Судья Колесов Н.Н. Дело № 33-131/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
16 января 2019 г. г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.,
судей Наместниковой Р›.Рђ., Коротченковой Р.Р.,
РїСЂРё секретаре Сулеймановой Рђ.Р.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Левицкой Валентины Васильевны Рє Колесниковой (Михалевой) РСЂРёРЅРµ Евгеньевне Рѕ взыскании неосновательного обогащения,
по апелляционной жалобе Левицкой Валентины Васильевны на решение Железнодорожного районного суда г. Орла от 12 ноября 2018 г., которым исковые требования оставлены без удовлетворения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Наместниковой Р›.Рђ., объяснения истца Левицкой Р’.Р’. Рё ее представителя РїРѕ ордеру адвоката Евстратовой Р’.Р’., поддержавших апелляционную жалобу РїРѕ изложенным РІ ней доводам, возражения ответчика Колесниковой (Михалевой) Р.Р•. Рё ее представителя РїРѕ ордеру адвоката Бигдая Рђ.Р“., полагавших решение СЃСѓРґР° законным Рё обоснованным, судебная коллегия
установила:
Левицкая Р’.Р’. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє Колесниковой (Михалевой) Р.Р•. Рѕ взыскании неосновательного обогащения.
Р’ обоснование заявленных требований указала, что РІ апреле 2017 РіРѕРґР° РїРѕ устной договоренности передала Колесниковой (Михалевой) Р.Р•. РЅР° реализацию детские игрушки РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±.
Часть товара Колесникова (Михалева) Р.Р•. реализовала Рё передала ей денежные средства всего РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±. Нереализованный товар РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±. РѕРЅР° возвратила, Р° часть нереализованного товара РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±. осталась Сѓ ответчика, денежные средства Р·Р° него ей РЅРµ передала.
Ссылаясь РЅР° изложенное, просила взыскать СЃ Колесниковой (Михалевой) Р.Р•. РІ ее пользу неосновательное обогащение РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Левицкая В.В. просит решение суда отменить и удовлетворить ее исковые требования в полном объеме.
Указывает, что СЃСѓРґРѕРј обозревались тетрадь, накладные Рё квитанции, подтверждающие факт передачи ответчику товара, его стоимость, Р° также прослушивалась запись телефонных разговоров, РІ которых Колесникова Р.Р•. признавала наличие долга перед истцом, однако СЃСѓРґРѕРј указанные документы РЅРµ были приобщены Рє материалам дела, что, РїРѕ ее мнению, нарушает принцип состязательности сторон.
Указывает, что РїСЂРё наличии признания Колесниковой Р.Р•. факта получения РѕС‚ истца игрушек РЅР° реализацию РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±., последняя РЅРµ представила доказательств возврата товара или передачи денежных средств Р·Р° товар РЅР° указанную выше СЃСѓРјРјСѓ.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
В соответствии с п. 1 ст. 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 настоящего Кодекса.
В силу п. 1 ст. 1104 ГК РФ имущество, составляющее неосновательное обогащение приобретателя, должно быть возвращено потерпевшему в натуре.
В п. 1 ст. 1105 ГК РФ закреплено, что в случае невозможности возвратить в натуре неосновательно полученное или сбереженное имущество приобретатель должен возместить потерпевшему действительную стоимость этого имущества на момент его приобретения, а также убытки, вызванные последующим изменением стоимости имущества, если приобретатель не возместил его стоимость немедленно после того, как узнал о неосновательности обогащения.
РР· анализа приведенных выше правовых РЅРѕСЂРј следует, что для возникновения обязательства вследствие неосновательного обогащения необходимо наличие одновременно следующих обстоятельств: обогащение Р·Р° счет РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё приобретение или сбережение имущества без предусмотренных законом, правовым актом или сделкой оснований.
Для квалификации неосновательного обогащения, как основания для возникновения права на возмещение, истцу необходимо доказать наличие фактического состава, совокупность обстоятельств: наличие обогащения (приобретения или сбережения имущества) на стороне одного лица; происхождение этого обогащения за счет имущества другого лица; отсутствие правового основания для обогащения. Ответчик должен доказать отсутствие на его стороне неосновательного обогащения за счет истца, либо наличие обстоятельств, исключающих взыскание неосновательного обогащения, предусмотренных статьей 1109 ГК РФ.
РЎСѓРґРѕРј установлено, Рё стороны РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции подтвердили, что РІ апреле 2017 РіРѕРґР° Левицкая Р’.Р’. РїРѕ устной договоренности передала Колесниковой (Михалевой) Р.Р•. РЅР° реализацию детские игрушки РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> рублей.
Двусторонний РґРѕРіРѕРІРѕСЂ между Левицкой Р’.Р’. Рё Колесниковой Р.Р•. РІ форме единого документа, бухгалтерские документы, подтверждающие передачу товара, сторонами РЅРµ составлялись.
Обращаясь РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, Левицкая Р’.Р’. указывала РЅР° то, что ответчик РІ период СЃ 26 мая РїРѕ <дата> частично вернула ей деньги Р·Р° товар РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±. Рё часть товара РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±., остались невозвращенными денежные средства РІ размере <...> СЂСѓР±., которые РѕРЅР° считает неосновательным обогащением Колесниковой Р.Р•. Р’ подтверждение представила СЃРІРѕСЋ тетрадь учета товара.
Возражая против удовлетворения РёСЃРєР°, Колесникова Р.Р•. ссылалась РЅР° то, что расчет СЃ Левицкой Р’.Р’. Р·Р° переданные РЅР° реализацию детские игрушки произвела РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±., РёР· РЅРёС… <...> СЂСѓР±. – передала наличными денежными средствами, РЅР° <...> РєРѕРї. вернула нереализованный товар, РІ остатке имеется товар РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...>. Рё денежные средства РІ размере <...> которые истец забрать отказывается. Подтвердила данные обстоятельства своей тетрадью учета.
В соответствии с ч. 1 ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Как следует РёР· материалов дела, Сѓ сторон РЅРµ имеется разногласий относительно количества Рё стоимости товара, переданного Левицкой Р’.Р’. Колесниковой Р.Р•. Также отсутствует Рё СЃРїРѕСЂ РїРѕ СЃСѓРјРјРµ денежных средств, возвращенных Колесниковой Р.Р•. Левицкой Р’.Р’. Рмеющиеся расхождения РІ позиции касаются стоимости возвращенного Колесниковой Р.Р•. товара Рё его остатков, РѕС‚ получения которых Левицкая Р’.Р’. отказывается.
Согласно п.2 ст. 1 ГК РФ граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
Оценивая поведение Левицкой Р’.Р’., судебная коллегия РёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР· того, что ранее РѕРЅР° занималась предпринимательской деятельностью РїРѕ реализации детских товаров. Соответственно, действуя разумно Рё осмотрительно, имея указанный опыт, Левицкая Р’.Р’. должна была предпринять меры, направленные РЅР° оформление возникших между нею Рё Колесниковой Р.Р•. отношений РІ соответствии СЃ нормами гражданского права, определения СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, фиксирующего исполнение последней СЃРІРѕРёС… обязанностей РїРѕ возврату денег либо материальных ценностей.
РљСЂРѕРјРµ того, существенное значение имело Р±С‹ закрепление принципов ценообразования РЅР° товары, переданные для реализации Колесниковой Р.Р•., Р° также РІ случае РёС… возврата обратно.
Таких действий на свой риск Левицкой В.В. совершено не было.
Как указывалось выше, Колесникова Р.Р•., ссылаясь РЅР° возврат товаров полностью Рё отсутствие Сѓ нее неисполненных обязательств перед Левицкой Р’.Р’.
По смыслу п.5 ст. 10 ГК РФ добросовестность участников гражданских правоотношений презюмируется.
В силу ст. 55 ГПК РФ одним из видов доказательств является объяснения сторон.
Принимая РІРѕ внимание отсутствие бесспорных доказательств наличия Сѓ Колесниковой Р.Р•. задолженности перед Левицкой Р’.Р’., учитывая презумпцию добросовестности, судебная коллегия считает вывод СЃСѓРґР° первой инстанции РѕР± отказе РІ удовлетворении заявленных Левицкой Р’.Р’. требований обоснованным Рё РЅРµ находит оснований для отмены решения СЃСѓРґР°.
Разногласия в части принципов ценообразования на переданные для продажи товары сами по себе не могут являться безусловным основанием для взыскания денежных средств.
Довод жалобы апеллянта Рѕ том, что СЃСѓРґ первой инстанции, обозрев РІ судебном заседании представленные ею тетрадь, накладные Рё квитанции, подтверждающие факт передачи ответчику товара Рё его стоимость, Р° также прослушав запись телефонных разговоров, РІ которых Колесникова Р.Р•. признавала наличие долга перед истцом, РЅРµ приобщил РёС… Рє материалам дела, РЅРµ дал РёРј оценки, РЅРµ может повлечь отмену решения СЃСѓРґР°, поскольку РёР· протоколов судебных заседаний, замечания истца РЅР° которые отсутствуют, РЅРµ следует, что Левицкой Р’.Р’. перечисленные доказательства, РєСЂРѕРјРµ рабочей тетради, представлялись СЃСѓРґСѓ. Записям Р¶Рµ РІ тетради истца Рѕ движении товара, РєРѕРїРёСЏ которой приобщена Рє материалам дела, СЃСѓРґ дал оценку РІ соответствии СЃРѕ СЃС‚. 67 ГПК Р Р¤.
РќРµ является основанием Рє отмене решения СЃСѓРґР° Рё РґРѕРІРѕРґ жалобы Рѕ том, что Колесникова Р.Р•., признав факт получения РѕС‚ истца детских игрушек РЅР° реализацию РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...>., РЅРµ представила доказательств возврата товара или передачи денежных средств Р·Р° товар РЅР° указанную СЃСѓРјРјСѓ, учитывая, что возврат нереализованного товара ответчиком истцу осуществлен, Р° достоверных доказательств СЃ бесспорностью свидетельствующих Рѕ том, что возвращен РЅРµ весь товар Рё РЅР° стороне Колесниковой Р.Р•. наступило неосновательное обогащение, РІ материалы дела РЅРµ представлено.
Доводов, которые имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного решения, либо опровергали изложенные в нем выводы, в апелляционной жалобе не содержится.
Нарушений норм процессуального права, которые в силу ч. 4 ст. 330 ГПК РФ являются безусловными основаниями к отмене решения суда первой инстанции, в ходе рассмотрения дела судом допущено не было.
Таким образом, обжалуемое решение, постановленное в соответствии с установленными в суде обстоятельствами и требованиями закона, подлежит оставлению без изменения, а апелляционная жалоба оставлению без удовлетворения.
Руководствуясь статьей 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
решение Железнодорожного районного суда г. Орла от 12 ноября 2018 г. оставить без изменения, апелляционную жалобу Левицкой Валентины Васильевны – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
Судья Колесов Н.Н. Дело № 33-131/2019
АПЕЛЛЯЦРРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
16 января 2019 г. г. Орёл
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Должикова С.С.,
судей Наместниковой Р›.Рђ., Коротченковой Р.Р.,
РїСЂРё секретаре Сулеймановой Рђ.Р.,
рассмотрела РІ открытом судебном заседании гражданское дело РїРѕ РёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ заявлению Левицкой Валентины Васильевны Рє Колесниковой (Михалевой) РСЂРёРЅРµ Евгеньевне Рѕ взыскании неосновательного обогащения,
по апелляционной жалобе Левицкой Валентины Васильевны на решение Железнодорожного районного суда г. Орла от 12 ноября 2018 г., которым исковые требования оставлены без удовлетворения.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Наместниковой Р›.Рђ., объяснения истца Левицкой Р’.Р’. Рё ее представителя РїРѕ ордеру адвоката Евстратовой Р’.Р’., поддержавших апелляционную жалобу РїРѕ изложенным РІ ней доводам, возражения ответчика Колесниковой (Михалевой) Р.Р•. Рё ее представителя РїРѕ ордеру адвоката Бигдая Рђ.Р“., полагавших решение СЃСѓРґР° законным Рё обоснованным, судебная коллегия
установила:
Левицкая Р’.Р’. обратилась РІ СЃСѓРґ СЃ исковым заявлением Рє Колесниковой (Михалевой) Р.Р•. Рѕ взыскании неосновательного обогащения.
Р’ обоснование заявленных требований указала, что РІ апреле 2017 РіРѕРґР° РїРѕ устной договоренности передала Колесниковой (Михалевой) Р.Р•. РЅР° реализацию детские игрушки РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±.
Часть товара Колесникова (Михалева) Р.Р•. реализовала Рё передала ей денежные средства всего РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±. Нереализованный товар РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±. РѕРЅР° возвратила, Р° часть нереализованного товара РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±. осталась Сѓ ответчика, денежные средства Р·Р° него ей РЅРµ передала.
Ссылаясь РЅР° изложенное, просила взыскать СЃ Колесниковой (Михалевой) Р.Р•. РІ ее пользу неосновательное обогащение РІ СЃСѓРјРјРµ <...> рублей.
Судом постановлено указанное выше решение.
В апелляционной жалобе Левицкая В.В. просит решение суда отменить и удовлетворить ее исковые требования в полном объеме.
Указывает, что СЃСѓРґРѕРј обозревались тетрадь, накладные Рё квитанции, подтверждающие факт передачи ответчику товара, его стоимость, Р° также прослушивалась запись телефонных разговоров, РІ которых Колесникова Р.Р•. признавала наличие долга перед истцом, однако СЃСѓРґРѕРј указанные документы РЅРµ были приобщены Рє материалам дела, что, РїРѕ ее мнению, нарушает принцип состязательности сторон.
Указывает, что РїСЂРё наличии признания Колесниковой Р.Р•. факта получения РѕС‚ истца игрушек РЅР° реализацию РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±., последняя РЅРµ представила доказательств возврата товара или передачи денежных средств Р·Р° товар РЅР° указанную выше СЃСѓРјРјСѓ.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда.
В соответствии с п. 1 ст. 1102 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) лицо, которое без установленных законом, иными правовыми актами или сделкой оснований приобрело или сберегло имущество (приобретатель) за счет другого лица (потерпевшего), обязано возвратить последнему неосновательно приобретенное или сбереженное имущество (неосновательное обогащение), за исключением случаев, предусмотренных ст. 1109 настоящего Кодекса.
В силу п. 1 ст. 1104 ГК РФ имущество, составляющее неосновательное обогащение приобретателя, должно быть возвращено потерпевшему в натуре.
В п. 1 ст. 1105 ГК РФ закреплено, что в случае невозможности возвратить в натуре неосновательно полученное или сбереженное имущество приобретатель должен возместить потерпевшему действительную стоимость этого имущества на момент его приобретения, а также убытки, вызванные последующим изменением стоимости имущества, если приобретатель не возместил его стоимость немедленно после того, как узнал о неосновательности обогащения.
РР· анализа приведенных выше правовых РЅРѕСЂРј следует, что для возникновения обязательства вследствие неосновательного обогащения необходимо наличие одновременно следующих обстоятельств: обогащение Р·Р° счет РґСЂСѓРіРѕРіРѕ Рё приобретение или сбережение имущества без предусмотренных законом, правовым актом или сделкой оснований.
Для квалификации неосновательного обогащения, как основания для возникновения права на возмещение, истцу необходимо доказать наличие фактического состава, совокупность обстоятельств: наличие обогащения (приобретения или сбережения имущества) на стороне одного лица; происхождение этого обогащения за счет имущества другого лица; отсутствие правового основания для обогащения. Ответчик должен доказать отсутствие на его стороне неосновательного обогащения за счет истца, либо наличие обстоятельств, исключающих взыскание неосновательного обогащения, предусмотренных статьей 1109 ГК РФ.
РЎСѓРґРѕРј установлено, Рё стороны РІ СЃСѓРґРµ первой инстанции подтвердили, что РІ апреле 2017 РіРѕРґР° Левицкая Р’.Р’. РїРѕ устной договоренности передала Колесниковой (Михалевой) Р.Р•. РЅР° реализацию детские игрушки РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> рублей.
Двусторонний РґРѕРіРѕРІРѕСЂ между Левицкой Р’.Р’. Рё Колесниковой Р.Р•. РІ форме единого документа, бухгалтерские документы, подтверждающие передачу товара, сторонами РЅРµ составлялись.
Обращаясь РІ СЃСѓРґ СЃ РёСЃРєРѕРј, Левицкая Р’.Р’. указывала РЅР° то, что ответчик РІ период СЃ 26 мая РїРѕ <дата> частично вернула ей деньги Р·Р° товар РІ СЃСѓРјРјРµ <...> СЂСѓР±. Рё часть товара РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±., остались невозвращенными денежные средства РІ размере <...> СЂСѓР±., которые РѕРЅР° считает неосновательным обогащением Колесниковой Р.Р•. Р’ подтверждение представила СЃРІРѕСЋ тетрадь учета товара.
Возражая против удовлетворения РёСЃРєР°, Колесникова Р.Р•. ссылалась РЅР° то, что расчет СЃ Левицкой Р’.Р’. Р·Р° переданные РЅР° реализацию детские игрушки произвела РЅР° общую СЃСѓРјРјСѓ <...> СЂСѓР±., РёР· РЅРёС… <...> СЂСѓР±. – передала наличными денежными средствами, РЅР° <...> РєРѕРї. вернула нереализованный товар, РІ остатке имеется товар РЅР° СЃСѓРјРјСѓ <...>. Рё денежные средства РІ размере <...> которые истец забрать отказывается. Подтвердила данные обстоятельства своей тетрадью учета.
В соответствии с ч. 1 ст. 56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений.
Как следует РёР· материалов дела, Сѓ сторон РЅРµ имеется разногласий относительно количества Рё стоимости товара, переданного Левицкой Р’.Р’. Колесниковой Р.Р•. Также отсутствует Рё СЃРїРѕСЂ РїРѕ СЃСѓРјРјРµ денежных средств, возвращенных Колесниковой Р.Р•. Левицкой Р’.Р’. Рмеющиеся расхождения РІ позиции касаются стоимости возвращенного Колесниковой Р.Р•. товара Рё его остатков, РѕС‚ получения которых Левицкая Р’.Р’. отказывается.
Согласно п.2 ст. 1 ГК РФ граждане (физические лица) и юридические лица приобретают и осуществляют свои гражданские права своей волей и в своем интересе. Они свободны в установлении своих прав и обязанностей на основе договора и в определении любых не противоречащих законодательству условий договора.
Оценивая поведение Левицкой Р’.Р’., судебная коллегия РёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР· того, что ранее РѕРЅР° занималась предпринимательской деятельностью РїРѕ реализации детских товаров. Соответственно, действуя разумно Рё осмотрительно, имея указанный опыт, Левицкая Р’.Р’. должна была предпринять меры, направленные РЅР° оформление возникших между нею Рё Колесниковой Р.Р•. отношений РІ соответствии СЃ нормами гражданского права, определения СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, фиксирующего исполнение последней СЃРІРѕРёС… обязанностей РїРѕ возврату денег либо материальных ценностей.
РљСЂРѕРјРµ того, существенное значение имело Р±С‹ закрепление принципов ценообразования РЅР° товары, переданные для реализации Колесниковой Р.Р•., Р° также РІ случае РёС… возврата обратно.
Таких действий на свой риск Левицкой В.В. совершено не было.
Как указывалось выше, Колесникова Р.Р•., ссылаясь РЅР° возврат товаров полностью Рё отсутствие Сѓ нее неисполненных обязательств перед Левицкой Р’.Р’.
По смыслу п.5 ст. 10 ГК РФ добросовестность участников гражданских правоотношений презюмируется.
░’ ░Ѓ░░░»░ѓ ░Ѓ░‚. 55 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░ѕ░ґ░Ѕ░░░ј ░░░· ░І░░░ґ░ѕ░І ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░±░Љ░Џ░Ѓ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ.
░џ░Ђ░░░Ѕ░░░ј░°░Џ ░І░ѕ ░І░Ѕ░░░ј░°░Ѕ░░░µ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░░░µ ░±░µ░Ѓ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѕ░°░»░░░‡░░░Џ ░ѓ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░.░•. ░·░°░ґ░ѕ░»░¶░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░›░µ░І░░░†░є░ѕ░№ ░’.░’., ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ ░ї░Ђ░µ░·░ѓ░ј░ї░†░░░Ћ ░ґ░ѕ░±░Ђ░ѕ░Ѓ░ѕ░І░µ░Ѓ░‚░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░░, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ ░Ѓ░‡░░░‚░°░µ░‚ ░І░‹░І░ѕ░ґ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░ ░ѕ░± ░ѕ░‚░є░°░·░µ ░І ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░░ ░·░°░Џ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░›░µ░І░░░†░є░ѕ░№ ░’.░’. ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░‹░ј ░░ ░Ѕ░µ ░Ѕ░°░…░ѕ░ґ░░░‚ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░№ ░ґ░»░Џ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░‹ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°.
░ ░°░·░Ѕ░ѕ░і░»░°░Ѓ░░░Џ ░І ░‡░°░Ѓ░‚░░ ░ї░Ђ░░░Ѕ░†░░░ї░ѕ░І ░†░µ░Ѕ░ѕ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ ░Ѕ░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░»░Џ ░ї░Ђ░ѕ░ґ░°░¶░░ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░‹ ░Ѓ░°░ј░░ ░ї░ѕ ░Ѓ░µ░±░µ ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░і░ѓ░‚ ░Џ░І░»░Џ░‚░Њ░Ѓ░Џ ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░ґ░»░Џ ░І░·░‹░Ѓ░є░°░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░°░ї░µ░»░»░Џ░Ѕ░‚░° ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ѕ░±░ѕ░·░Ђ░µ░І ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░ј ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░░ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░µ░Ћ ░‚░µ░‚░Ђ░°░ґ░Њ, ░Ѕ░°░є░»░°░ґ░Ѕ░‹░µ ░░ ░є░І░░░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░ї░ѕ░ґ░‚░І░µ░Ђ░¶░ґ░°░Ћ░‰░░░µ ░„░°░є░‚ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѓ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░░ ░µ░і░ѕ ░Ѓ░‚░ѕ░░░ј░ѕ░Ѓ░‚░Њ, ░° ░‚░°░є░¶░µ ░ї░Ђ░ѕ░Ѓ░»░ѓ░€░°░І ░·░°░ї░░░Ѓ░Њ ░‚░µ░»░µ░„░ѕ░Ѕ░Ѕ░‹░… ░Ђ░°░·░і░ѕ░І░ѕ░Ђ░ѕ░І, ░І ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░… ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░.░•. ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░І░°░»░° ░Ѕ░°░»░░░‡░░░µ ░ґ░ѕ░»░і░° ░ї░µ░Ђ░µ░ґ ░░░Ѓ░‚░†░ѕ░ј, ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░‰░░░» ░░░… ░є ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░Ѕ░µ ░ґ░°░» ░░░ј ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░░, ░Ѕ░µ ░ј░ѕ░¶░µ░‚ ░ї░ѕ░І░»░µ░‡░Њ ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░ѓ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░°, ░ї░ѕ░Ѓ░є░ѕ░»░Њ░є░ѓ ░░░· ░ї░Ђ░ѕ░‚░ѕ░є░ѕ░»░ѕ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░‹░… ░·░°░Ѓ░µ░ґ░°░Ѕ░░░№, ░·░°░ј░µ░‡░°░Ѕ░░░Џ ░░░Ѓ░‚░†░° ░Ѕ░° ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░ѕ░‚░Ѓ░ѓ░‚░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‚, ░Ѕ░µ ░Ѓ░»░µ░ґ░ѓ░µ░‚, ░‡░‚░ѕ ░›░µ░І░░░†░є░ѕ░№ ░’.░’. ░ї░µ░Ђ░µ░‡░░░Ѓ░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°, ░є░Ђ░ѕ░ј░µ ░Ђ░°░±░ѕ░‡░µ░№ ░‚░µ░‚░Ђ░°░ґ░░, ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░Џ░»░░░Ѓ░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░ѓ. ░—░°░ї░░░Ѓ░Џ░ј ░¶░µ ░І ░‚░µ░‚░Ђ░°░ґ░░ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ѕ ░ґ░І░░░¶░µ░Ѕ░░░░ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░°, ░є░ѕ░ї░░░Џ ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░№ ░ї░Ђ░░░ѕ░±░‰░µ░Ѕ░° ░є ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░°░ј ░ґ░µ░»░°, ░Ѓ░ѓ░ґ ░ґ░°░» ░ѕ░†░µ░Ѕ░є░ѓ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ░ѕ ░Ѓ░‚. 67 ░“░џ░љ ░ ░¤.
░ќ░µ ░Џ░І░»░Џ░µ░‚░Ѓ░Џ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░µ░ј ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░░ ░ґ░ѕ░І░ѕ░ґ ░¶░°░»░ѕ░±░‹ ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░є░ѕ░І░° ░.░•., ░ї░Ђ░░░·░Ѕ░°░І ░„░°░є░‚ ░ї░ѕ░»░ѓ░‡░µ░Ѕ░░░Џ ░ѕ░‚ ░░░Ѓ░‚░†░° ░ґ░µ░‚░Ѓ░є░░░… ░░░і░Ђ░ѓ░€░µ░є ░Ѕ░° ░Ђ░µ░°░»░░░·░°░†░░░Ћ ░Ѕ░° ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ <...>., ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░░░»░° ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚░° ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░░░»░░ ░ї░µ░Ђ░µ░ґ░°░‡░░ ░ґ░µ░Ѕ░µ░¶░Ѕ░‹░… ░Ѓ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░І ░·░° ░‚░ѕ░І░°░Ђ ░Ѕ░° ░ѓ░є░°░·░°░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░Ѓ░ѓ░ј░ј░ѓ, ░ѓ░‡░░░‚░‹░І░°░Џ, ░‡░‚░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‚ ░Ѕ░µ░Ђ░µ░°░»░░░·░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░‚░ѕ░І░°░Ђ░° ░ѕ░‚░І░µ░‚░‡░░░є░ѕ░ј ░░░Ѓ░‚░†░ѓ ░ѕ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░»░µ░Ѕ, ░° ░ґ░ѕ░Ѓ░‚░ѕ░І░µ░Ђ░Ѕ░‹░… ░ґ░ѕ░є░°░·░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І ░Ѓ ░±░µ░Ѓ░Ѓ░ї░ѕ░Ђ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ░Ћ ░Ѓ░І░░░ґ░µ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░… ░ѕ ░‚░ѕ░ј, ░‡░‚░ѕ ░І░ѕ░·░І░Ђ░°░‰░µ░Ѕ ░Ѕ░µ ░І░µ░Ѓ░Њ ░‚░ѕ░І░°░Ђ ░░ ░Ѕ░° ░Ѓ░‚░ѕ░Ђ░ѕ░Ѕ░µ ░љ░ѕ░»░µ░Ѓ░Ѕ░░░є░ѕ░І░ѕ░№ ░.░•. ░Ѕ░°░Ѓ░‚░ѓ░ї░░░»░ѕ ░Ѕ░µ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░‚░µ░»░Њ░Ѕ░ѕ░µ ░ѕ░±░ѕ░і░°░‰░µ░Ѕ░░░µ, ░І ░ј░°░‚░µ░Ђ░░░°░»░‹ ░ґ░µ░»░° ░Ѕ░µ ░ї░Ђ░µ░ґ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░ѕ.
░”░ѕ░І░ѕ░ґ░ѕ░І, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░░░ј░µ░»░░ ░±░‹ ░Ћ░Ђ░░░ґ░░░‡░µ░Ѓ░є░ѕ░µ ░·░Ѕ░°░‡░µ░Ѕ░░░µ ░ґ░»░Џ ░І░‹░Ѕ░µ░Ѓ░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░°░є░‚░° ░ї░ѕ ░Ѓ░ѓ░‰░µ░Ѓ░‚░І░ѓ, ░І░»░░░Џ░»░░ ░Ѕ░° ░ѕ░±░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░Ѓ░‚░Њ ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ, ░»░░░±░ѕ ░ѕ░ї░Ђ░ѕ░І░µ░Ђ░і░°░»░░ ░░░·░»░ѕ░¶░µ░Ѕ░Ѕ░‹░µ ░І ░Ѕ░µ░ј ░І░‹░І░ѕ░ґ░‹, ░І ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░№ ░¶░°░»░ѕ░±░µ ░Ѕ░µ ░Ѓ░ѕ░ґ░µ░Ђ░¶░░░‚░Ѓ░Џ.
░ќ░°░Ђ░ѓ░€░µ░Ѕ░░░№ ░Ѕ░ѕ░Ђ░ј ░ї░Ђ░ѕ░†░µ░Ѓ░Ѓ░ѓ░°░»░Њ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░ї░Ђ░°░І░°, ░є░ѕ░‚░ѕ░Ђ░‹░µ ░І ░Ѓ░░░»░ѓ ░‡. 4 ░Ѓ░‚. 330 ░“░џ░љ ░ ░¤ ░Џ░І░»░Џ░Ћ░‚░Ѓ░Џ ░±░µ░·░ѓ░Ѓ░»░ѕ░І░Ѕ░‹░ј░░ ░ѕ░Ѓ░Ѕ░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░є ░ѕ░‚░ј░µ░Ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░Џ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░ї░µ░Ђ░І░ѕ░№ ░░░Ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░†░░░░, ░І ░…░ѕ░ґ░µ ░Ђ░°░Ѓ░Ѓ░ј░ѕ░‚░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ ░ґ░µ░»░° ░Ѓ░ѓ░ґ░ѕ░ј ░ґ░ѕ░ї░ѓ░‰░µ░Ѕ░ѕ ░Ѕ░µ ░±░‹░»░ѕ.
░ў░°░є░░░ј ░ѕ░±░Ђ░°░·░ѕ░ј, ░ѕ░±░¶░°░»░ѓ░µ░ј░ѕ░µ ░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ, ░ї░ѕ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░ѕ░µ ░І ░Ѓ░ѕ░ѕ░‚░І░µ░‚░Ѓ░‚░І░░░░ ░Ѓ ░ѓ░Ѓ░‚░°░Ѕ░ѕ░І░»░µ░Ѕ░Ѕ░‹░ј░░ ░І ░Ѓ░ѓ░ґ░µ ░ѕ░±░Ѓ░‚░ѕ░Џ░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░°░ј░░ ░░ ░‚░Ђ░µ░±░ѕ░І░°░Ѕ░░░Џ░ј░░ ░·░°░є░ѕ░Ѕ░°, ░ї░ѕ░ґ░»░µ░¶░░░‚ ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░° ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░°░Џ ░¶░°░»░ѕ░±░° ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░»░µ░Ѕ░░░Ћ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░ ░ѓ░є░ѕ░І░ѕ░ґ░Ѓ░‚░І░ѓ░Џ░Ѓ░Њ ░Ѓ░‚░°░‚░Њ░µ░№ 328, 329 ░“░џ░љ ░ ░¤, ░Ѓ░ѓ░ґ░µ░±░Ѕ░°░Џ ░є░ѕ░»░»░µ░і░░░Џ
░ѕ░ї░Ђ░µ░ґ░µ░»░░░»░°:
░Ђ░µ░€░µ░Ѕ░░░µ ░–░µ░»░µ░·░Ѕ░ѕ░ґ░ѕ░Ђ░ѕ░¶░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ђ░°░№░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѕ░і░ѕ ░Ѓ░ѓ░ґ░° ░і. ░ћ░Ђ░»░° ░ѕ░‚ 12 ░Ѕ░ѕ░Џ░±░Ђ░Џ 2018 ░і. ░ѕ░Ѓ░‚░°░І░░░‚░Њ ░±░µ░· ░░░·░ј░µ░Ѕ░µ░Ѕ░░░Џ, ░°░ї░µ░»░»░Џ░†░░░ѕ░Ѕ░Ѕ░ѓ░Ћ ░¶░°░»░ѕ░±░ѓ ░›░µ░І░░░†░є░ѕ░№ ░’░°░»░µ░Ѕ░‚░░░Ѕ░‹ ░’░°░Ѓ░░░»░Њ░µ░І░Ѕ░‹ ░Ђ“ ░±░µ░· ░ѓ░ґ░ѕ░І░»░µ░‚░І░ѕ░Ђ░µ░Ѕ░░░Џ.
░џ░Ђ░µ░ґ░Ѓ░µ░ґ░°░‚░µ░»░Њ░Ѓ░‚░І░ѓ░Ћ░‰░░░№
░Ў░ѓ░ґ░Њ░░