░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ѓ░‡░Ђ░µ░¶░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░░ ░ї░Ђ░ѕ░є░ѓ░Ђ░ѕ░Ђ░°, ░ї░ѕ░»░°░і░°░І░€░░░… ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░‹░ј ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░µ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ ░±░µ░·░ѓ░ї░Ђ░µ░‡░Ѕ░‹░ј: ░љ░ѕ░Ђ░µ░»░ѕ░І░° ░•.░ђ. ░Ѕ░µ░ѕ░ґ░Ѕ░ѕ░є░Ђ░°░‚░Ѕ░ѕ ░ґ░ѕ░ї░ѓ░Ѓ░є░°░»░° ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░° ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ, ░·░° ░‡░‚░ѕ ░Ѕ░°░є░°░·░‹░І░°░»░°░Ѓ░Њ ░І ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░°░Ђ░Ѕ░ѕ░ј ░ї░ѕ░Ђ░Џ░ґ░є░µ, ░░ ░»░░░€░Њ ░І ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ, ░Ѕ░µ░ї░ѕ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ ░ї░Ђ░µ░ґ░€░µ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№ ░ѕ░±░Ђ░°░‰░µ░Ѕ░░░Ћ ░Ѓ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѕ░ј, ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░░░»░° ░µ░ґ░░░Ѕ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░ї░ѕ░ѕ░‰░Ђ░µ░Ѕ░░░µ. ░џ░Ђ░░ ░Ќ░‚░ѕ░ј ░„░°░є░‚ ░ї░ѕ░і░°░€░µ░Ѕ░░░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░№ ░Ѕ░µ ░░░Ѓ░є░»░Ћ░‡░°░µ░‚ ░ї░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░ѓ ░Ѕ░µ░ѕ░±░…░ѕ░ґ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░░… ░ѓ░‡░µ░‚░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░І ░є░°░‡░µ░Ѓ░‚░І░µ ░є░Ђ░░░‚░µ░Ђ░░░µ░І ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░ ░ї░ѕ░І░µ░ґ░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░·░° ░І░µ░Ѓ░Њ ░ї░µ░Ђ░░░ѕ░ґ ░ѕ░‚░±░‹░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░°░є░°░·░°░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѕ░ј░Ѕ░µ░Ѕ░░░№ ░І ░ї░Ђ░°░І░░░»░Њ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░І░‹░І░ѕ░ґ░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░Ѕ░µ ░░░ј░µ░µ░‚░Ѓ░Џ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░‹ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░ѕ░Ѕ░° ░є ░Ђ░°░±░ѕ░‚░µ ░ѕ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░░░‚░Ѓ░Џ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ, ░‚░Ђ░ѓ░ґ░ѕ░І░ѓ░Ћ ░ґ░░░Ѓ░†░░░ї░»░░░Ѕ░ѓ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░Ђ░ѓ░€░°░µ░‚, ░ї░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░µ░‚ ░°░є░‚░░░І░Ѕ░ѕ░µ ░ѓ░‡░°░Ѓ░‚░░░µ ░І ░¶░░░·░Ѕ░░ ░ѕ░‚░Ђ░Џ░ґ░°, ░І ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Џ░Ѕ░Ѕ░ѕ░ј ░Ђ░°░Ѓ░є░°░Џ░»░°░Ѓ░Њ, ░Ѓ░ѕ░†░░░°░»░Њ░Ѕ░‹░µ ░Ѓ░І░Џ░·░░ ░Ѓ ░Ђ░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░µ░Ѕ░Ѕ░░░є░°░ј░░ ░░ ░ґ░Ђ░ѓ░·░Њ░Џ░ј░░ ░ї░ѕ░ґ░ґ░µ░Ђ░¶░░░І░°░µ░‚, ░Ѕ░µ ░І░»░µ░є░ѓ░‚ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░І░Ѓ░µ ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░° ░±░‹░»░░ ░░░·░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░‹ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ ░░ ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░»░░░Ѓ░Њ ░ї░Ђ░░ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░░ ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░і░ѕ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ.
░ћ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ ░ї░ѕ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ░°░ј, ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№, ░Ѓ░ѓ░ґ ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░ѓ░і░ѕ░»░ѕ░І░Ѕ░ѕ-░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░І░»░µ░є░ѓ░‰░░░… ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░░░»░░ ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░µ ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░Џ, ░Ѕ░µ ░ѓ░Ѓ░ј░°░‚░Ђ░░░І░°░µ░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░° ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ, ░Ђ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚. 389-13, 389-20 ░░ 389-28 ░Ј░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ
░џ░ћ░Ў░ў░ђ░ќ░ћ░’░░›:
░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░░░µ ░љ░Ђ░ѕ░ј░Ѓ░є░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ћ░Ђ░»░ѕ░І░Ѓ░є░ѕ░№ ░ѕ░±░»░°░Ѓ░‚░░ ░ѕ░‚ 3 ░Ѓ░µ░Ѕ░‚░Џ░±░Ђ░Џ 2013 ░і. ░ї░ѕ ░…░ѕ░ґ░°░‚░°░№░Ѓ░‚░І░ѓ ░љ░ѕ░Ђ░µ░»░ѕ░І░ѕ░№ <...> ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░¶░ґ░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░Ў░ѓ░ґ░Њ░Џ