Решение по делу № 2-13/2015-А (2-641/2014;) ~ М-607/2014-А от 26.11.2014

Дело № 2-13/2015

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

20 января 2015 года                                                                   с. Толбазы

Аургазинский районный суд Республики Башкортостан в составе:

председательствующего судьи Набиева Р.Р.,

при секретаре судебного заседания Амирхановой М.Т.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Васильевой Е.Ф. к ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Аургазинском районе Республики Башкортостан о признании незаконным и отмене в части решения об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии по старости, возложении обязанности включить периоды работы в должности воспитательницы детского сада, нахождения в учебных отпусках в специальный трудовой стаж и назначении трудовой пенсии по старости со дня обращения,

У С Т А Н О В И Л:

Васильева Е.Ф., с учетом уточненных исковых требований, обратилась в суд с иском к ГУ - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в Аургазинском районе Республики Башкортостан о признании незаконным и отмене в части решения об отказе в досрочном назначении трудовой пенсии по старости, возложении обязанности включить периоды работы в должности воспитательницы детского сада, нахождения в учебных отпусках в специальный трудовой стаж и назначении трудовой пенсии по старости со дня обращения.

Требования мотивированы тем, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратилась к ответчику с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости на основании п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 173-ФЗ. Однако, ответчик необоснованно не включил в трудовой стаж истца необходимый для назначения досрочной трудовой пенсии следующие периоды:

1) период работы в должности воспитательницы ... детского сада на 0,75 ставки ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 21 день);

2) периоды нахождения в учебных отпусках

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 10 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 29 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 13 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 6 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 10 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 1 д.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 15 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 6 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 2 мес. 28 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 5 дн.

Истец считает, что вышеуказанные периоды нахождения в учебных отпусках подлежат включению в специальный трудовой стаж на основании положений ст. 187 Трудового кодекса РФ, ст. 10, 27 Федерального закона «О трудовых пенсиях в Российской Федерации». Период работы в должности воспитательницы ... детского сада на 0,75 ставки подлежит включению в специальный трудовой стаж на основании положений ст. 258 Трудового кодекса РФ, поскольку в указанный период истец имела ребенка в возрасте до полутора лет и имела права на предоставление перерыва для отдыха и питания для кормления ребенка не реже чем через каждые три часа продолжительностью не менее 30 минут каждый, который включается в рабочее время и подлежит оплате в размере среднего заработка.

На основании изложенного, истец просит суд признать незаконным решение ответчика от 29 октября 2014 г. № 311 об отказе во включении в специальный стаж периодов трудовой деятельности в количестве 16 месяцев 24 дней; обязать ответчика включить следующие периоды:

1) период работы в должницы воспитательницы ... детского сада на 0,75 ставки ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 21 день);

2) периоды нахождения в учебных отпусках

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 10 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 29 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 13 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 6 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 10 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 1 д.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 15 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 6 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 2 мес. 28 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 5 дн,

в специальный стаж, и назначить досрочную трудовую пенсию по старости с ДД.ММ.ГГГГ

В судебном заседании истец Васильева Е.Ф. заявленные требования поддержала в полном объеме и просила их удовлетворить по основаниям, изложенным в иске. Пояснив, что в периоды работы в должности воспитательницы ... детского сада на 0,75 ставки ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ, работодателем ей перерывы для кормления фактически не предоставлялись. Работала в указанный период с 08 ч. 00 мин до 13 часов 30 минут, а полный рабочий день воспитателя 6 часов.

Представители ответчика Ибатуллина З.В., Шамсутдинова И.Р. с иском не согласились, просили в удовлетворении заявленных требований отказать, по основаниям, изложенным в оспариваемом решении.

В соответствии с ч. 1 ст. 4 Гражданского кодекса РФ акты гражданского законодательства не имеют обратной силы и применяются к отношениям, возникшим после их введения в действие, при этом действие нового закона распространяется на отношения, возникшие до введения его в действие только в случаях, когда это прямо предусмотрено законом. ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» от 17 декабря 2001 года № 173 - ФЗ не содержит указания на то, что его нормы распространяются на правоотношения, возникшие до его введения.

Постановлением Конституционного суда РФ № 2-П от 29 января 2004 года установлено, что если в период времени работы действовало законодательство, дающее право на льготы и преимущества, а в настоящее время такого законодательного акта нет, необходимо применять законодательство, действующее на момент выполнения работы. Таким образом, согласно правовой позиции, изложенной в указанном постановлении, в отношении граждан, приобретших пенсионные права до введения нового правового регулирования, ранее приобретенные права на пенсию в соответствии с условиями и нормами законодательства РФ, действовавшего на момент возникновения права, сохраняются.

В соответствии с пп. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста (пп. 19 введен Федеральным законом от 30.12.2008 г. N 319-ФЗ).

Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации.

Из материалов дела и объяснений сторон усматривается, что ДД.ММ.ГГГГ истец обратился к ответчику с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с достижением продолжительности стажа педагогической деятельности в соответствии с п.п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации».

Решением ГУ УПФ РФ в Аургазинском районе Республики Башкортостан от ДД.ММ.ГГГГ № истцу отказано в досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии с п.п. 19 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17 декабря 2001 года № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в Российской Федерации» в связи с отсутствием требуемой для досрочного назначения трудовой пенсии по старости продолжительности стажа педагогической деятельности - не менее 25 лет в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

В соответствии с указанным решением в педагогический стаж истца включены периоды трудовой деятельности в количестве 23 лет 7 месяцев 18 дней.

В стаж педагогической деятельности не засчитаны оспариваемый истцом периоды трудовой деятельности истца, а именно:

1) период работы в должницы воспитательницы ... детского сада на 0,75 ставки ДД.ММ.ГГГГ - ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 21 день), так как не выполнена норма рабочего времени, установленной за ставку заработной платы;

2) периоды нахождения в учебных отпусках

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 10 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 29 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 13 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 6 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 10 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 1 д.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 15 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 6 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 2 мес. 28 дн.,

- ДД.ММ.ГГГГ-ДД.ММ.ГГГГ - 1 мес. 5 дн, включение указанных периодов Списком и Правилами, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 29 октября 2002 г. № 781 и Правилами, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 11 июля 2002 г. № 516 (л.д. 7-9).

Факт работы истца в оспариваемые периоды, подтверждается копией трудовой книжкой серии ..., копией дипломов, копией справки Отдела образования администрации муниципального района Аургазинский район Республики Башкортостан от 01 сентября 2014 г. № 1294 (л.д. 10-14, 17, 18, 19).

Согласно свидетельству о рождении от ДД.ММ.ГГГГ Васильева Е.Ф. является матерью Васильева Е.В., ДД.ММ.ГГГГ года рождения (л.д. 22).

Согласно приказа МБДОУ Детский сад ... от ДД.ММ.ГГГГ № 7, письму-отзыву от ДД.ММ.ГГГГ в связи с открытием третьей группы Васильева Е.Ф. отозвана из отпуска на должность воспитателя на 0,75 ставки с ДД.ММ.ГГГГ с рабочим времени с 08.00 до 12.50 минут без предоставления перерывов, в том числе, для кормления в соответствии со ст. 258 Трудового кодекса РФ.

С учетом изложенного, суд считает исковые требования Васильевой Е.Ф. подлежат частичному удовлетворению, а именно в специальный стаж истца, дающий право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости подлежит включению периоды нахождения истца в учебных отпусках с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (10 дней), ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (29 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (13 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 6 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (10 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 1 день), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (15 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 6 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (2 месяца 28 дней), с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (1 месяц 5 дней), поскольку согласно статье 173 Трудового кодекса РФ предоставление дополнительного отпуска работникам, совмещающим работу с учебой, является гарантией сохранений трудового стажа, места работы работника, сохранения за работником средней заработной платы, с которой работодатель производит отчисление страховых взносов и этот период трудовой деятельности должен учитываться при досрочном назначении трудовой пенсии по старости.

В связи с этим спорный период нахождения истицы в учебных отпусках должен быть зачтен в специальный стаж работы ее педагогической деятельности, дающий право на назначение трудовой пенсии по старости досрочно.

Вместе с тем, суд не находит оснований для включения периода работы в должности воспитательницы ... детского сада на 0,75 ставки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 21 день), поскольку в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" от 17.12.2001 года N 173-ФЗ трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста лицам, не менее 25 лет осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, независимо от их возраста.

Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации (п. 2 ст. 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации").

Постановлением Правительства Российской Федерации от 29.10.2002 года N 781 утверждены Список должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

В соответствии с указанным Списком должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей правом выхода на досрочную пенсию пользуются воспитатели дошкольных образовательных учреждений - детских садов всех наименований.

Пунктом 3 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей установлено, что в стаж работы засчитываются в порядке, предусмотренном настоящими Правилами, периоды работы в должностях в учреждениях, указанных в списке должностей и учреждений, работа в которых засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". При этом работа в должностях, указанных в пункте 1 раздела "Наименование должностей" списка, засчитывается в стаж работы при условии ее выполнения в учреждениях, указанных в пунктах 1.1 - 1.14 раздела "Наименование учреждений" списка, а работа в должностях, указанных в пункте 2 раздела "Наименование должностей" списка, - в учреждениях, указанных в пункте 2 раздела "Наименование учреждений" списка.

Согласно пункту 4 названных Правил периоды работы в должностях указанных в Списке засчитываются в стаж работы, начиная с ДД.ММ.ГГГГ - при условии выполнения (суммарно по основному и другим местам работы) нормы рабочего времени (педагогической или учебной нагрузки), установленной за ставку заработной платы (должностной оклад).

Таким образом, согласно пункту 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации N 516 от 11.07.2002 года, применяемых при исчислении педагогического стажа работы в части, не урегулированной Правилами исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости лицам, осуществляющим педагогическую деятельность в учреждениях для детей, в стаж работы дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.

Вместе с тем, в указанный период работы в должности воспитательницы ... детского сада с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 21 день), истцом не выполнена норма рабочего времени в связи с занятием только 0,75 ставки указанной должности.

Доводы истца о включении указанного периода в спецстаж на основании положений ст. 258 Трудового кодекса РФ, поскольку в указанный период истец имел ребенка в возрасте до полутора лет и имела право на предоставление перерыва для отдыха и питания для кормления ребенка не реже чем через каждые три часа продолжительностью не менее 30 минут каждый, который включается в рабочее время и подлежит оплате в размере среднего заработка, являются необоснованными, поскольку основаны на неверном толковании истцом норм материального права.

Учитывая изложенное, требования истца о назначении досрочной трудовой пенсии по старости с момента обращения к ответчику с ДД.ММ.ГГГГ, также не подлежат удовлетворению, поскольку у истца отсутствует требуемая продолжительность стажа педагогической деятельности в 25 лет необходимого для назначения досрочной трудовой старости по старости.

При таких обстоятельствах, оснований для удовлетворения требований истца о признании решения ответчика № от ДД.ММ.ГГГГ незаконным в части исключения периода работы в должности воспитательницы ... детского сада на 0,75 ставки с ДД.ММ.ГГГГ по ДД.ММ.ГГГГ (6 месяцев 21 день), включении в спецстаж истца указанного периода работы в спецстаж и возложении на ответчика обязанности назначить пенсию с ДД.ММ.ГГГГ, не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л:

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ № ░ ░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (10 ░░░░), ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (29 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (13 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1 ░░░░░ 6 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (10 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1 ░░░░░ 1 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (15 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1 ░░░░░ 6 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (2 ░░░░░░ 28 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1 ░░░░░ 5 ░░░░),

░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (10 ░░░░), ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (29 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (13 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1 ░░░░░ 6 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (10 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1 ░░░░░ 1 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (15 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1 ░░░░░ 6 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (2 ░░░░░░ 28 ░░░░), ░ ░░.░░.░░░░ ░░ ░░.░░.░░░░ (1 ░░░░░ 5 ░░░░).

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░ ░░-░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░                            ░/░                           ░.░. ░░░░░░

░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ 26 ░░░░░░ 2015 ░.

░░░░░░░░░░░░░░░░░░░░                            ░/░                            ░.░. ░░░░░░

░░░░░ ░░░░░. ░░░░░ ░░░░░░ ░.░.: