Судебный акт #1 (Определение) по делу № 33-17689/2020 от 19.05.2020

Судья – Дрепа М.В. Дело № 33-17689/2020

(№ 2-186/2020)

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ

28 июля 2020 года г. Краснодар

Судебная коллегия по гражданским делам Краснодарского краевого суда в составе:

председательствующего Роговой С.В.

судей Башинского Д.А., Ямпольской В.Д.

по докладу судьи Роговой С.В.

при секретаре Прокопенко Н.В.

рассмотрела в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Быстровой Л.Н., Норкиной Л.В., Налетова Д.В. к министерству природных ресурсов Краснодарского края о признании права на переход прав и обязанностей по договору аренды лесного участка по завещанию, обязании заключить дополнительное соглашение к договору о передаче прав и обязанностей (переуступке) по договору аренды лесного участка

по апелляционной жалобе представителя Быстровой Л.Н. по доверенности Татикян К.А. и представителя Норкиной Л.В., Налетовой Т.А. по доверенности Третьяк Т.А. на решение Геленджикского городского суда Краснодарского края от 25 февраля 2020 года.

Заслушав доклад судьи, судебная коллегия

УСТАНОВИЛА:

Быстрова Л.Н, Норкина Л.В, Налетов Д.В. обратились в суд с иском (уточненным в порядке ст. 39 ГПК РФ) к Министерству природных ресурсов Краснодарского края о признании права на переход прав и обязанностей по договору аренды лесного участка по завещанию, обязании заключить дополнительное соглашение к договору о передаче прав и обязанностей (переуступке) по договору аренды лесного участка. В обоснование иска указали, что Налетову В.И. принадлежал на праве аренды лесной участок с кадастровым номером <№..>, имеющий местоположение: <Адрес...>, на основании договора от 10.09.2012 о передаче прав и обязанностей (переуступке) по договору аренды лесного участка. <Дата> < Ф.И.О. >19. умер. На основании составленного им завещания от 19.04.2016 истцы являются наследниками умершего, который завещал им право аренды на вышеуказанный лесной участок в определенных им долях. Истцы фактически приняли наследство, продолжают осваивать участок по целевому назначению, оплачивать арендные платежи. Они обратились к нотариусу по месту жительства наследодателя для получения свидетельства о праве на наследство по завещанию, но в выдаче свидетельства им отказано, так как права и обязанности по переуступке прав по договору аренды лесного участка в завещании не указаны. Письмом ответчика от 28.11.2018 истцам отказано в заключении дополнительного соглашения к договору аренды лесного участка, в связи с чем просят признать истцов принявшими по завещанию от 19.04.2016 наследство, открывшееся после смерти < Ф.И.О. >20 умершего <Дата>, включив права и обязанности по договору о передаче прав и обязанностей (переуступке) по договору аренды лесного участка от 10.09.2012 в наследственную массу, оставшуюся после его смерти; признать за Быстровой Л.Н. в объеме 1/2 доли, за Норкиной Л.В. в объеме 1/4 доли, за Налетовым Д.В. в объеме 1/4 доли права на переход в порядке наследования по завещанию прав и обязанностей арендатора спорного лесного участка, а также обязать Министерство природных ресурсов Краснодарского края заключить с истцами дополнительное соглашение к договору о передаче прав и обязанностей (переуступке) по договору аренды лесного участка от 10.09.2012 для изменения сторон по договору.

Решением Геленджикского городского суда Краснодарского края от 25 февраля 2020 года в удовлетворении исковых требований отказано.

В апелляционной жалобе представителем Быстровой Л.Н. по доверенности Татикян К.А. и представителем Норкиной Л.В., Налетовой Т.А. по доверенности Третьяк Т.А., также действующей на основании ордера, ставится вопрос об отмене решения суда, как незаконного и необоснованного, и вынесении нового об удовлетворении заявленного иска.

В судебном заседании Быстрова Л.Н. ее представитель Татикян К.А. доводы жалобы поддержали, на удовлетворении требований настаивали.

Представитель Норкиной Л.В., Налетовой Т.А. по доверенности Третьяк Т.А. также полагала решение суда подлежащим отмене.

Нотариус Геленджикского нотариального округа Краснопеева С.В. просила рассмотреть дело в ее отсутствие, при рассмотрении апелляционной жалобы полагалась на усмотрение суда.

Остальные лица, участвующие в деле, в суд апелляционной инстанции не явились, о времени и месте судебного заседания извещены надлежаще в соответствии со статьями 113, 114 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации (далее ГПК РФ) путем направления заказной повестки с уведомлением по адресам, имеющимся в материалах дела, что подтверждается уведомлениями с отметкой о вручении корреспонденции адресату, вернувшимися в адрес краевого суда.

Кроме того, информация о рассмотрении дела в суде апелляционной инстанции заблаговременно размещена на сайте Краснодарского краевого суда.

Не явившиеся лица о причинах неявки суду не сообщили, о рассмотрении дела в их отсутствие или об отложении слушания дела не просили.

При таких обстоятельствах, с учетом требований статей 167 и 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия сочла возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившихся лиц.

Судом установлено и материалами дела подтверждается, что между департаментом лесного хозяйства Краснодарского края (правопреемником которого является Министерство природных ресурсов Краснодарского края) и ООО «<...>» заключен договор аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности № <№..> от 05.04.2012, по условиям которого арендатору передан лесной участок площадью 0,0827 га для осуществления рекреационной деятельности, имеющий местоположение: <Адрес...>, номер учетной записи в государственном лесном реестре <№..>. Срок действия договора с 05.04.2012 по 04.04.2057. Договор зарегистрирован 02.06.2012 в установленном законом порядке (л. д. 39-55).

Согласно выписке из ЕГРН лесной участок поставлен на кадастровый учет 01.07.2000, и ему присвоен кадастровый номер <№..> (л. д. 69-71).

По договору от 10.09.2012 о передаче прав и обязанностей (переуступке) по договору аренды лесного участка № <№..> от 05.04.2012 права и обязанности арендатора переданы < Ф.И.О. >21

Договор зарегистрирован 26.09.2012 в установленном законом порядке (л. д. 56-59).

19.04.2016 < Ф.И.О. >22 составил завещание, согласно которому часть своего имущества завещал Налетовой Л.B. и Налетову Д.В. в равных долях, часть завещал Налетовой Р.В., а принадлежащие ему «земельный участок и жилой дом, находящиеся по адресу: <Адрес...>» завещал Налетовой Л.B. и Налетову Д.В.- по 1/4 доле каждому, и Быстровой Л.Н. - 1/2 долю (л. д. 34-35).

Согласно копии свидетельства о перемене имени Налетова Л.B. переменила фамилию на - Норкина Л.B. (л. д. 72).

<Дата> < Ф.И.О. >23 умер (л. д. 36).

Из справки нотариуса Мирнинского нотариального округа Республики Саха (Якутия) от 01.07.2019 следует, что для реализации названного права наследники, включая истцов, совершили в установленный законом срок все необходимые и достаточные действия путем обращения к нотариусу с заявлением о принятии наследства после смерти < Ф.И.О. >24, проживавшего в <Адрес...>); 11.05.2016 нотариусом Сыряновой Р.Э. заведено наследственное дело № <№..> к имуществу умершего < Ф.И.О. >25 (л. д. 37).

Вместе с тем, письмом нотариуса < Ф.И.О. >26 от 12.04.2017 отказано Быстровой Л.H. в выдаче свидетельства о праве на наследство по завещанию, так как права и обязанности по переуступке прав по договору аренды лесного участка в завещании < Ф.И.О. >27 не указаны (л. д. 38).

Рассматривая настоящий спор, суд первой инстанции пришел к выводу, что истцами выбран ненадлежащий способ защиты в отсутствие договорных обязательств между ними и министерством природных ресурсов Краснодарского края, учитывая наличие спора о праве, основанного на совершенном нотариальном действии – об отказе в выдаче свидетельства о праве на наследство, который не оспорен.

Как установлено судом, письмами Министерства природных ресурсов Краснодарского края от 13.03.2017 и от 28.11.2018 Быстровой Л.H. разъяснено, что после вступления в права наследования, наследники вправе обратиться в министерство с заявлением о заключении дополнительного соглашения к договору аренды лесного участка, для чего необходимо представить свидетельства о праве на наследство.

Статьей 1118 (пункт 1) Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что распорядиться имуществом на случай смерти можно путем совершения завещания или заключения наследственного договора. К наследственному договору применяются правила настоящего Кодекса о завещании, если иное не вытекает из существа наследственного договора.

В силу пункта 1 статьи 1119 ГК РФ завещатель вправе по своему усмотрению завещать имущество любым лицам, любым образом определить доли наследников в наследстве, лишить наследства одного, нескольких или всех наследников по закону, не указывая причин такого лишения, а в случаях, предусмотренных настоящим Кодексом, включить в завещание иные распоряжения. Завещатель вправе отменить или изменить совершенное завещание в соответствии с правилами статьи 1130 настоящего Кодекса.

На основании пунктов 1,2 статьи 1152 ГК РФ для приобретения наследства наследник должен его принять. Принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось.

Статьей 1112 названного Кодекса предусмотрено, что в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Не входят в состав наследства права и обязанности, неразрывно связанные с личностью наследодателя, в частности право на алименты, право на возмещение вреда, причиненного жизни или здоровью гражданина, а также права и обязанности, переход которых в порядке наследования не допускается настоящим Кодексом или другими законами.

Не входят в состав наследства личные неимущественные права и другие нематериальные блага.

При этом наследование может осуществляться по завещанию, по наследственному договору и по закону. При призвании к наследованию одновременно по нескольким основаниям (в частности, по завещанию и по закону) наследник может принять наследство, причитающееся ему только по одному из этих оснований, по нескольким из них или по всем основаниям (ст. 1111, п. 4 ст. 1118, абз. 2 п. 2 ст. 1152 ГК РФ).

По общему правилу пункта 1 статьи 418 ГК РФ обязательство прекращается смертью должника, если исполнение не может быть произведено без личного участия должника либо обязательство иным образом неразрывно связано с личностью должника.

Согласно общим положениям об аренде (глава 34, параграф 1, пункт 2 статьи 617 ГК РФ) в случае смерти гражданина, арендующего недвижимое имущество, его права и обязанности по договору аренды переходят к наследнику, если законом или договором не предусмотрено иное.

Арендодатель не вправе отказать такому наследнику во вступлении в договор на оставшийся срок его действия, за исключением случая, когда заключение договора было обусловлено личными кач░░░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ 49 ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ (░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░).

░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ (░░░░░ 1 ░░░░░░ 3 ░░░ ░░).

░ ░░░░ ░░░░░░ 12 ░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░, ░░ ░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░, ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 10.09.2012 ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 10.09.2012 ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ (░░░░░░░░░░░) ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 10.09.2012 ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░.

░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░.

░░░░░ ░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░.

░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░ ░░, ░░░ ░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ 25.07.2019 ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░, ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░ ░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ 10.09.2019, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░░, ░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░, ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ (░░░░░ 37 ░░░ ░░).

░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░░░░.

░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░, ░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ 328 – 329 ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░ ░░░░░░░░

░░░░░░░░░░:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░ 25 ░░░░░░░ 2020 ░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░ ░.░. ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. - ░░░ ░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░░ ░░░ ░░░ ░░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ 3-░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ - ░░░░░░ ░.░.

░░░░░ ░░░░░░░░░ ░.░.

░░░░░░░░░░ ░.░.