Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-1688/2014 ~ М-1508/2014 от 09.09.2014

Дело № 2-1688/2014

Р Е Ш Е Н И Е

Именем Российской Федерации

Кетовский районный суд Курганской области

в составе председательствующего судьи Тренихиной Т.В.,

при секретаре Могильниковой О.А.,

рассмотрев в открытом судебном заседании в с. Кетово Кетовского района Курганской области 17 октября 2014 г. гражданское дело по иску Орловой З.В. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда РФ в Кетовском районе Курганской области о признании решения недействительным, включении периодов работы в специальный трудовой стаж и назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью,

у с т а н о в и л :

Орлова З.В. обратилась в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного Фонда РФ в Кетовском районе Курганской области (далее – ГУ УПФ РФ в Кетовском районе) о признании решения недействительным, включении периодов работы в специальный трудовой стаж, назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с педагогической деятельностью, указав в обоснование иска, что решением Комиссии ГУ-УПФ в Кетовском районе от 29.08.2014 г. ей отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости, исключены из ее специального стажа периоды работы: с 14.11.1994 г. по 20.08.1995 г., с 20.02.1999 г. по 23.08.1999 г. – отпуск по уходу за ребенком; с 11.12.1990 г. по 14.12.1990 г. – курсы повышения квалификации; с 14.06.2001 г. по 22.06.2001 г.; с 09.03.2004 г. по 19.03.2004 г.; с 19.06.2006 г. по 23.06.2006 г.; с 12.01.2009 г. по 23.01.2009 г.; с 26.04.2010 г. по 30.04.2010 г.; с 18.09.2012 г. по 20.09.2012 г.; с 29.10.2012 г. по 09.11.2012 г.; с 12.10.2005 г. по 12.10.2005 г. – прочие отвлечения; с 21.02.2013 г. по 10.03.2013 г. – карантин. С данным решением Комиссии не согласна, так как в случае направления работодателем работника для повышения квалификации отрывом от работы за ним сохраняется место работы (должность) и средняя заработная плата. Период нахождения на курсах повышения квалификации является периодом работы с сохранением средней заработной платы, с которой работодатель должен производить отчисление страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации. Кроме того, для педагогических работников в силу специальных нормативных актов повышение квалификации является обязательным условием выполнения работы. Просит признать недействительным решение ГУ-УПФ РФ в Кетовском районе от 29.08.2014 г. № 450, включить вышеперечисленные периоды в специальный трудовой стаж, назначить ей досрочную трудовую пенсию по старости в связи с осуществлением педагогической деятельности.

В судебном заседании истец заявленные требования поддержала по доводам указанным в иске.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, извещены о времени и месте рассмотрения дела своевременно и надлежащим образом, представив письменный отзыв в котором выражают несогласие с исковыми требованиями истца, указав, что период с 14.11.1994 г. по 20.08.1995 г., с 20.02.1999 г. по 23.08.1999 г. – отпуск по уходу за ребенком не может быть включен согласно п. 21 разъяснений Министерства труда РФ № 5 от 22.05.1996 г. в специальный трудовой стаж, дающий право на пенсию в связи с особыми условиями труда, включается период нахождения женщин в отпуске по уходу за ребенком до 06.10.1992 г., т.е. до вступления в силу закона РФ от 25.09.1992 г. № 3543-1 «О внесении изменений и дополнений в Кодекс о труде Российской Федерации». Курсы повышения квалификации: с 11.12.1990 г. по 14.12.1990 г., с 14.06.2001 г. по 22.06.2001 г.; с 09.03.2004 г. по 19.03.2004 г.; с 19.06.2006 г. по 23.06.2006 г.; с 12.01.2009 г. по 23.01.2009 г.; с 26.04.2010 г. по 30.04.2010 г. прочие отвлечения 12.10.2005 г.; карантин с 21.02.2013 г. по 10.03.2013 г. – карантин, также не могут быть включены в специальный стаж, так как индивидуальные сведения по данным периодам сданы без кода льготы, что является основанием для отказа во включении этих периодов в специальный стаж истца. Также в данные периоды истец педагогической деятельностью непосредственно с детьми не занималась, данные периоды не могут быть включены.

Представитель 3-го лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора – Управление народного образования администрации Кетовского района Курганской области в судебное заседание не явился, извещены о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, в заявлении просили рассмотреть дело в их отсутствие, исковые требования поддержали.

Представитель 3-го лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора – МКОУ «Колесниковская основная общеобразовательная школа» в судебное заседание не явился, извещены о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, в письменном отзыве не возражали против назначения досрочной трудовой пенсии по старости, указав, что в периоды курсовой переподготовки истцу начислялась заработная плата и проводились отчисления в Пенсионный фонд в полном объеме. Пропущенные за период курсов уроки учителем выданы полностью, о чем свидетельствуют результаты проверок выполнения учебного плана и программ.

Представитель 3-го лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора – МБОУ г. Кургана «Средняя общеобразовательная школа № 23» в судебное заседание не явился, извещены о времени и месте рассмотрения дела надлежащим образом, в письменном отзыве исковые требования поддержали указав, за период работы была направлена на курсы повышения квалификации с отрывом от работы с 18.09.2012 г. по 20.09.2012 г., с 29.10.2012 г. по 09.11.2012 г. Курсовая подготовка необходима и является обязательным условием выполнения работы. За ней сохранялось рабочее место, начислялась средняя заработная плата, производились отчисления страховых взносов в Пенсионный фонд РФ. С 21.02.2013 г. по 10.03.2013 г. приказом директора Департамента социальной политики г. Кургана № 57 от 20.02.2013 г. был объявлен карантин, в данный период истец привлекалась администрацией школы к учебно-воспитательной, методической и организационной работе. В период карантина рабочее место истца соответствовало учебной нагрузке определенной до карантина. Заработная плата производилась в размере 100 %.

С учётом мнения истца, суд определил, рассмотреть дело в отсутствие неявившихся представителей, в соответствии со ст. 167 ГПК РФ.

    Заслушав истца, исследовав письменные материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

    Установлено, что решением Комиссии по рассмотрению вопросов реализации пенсионных прав граждан ГУ-УПФ РФ в Кетовском районе от 29.08.2014 г. Орловой З.В. отказано в назначении досрочной трудовой пенсии по старости. Исключены из специального стажа периоды работы: отпуск по уходу за ребенком – с 14.11.1994 г. по 20.08.1995 г., с 20.02.1999 г. по 23.08.1999 г.; курсы повышения квалификации – с 11.12.1990 г. по 14.12.1990 г., с 14.06.2001 г. по 22.06.2001 г.; с 09.03.2004 г. по 19.03.2004 г.; с 19.06.2006 г. по 23.06.2006 г.; с 12.01.2009 г. по 23.01.2009 г.; с 26.04.2010 г. по 30.04.2010 г.; с 18.09.2012 г. по 20.09.2012 г.; с 29.10.2012 г. по 09.11.2012 г.; прочие отвлечения - с 12.10.2005 г. по 12.10.2005 г., с 21.02.2013 г. по 10.03.2013 г., о чем представлен протокол заседания от 29.08.2014 г. № 450.

Согласно данным трудовой книжки Орловой З.В., она 15.08.1988 г. назначена учителем начальных классов в Колесниковскую 8-летнюю школу (приказ по РОНО № 2-244 от 10.08.1988 г.), 28.11.1992 г. по итогам внеочередной аттестации ей присвоен 8 разряд оплаты труда по Единой тарифной ставки (приказ № 48 от 28.11.1992 г.), 18.06.1997 г. по итогам аттестации ей присвоена 1 категория учителю начальных классов сроком на пять лет с 18.06.1997 г. по 18.06.2002 г. (приказ № 3-19 от 18.06.1997 г.), 29.03.2002 г. по итогам аттестации присвоена 1 категория учителю начальных классов сроком на пять лет с 29.03.2002 г. по 28.03.2007 г. (приказ № 5 от 29.03.2002 г.), 28.06.2002 г. Колесниковская основная общеобразовательная школа переименована в муниципальное образовательное учреждение «Колесниковская основная общеобразовательная школа» (постановление администрации Кетовского района № 304.7 от 28.06.2002 г.), 19.05.2004 г. истцу присвоена высшая квалификационная категория по должности учитель (приказ № 210-к от 19.05.2004 г.), 09.04.2009 г. - присвоена высшая квалификационная категория по должности учитель (приказ ГлавУО № 87 от 29.04.2009 г.), 25.08.2011 г. она уволена по собственному желанию (приказ № 67 от 25.08.2011 г.), 27.09.2011 г. - принята учителем начальных классов МОУ г. Кургана «Средняя общеобразовательная школа № 23» (приказ № 95-К от 28.09.2011 г.), Муниципальное общеобразовательное учреждение г. Кургана «Средняя общеобразовательная школа № 23» переименовано в муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение г. Кургана «Средняя общеобразовательная школа № 23» (постановление администрации города Кургана № 8638 от 28.11.2011 г.).

В соответствии с подпунктом 19 пункта 1 статьи 27 Федерального закона от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (далее – Закон о трудовых пенсиях), трудовая пенсия по старости ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, назначается лицам, осуществлявшим педагогическую деятельность не менее 25 лет в государственных и муниципальных учреждениях для детей, независимо от их возраста.

Часть 2 ст. 27 указанного закона определяет, что Списки соответствующих работ, профессий и должностей, специальностей и учреждений, с учетом которых назначается трудовая пенсия, правила исчисления периодов работы и назначения указанной пенсии утверждаются Постановлением Правительства РФ.

В соответствии с пунктом 2 Постановления Совета Министров РСФСР от 6 сентября 1991 года N 463 "Об утверждении Списка профессий и должностей работников образования, педагогическая деятельность которых в школах и других учреждениях для детей дает право на пенсию за выслугу лет" в стаж, дающий право на пенсию за выслугу лет работникам образования, засчитывались все виды педагогической деятельности в учреждениях (организациях) и должностях, предусмотренных Списком.

Согласно выписке из приказа № 66 от 11.11.1994 г., Орловой З.В. учителю начальных классов предоставлен частично оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком до достижения им возраста 1,5 года рожденного 24.08.1994 г. на период с 14.11.1994 г. по 26.01.1996 г.

Приказом № 20 от 23.08.1999 г. учителю начальных классов Орловой З.В. прерван отпуск по уходу за ребенком с выходом на работу на полную нагрузку.

Постановлением ЦК КПСС и Совета Министров СССР от 22.01.1981 г. «О мерах по усилению государственной помощи семьям, имеющим детей» были установлены частично оплачиваемый по уходу за ребенком до достижения им возраста одного года и дополнительный отпуск без сохранения заработной платы по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет.

Из Постановления Госкомтруда СССР и Секретариата ВЦСПС от 29.11.1989 г. № 375/24-11 «Об утверждении разъяснения «О порядке предоставления женщинам частично оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет и дополнительного отпуска без сохранения заработной платы по уходу за ребенком до достижения им возраста трех лет» следует, что время отпуска по уходу за ребенком до достижения им возраста полутора лет засчитывается в стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости.

Согласно письму Минтруда РФ от 21.07.2003 г. № 117-АП, разъяснению Правления Пенсионного фонда РФ от 19.04.2004 г. № ЛЧ-25-26/4134 период нахождения женщин в отпуске по уходу за ребенком до 1,5 лет включается в специальный стаж до 06.10.1992 г., т.е. до вступления в силу Закона РФ от 25.09.1992 г. № 3543-1 «О внесении изменений и дополнений в Кодекс законов о труде РФ», с учетом которого досрочно назначалась трудовая пенсия по старости.

Из п. 3 ч. 1 ст. 11 Федерального закона РФ от 17.12.2001 г. № 173-ФЗ «О трудовых пенсиях в РФ» следует, что в страховой стаж наравне с периодами работы и (или) иной деятельности, которые предусмотрены ст. 10 настоящего Федерального закона, засчитываются периоды ухода одного из родителей за каждым ребенком до достижения им возраста полутора лет, но не более трех лет в общей сложности.

Поскольку отпуск по уходу за ребенком имеет место после 06.02.1992 года, следовательно, периоды нахождения истца в отпуске по уходу за ребенком с 14.11.1994 г. по 20.08.1995 г., с 20.02.1999 г. по 23.08.1999 г. не подлежит включению в специальный трудовой стаж истца, требования в данной части не подлежат удовлетворению.

При определении права на досрочную трудовую пенсию по старости применяются Правила исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости в соответствии со статьями 27 и 28 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в РФ", утвержденного Постановлением Правительств РФ от 11.07.2002 г. N 516.

В стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости (далее именуется - стаж), засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации (п. 4).

Статья 187 Трудового кодекса РФ предусматривает, что при направлении работодателем работника для повышения квалификации с отрывом от работы за ним сохраняются место работы (должность), средняя заработная плата по основному месту работы.

В материалах дела имеются приказы директоров школы о направлении истца на курсы повышения квалификации, так приказ № 7а от 09.03.2004 г. о направлении Орловой З.В. на курсы по интегрированному обучению с 09.04.2004 г. по 19.03.2004 г., приказ № 5 от 09.01.2009 г. о направлении истца на курсы в ИПКиПРО с 12.01.2009 г. по 23.01.2009 г., приказ № 35 от 26.04.2010 г. о её направлении на курсы классных руководителей по проблеме «ИКТ в работе классного руководителя в ИПК и ПРО г. Кургана» с 26.04.2010 г. по 30.04.2010 г., приказ № 69-К от 20.09.2012 г. о курсовой подготовке «использование ЭОР в процессе обучения в начальной школе в соответствии с ФГОС начальной школы с охватом четырех предметных групп» в Институт развития образования и социальных технологий с 18.09.2012 г. по 20.09.2012 г. с сохранением заработной платы, приказ № 83-К от 12.11.2012 г. о направлении на целевые курсы повышения квалификации по проблеме «Урок в свете требований ФГОС НОО» в Институт развития образования и социальных технологий с 29.10.2012 г. по 09.11.2012 г. с сохранением заработной платы.

Нахождение истца на курсах повышения квалификации в периоды с 14.06.2001 г. по 22.06.2001 г., с 09.03.2004 г. по 19.03.2004 г., с 19.06.2006 г. по 23.06.2006 г., с 12.01.2009 г. по 23.01.2009 г., с 29.10.2012 г. по 09.11.2012 г. подтверждены удостоверениями на имя Орловой Зарины Владимировны о краткосрочном повышении квалификации (регистрационные номера № 4723, 001916, 004565, 009971, 5315).

Согласно справке уточняющей занятость в соответствующих должностях за периоды, которые засчитываются в специальный стаж, дающий право на досрочную трудовую пенсию по старости в связи с педагогической деятельностью в учреждении для детей МБОУ города Кургана «Средняя общеобразовательная школа № 23» № 319 от 25.08.2014 Орлова З.В. работала в МБОУ г. Кургана «Средняя общеобразовательная школа № 23» в должности учитель начальных классов с 27.09.2011 г. (приказ № 95-К от 28.09.2011 г.) по настоящее время. С 27.09.2011 г. работала полный рабочий день на 1 ставку. Имеет отвлечения на курсы повышения квалификации: с 18.09.2012 г. по 20.09.2012 г. (приказ № 69-К от 20.09.2012 г.), с 29.10.2012 г. по 09.11.2012 г. (приказ № 83-К от 12.11.2012 г.) Прочие отвлечения от основной работы: с 21.02.2013 г. по 10.03.2013 г., приказ № 31 от 11.03.2013 г. – карантин. Основание выдачи справки книги приказов за 1985 г. по настоящее время, расчетно-кассовые ведомости, штатные расписания за 1985 г. по настоящее время, тарификационные листы за 1985 г. по настоящее время.

Учитывая, что истец направлялась на курсы повышения квалификации по приказу непосредственного руководителя, в данные периоды за Орловой З.В. сохранялось рабочее место, начислялась заработная плата и производились необходимые отчисления в Пенсионный фонд, в данные периоды она занималась педагогической деятельностью. При таких обстоятельствах, суд считает, что данные периоды должны быть включены в специальный стаж истца.

Также установлено, что приказом № 28 от 26.02.2013 г. директора МБОУ г. Кургана «Средняя общеобразовательная школа № 23», где работала истец, закрывалась на карантин с 21.02.2013 г. С 11.03.2013 г. возобновлен учебный процесс, о чем свидетельствует приказ директора от 11.03.2013 г. № 31.

В период объявления в школе карантина, истец также продолжала осуществлять педагогическую деятельность в виде составления рабочих программ и учебных планов, ведения методической работы.

Таким образом, суд расценивает методическую работу преподавателя, разработку планов индивидуальных занятий, повышение квалификации как неотъемлемую часть учебного процесса, без проведения которой невозможно надлежащее осуществление обучения учащихся.    

Кроме того, объявление в школах карантина производилось не по инициативе истца, а по инициативе администрации школы, что не должно лишать истца права на включение данного периода в специальный стаж.

Следовательно, суд находит, исковые требования Орловой З.В. о включении в специальный стаж периодов работы нахождения на курсах повышения квалификации с 11.12.1990 г. по 14.12.1990 г.; с 14.06.2001 г. по 22.06.2001 г.; с 09.03.2004 г. по 19.03.2004 г.; с 19.06.2006 г. по 23.06.2006 г.; с 12.01.2009 г. по 23.01.2009 г.; с 26.04.2010 г. по 30.04.2010 г.; с 18.09.2012 г. по 20.09.2012 г.; с 29.10.2012 г. по 09.11.2012 г.; объявление в школе карантина с 21.02.2013 г. по 10.03.2013 г., подлежащими удовлетворению.

При таких обстоятельствах, решение ответчика от 29.08.2014 г. № 450 в части исключения из специального стажа истца вышеуказанных периодов работы, подлежит признанию недействительным.

Период с 12.10.2005 г. по 12.10.2005 г. (1 день) – прочие отвлечения не может быть включен в специальный стаж истца, так как документов подтверждающих исполнение истцом своих трудовых обязанностей по должности учитель в данный период не представлено.

В силу ст. 56 ГПК РФ каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В связи, с чем период с 12.10.2005 г. по 12.10.2005 г. (1 день) – прочие отвлечения включению в специальный страховой стаж истца не подлежит.

В соответствии со ст. 19 Закона о трудовых пенсиях, пенсия назначается с даты обращения гражданина за ее назначением, но не ранее возникновения права на нее.

Из представленных суду доказательств следует, что истец обратилась за назначением пенсии к ответчику 27.08.2014 года.

С включением спорных периодов работы у истца не достаточно специального стажа на дату обращения в Пенсионный фонд 27.08.2014 г.

Учитывая изложенное, суд полагает необходимым отказать Орловой З.В. в удовлетворении требований о назначении досрочной трудовой пенсии по старости, поскольку такая пенсия ему может быть назначена только с момента возникновения права на неё.

Таким образом, заявленные Орловой З.В. исковые требования подлежат удовлетворению частично.

    На основании изложенного, руководствуясь ст.ст.194-199 ГПК РФ, суд

Р Е Ш И Л :

    ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░, ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░.

    ░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░ 29.08.2014 ░. № 450 ░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ № 23 ░. ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░.

░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░ ░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░ № 23 ░. ░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░:

░ 11.12.1990 ░. ░░ 14.12.1990 ░.;

░ 14.06.2001 ░. ░░ 22.06.2001 ░.;

░ 09.03.2004 ░. ░░ 19.03.2004 ░.;

░ 19.06.2006 ░. ░░ 23.06.2006 ░.;

░ 12.01.2009 ░. ░░ 23.01.2009 ░.;

░ 26.04.2010 ░. ░░ 30.04.2010 ░.;

░ 18.09.2012 ░. ░░ 20.09.2012 ░.;

░ 29.10.2012 ░. ░░ 09.11.2012 ░.;

░ 21.02.2013 ░. ░░ 10.03.2013 ░.

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ - ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░, ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░░░░░░, ░░░░░░░░.

    ░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░ 1 ░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░.

    ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░ 22 ░░░░░░░ 2014 ░.

░░░░░:                        ░.░. ░░░░░░░░░