Решение по делу № 2-10910/2016 ~ М-10862/2016 от 01.11.2016

Дело № 2-10910/2016

РЕШЕНИЕ

Именем Российской Федерации

23 ноября 2016 г. г. Саратов

Кировский районный суд г. Саратова в составе:

председательствующего судьи Череваткина Е.Н.,

при секретаре Тутушкиной О.Д.,

с участием представителя истцов Свинарева А.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску Мининой И.А., Самариной Л.А. к обществу с ограниченной ответственностью «Технический центр домофонизации «Цифрал» об истребовании документации,

установил:

Минина И.А., Самарина Л.А.. обратились в суд с иском к ограниченной ответственностью «Технический центр домофонизации «Цифрал» (далее по тексту – ООО «ТЦД «Цифрал»), который мотивирует тем, что ДД.ММ.ГГГГ между собственниками жилых помещений многоквартирного дома по адресу: <адрес>, подъезд 6, квартиры с 235 по 288 (доверитель) и гражданином, проживающим по адресу: <адрес> (поверенный) был заключен договор поручения №, по которому доверитель поручил поверенному от его имени и за его счет осуществлять в т.ч. действия по заключению (подписанию) с ООО «ТЦД «Цифрал» договора на техническое обслуживание и модернизацию домофона.

Доверителями поверенному была выдана доверенность от ДД.ММ.ГГГГ.

ДД.ММ.ГГГГ между собственниками жилых помещений многоквартирного дома по адресу: <адрес>, подъезд 6, квартиры с 235 по 288 (заказчик) и ООО «ТЦД «Цифрал» (исполнитель) был заключен договор №, по которому исполнитель обязался оказывать услуги по периодическому техническому обслуживанию, модернизации и устранению неисправностей и поломок системы контроля и управления доступом в том числе видеодомофонного оборудования, а заказчик обязался принять и оплатить оказанные услуги.

Истцы, являясь собственниками квартир № и № по адресу: <адрес> согласие на заключение договора № от ДД.ММ.ГГГГ не давали, как и согласия действовать от своего имени по договору поручения №.

Оспаривая договор № от ДД.ММ.ГГГГ, доверенность от ДД.ММ.ГГГГ, договор № от ДД.ММ.ГГГГ, истцы обратились к ответчику с требованием о представлении согласно ст.10 ФЗ «О защите прав потребителей» копии заверенных договоров, которые заключены с ООО «ТЦД «Цифрал» по техническому обслуживанию домофонов по адресу: <адрес>, подтверждающие факт заключения договора, перечень услуг, входящих в сервисное обслуживание, права и обязанности сторон, стоимость обслуживания, сметы выполненных работ, а также другую информацию, обязанность предоставления которой возложена нормами указанной статьи.

В ответ на письмо от ООО «ТЦД «Цифрал» пришел ответ от ДД.ММ.ГГГГ о предоставлении копии договора со скрытием персональных данных участников договора. В представленных документах (договор № от ДД.ММ.ГГГГ, доверенности от ДД.ММ.ГГГГ, договоре № от ДД.ММ.ГГГГ) не просматриваются персональные данные сторон договора, установить их личности не представляется возможным.

Ссылаясь на вышеуказанные обстоятельства истцы просят суд истребовать Договор № от ДД.ММ.ГГГГ, Доверенность от ДД.ММ.ГГГГ, Договор № от ДД.ММ.ГГГГ у ООО «ТЦД «Цифрал» в виде надлежаще заверенных копий, без скрытия информации о сторонах, их заключивших.

Истцы Минина И.А., Самарина Л.А. в судебное заседание не явились, извещены о рассмотрении дела надлежащим образом, о причине неявки суду не сообщили.

Представитель истцов Свинарев А.И. в судебном заседании поддержал исковые требования в полном объеме, дал пояснения по обстоятельствам иска.

Представитель ответчика ООО «ТЦД «Цифрал» в судебное заседание не явился, извещен о рассмотрении дела надлежащим образом, о причине неявки суду не сообщил.

Суд, руководствуясь мт.167 ГПК РФ, определил рассмотреть дело в отсутствие неявившихся лиц.

Заслушав лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела, суд приходит к следующим выводам.

Частью 1 ст. 9 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" установлено, что ограничение доступа к информации устанавливается федеральными законами в целях защиты основ конституционного строя, нравственности, здоровья, прав и законных интересов других лиц, обеспечения обороны страны и безопасности государства.

При этом запрещается требовать от гражданина (физического лица) предоставления информации о его частной жизни, в том числе информации, составляющей личную или семейную <данные изъяты>, и получать такую информацию помимо воли гражданина (физического лица), если иное не предусмотрено федеральными законами (ч. 8 указанной статьи).

В силу ч. 9 той же статьи порядок доступа к персональным данным граждан (физических лиц) устанавливается федеральным законом о персональных данных.

В соответствии со ст.3 Федерального закона РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 152-ФЗ «О персональных данных»:

1) персональные данные - любая информация, относящаяся к прямо или косвенно определенному или определяемому физическому лицу (субъекту персональных данных);

2) оператор - государственный орган, муниципальный орган, юридическое или физическое лицо, самостоятельно или совместно с другими лицами организующие и (или) осуществляющие обработку персональных данных, а также определяющие цели обработки персональных данных, состав персональных данных, подлежащих обработке, действия (операции), совершаемые с персональными данными;

3) обработка персональных данных - любое действие (операция) или совокупность действий (операций), совершаемых с использованием средств автоматизации или без использования таких средств с персональными данными, включая сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (распространение, предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение персональных данных;

4) автоматизированная обработка персональных данных - обработка персональных данных с помощью средств вычислительной техники;

5) распространение персональных данных - действия, направленные на раскрытие персональных данных неопределенному кругу лиц;

6) предоставление персональных данных - действия, направленные на раскрытие персональных данных определенному лицу или определенному кругу лиц;

7) блокирование персональных данных - временное прекращение обработки персональных данных (за исключением случаев, если обработка необходима для уточнения персональных данных);

8) уничтожение персональных данных - действия, в результате которых становится невозможным восстановить содержание персональных данных в информационной системе персональных данных и (или) в результате которых уничтожаются материальные носители персональных данных;

9) обезличивание персональных данных - действия, в результате которых становится невозможным без использования дополнительной информации определить принадлежность персональных данных конкретному субъекту персональных данных;

10) информационная система персональных данных - совокупность содержащихся в базах данных персональных данных и обеспечивающих их обработку информационных технологий и технических средств.

Согласно ст. 7 указанного Закона операторы и иные лица, получившие доступ к персональным данным, обязаны не раскрывать третьим лицам и не распространять персональные данные без согласия субъекта персональных данных, если иное не предусмотрено федеральным законом.

В силу п.1 Перечня сведений конфиденциального характера, утвержденного Указом Президента РФ от ДД.ММ.ГГГГ N 188, к сведениям конфиденциального характера относятся сведения о фактах, событиях и обстоятельствах частной жизни гражданина, позволяющие идентифицировать его личность (персональные данные), за исключением сведений, подлежащих распространению в средствах массовой информации в установленных федеральными законами случаях.

Согласно материалам дела, Минина И.А. зарегистрирована по адресу: <адрес>; Самарина Л.А. зарегистрирована по адресу: <адрес> (л.д.12-13).

ДД.ММ.ГГГГ между собственниками жилых помещений многоквартирного дома по адресу: <адрес>, подъезд 6, квартиры с 235 по 288 (доверитель) и гражданином, персональные данного которого истцам неизвестны (поверенный), был заключен договор поручения №, по которому доверитель поручил поверенному от его имени и за его счет осуществлять в т.ч. действия по заключению (подписанию) с ООО «ТЦД «Цифрал» договора на техническое обслуживание и модернизацию домофона (л.д.15).

Доверителями поверенному была выдана доверенность от ДД.ММ.ГГГГ (л.д.16).

ДД.ММ.ГГГГ между собственниками жилых помещений многоквартирного дома по адресу: <адрес>, подъезд 6, квартиры с 235 по 288 (заказчик) и ООО «ТЦД «Цифрал» (исполнитель) был заключен договор №, по которому исполнитель обязался оказывать услуги по периодическому техническому обслуживанию, модернизации и устранению неисправностей и поломок системы контроля и управления доступом в том числе видеодомофонного оборудования, а заказчик обязался принять и оплатить оказанные услуги (л.д.14).

ДД.ММ.ГГГГ Сычева Л.А., Минина И.А. обратились с заявлением к директору ООО «ТЦД «Цифрал» о представлении копии заверенных договоров, заключенных на установку домофонов по адресу: <адрес> 6 подъезд, а также смету выполненных работ (л.д.18).

ДД.ММ.ГГГГ ООО «ТЦД «Цифрал» был дан ответ о том, что истребуемые документы могут быть предоставлены только с сокрытием персональных данных других участников договора, копии договоров приложены (л.д.19).

В судебном заседании установлено, и сторонами не оспаривается, что ООО «ТЦД «Цифрал» предоставил истцам Договор № от ДД.ММ.ГГГГ, Доверенность от ДД.ММ.ГГГГ, Договор №С-ТОВ от ДД.ММ.ГГГГ в виде копий, с сокрытием информации о сторонах, их заключивших.

При этом, согласно вышеуказанным нормам права, у ООО «ТЦД «Цифрал» отсутствует обязанность ознакомить истцов с документами, которые содержат персональные данные, относящиеся к сведениям конфиденциального характера, поскольку предоставление данной информации приведет к нарушению законных прав и интересов лиц, чьи персональные данные будут указаны в перечисленных документах. Таким образом, исковые требования удовлетворению не подлежат.

Руководствуясь ст.ст. 194-198 ГПК РФ, суд

решил:

░ ░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░.░., ░░░░░░░░░ ░.░. ░ ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░ «░░░░░░» ░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░ – ░░░░░░░░ ░ ░░░░░░ ░░░░░░.

░░░░░░░ ░░░░░ ░░░░ ░░░░░░░░░░ ░ ░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░ ░░░░░░░ ░░░░░░ ░░ ░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░ ░ ░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░, ░░░░░ ░░░░░░░░░ ░░░░░░░░ ░░░ ░.░░░░░░░░.

░░░░ ░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░░░░░░░░░ ░░░░░░░ ░░.░░.░░░░.

░░░░░ ░.░. ░░░░░░░░░░░