Приговор по делу № 1-223/2015 от 02.02.2015

Дело № 1-223/2015

поступило 02.02.2015

П Р И Г О В О Р

ИМЕНЕМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

город Новосибирск                      24 февраля 2015 года

Ленинский районный суд г.Новосибирска в составе:

председательствующего судьи Фетисовой Е.А.,

при секретаре Шпак В.Н.,

с участием:

прокурора Лукьянова С.А.,

подсудимого Кошелева К.В.,

его защитника - адвоката Ведерниковой Е.В.,

рассмотрев в открытом судебном заседании материалы уголовного дела в отношении

КОШЕЛЕВА КОНСТАНТИНА ВЛАДИМИРОВИЧА, ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, гражданина <данные изъяты>, имеющего среднее специальное образование, холостого, не работающего, военнообязанного, зарегистрированного и проживающего по адресу: <адрес>, ранее не судимого,

обвиняемого в совершении преступления, предусмотренного п. «б, в» ч.3 ст.146 УК РФ,

у с т а н о в и л:

Кошелев К.В. группой лиц по предварительному сговору с неустановленным следствием лицом приобрел, хранил, перевез контрафактные экземпляры произведений в целях сбыта в особо крупном размере.

Преступление совершено в Ленинском районе г.Новосибирска при следующих обстоятельствах.

До ДД.ММ.ГГГГ у Кошелева К.В. и неустановленного в ходе следствия лица, в нарушение ч.1 ст. 44 Конституции РФ, ст.ст. 1259, 1261, 1272 Гражданского кодекса РФ, с целью извлечения прибыли, по обоюдному согласию, возник совместный преступный умысел, направленный на приобретение и хранение контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта в особо крупном размере.

Осуществляя задуманное, действуя целенаправленно, умышленно, из корыстных побуждений, в указанный период времени Кошелев К.В. и неустановленное лицо вступили между собой в предварительный противоправный сговор, распределив между собой роли, которые каждый из них должен был выполнять.

Согласно достигнутой договоренности, Кошелев К.В. и неустановленное лицо должны были без официального заключения договора субаренды, на основании устной договоренности арендовать помещение торгового киоска № №, расположенное в переходе станции метро «<данные изъяты>» у <адрес> в <адрес> у директора ООО «<данные изъяты>» ФИО4, после чего неустановленное лицо должно было приобрести, хранить и перевезти в киоск № контрафактные экземпляры произведений в целях сбыта в особо крупном размере, а Кошелев К.В., находясь в указанном киоске, должен был хранить перевезенные неустановленным лицом в целях сбыта в особо крупном размере и реализовывать контрафактные экземпляры произведений.

Реализуя совместный преступный умысел, в период до ДД.ММ.ГГГГ Кошелев К.В. и неустановленное лицо на основании устной договоренности с директором ООО «<данные изъяты>» ФИО4 арендовали у последнего торговый киоск № №, расположенный в переходе станции метро «<данные изъяты>» у <адрес> в <адрес> с целью реализации в нем контрафактных экземпляров произведений, не посвящая последнего в свои преступные намерения. Далее, в осуществление совместного корыстного умысла, в период времени до 23.07.2014, действуя целенаправленно, совместно и согласованно, группой лиц по предварительному сговору, согласно отведенным ролям, в нарушение ст.44 ч.1 Конституции РФ, ч.1 ст.1259 ГК РФ, ч. 1, 2 ст. 1270 ГК РФ, осознавая общественную опасность своих действий, предвидя неизбежность наступления общественно-опасных последствий в виде причинения имущественного вреда собственникам объектов авторских прав - правообладателям корпорации «<данные изъяты>», корпорации <данные изъяты>, компании «<данные изъяты>», <данные изъяты>» в особо крупном размере и желая их наступления, из корыстной заинтересованности, с целью личного обогащения, неустановленное лицо в неустановленном месте в неустановленное время приобрело, хранило и перевезло в целях сбыта контрафактные программные продукты в особо крупном размере в арендуемый для этих целей торговый киоск № 13, а именно не менее 68 DVD - дисков с записями нелегально выпущенных контрафактных экземпляров произведений - программных продуктов для электронно-вычислительных машин, где согласно отведенной ему роли в совершении преступления, Кошелев К.В. продолжал их хранить до 15 часов 15 минут ДД.ММ.ГГГГ в целях сбыта в особо крупном размере указанные не менее 68 DVD-дисков с записями нелегально выпущенных контрафактных экземпляров произведений - программных продуктов для ЭВМ, осуществляя их реализацию.

ДД.ММ.ГГГГ около 15 часов сотрудниками отделения №7 отдела экономической безопасности и противодействия коррупции Управления МВД России по г. Новосибирску, имеющими оперативную информацию о том, что Кошелев К.В. занимается сбытом контрафактных программных продуктов, с целью пресечения его преступной деятельности действующими в соответствии со ст.ст. 6, 8 Федерального Закона «Об оперативно - розыскной деятельности», было проведено оперативно-розыскное мероприятие - проверочная закупка программных продуктов у Кошелева К.В. в торговом киоске №№, расположенном в переходе станции метро «<данные изъяты>» у <адрес> в <адрес>, где с целью пресечения преступной деятельности Кошелева К.В. сотрудник полиции ФИО5, выступая в качестве покупателя, приобрел за 400 рублей два DVD - диска: «<данные изъяты> и «<данные изъяты>», являющиеся контрафактными экземплярами произведений.

ДД.ММ.ГГГГ после осуществления проверочной закупки DVD дисков в торговом киоске № в ходе осмотра торгового места сотрудниками полиции были обнаружены и изъяты 66 DVD - дисков с записями нелегально выпущенных экземпляров произведений - программных продуктов для ЭВМ, а именно:

-Windows 7 Ultimate SP1, стоимостью 8 535 рублей 97 копеек; Windows 7 Professional, стоимостью 6 160 рублей 40 копеек; Windows 7 Home Premium, стоимостью 3 945 рублей 48 копеек; Windows 7 Home Basic, стоимостью 2 518 рублей 08 копеек; Microsoft Windows XP SP3 про, стоимостью 292 доллара США, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 9 355 рублей 30 копеек; Microsoft Office 2003 professional RUS, стоимостью 431 доллар США, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 13 808 рублей 69 копеек; Microsoft Office 2007 professional стоимостью 448 долларов США, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 14353 рубля 34 копеек, а всего на сумму 58 677 рублей 26 копеек исключительные авторские права на распространение которых на территории Российской Федерации принадлежит правообладателю корпорации <данные изъяты>, чьи интересы представляет ФИО6 на основании доверенности;

-CorelDRAW Graphics Suite X5 RUS в количестве 2-х экземпляров, стоимостью 494 долларов США за экземпляр, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 15 827 рублей 12 копеек, а всего 31 654 рубля 24 копейки, исключительные авторские права на распространение которых на территории Российской Федерации принадлежат правообладателю корпорации <данные изъяты>, чьи интересы представляет ФИО6 на основании доверенности;

-Autodesk 3D Studio Max 8 в количестве 2-х экземпляров, стоимостью 2800 долларов США за экземпляр, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 89 708 рублей 36 копеек, а всего 179 416 рублей 72 копейки; Autodesk 3D Studio Max 9 в количестве 2-х экземпляров, стоимостью 2800 долларов США за экземпляр, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 89 708 рублей 36 копеек, а всего 179 416 рублей 72 копейки; Autodesk 3D Studio Max 8 в количестве 2-х экземпляров, стоимостью 2800 долларов США за экземпляр, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 89 708 рублей 36 копеек, а всего 179 416 рублей 72 копейки; Autodesk 3D Studio Max 4 в количестве 2-х экземпляров, стоимостью 2800 долларов США за экземпляр, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 89 708 рублей 36 копеек, а всего 179 416 рублей 72 копейки; Autodesk 3D Studio Max 5 в количестве 2-х экземпляров, стоимостью 2800 долларов США за экземпляр, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 89 708 рублей 36 копеек, а всего 179 416 рублей 72 копейки; Autodesk 3D Studio Max 6 в количестве 2-х жземпляров, стоимостью 2800 долларов США за экземпляр, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 89 708 рублей 36 копеек, а всего 179 416 рублей 72 копейки; Autodesk 3D Studio Max 7 в количестве 2-х экземпляров, стоимостью 2800 долларов США за экземпляр, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 89 708 рублей 36 копеек, а всего 179 416 рублей 72 копейки; Autodesk AutoCAD 2014 в количестве 2-х экземпляров, стоимостью 3800 долларов США за экземпляр, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 121 747 рублей 06 копеек, а всего 243 494 рублей 12 копеек; Autodesk AutoCAD 2012 в количестве 2-х экземпляров, стоимостью 3800 долларов США за экземпляр, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 121 747 рублей 06 копеек, а всего 243 494 рублей 12 копеек; Autodesk AutoCAD 2013_Electrical стоимостью 4400 долларов США, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 140 970 рублей 28 копеек; Autodesk AutoCAD 2005 стоимостью 3800 долларов США, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 121 747 рублей 06 копеек; Autodesk AutoCAD 2006 стоимостью 3800 долларов США, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 121 747 рублей 06 копеек; Autodesk AutoCAD 2007 стоимостью 3800 долларов США, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 121 747 рублей 06 копеек; Autodesk AutoCAD 2009 стоимостью 3800 долларов США, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 121 747 рублей 06 копеек; Autodesk AutoCAD 2010 стоимостью 3800 долларов США, что по курсу ЦБ России на ДД.ММ.ГГГГ составляет 121 747 рублей 06 копеек, а всего на сумму 2 492 610 рублей 86 копеек, исключительные авторские права на распространение которых на территории Российской Федерации принадлежат правообладателю компании <данные изъяты>, чьи интересы представляет ФИО6 на основании доверенности;

-АСКОН KOMPAS-3DV15, в количестве 3-х экземпляров, стоимостью 110 000 рублей за экземпляр, а всего 330 000 рублей; АСКОН KOMPAS-3D V13 стоимостью 93 000 рублей, а всего на сумму 423 000 рублей, исключительные авторские права на распространение которых на территории Российской Федерации принадлежат правообладателю <данные изъяты>, чьи интересы представляет ФИО6 на основании доверенности.

Совершая указанные противоправные действия, Кошелев К.В. и неустановленное лицо, вступившие в предварительный преступный сговор, в период до 23.07.2014, в рабочее время, находясь в торговом киоске № №, расположенном в переходе станции метро «<данные изъяты>» у <адрес> в <адрес>, заведомо знали, что приобретаемые и хранимые ими в целях сбыта в особо крупном размере DVD-диски являются контрафактными.

Таким образом, в результате незаконного приобретения, хранения и перевозки в целях сбыта нелегально выпущенных контрафактных экземпляров произведений - программных продуктов, Кошелев К.В. и неустановленное лицо, действуя совместно и согласованно, группой лиц по предварительному сговору, причинили ущерб правообладателям - корпорации <данные изъяты> на сумму 58 677 рублей 26 копеек, корпорации <данные изъяты> на сумму 31 654 рублей 24 копеек, Компании «<данные изъяты>» на сумму 2 492 610 рублей 86 копеек, ЗАО «<данные изъяты>» на сумму 423 000 рублей, а всего на общую сумму 3 005 942 рублей 36 копеек, что является особо крупным размером.

При ознакомлении с материалами уголовного дела Кошелев К.В. заявил ходатайство о рассмотрении дела в особом порядке без проведения судебного разбирательства.

В судебном заседании подсудимый Кошелев К.В. согласился с предъявленным обвинением, признал себя виновным в совершении преступления полностью, подтвердил, что поддерживает свое ходатайство о рассмотрении дела в особом порядке, то есть о постановлении приговора без проведения судебного разбирательства, пояснив при этом, что осознает характер и последствия своего ходатайства, заявив его добровольно, предварительно до судебного заседания проконсультировавшись с защитником.

Защитник подсудимого Кошелева К.В. – адвокат Ведерникова Е.В. поддержала его ходатайство о рассмотрении дела в особом порядке.

Представитель потерпевшего ФИО6 и прокурор Лукьянов С.А. не возражали против рассмотрения дела в особом порядке.

На основании изложенного, изучив материалы уголовного дела, суд пришел к выводу о том, что обвинение, с которым согласился подсудимый Кошелев К.В., подтверждается доказательствами, собранными по делу, а поэтому может быть постановлен обвинительный приговор без проведения судебного разбирательства.

В судебном заседании прокурором заявлено об исключении из обвинения подсудимого Кошелева К.В. квалифицирующего признака «незаконное использование объектов авторского права», как ошибочно вменённого органом следствия. С позицией прокурора согласилась также сторона защиты. Поскольку позицией государственного обвинителя предъявленное Кошелеву К.В. следствием обвинение существенно не изменилось, суд исключает из квалификации действий подсудимого признак «незаконное использование объектов авторского права».

Действия подсудимого Кошелева К.В. суд квалифицирует п. «б, в» ч.3 ст.146 УК РФ как незаконные приобретение, хранение, перевозка контрафактных экземпляров произведений в целях сбыта, совершенные в особо крупном размере, группой лиц по предварительному сговору.

При назначении наказания суд учитывает в соответствии с требованиями ст.60 УК РФ характер и степень общественной опасности содеянного и личность виновного, обстоятельства, смягчающие и отягчающие наказание, а также влияние назначенного наказания на исправление осуждённого и условия жизни его семьи.

Суд учитывает данные о личности Кошелева К.В., свидетельствующие о том, что он ранее не судим, впервые привлекается к уголовной ответственности, на учете у психиатра и у нарколога не состоит, по месту жительства характеризуется положительно, занимается общественно-полезной деятельностью, связанной с популяризацией автоспорта.

Смягчающими наказание Кошелева К.В. обстоятельствами суд считает привлечение к уголовной ответственности впервые, признание им вины, чистосердечное раскаяние в содеянном, его молодой возраст.

Отягчающих наказание обстоятельств судом не установлено.

Суд учитывает также степень общественной опасности и характер содеянного Кошелевым К.В., совершение им умышленного преступления, относящегося к категории тяжких.

С учётом фактических обстоятельств преступления и степени общественной опасности суд не находит оснований для изменения в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ категории совершенного Кошелевым К.В. преступления на менее тяжкую.

Оснований для применения ст.64 УК РФ и назначения Кошелеву К.В. наказания ниже низшего предела не имеется.

Учитывая изложенное, все данные о личности подсудимого, его отношение к содеянному, наличие смягчающих обстоятельств и отсутствие отягчающих обстоятельств, суд учитывает также мнение представителя потерпевших ФИО6 и приходит к выводу о возможности исправления подсудимого Кошелева К.В. без изоляции от общества, однако, в условиях контроля за ним со стороны государственного специализированного органа, ведающего исполнением приговора, и назначает наказание с применением ст. 73 УК РФ.

При этом суд, исходя из тяжести и направленности совершенного Кошелевым К.В. преступления, данных о личности подсудимого, приходит к выводу, что такая мера наказания может обеспечить его исправление, восстановление социальной справедливости и предупреждение совершения им новых преступлений.

Суд учитывает также требования ч. 7 ст. 316 УПК РФ, согласно которым наказание не может превышать две трети максимального срока или размера наиболее строгого вида наказания, предусмотренного за совершение указанного преступления.

Дополнительное наказание в виде штрафа суд Кошелеву К.В. не назначает.

Принимая решение о судьбе вещественных доказательств, суд учитывает, что в соответствии со ст. 49.1 Закона РФ от 09.07.1993 «Об авторском праве и смежных правах» (введенной в действие Федеральным законом от 20.07.2004 N 72-ФЗ), контрафактные экземпляры произведений подлежат конфискации в судебном порядке в соответствии с законодательством Российской Федерации. Конфискованные контрафактные экземпляры произведений подлежат уничтожению, за исключением случаев их передачи обладателю авторских прав или смежных прав по его просьбе.

Представитель потерпевшего ФИО6 не просил передать правообладателю авторских прав контрафактные DVD-диски. Таким образом, принимая во внимание положения ст.104.1 УК РФ, суд приходит к выводу о необходимости уничтожения указанных DVD-дисков. Кассовый чек (т.2, л.д.57-58, 100) также подлежит уничтожению.

Гражданский иск не заявлен.

Поскольку уголовное дело рассмотрено в особом порядке, на основании ч.10 ст.316 УПК РФ, процессуальные издержки взысканию с подсудимого Кошелева К.В. не подлежат.

Руководствуясь ст. 316 УПК РФ, суд,

п р и г о в о р и л:

КОШЕЛЕВА КОНСТАНТИНА ВЛАДИМИРОВИЧА признать виновным в совершении преступления, предусмотренного п. «б, в» ч.3 ст.146 УК РФ, и назначить ему наказание в виде лишения свободы сроком на 2 (два) года.

В соответствии со ст.73 УК РФ назначенное КОШЕЛЕВУ КОНСТАНТИНУ ВЛАДИМИРОВИЧУ наказание считать условным с испытательным сроком 1 (один) год 6 (шесть) месяцев.

На основании ч.5 ст.73 УК РФ возложить на Кошелева К.В. обязанности: являться на регистрацию в специализированный государственный орган, ведающий исполнением приговора, с установленной ему данным органом периодичностью, не реже одного раза в месяц; не менять места жительства без уведомления специализированного государственного органа, ведающего исполнением приговора.

Избранную в отношении Кошелева К.В. меру пресечения в виде подписки о невыезде и надлежащем поведении после вступления приговора в законную силу отменить.

Вещественные доказательства, хранящиеся в камере хранения вещественных доказательств отдела полиции №7 «Ленинский» Управления МВД России по г.Новосибирску по квитанции № (т.2 л.д.100,101): кассовый чек от 23.07.2014г. на сумму 400 рублей, DVD – диск «18 в 1 Windows 7 SP1», DVD – диск «2014. Сборник программного обеспечения», DVD – диски «Коллекция Windows Х 64, Vista SP2+Server 2008 SP2» в количестве 3 штук, DVD – диск «Windows 8 64-bit» в количестве 1 штуки, DVD – диски «Windows 8 32-bit» в количестве 2 штук, DVD – диски «Seven Soft 2014» в количестве 7 штук, DVD – диски «Seven Soft 2013» в количестве 3 штук, DVD – диски «Windows Seven SP1 32/64 bit» в количестве 11 штук, DVD – диски «Windows 7 Ultimate» в количестве 2 штук, DVD – диски «Windows 7 Ultimate SP3 x 32» в количестве 3 штук, DVD – диски «Windows 8.1 х 32/ х64» в количестве 13 штук, DVD – диски «Все версии 3DS max» в количестве 2 штук, DVD – диски «ArchiCad 15 Компас-3 V 15» в количестве 3 штук, DVD – диск «ArchiCad 15 Компас-3 V 15» в количестве 1 штуки, DVD – диски «AutoDesk AutoCad 2014» в количестве 2 штук, DVD – диски «AutoDesk 3 DS max 2012» в количестве 2 штук, DVD – диск «Антология Microsoft Office» в количестве 1 штуки, DVD – диск «Adobe Acrobat 10 PRO» в количестве 1 штуки, DVD – диски «Сборник программ с автоматической установкой WPI офис» в количестве 2 штук, DVD – диск «Zver DVD 2014» в количестве 1 штуки, DVD – диск «Антология AutoCad» в количестве 1 штуки, DVD – диск «Антология AutoCad Electrical 2013» в количестве 1 штуки, DVD – диск «Коллекция Windows х 64: Seven+ Server 2008 R2» в количестве 1 штуки, DVD – диск «Системный 2012 Windows ХР SP2 пуск 2» в количестве 1 штуки, DVD – диск «Microsoft Windows Server 2008» в количестве 1 штуки, DVD – диск «Windows 7 SP 1 Ultimate» в количестве 1 штуки – уничтожить после вступления приговора в законную силу.

Приговор может быть обжалован в апелляционном порядке в Судебную коллегию по уголовным делам Новосибирского областного суда в течение 10 суток со дня провозглашения путем подачи апелляционной жалобы, принесения апелляционного представления через Ленинский районный суд г. Новосибирска.

В случае подачи апелляционной жалобы, принесения апелляционного представления, затрагивающего его интересы, осуждённый вправе участвовать в рассмотрении дела судом апелляционной инстанции, о чём следует указать в своей апелляционной жалобе или в возражениях на представление.

Судья (подпись) Е.А. Фетисова

КОПИЯ ВЕРНА

Судья                 Е.А. Фетисова

Секретарь                 В.Н. Шпак