Судебный акт #1 (Решение) по делу № 2-515/2011 (2-11074/2010;) ~ М-10856/2010 от 13.11.2010

                                                                    Р Е Ш Е Н И Е

                                                     Именем Российской Федерации

ДД.ММ.ГГГГ.

Одинцовский городской суд Московской области в составе:

председательствующего судьи Павловой И.М.

при секретаре Карамышеве М.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по заявлению Станкович С., действующей так же в  интересах несовершеннолетнего сына ФИО1 о восстановлении срока принятия наследства,

                                                       У с т а н о в и л:

ДД.ММ.ГГГГ.г. умер ФИО2 (ДД.ММ.ГГГГ. г.р.)  гражданин ..., проживавший по адресу:  АДРЕС.

Заявители просят восстановить срок для принятия наследства на территории Российской Федерации, поскольку о наличие наследственного имущества узнали после принятия наследства на территории ..., от сослуживцев наследодателя и не знали место его нахождения.

Наследниками по закону являются граждане ...: жена Станкович С. (ДД.ММ.ГГГГ. г.р.), сын ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ.г.р.), дочь ФИО4 (ДД.ММ.ГГГГ. г.р.), дочь ФИО5 (ДД.ММ.ГГГГ.г.р.).

Наследство, находящееся на территории ... приняли заявители, отец ФИО3, дочери ФИО4 и ФИО5 отказались от принятия наследства в пользу заявителей, а впоследствии и на территории Российской Федерации.   

В судебном заседании представитель заявителей по доверенности Гаджиев Б.Э. поддержал заявление, указав, что пропуск срока принятия наследства вызван, в том числе незнанием языка и отдаленностью имущества.

Представитель заинтересованного лица Товарищества на вере (Командитное товарищество) «наименование»  в судебное заседание не явился, извещен надлежащим образом, имеется справка, о полном исполнении ФИО2 условий предварительного договора купли-продажи 2-х комнатной квартиры №... от ДД.ММ.ГГГГ.г.

Выслушав представителя Станкович С. – Гаджиева Б.Э., изучив материалы дела, суд находит требования заявителя подлежащими удовлетворению.

            Наследование недвижимого имущества определяется по праву страны, где находится это имущество, а  наследование недвижимого имущества, которое внесено в  государственный реестр в Российской федерации – по Российскому праву (ст. 1224 ГК РФ).

В соответствии со ст. 218 ГК РФ в случае смерти гражданина право собственности на принадлежавшее ему имущество переходит по наследству к другим лицам в соответствии с завещанием или законом.

В соответствии со ст. 1111 ГК РФ наследование осуществляется по закону и по завещанию.

Согласно ст. 1112 ГК РФ в состав наследства входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

ДД.ММ.ГГГГ.г. между Товариществом на вере (Командитное товарищество) «наименование» и ФИО2 заключен предварительный договор купли-продажи двухкомнатной квартиры в АДРЕС л.д. 34-40). Квартира имеет почтовый адрес:  АДРЕС. Оплата за квартиру произведена полностью, условия предварительного договора  №... от ДД.ММ.ГГГГ. года выполнены сторонами в полном объеме л.д. 42).

ДД.ММ.ГГГГ.г. в АДРЕС умер гражданин ... ФИО2  (л.д.8).

Единственными его наследниками являются граждане ...: жена Станкович С. (ДД.ММ.ГГГГ. г.р.), сын ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ.г.р.). Отец ФИО3, дочери ФИО4 и ФИО5 отказались от принятия наследства в пользу заявителей на территории ... л.д. 12-28).   

 Согласно ст. 1155 ГК РФ по заявлению наследника, пропустившего срок, установленный для принятия наследства (ст. 1154), суд может восстановить этот срок и признать наследника принявшим наследство, если наследник не знал и не должен был знать об открытии наследства или пропустил этот срок по другим уважительным причинам и при условии, что наследник, пропустивший срок, установленный для принятия наследства, обратился в суд в течение шести месяцев после того, как причины пропуска этого срока отпали.

            Решением ... суда ... от ДД.ММ.ГГГГ.г.    Станкович С., ФИО1 объявлены единственными наследниками после смерти ФИО2 л.д. 27-28). Данное решение не содержит сведений об имуществе на территории Российской Федерации.

ДД.ММ.ГГГГ.г. отец наследодателя ФИО3 и дочери ФИО4 и ФИО5 отказались от принятия наследства в  виде  двухкомнатной квартиры в АДРЕС дают согласие на свободное распоряжение ей заявителям л.д. 29).

            В соответствии со ст. 1152 ГК РФ, принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно не заключалось и где бы не находилось.

           Наследственное дело к  имуществу умершего ФИО2.ДД.ММ.ГГГГ. не заводилось л.д.46).

Анализируя представленные доказательства в  их совокупности, суд приходит к выводу, что заявителями срок на принятие наследства на территории России пропущен по уважительной причине и подлежит восстановлению.

Руководствуясь ст. ст. 12, 194-198 ГПК РФ суд

                 Р Е Ш И Л :

Восстановить гражданам ... Станкович С. (ДД.ММ.ГГГГ. г.р.), ФИО1 (ДД.ММ.ГГГГ.г.р.) срок для принятия наследства после смерти ФИО2, умершего ДД.ММ.ГГГГ.г.  

Решение может быть обжаловано в Московский областной суд через Одинцовский городской суд в течение 10 дней со дня вынесения решения.

С У Д Ь Я :