Судебный акт #1 (Постановление) по делу № 5-1/2011 от 11.01.2011

П О С Т А Н О В Л Е Н И Е

по делу об административном правонарушении

с.Тасеево 07 февраля 2011 года

Федеральный судья Тасеевского районного суда ГУРОЧКИНА И.Р.,

при секретаре УСОВОЙ М.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании дело об административном правонарушении в отношении

СОЛОВЬЕВА АЛЕКСАНДРА ВАСИЛЬЕВИЧА, родившегося ДД.ММ.ГГГГ в <адрес>, русского, гражданина РФ, <данные изъяты> имеющего <данные изъяты> индивидуального предпринимателя, проживающего и зарегистрированного по <адрес> № <адрес>, ранее не привлекавшегося к административной ответственности, обвиняемого в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст. 7.12 КоАП РФ,

У С Т А Н О В И Л:

19 ноября 2010 года в 10 часов 20 минут в магазине «<данные изъяты>» по адресу: <адрес> покупателем у продавца ФИО3 был приобретен компакт-диск DVD «Новое французское кино» с 12-ю записанными фильмами за 150 рублей с признаками контрафактности. В ходе обследования с торговой точки изъято 14 DVD дисков с визуальными признаками контрафактного изготовления. Согласно заключения эксперта от 29 декабря 2010 года № на вкладышах к дискам с аудиовизуальными произведениями: Новое французское кино, Висяки, Русские хиты № 17, Одна семья, Варенька, Волчий оскал, Порода, Вербное воскресенье, На пути к сердцу, Террористка Иванова, Ленинградец, Соседи, Геймер, Держи ритм отсутствуют знаки авторского (смежного) права, голограммные наклейки, акцизные марки. Практически на всех дисках на внутреннем кольце носителя отсутствует какая-либо информация и т.д. 14 дисков по оформлению не соответствуют лицензионным требованиям.

В судебном заседании Соловьев А.В. вину в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ признал полностью и пояснил, что он является владельцем магазина «<данные изъяты>». 19 ноября 2010 года сотрудниками милиции была проведена проверочная закупка в принадлежащем ему магазине, в ходе которой были изъяты DVD диски. Указанные диски он приобретал в феврале 2009 года на фирме в <адрес>, и считал, что они все лицензионные. В магазине реализовывались только остатки ранее завезенных DVD диски, никаких новых поступлений с февраля 2009 года данной продукции им не осуществлялось.

Виновность Соловьева А.В. в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, подтверждается:

- показаниями свидетеля ФИО4, пояснившего, что он участвовал в качестве понятого при проведении проверочной закупки в магазине «<данные изъяты>». В его присутствии закупщику были переданы денежные средства для осуществления закупки DVD диска, затем закупщик у продавца приобрел диск с фильмами, название которых он в настоящее время не помнит. В его присутствии в магазине были изъяты еще несколько DVD дисков, точное количество которых он в настоящее время также не помнит. Все фиксировалось в документах, которые составлялись сотрудниками милиции, он как понятой знакомился со всеми документами при проведении проверочной закупки, подписывал их. Все изложенное в составленных документах, соответствует действительным событиям;

- показаниями свидетеля ФИО10, давшей аналогичные показания;

- показаниями свидетеля ФИО3, пояснившей, что она работает продавцом магазина «<данные изъяты>». Когда она устраивалась на работу, в магазине уже имелись в продаже DVD диски, которые они реализовывали. В ноябре 2010 года сотрудниками милиции была проведена проверочная закупка, в ходе которой она продала один DVD диск покупателю, а затем из магазина были изъяты оставшиеся DVD диски. Она знакомилась со всеми составленными сотрудниками милиции документами при проведении проверочной закупки, в которых все обстоятельства были изложены верно;

- рапортом заместителя начальника ОВД по Тасеевскому району ФИО5 о том, что 19 ноября 2010 года по «Телефону доверия» поступило сообщение о том, что в магазине «<данные изъяты>» в <адрес> реализуются аудиовизуальные диски с признаками контрафактности;

- протоколом передачи денежных средств, в соответствии с которым в присутствии понятых ФИО4 и ФИО10 для проведения проверочной закупки в магазине «<данные изъяты>» ФИО6 переданы денежные купюры на общую сумму 150 рублей;

- актом проверочной закупки, из которого следует, что 19 ноября 2010 года у продавца магазина «<данные изъяты>» ФИО3 закуплен один диск DVD 12/1 новая коллекция «Новое французское кино» за 150 рублей с видимыми признаками контрафактности – отсутствует голограмма, целофановая упаковка и на одном диске записано 12 фильмов;

- протоколом осмотра помещения, согласно которого 19 ноября 2010 года в ходе осмотра помещения магазина «<данные изъяты>» по адресу: <адрес> в <адрес> изъято 14 DVD дисков в пластиковых футлярах, которые не упакованы и не имеют голографического знака: Ленинградец (Чужая жизнь), Порода, Русские хиты № (10 фильмов), Одна семья, Висяки, Геймер, Двойная фамилия, Террористка Иванова, Соседи, Вербное воскресенье, Варенька, Волчий оскал, Держи ритм, На пути к сердцу;

- протоколом изъятия вещей и документов, согласно которого произведено изъятие DVD дисков в количестве 15 штук, а именно Новое французское кино, Держи ритм, Волчий оскал, Варенька, Вербное воскресенье, Соседи, Террористка Иванова, Двойная фамилия, Геймер, Висяки, Одна семья, Русские хиты № (10 фильмов), Порода, Ленинградец (Чужая жизнь), На пути к сердцу;

- протоколом добровольной выдачи денежных средств, в соответствии с которым в помещении магазина «<данные изъяты>» по адресу: <адрес> в <адрес> от ФИО6 приняты добровольно выданные денежные средства на общую сумму 150 рублей;

- заключением технической экспертизы № от ДД.ММ.ГГГГ, согласно которого на вкладышах к дискам с аудиовизуальными произведениями: «Висяки», «Русские хиты № 17», «Одна семья», «Варенька», «Волчий оскал», «Порода», «Вербное воскресенье», «На пути к сердцу», «Террористка Иванова», «Новое французское кино», «Ленинградец», «Соседи», «Геймер», «Держи ритм» какие-либо акцизные марки, знаки авторского (смежного) права, голограммные наклейки отсутствуют. Какая-либо информация на вкладыше и на внутреннем кольце оптического носителя «Одна семья», «Новое французское кино», «Террористка Иванова» отсутствует; на внутреннем кольце оптического носителя «Висяки», «На пути к сердцу», «Русские хиты № 17», «Волчий оскал», «Держи ритм», «Порода», «Ленинградец», «Вербное воскресенье», «Соседи», «Варенька», «Геймер» маркировка отсутствует. Оформление 14-и представленных оптических носителей: «Висяки», «Русские хиты № 17», «Одна семья», «Варенька», «Волчий оскал», «Порода», «Вербное воскресенье», «На пути к сердцу», «Террористка Иванова», «Новое французское кино», «Ленинградец», «Соседи», «Геймер», «Держи ритм» не соответствует лицензионным требованиям, предусмотренным Постановлением Правительства РФ от 28 апреля 2006 года № 252.

Выслушав лицо, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении Соловьева А.В., свидетелей, изучив материалы дела, федеральный судья находит, что вина Соловьева А.В. в совершении административного правонарушения подтверждается совокупностью собранных по делу доказательств. Исходя из свидетельства о внесении в Единый государственный реестр индивидуальных предпринимателей записи об индивидуальном предпринимателе, зарегистрированном до ДД.ММ.ГГГГ, следует, что Соловьев Александр Васильевич зарегистрирован администрацией Тасеевского района ДД.ММ.ГГГГ в качестве индивидуального предпринимателя. Согласно представленного договора аренды жилого помещения, заключенного ДД.ММ.ГГГГ между ФИО7, именуемой Арендодатель, и Соловьевым А.В., именуемым Арендатором, Арендодатель предоставляет, а Арендатор принимает в безвозмездное владение и пользование квартирой, расположенной по адресу: <адрес>, а также квартирой, расположенной по адресу: <адрес> для использования в целях размещения магазина розничной торговли смешанными товарами. Из представленного трудового договора № от ДД.ММ.ГГГГ следует, что работодатель – индивидуальный предприниматель ФИО8 предоставил работнику ФИО3 работу в качестве продавца смешанных товаров в магазине «<данные изъяты>» по <адрес> № <адрес>.

Из изложенных выше обстоятельств судом установлено, что реализация компакт-дисков в формате DVD осуществлялась 19 ноября 2010 года продавцом магазина «<данные изъяты>» ФИО3 от имени индивидуального предпринимателя Соловьева А.В., поэтому дело об административном правонарушении по признакам состава, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ, обоснованно возбуждено в отношении индивидуального предпринимателя Соловьева А.В.

Сам Соловьев А.В. в судебном заседании не отрицал, что в принадлежащем ему магазине осуществлялась продажа DVD дисков, которые он приобрел для реализации в феврале 2009 года на фирме в <адрес>. Доводы Соловьева А.В. о том, что он считал, что диски лицензионные, полностью опровергнуты заключением технической экспертизы № от ДД.ММ.ГГГГ, установившей, что оформление 14-и представленных оптических носителей: «Висяки», «Русские хиты № 17», «Одна семья», «Варенька», «Волчий оскал», «Порода», «Вербное воскресенье», «На пути к сердцу», «Террористка Иванова», «Новое французское кино», «Ленинградец», «Соседи», «Геймер», «Держи ритм» не соответствует лицензионным требованиям, предусмотренным Постановлением Правительства РФ от 28 апреля 2006 года № 252.

Наличие в принадлежащем лицу, в отношении которого ведется производство по делу об административном правонарушении, Соловьеву А.В., магазине «<данные изъяты> 14 DVD дисков, которые не соответствуют лицензионным требованиям нашло свое полное подтверждение исследованными актом проверочной закупки, протоколом осмотра помещения, протоколом изъятия вещей и документов. Допрошенные в судебном заседании в качестве свидетелей понятые ФИО9 и ФИО10 подтвердили соответствие составленных процессуальных документов действительным событиям.

Судья при рассмотрении дела об административном правонарушении приходит к выводу, что совокупностью собранных по делу доказательств виновность Соловьева А.В. в совершении административного правонарушения нашла свое полное подтверждение.

Действия Соловьева Александра Васильевича надлежит квалифицировать по ч.1 ст.7.12 КоАП РФ как продажа экземпляров произведений в целях извлечения дохода в случае, если экземпляры произведений являются контрафактными в соответствии с законодательством Российской Федерации об авторском праве и смежных правах.

При назначении Соловьеву А.В. наказания судья учитывает характер и степень общественной опасности совершенного административного правонарушения, личность виновного, его имущественное положение, а также иные заслуживающие внимания обстоятельства.

Обстоятельством, смягчающим административную ответственность, судья в соответствии со ст. 4.2 КоАП РФ, признает полное признание Соловьевым А.В. вины в совершении административного правонарушения.

Обстоятельств, отягчающих административную ответственность, судья в соответствии со ст. 4.3 КоАП РФ, не установил.

Учитывая вышеизложенное, принимая во внимание наличие смягчающего административную ответственность обстоятельства при отсутствии отягчающих обстоятельств, судья считает целесообразным назначить Соловьеву А.В. наказание в виде административного штрафа в минимальном размере, предусмотренном санкцией ч.1 ст.7.12 КоАП РФ.

Руководствуясь ст.29.10 КоАП РФ, федеральный судья

П О С Т А Н О В И Л:

СОЛОВЬЕВА АЛЕКСАНДРА ВАСИЛЬЕВИЧА признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч.1 ст.7.12 КоАП РФ и назначить ему наказание в виде административного штрафа в размере 1500 (одна тысяча пятьсот) рублей с конфискацией контрафактных DVD дисков: «Висяки», «Русские хиты № 17», «Одна семья», «Варенька», «Волчий оскал», «Порода», «Вербное воскресенье», «На пути к сердцу», «Террористка Иванова», «Новое французское кино», «Ленинградец», «Соседи», «Геймер», «Держи ритм».

Конфискованные DVD диски подлежат уничтожению по вступлению постановления суда в законную силу.

DVD диск «Двойная фамилия» при вступлении постановления в законную силу возвратить владельцу Соловьеву А.В.

Административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу по следующим реквизитам:

получатель: УФК по Красноярскому краю (ГУВД по Красноярскому краю), ИНН 2466050868, КПП 246601001, наименование банка: ГРКЦ ГУ Банка России по Красноярскому краю, БИК 040407001, код ОКАТО 04252816000, КБК 18811628000010000140, расчетный счет 40101810600000010001.

Сумма административного штрафа вносится или перечисляется лицом, привлеченным к административной ответственности, в банк или в иную кредитную организацию.

Копию документа, свидетельствующую об уплате административного штрафа, лицо, привлеченное к административной ответственности, направляет судье, вынесшему постановление.

При отсутствии документа, свидетельствующего об уплате административного штрафа, по истечении тридцати дней со дня вступления постановления в законную силу, судья, вынесший постановление направляет соответствующие материалы судебному приставу-исполнителю для взыскания суммы административного штрафа в порядке, предусмотренном федеральным законодательством. Кроме того, судья, вынесший постановление, принимает решение о привлечении лица, не уплатившего административный штраф, к административной ответственности в соответствии с частью 1 статьи 20.25 КоАП РФ.

Постановление может быть обжаловано в судебную коллегию по уголовным делам Красноярского краевого суда в течение 10 суток со дня вручения или получения копии постановления через Тасеевский районный суд.

Федеральный судья: И.Р.Гурочкина

Дело №5-1/2011 года.