в„–22-1207/2012
Докладчик Борисов О.В. Судья Рожко О.В.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 26 июня 2012г.
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Сенина А.Н.,
судей Борисова О.В., Витене А.Г.,
при секретаре Шкодине П.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационные жалобы адвоката Юркова Ю.А. в защиту интересов осужденного Свинолобова А.В., представителя потерпевших адвоката Сучкова В.В., кассационное представление государственного обвинителя Назаровой Е.В. на приговор Залегощенского районного суда Орловской области от 04.05.2012, которым
Свинолобов Александр Викторович, <...>, ранее не судимый,
осужден по ч.6 ст.264 УК РФ (в ред. ФЗ от 13.02.2009 №20-ФЗ) к наказанию в виде 6 лет 8 месяцев лишения свободы в колонии-поселении, с лишением права управления транспортными средствами на срок 3 года.
Мера пресечения в виде подписки о невыезде изменена на заключение под стражу, взят под стражу в зале суда.
Срок отбытия наказания исчислен с 04.05.2012, зачтено время задержания с 06.10.2011 по 08.10.2011.
Гражданский РёСЃРє Р¤РРћ2, Р¤РРћ8 Рё Р¤РРћ4 удовлетворен частично.
Взыскано СЃРѕ Свинолобова Александра Викторовича РІ пользу Р¤РРћ2 РІ качестве компенсации причиненного морального вреда 750 000 рублей.
Взыскано СЃРѕ Свинолобова Александра Викторовича РІ пользу Р¤РРћ3 РІ качестве компенсации причиненного морального вреда 750 000 рублей.
Взыскано СЃРѕ Свинолобова Александра Викторовича РІ пользу Р¤РРћ4 РІ качестве компенсации причиненного морального вреда 750 000 рублей.
Приговором решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Борисова Рћ.Р’., выступление осужденного Свинолобова Рђ.Р’. СЃ использованием системы видеоконференц-СЃРІСЏР·Рё РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам кассационной жалобы, адвоката Сучкова Р’.Р’., потерпевших Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4 РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам кассационной жалобы адвоката Сучкова Р’.Р’., мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Черниковой Р•.Рќ. РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам кассационного представления, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСѓРґР° Свинолобов Рђ.Р’. признан виновным РІ том, что РѕРЅ, управляя автомобилем <...>, РіРѕСЃ.номер <...>, РІ состоянии опьянения, совершил нарушение Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р Р¤, повлекшее РїРѕ неосторожности смерть Р¤РРћ14 Рё Р¤РРћ13
Преступление совершено <дата> в <...> за пределами проезжей части дороги по <адрес> в <адрес> в направлении к <...>, на расстоянии 0,6-1 метра от правой кромки проезжей части дороги, в месте, имеющим ориентировочные географические координаты: <...>, при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании подсудимый Свинолобов А.В. свою вину в совершении преступления не признал.
Р’ кассационной жалобе адвокат Юрков Р®.Рђ. РІ защиту интересов осужденного Свинолобова Рђ.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить. Р’ обоснование указывает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ является незаконным, необоснованным Рё несправедливым. РЎСѓРґРѕРј занят обвинительный уклон РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ широким общественным резонансом дела. Рљ доказательствам, представленным стороной защиты, СЃСѓРґ необоснованно отнесся критически. Р’ С…РѕРґРµ предварительного расследования Рё судебных заседаний РЅРµ было точно установлено место столкновения автомобиля СЃ пешеходами, поскольку Р·Р° РѕСЃРЅРѕРІСѓ РІР·СЏС‚ след автомобиля РЅР° обочине РґРѕСЂРѕРіРё шириной 16 СЃРј, однако ширина следа автомобиля Свинолобова Рђ.Р’. составляет 21,5 СЃРј; СЃСѓРґРѕРј РЅРµ принято РІРѕ внимание, что потерпевшие Рё свидетель Р¤РРћ15 двигались РїРѕ проезжей части РґРѕСЂРѕРіРё, РЅРµ реагируя РЅР° РґРѕСЂРѕР¶РЅСѓСЋ ситуацию, чем нарушили Рї.4.1 ПДД Р Р¤; вывод СЃСѓРґР° Рѕ нахождении Свинолобова РІ состоянии алкогольного опьянения РЅРµ подтвержден имеющимися РІ деле доказательствами, РїСЂРё проведении судебно-химической экспертизы был использован непригодный образец РєСЂРѕРІРё Свинолобова; решение РѕР± изменении меры пресечения, принятое СЃСѓРґРѕРј РїСЂРё вынесении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, противоречит положениям СЃС‚.75.1 РЈРРљ Р Р¤.
В кассационном представлении государственный обвинитель Назарова Е.В. просит приговор отменить как незаконный и несправедливый, поскольку при назначении наказания суд не в полной мере учел характер и степень общественной опасности содеянного, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного; не учтено, что Свинолобов А.В. не раскаялся в совершенном преступлении, о чем свидетельствует его поведение непосредственно после совершения ДТП, непризнание вины в ходе судебного заседания, также им не предпринято каких-либо мер для возмещения и заглаживания причиненного потерпевшим вреда. Кроме того, совершение подсудимым впервые преступления средней тяжести не может быть признано смягчающим обстоятельством, поскольку не указано в ч.1 ст.61 УК РФ.
В кассационной жалобе представитель потерпевших адвокат Сучков В.В. просит приговор отменить. В обоснование указывает, что судом не в полной мере выполнены требования ст.60 УК РФ, назначенное наказание не соответствует тяжести преступления, личности осужденного, по своему виду и размеру является чрезмерно мягким. Компенсация морального вреда в размере 750 000 рублей в пользу каждого из истцов является заниженной, поскольку потерпевшие с гибелью их детей понесли невосполнимую утрату, выразившуюся в нравственных и эмоциональных страданиях.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб и кассационного представления, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы суда о виновности Свинолобова А.В. в совершении преступления, за совершение которого он осужден, основаны на имеющихся в деле доказательствах, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании.
Так, потерпевший Р¤РРћ2 показал, что <дата> около <...> ему стало известно Рѕ том, что его сына сбила машина. Р’ С…РѕРґРµ осмотра места происшествия было определено, что место ДТП находится РЅР° обочине, поскольку там имелась осыпь стекла, осколки РѕС‚ зеркала Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ РІРёРґР°. РќР° обочине хорошо просматривался след РѕС‚ колеса автомашины, зафиксированный РІ протоколе осмотра места происшествия. Автомобиль <...> стоял РЅР° краю проезжей части Рё имел механические повреждения. Колеса были РІ РіСЂСЏР·Рё, хотя РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРµ покрытие было СЃСѓС…РѕРµ. Потерпевшему известно, что преступление совершено Свинолобовым Рђ.Р’., который РІРѕ время совершения преступления находился РІ состоянии алкогольного опьянения.
Потерпевшие Р¤РРћ3, Р¤РРћ4 пояснили, что <дата> находились РЅР° месте ДТП, РІ С…РѕРґРµ которого погибли РёС… дочь – Р¤РРћ13 Рё Р¤РРћ14 Тела погибших находились РЅР° обочине. Дочь была одета РІ куртку СЃРѕ светоотражателями. Также РЅР° обочине была осыпь стекла Рё след РѕС‚ автомобиля. Машина <...> имела механические повреждения, Р° её колеса были забиты РіСЂСЏР·СЊСЋ. Обстоятельства случившегося РёРј известны СЃРѕ слов Р¤РРћ15 Какую-либо посильную помощь РІ действиях РїРѕ транспортировке тел погибших подсудимый РЅРµ оказывал, потому что находился РІ состоянии алкогольного опьянения. РќР° месте происшествия подсудимый находился РІ форме сотрудника полиции.
Свидетель Р¤РРћ15 показала, что <дата> примерно РІ <...> РѕРЅР° СЃ Р¤РРћ14 Рё Р¤РРћ13 следовала РїРѕ <адрес>. Двигались РѕРЅРё РїРѕ обочине непосредственно возле края проезжей части. Увидев свет фар РѕС‚ машины, РѕРЅРё сошли вглубь обочины. Затем РѕРЅР° почувствовала удар Рё упала. РџСЂРёРґСЏ РІ себя, РѕРЅР° увидела, что Р¤РРћ13 Рё Р¤РРћ14 лежат РЅР° земле. РР· машины вышел Свинолобов Рђ.Р’. РІ форме полицейского, который находился РІ состоянии алкогольного опьянения. РћРЅ начал обзывать её, выражаясь нецензурной бранью, РЅРµ давал ей вызвать СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь Рё сам РЅРµ оказывал никакой помощи. Других машин РІ указанное время РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ РЅРµ было.
Свидетель Р¤РРћ16 показал, что <дата> примерно РІ <...> РѕРЅ находился возле школы в„– <адрес>. Р’ указанное время РјРёРјРѕ него РЅР° большой скорости проехал автомобиль <...> <...> цвета. РћРЅ знал, что данная машина принадлежит Свинолобову Рђ.Р’. Других машин, двигающихся как попутно, так Рё РІРѕ встречном направлении РЅРµ было. РќРµ доезжая РґРѕ магазина <...> РѕРЅ услышал РєСЂРёРєРё Рё подошел Рє месту происшествия. Ближе Рє обочине стояла та Р¶Рµ машина - <...> <...> Рё водитель - Свинолобов Рђ.Р’., который находился РІ состоянии алкогольного опьянения.
Свидетель Р¤РРћ17 показал, что <дата> примерно РІ <...> РѕРЅРё СЃ женой РІ центре поселка РІ районе магазина <...> видели <...> машину <...>, которая двигался СЃРѕ скоростью примерно 80 РєРј/час. РќР° проезжей части РЅРµ было РЅРё РѕРґРЅРѕР№ машины. РџРѕРіРѕРґР° была хорошая, осадков РЅРµ было. Через некоторое время РѕРЅРё услышали РєСЂРёРє девушки Рѕ помощи. РќР° место происшествия РѕРЅРё прибыли РІ <...> <дата>. РўР° Р¶Рµ машина <...> стояла РЅР° обочине Рё имела механические повреждения. Погибшая Р¤РРћ13 лежала РЅР° обочине, чуть подальше РѕС‚ неё, лежал Р¤РРћ14 РћРЅ разговаривал СЃ подсудимым Свинолобовым Рё уверен, что последний находился РІ состоянии алкогольного опьянения, никакой помощи РїСЂРё РїРѕРіСЂСѓР·РєРµ тел РІ машину СЃРєРѕСЂРѕР№ помощи РЅРµ оказывал.
Допрошенная РІ С…РѕРґРµ судебного заседания РІ качестве свидетеля Р¤РРћ18 дала показания, аналогичные показаниям Р¤РРћ17
Р’РёРЅР° осужденного РІ содеянном подтверждается также показаниями свидетелей Р¤РРћ19, Р¤РРћ20, Р¤РРћ21, Р¤РРћ22, эксперта – криминалиста Р¤РРћ24, эксперта – автотехника Р¤РРћ25; протоколом осмотра транспортного средства РѕС‚ 01 октября 2011 РіРѕРґР° (С‚.1, Р».Рґ.42-43); протоколом следственного эксперимента РѕС‚ 20 октября 2011 РіРѕРґР° СЃ видеозаписью, просмотренной РІ судебном заседании, (С‚.1, Р».Рґ.136-138); протоколом очной ставки, проведенной между свидетелем обвинения Р¤РРћ15 Рё свидетелем защиты Р¤РРћ23 (С‚.1, Р».Рґ.184-187); протоколом осмотра места происшествия РѕС‚ 01 октября 2011 РіРѕРґР°, СЃРѕ схемой РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия Рё фототаблицей (С‚.1, Р».Рґ.44-59); дополнительными протоколами осмотра места происшествия РѕС‚ 01 октября 2011 РіРѕРґР° Рё 27 декабря 2011 РіРѕРґР° СЃРѕ схемой РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия Рё фототаблицей (С‚.1, Р».Рґ.59-63, 65-68); протоколом проверки показаний РЅР° месте РѕС‚ 12 октября 2011 РіРѕРґР° СЃ видеозаписью, просмотренной РІ судебном заседании (С‚.1, Р».Рґ.125-129); заключением автотехнической экспертизы в„–720/2 – 1 РѕС‚ 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР° (С‚.2, Р».Рґ.135-139); заключением автотехнической экспертизы в„–3277 РѕС‚ 08 декабря 2011 РіРѕРґР° (С‚.2, Р».Рґ.151-153); заключением судебно – химической экспертизы в„–4-Р° РѕС‚ 06 октября 2011 РіРѕРґР° (С‚.2, Р».Рґ.107); заключением судебно-медицинской экспертизы в„–166 РѕС‚ 01 октября 2011 РіРѕРґР° (С‚.2, Р».Рґ. 9-11, 15, 58-62); заключением судебно-медицинской экспертизы в„–165 РѕС‚ 01 октября 2011 РіРѕРґР° (С‚.2, Р».Рґ.36-39, 41, 77-81), Р° также РґСЂСѓРіРёРјРё исследованными РІ С…РѕРґРµ судебного заседания доказательствами.
Оценив совокупность имеющихся по делу доказательств, суд правильно квалифицировал действия осужденного Свинолобова А.В. по ч.6 ст.264 УК РФ (в редакции ФЗ от 13.02.2009 №20-ФЗ), как нарушение лицом, управляющим автомобилем, Правил дорожного движения, повлекшее по неосторожности смерть двух лиц, совершенное лицом, находящимся в состоянии опьянения.
Вопреки доводам кассационных жалоб, выводы суда в указанной части, изложенные в приговоре, соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела. Оснований сомневаться в них у коллегии не имеется.
Судебное следствие было проведено в соответствии со ст.15 УПК РФ, то есть на основе состязательности, равноправия сторон обвинения и защиты перед судом, создания судом необходимых условий для исполнения сторонами их процессуальных обязанностей и осуществления предоставленных им прав. Все заявленные в ходе судебного следствия ходатайства были разрешены надлежащим образом в соответствии с уголовно-процессуальным законом. В связи с изложенным доводы кассационной жалобы адвоката Юркова Ю.А. не основаны на материалах уголовного дела.
Вопреки доводам кассационной жалобы адвоката Юркова Ю.А. о том, что в ходе предварительного и судебного следствия не был установлен механизм ДТП, осужденному необоснованно вменено нарушение п. 9.9 ПДД РФ, а именно выезд на обочину, указанные обстоятельства были установлены в ходе предварительного расследования, нашли свое подтверждение в доказательствах, исследованных в заседаниях суда первой инстанции, а именно в показаниях потерпевших и свидетелей, протоколах осмотров места происшествия, схемы ДТП, заключениях проведенных по делу автотехнических и судебно-медицинских экспертиз.
Как показали допрошенные РІ С…РѕРґРµ судебного заседания эксперт – криминалист Р¤РРћ24, эксперт – автотехник Р¤РРћ25, уменьшение (сужение) следа шины РЅР° месте происшествия РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ РїСЂРё определенных условиях. РљСЂРѕРјРµ того, РІ С…РѕРґРµ судебного заседания было установлено, что Свинолобовым после ДТП была проведена замена передних колес РЅР° автомобиле <...>, которым РѕРЅ управлял РІ момент ДТП. РќР° основании изложенного РґРѕРІРѕРґ кассационной жалобы адвоката Юркова Р®.Рђ. Рѕ несоответствии следа РЅР° месте ДТП Рё размере колес автомобиля Свинолобова, РЅРµ основан РЅР° материалах уголовного дела.
Довод кассационной жалобы адвоката Юркова Р®.Рђ. Рѕ том, что РІ момент совершения ДТП осужденный был трезв, аналогичен РґРѕРІРѕРґСѓ, высказанному стороной защиты РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства. Проанализировав представленные доказательства РІ этой части, СЃСѓРґ первой инстанции обоснованно признал его несостоятельным, поскольку РёР· последовательных показаний потерпевших Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4, свидетелей Р¤РРћ15, Р¤РРћ16, Р¤РРћ17 следует, что Свинолобов РІ момент ДТП находился РІ состоянии алкогольного опьянения. Данное обстоятельство также подтверждается заключением судебно – химической экспертизы в„–4-Р° РѕС‚ 06.10.2011 Рѕ наличии РІ РєСЂРѕРІРё Свинолобова этилового спирта РІ концентрации 2,24%.
Суд первой инстанции исследовал представленные доказательства (в том числе заключение судебно-химической экспертизы крови Свинолобова А.В.) и обоснованно признал их допустимыми по данному уголовному делу. Согласна с указанным выводом и судебная коллегия. В связи с изложенным, доводы кассационной жалобы адвоката Юркова Ю.А. в этой части необоснованны.
Довод кассационной жалобы адвоката Юркова Ю.А. о том, что потерпевшие находились в состоянии алкогольного опьянения, нарушили ПДД РФ и также виновны в произошедшем, являлся предметом рассмотрения суда первой инстанции. Указанный довод обоснованно признан несостоятельным, поскольку исследованными в ходе судебных заседаний доказательствами было установлено, что именно действия Свинолобова А.В., выразившиеся в нарушении им требований ПДД РФ, состоят в причинной связи с наступившими последствиями.
РЎСѓРґРѕРј проверялось утверждение стороны защиты, РЅР° котором настаивает РІ своей кассационной жалобе адвокат Юрков Р®.Рђ., Рѕ том, что гибель Р¤РРћ13 Рё Р¤РРћ14 произошла РІ результате несчастного случая, РёР·-Р·Р° следовавшей впереди осужденного автомашины <...>.
Рто утверждение было проверено РІ С…РѕРґРµ судебного следствия, РІ том числе путем РґРѕРїСЂРѕСЃР° эксперта – автотехника Р¤РРћ26, проводившего исследование РїРѕ данным, предоставленным стороной защиты, исследования показаний свидетеля защиты Р¤РРћ23, Рё признано необоснованным. Такая оценка РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ является правильной. Новых РґРѕРІРѕРґРѕРІ РІ подтверждение данного заявления стороны защиты кассационная жалоба РЅРµ содержит.
Суд при назначении наказания Свинолобову А.В. учел общественную опасность содеянного, все обстоятельства дела, данные, характеризующие его личность <...>, а так же смягчающие наказание обстоятельства – совершение впервые преступления средней тяжести, <...>, отсутствие отягчающих обстоятельств, влияние назначенного наказания на исправление осужденного. Назначенное осужденному наказание в соответствии с требованиями ст.6, 60 УК РФ является справедливым, соразмерным содеянному, в связи с чем доводы кассационных жалоб и кассационного представления в этой части удовлетворению не подлежат.
Суд так же пришел к выводу о необходимости назначения Свинолобову дополнительного наказания в виде лишения права управления транспортным средством. Указанный вывод суда основан на законе и надлежащим образом мотивирован.
Требования гражданских истцов Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4 удовлетворены РІ соответствии СЃ законом. Вопреки доводам кассационных жалоб, СЃСѓРґРѕРј РїСЂРё разрешении гражданского РёСЃРєР° были учтены степень значительных нравственных страданий истцов, молодой возраст РёС… погибших детей, Р° также требования разумности Рё справедливости. Размер возмещения морального вреда СЃСѓРґРѕРј определен соразмерно установленным обстоятельствам. Мотивы удовлетворения РёСЃРєР° Рё обоснование его размера РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ приведены РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ. РЎ учетом изложенного, РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы адвоката Сучкова Р’.Р’. Рѕ том, что размер компенсации морального вреда необоснованно снижен, кассационной жалобы адвоката Юркова Р®.Рђ. Рѕ том, что размер компенсации морального вреда является чрезмерно высоким, РЅРµ основаны РЅР° законе Рё материалах уголовного дела.
Вопреки доводам кассационной жалобы адвоката Юркова Ю.А., резолютивная часть приговора соответствует требованиям ст.308 УПК РФ, содержит, в том числе, решение о мере пресечения в отношении подсудимого до вступления приговора в законную силу.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену или изменение приговора, по делу не имеется.
Руководствуясь ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
приговор Залегощенского районного суда Орловской области от 04 мая 2012 года в отношении Свинолобова Александра Викторовича оставить без изменения, а кассационные жалобы адвоката Юркова Ю.А. в интересах осужденного Свинолобова А.В., адвоката Сучкова В.В., кассационное представление государственного обвинителя Назаровой Е.В. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё
в„–22-1207/2012
Докладчик Борисов О.В. Судья Рожко О.В.
РљРђРЎРЎРђР¦РРћРќРќРћР• ОПРЕДЕЛЕНРР•
г. Орёл 26 июня 2012г.
Судебная коллегия по уголовным делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Сенина А.Н.,
судей Борисова О.В., Витене А.Г.,
при секретаре Шкодине П.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационные жалобы адвоката Юркова Ю.А. в защиту интересов осужденного Свинолобова А.В., представителя потерпевших адвоката Сучкова В.В., кассационное представление государственного обвинителя Назаровой Е.В. на приговор Залегощенского районного суда Орловской области от 04.05.2012, которым
Свинолобов Александр Викторович, <...>, ранее не судимый,
осужден по ч.6 ст.264 УК РФ (в ред. ФЗ от 13.02.2009 №20-ФЗ) к наказанию в виде 6 лет 8 месяцев лишения свободы в колонии-поселении, с лишением права управления транспортными средствами на срок 3 года.
Мера пресечения в виде подписки о невыезде изменена на заключение под стражу, взят под стражу в зале суда.
Срок отбытия наказания исчислен с 04.05.2012, зачтено время задержания с 06.10.2011 по 08.10.2011.
Гражданский РёСЃРє Р¤РРћ2, Р¤РРћ8 Рё Р¤РРћ4 удовлетворен частично.
Взыскано СЃРѕ Свинолобова Александра Викторовича РІ пользу Р¤РРћ2 РІ качестве компенсации причиненного морального вреда 750 000 рублей.
Взыскано СЃРѕ Свинолобова Александра Викторовича РІ пользу Р¤РРћ3 РІ качестве компенсации причиненного морального вреда 750 000 рублей.
Взыскано СЃРѕ Свинолобова Александра Викторовича РІ пользу Р¤РРћ4 РІ качестве компенсации причиненного морального вреда 750 000 рублей.
Приговором решена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад СЃСѓРґСЊРё Борисова Рћ.Р’., выступление осужденного Свинолобова Рђ.Р’. СЃ использованием системы видеоконференц-СЃРІСЏР·Рё РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам кассационной жалобы, адвоката Сучкова Р’.Р’., потерпевших Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4 РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам кассационной жалобы адвоката Сучкова Р’.Р’., мнение РїСЂРѕРєСѓСЂРѕСЂР° Черниковой Р•.Рќ. РѕР± отмене РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР° РїРѕ доводам кассационного представления, судебная коллегия
РЈРЎРўРђРќРћР’РЛА:
РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРѕРј СЃСѓРґР° Свинолобов Рђ.Р’. признан виновным РІ том, что РѕРЅ, управляя автомобилем <...>, РіРѕСЃ.номер <...>, РІ состоянии опьянения, совершил нарушение Правил РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРіРѕ движения Р Р¤, повлекшее РїРѕ неосторожности смерть Р¤РРћ14 Рё Р¤РРћ13
Преступление совершено <дата> в <...> за пределами проезжей части дороги по <адрес> в <адрес> в направлении к <...>, на расстоянии 0,6-1 метра от правой кромки проезжей части дороги, в месте, имеющим ориентировочные географические координаты: <...>, при обстоятельствах, изложенных в приговоре.
В судебном заседании подсудимый Свинолобов А.В. свою вину в совершении преступления не признал.
Р’ кассационной жалобе адвокат Юрков Р®.Рђ. РІ защиту интересов осужденного Свинолобова Рђ.Р’. РїСЂРѕСЃРёС‚ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ отменить. Р’ обоснование указывает, что РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂ является незаконным, необоснованным Рё несправедливым. РЎСѓРґРѕРј занят обвинительный уклон РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ широким общественным резонансом дела. Рљ доказательствам, представленным стороной защиты, СЃСѓРґ необоснованно отнесся критически. Р’ С…РѕРґРµ предварительного расследования Рё судебных заседаний РЅРµ было точно установлено место столкновения автомобиля СЃ пешеходами, поскольку Р·Р° РѕСЃРЅРѕРІСѓ РІР·СЏС‚ след автомобиля РЅР° обочине РґРѕСЂРѕРіРё шириной 16 СЃРј, однако ширина следа автомобиля Свинолобова Рђ.Р’. составляет 21,5 СЃРј; СЃСѓРґРѕРј РЅРµ принято РІРѕ внимание, что потерпевшие Рё свидетель Р¤РРћ15 двигались РїРѕ проезжей части РґРѕСЂРѕРіРё, РЅРµ реагируя РЅР° РґРѕСЂРѕР¶РЅСѓСЋ ситуацию, чем нарушили Рї.4.1 ПДД Р Р¤; вывод СЃСѓРґР° Рѕ нахождении Свинолобова РІ состоянии алкогольного опьянения РЅРµ подтвержден имеющимися РІ деле доказательствами, РїСЂРё проведении судебно-химической экспертизы был использован непригодный образец РєСЂРѕРІРё Свинолобова; решение РѕР± изменении меры пресечения, принятое СЃСѓРґРѕРј РїСЂРё вынесении РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂР°, противоречит положениям СЃС‚.75.1 РЈРРљ Р Р¤.
В кассационном представлении государственный обвинитель Назарова Е.В. просит приговор отменить как незаконный и несправедливый, поскольку при назначении наказания суд не в полной мере учел характер и степень общественной опасности содеянного, а также влияние назначенного наказания на исправление осужденного; не учтено, что Свинолобов А.В. не раскаялся в совершенном преступлении, о чем свидетельствует его поведение непосредственно после совершения ДТП, непризнание вины в ходе судебного заседания, также им не предпринято каких-либо мер для возмещения и заглаживания причиненного потерпевшим вреда. Кроме того, совершение подсудимым впервые преступления средней тяжести не может быть признано смягчающим обстоятельством, поскольку не указано в ч.1 ст.61 УК РФ.
В кассационной жалобе представитель потерпевших адвокат Сучков В.В. просит приговор отменить. В обоснование указывает, что судом не в полной мере выполнены требования ст.60 УК РФ, назначенное наказание не соответствует тяжести преступления, личности осужденного, по своему виду и размеру является чрезмерно мягким. Компенсация морального вреда в размере 750 000 рублей в пользу каждого из истцов является заниженной, поскольку потерпевшие с гибелью их детей понесли невосполнимую утрату, выразившуюся в нравственных и эмоциональных страданиях.
Проверив материалы дела, обсудив доводы кассационных жалоб и кассационного представления, судебная коллегия приходит к следующему.
Выводы суда о виновности Свинолобова А.В. в совершении преступления, за совершение которого он осужден, основаны на имеющихся в деле доказательствах, всесторонне, полно и объективно исследованных в судебном заседании.
Так, потерпевший Р¤РРћ2 показал, что <дата> около <...> ему стало известно Рѕ том, что его сына сбила машина. Р’ С…РѕРґРµ осмотра места происшествия было определено, что место ДТП находится РЅР° обочине, поскольку там имелась осыпь стекла, осколки РѕС‚ зеркала Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ РІРёРґР°. РќР° обочине хорошо просматривался след РѕС‚ колеса автомашины, зафиксированный РІ протоколе осмотра места происшествия. Автомобиль <...> стоял РЅР° краю проезжей части Рё имел механические повреждения. Колеса были РІ РіСЂСЏР·Рё, хотя РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕРµ покрытие было СЃСѓС…РѕРµ. Потерпевшему известно, что преступление совершено Свинолобовым Рђ.Р’., который РІРѕ время совершения преступления находился РІ состоянии алкогольного опьянения.
Потерпевшие Р¤РРћ3, Р¤РРћ4 пояснили, что <дата> находились РЅР° месте ДТП, РІ С…РѕРґРµ которого погибли РёС… дочь – Р¤РРћ13 Рё Р¤РРћ14 Тела погибших находились РЅР° обочине. Дочь была одета РІ куртку СЃРѕ светоотражателями. Также РЅР° обочине была осыпь стекла Рё след РѕС‚ автомобиля. Машина <...> имела механические повреждения, Р° её колеса были забиты РіСЂСЏР·СЊСЋ. Обстоятельства случившегося РёРј известны СЃРѕ слов Р¤РРћ15 Какую-либо посильную помощь РІ действиях РїРѕ транспортировке тел погибших подсудимый РЅРµ оказывал, потому что находился РІ состоянии алкогольного опьянения. РќР° месте происшествия подсудимый находился РІ форме сотрудника полиции.
Свидетель Р¤РРћ15 показала, что <дата> примерно РІ <...> РѕРЅР° СЃ Р¤РРћ14 Рё Р¤РРћ13 следовала РїРѕ <адрес>. Двигались РѕРЅРё РїРѕ обочине непосредственно возле края проезжей части. Увидев свет фар РѕС‚ машины, РѕРЅРё сошли вглубь обочины. Затем РѕРЅР° почувствовала удар Рё упала. РџСЂРёРґСЏ РІ себя, РѕРЅР° увидела, что Р¤РРћ13 Рё Р¤РРћ14 лежат РЅР° земле. РР· машины вышел Свинолобов Рђ.Р’. РІ форме полицейского, который находился РІ состоянии алкогольного опьянения. РћРЅ начал обзывать её, выражаясь нецензурной бранью, РЅРµ давал ей вызвать СЃРєРѕСЂСѓСЋ помощь Рё сам РЅРµ оказывал никакой помощи. Других машин РІ указанное время РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ РЅРµ было.
Свидетель Р¤РРћ16 показал, что <дата> примерно РІ <...> РѕРЅ находился возле школы в„– <адрес>. Р’ указанное время РјРёРјРѕ него РЅР° большой скорости проехал автомобиль <...> <...> цвета. РћРЅ знал, что данная машина принадлежит Свинолобову Рђ.Р’. Других машин, двигающихся как попутно, так Рё РІРѕ встречном направлении РЅРµ было. РќРµ доезжая РґРѕ магазина <...> РѕРЅ услышал РєСЂРёРєРё Рё подошел Рє месту происшествия. Ближе Рє обочине стояла та Р¶Рµ машина - <...> <...> Рё водитель - Свинолобов Рђ.Р’., который находился РІ состоянии алкогольного опьянения.
Свидетель Р¤РРћ17 показал, что <дата> примерно РІ <...> РѕРЅРё СЃ женой РІ центре поселка РІ районе магазина <...> видели <...> машину <...>, которая двигался СЃРѕ скоростью примерно 80 РєРј/час. РќР° проезжей части РЅРµ было РЅРё РѕРґРЅРѕР№ машины. РџРѕРіРѕРґР° была хорошая, осадков РЅРµ было. Через некоторое время РѕРЅРё услышали РєСЂРёРє девушки Рѕ помощи. РќР° место происшествия РѕРЅРё прибыли РІ <...> <дата>. РўР° Р¶Рµ машина <...> стояла РЅР° обочине Рё имела механические повреждения. Погибшая Р¤РРћ13 лежала РЅР° обочине, чуть подальше РѕС‚ неё, лежал Р¤РРћ14 РћРЅ разговаривал СЃ подсудимым Свинолобовым Рё уверен, что последний находился РІ состоянии алкогольного опьянения, никакой помощи РїСЂРё РїРѕРіСЂСѓР·РєРµ тел РІ машину СЃРєРѕСЂРѕР№ помощи РЅРµ оказывал.
Допрошенная РІ С…РѕРґРµ судебного заседания РІ качестве свидетеля Р¤РРћ18 дала показания, аналогичные показаниям Р¤РРћ17
Р’РёРЅР° осужденного РІ содеянном подтверждается также показаниями свидетелей Р¤РРћ19, Р¤РРћ20, Р¤РРћ21, Р¤РРћ22, эксперта – криминалиста Р¤РРћ24, эксперта – автотехника Р¤РРћ25; протоколом осмотра транспортного средства РѕС‚ 01 октября 2011 РіРѕРґР° (С‚.1, Р».Рґ.42-43); протоколом следственного эксперимента РѕС‚ 20 октября 2011 РіРѕРґР° СЃ видеозаписью, просмотренной РІ судебном заседании, (С‚.1, Р».Рґ.136-138); протоколом очной ставки, проведенной между свидетелем обвинения Р¤РРћ15 Рё свидетелем защиты Р¤РРћ23 (С‚.1, Р».Рґ.184-187); протоколом осмотра места происшествия РѕС‚ 01 октября 2011 РіРѕРґР°, СЃРѕ схемой РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия Рё фототаблицей (С‚.1, Р».Рґ.44-59); дополнительными протоколами осмотра места происшествия РѕС‚ 01 октября 2011 РіРѕРґР° Рё 27 декабря 2011 РіРѕРґР° СЃРѕ схемой РґРѕСЂРѕР¶РЅРѕ-транспортного происшествия Рё фототаблицей (С‚.1, Р».Рґ.59-63, 65-68); протоколом проверки показаний РЅР° месте РѕС‚ 12 октября 2011 РіРѕРґР° СЃ видеозаписью, просмотренной РІ судебном заседании (С‚.1, Р».Рґ.125-129); заключением автотехнической экспертизы в„–720/2 – 1 РѕС‚ 18 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 2011 РіРѕРґР° (С‚.2, Р».Рґ.135-139); заключением автотехнической экспертизы в„–3277 РѕС‚ 08 декабря 2011 РіРѕРґР° (С‚.2, Р».Рґ.151-153); заключением судебно – химической экспертизы в„–4-Р° РѕС‚ 06 октября 2011 РіРѕРґР° (С‚.2, Р».Рґ.107); заключением судебно-медицинской экспертизы в„–166 РѕС‚ 01 октября 2011 РіРѕРґР° (С‚.2, Р».Рґ. 9-11, 15, 58-62); заключением судебно-медицинской экспертизы в„–165 РѕС‚ 01 октября 2011 РіРѕРґР° (С‚.2, Р».Рґ.36-39, 41, 77-81), Р° также РґСЂСѓРіРёРјРё исследованными РІ С…РѕРґРµ судебного заседания доказательствами.
Оценив совокупность имеющихся по делу доказательств, суд правильно квалифицировал действия осужденного Свинолобова А.В. по ч.6 ст.264 УК РФ (в редакции ФЗ от 13.02.2009 №20-ФЗ), как нарушение лицом, управляющим автомобилем, Правил дорожного движения, повлекшее по неосторожности смерть двух лиц, совершенное лицом, находящимся в состоянии опьянения.
Вопреки доводам кассационных жалоб, выводы суда в указанной части, изложенные в приговоре, соответствуют фактическим обстоятельствам уголовного дела. Оснований сомневаться в них у коллегии не имеется.
Судебное следствие было проведено в соответствии со ст.15 УПК РФ, то есть на основе состязательности, равноправия сторон обвинения и защиты перед судом, создания судом необходимых условий для исполнения сторонами их процессуальных обязанностей и осуществления предоставленных им прав. Все заявленные в ходе судебного следствия ходатайства были разрешены надлежащим образом в соответствии с уголовно-процессуальным законом. В связи с изложенным доводы кассационной жалобы адвоката Юркова Ю.А. не основаны на материалах уголовного дела.
Вопреки доводам кассационной жалобы адвоката Юркова Ю.А. о том, что в ходе предварительного и судебного следствия не был установлен механизм ДТП, осужденному необоснованно вменено нарушение п. 9.9 ПДД РФ, а именно выезд на обочину, указанные обстоятельства были установлены в ходе предварительного расследования, нашли свое подтверждение в доказательствах, исследованных в заседаниях суда первой инстанции, а именно в показаниях потерпевших и свидетелей, протоколах осмотров места происшествия, схемы ДТП, заключениях проведенных по делу автотехнических и судебно-медицинских экспертиз.
Как показали допрошенные РІ С…РѕРґРµ судебного заседания эксперт – криминалист Р¤РРћ24, эксперт – автотехник Р¤РРћ25, уменьшение (сужение) следа шины РЅР° месте происшествия РІРѕР·РјРѕР¶РЅРѕ РїСЂРё определенных условиях. РљСЂРѕРјРµ того, РІ С…РѕРґРµ судебного заседания было установлено, что Свинолобовым после ДТП была проведена замена передних колес РЅР° автомобиле <...>, которым РѕРЅ управлял РІ момент ДТП. РќР° основании изложенного РґРѕРІРѕРґ кассационной жалобы адвоката Юркова Р®.Рђ. Рѕ несоответствии следа РЅР° месте ДТП Рё размере колес автомобиля Свинолобова, РЅРµ основан РЅР° материалах уголовного дела.
Довод кассационной жалобы адвоката Юркова Р®.Рђ. Рѕ том, что РІ момент совершения ДТП осужденный был трезв, аналогичен РґРѕРІРѕРґСѓ, высказанному стороной защиты РІ С…РѕРґРµ судебного разбирательства. Проанализировав представленные доказательства РІ этой части, СЃСѓРґ первой инстанции обоснованно признал его несостоятельным, поскольку РёР· последовательных показаний потерпевших Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4, свидетелей Р¤РРћ15, Р¤РРћ16, Р¤РРћ17 следует, что Свинолобов РІ момент ДТП находился РІ состоянии алкогольного опьянения. Данное обстоятельство также подтверждается заключением судебно – химической экспертизы в„–4-Р° РѕС‚ 06.10.2011 Рѕ наличии РІ РєСЂРѕРІРё Свинолобова этилового спирта РІ концентрации 2,24%.
Суд первой инстанции исследовал представленные доказательства (в том числе заключение судебно-химической экспертизы крови Свинолобова А.В.) и обоснованно признал их допустимыми по данному уголовному делу. Согласна с указанным выводом и судебная коллегия. В связи с изложенным, доводы кассационной жалобы адвоката Юркова Ю.А. в этой части необоснованны.
Довод кассационной жалобы адвоката Юркова Ю.А. о том, что потерпевшие находились в состоянии алкогольного опьянения, нарушили ПДД РФ и также виновны в произошедшем, являлся предметом рассмотрения суда первой инстанции. Указанный довод обоснованно признан несостоятельным, поскольку исследованными в ходе судебных заседаний доказательствами было установлено, что именно действия Свинолобова А.В., выразившиеся в нарушении им требований ПДД РФ, состоят в причинной связи с наступившими последствиями.
РЎСѓРґРѕРј проверялось утверждение стороны защиты, РЅР° котором настаивает РІ своей кассационной жалобе адвокат Юрков Р®.Рђ., Рѕ том, что гибель Р¤РРћ13 Рё Р¤РРћ14 произошла РІ результате несчастного случая, РёР·-Р·Р° следовавшей впереди осужденного автомашины <...>.
Рто утверждение было проверено РІ С…РѕРґРµ судебного следствия, РІ том числе путем РґРѕРїСЂРѕСЃР° эксперта – автотехника Р¤РРћ26, проводившего исследование РїРѕ данным, предоставленным стороной защиты, исследования показаний свидетеля защиты Р¤РРћ23, Рё признано необоснованным. Такая оценка РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ является правильной. Новых РґРѕРІРѕРґРѕРІ РІ подтверждение данного заявления стороны защиты кассационная жалоба РЅРµ содержит.
Суд при назначении наказания Свинолобову А.В. учел общественную опасность содеянного, все обстоятельства дела, данные, характеризующие его личность <...>, а так же смягчающие наказание обстоятельства – совершение впервые преступления средней тяжести, <...>, отсутствие отягчающих обстоятельств, влияние назначенного наказания на исправление осужденного. Назначенное осужденному наказание в соответствии с требованиями ст.6, 60 УК РФ является справедливым, соразмерным содеянному, в связи с чем доводы кассационных жалоб и кассационного представления в этой части удовлетворению не подлежат.
Суд так же пришел к выводу о необходимости назначения Свинолобову дополнительного наказания в виде лишения права управления транспортным средством. Указанный вывод суда основан на законе и надлежащим образом мотивирован.
Требования гражданских истцов Р¤РРћ2, Р¤РРћ3, Р¤РРћ4 удовлетворены РІ соответствии СЃ законом. Вопреки доводам кассационных жалоб, СЃСѓРґРѕРј РїСЂРё разрешении гражданского РёСЃРєР° были учтены степень значительных нравственных страданий истцов, молодой возраст РёС… погибших детей, Р° также требования разумности Рё справедливости. Размер возмещения морального вреда СЃСѓРґРѕРј определен соразмерно установленным обстоятельствам. Мотивы удовлетворения РёСЃРєР° Рё обоснование его размера РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ приведены РІ РїСЂРёРіРѕРІРѕСЂРµ. РЎ учетом изложенного, РґРѕРІРѕРґС‹ кассационной жалобы адвоката Сучкова Р’.Р’. Рѕ том, что размер компенсации морального вреда необоснованно снижен, кассационной жалобы адвоката Юркова Р®.Рђ. Рѕ том, что размер компенсации морального вреда является чрезмерно высоким, РЅРµ основаны РЅР° законе Рё материалах уголовного дела.
Вопреки доводам кассационной жалобы адвоката Юркова Ю.А., резолютивная часть приговора соответствует требованиям ст.308 УПК РФ, содержит, в том числе, решение о мере пресечения в отношении подсудимого до вступления приговора в законную силу.
Нарушений уголовно-процессуального закона, влекущих отмену или изменение приговора, по делу не имеется.
Руководствуясь ст. 377, 378, 388 УПК РФ, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛРЛА:
приговор Залегощенского районного суда Орловской области от 04 мая 2012 года в отношении Свинолобова Александра Викторовича оставить без изменения, а кассационные жалобы адвоката Юркова Ю.А. в интересах осужденного Свинолобова А.В., адвоката Сучкова В.В., кассационное представление государственного обвинителя Назаровой Е.В. – без удовлетворения.
Председательствующий
РЎСѓРґСЊРё